День двадцать шестой (εικοστή έκτη μέρα)
Самое легкое – научиться ставить глаголы в простое будущее время. Видите глагол в словарике. Произносите его вслух, подставив частицу Θα вначале. Вот и все.
Περιμένω – ждать, я жду (помните, что форма инфинитива и первое лицо единственного числа совпадают?). Θα περιμένω – я подожду, я буду ждать.
Запоминаем предложения. Они могут пригодиться вам сами по себе или как пример для составления подобных фраз.
Αύριο θα δουλεύω στο γραφείο μου. – Завтра буду работать в офисе.
Πότε θα ξαναβρεθούμε; — Когда мы снова встретимся? (ξαναβρεθώ – снова встречаться)
Πόσο καιρό θα μείνετε εδώ; — Сколько (времени) вы здесь пробудете? (μείνω — оставаться)
Θα πάμε με λεωφορείο; — Поедем на автобусе? (πάω — идти, ехать)
Θα το κάνω αύριο. – Я сделаю это завтра.
Слова «искать-находить» можно запомнить, выучив припев известной песни, которую исполняет Йоргос Христу.
Παντού θα σε ψάχνω,
παντού θα σε βρίσκω.
Η αγάπη είναι ρίσκο
και γι αυτό μονάχα ζω.
Παντού θα σε ψάχνω,
παντού θα σε βρίσκω.
Σ’ αγαπώ
Везде буду тебя искать,
везде буду тебя находить.
Любовь — это риск,
и только ради этого живу.
Везде буду тебя искать,
везде буду тебя находить.
Я тебя люблю.
Для тех, кто любит греческую музыку, настоящей находкой станет вот этот сайт: http://www.real-greece.ru/rass/rass.html. Здесь вы найдете десятки хороших песен с переводом. Кстати, есть примеры, когда люди изучали иностранные языки только с помощью песен. Так это или нет – вы можете решить сами, выучив наизусть песни, что вам понравятся.
Читайте другие уроки на странице курса «Греческий марафон с Наталией Кардаш»
{m4a}greek_lessons/l26{/m4a}