Разрыв контракта и получение пенсии на Кипре - Вестник Кипра
Пятница, 24 апреля 2015 00:00

Разрыв контракта и получение пенсии на Кипре

Вопрос. Наша компания заплатила за рекламу в одном из кипрских журналов (за год, на 12 месяцев вперед). До сих пор вышло только четыре выпуска журнала и все с опозданием. На данный момент непонятно, будет ли журнал выходить или нет. В любом случае мы бы хотели расторгнуть контракт с этим журналом, остановить рекламную кампанию и вернуть остаток уплаченных денег.
Для разрыва контракта и возврата средств необходимо доказать, что имело место нарушение условий контракта со стороны издания. К сожалению, мы не располагаем достаточной информацией по данному делу и содержанием контракта для более подробного ответа. В любом случае, при необходимости можно разорвать контракт, но возможен ли возврат средств, и если возможен, то в каком объеме, определяют условия контракта.

Вопрос. Я гражданка Грузии, уже 9 лет легально нахожусь на Кипре в качестве наемного работника. Работаю официально, и, естественно, мой работодатель отчисляет налоги в фонд социального страхования. В настоящее время я ожидаю получения кипрского гражданства. Однако мне известно, что гражданство по натурализации здесь получить очень сложно. В случае отказа в получении мною кипрского гражданства (несмотря на многие годы легального проживания и работы на Кипре) могу ли я рассчитывать на кипрскую пенсию (или какие—либо социальные выплаты) по достижении мною пенсионного возраста, или на подобные выплаты имеют право только граждане Кипра? Я планирую жить и работать на Кипре и впредь, пока мне продлевают рабочую визу.
Так как вы проживаете и работаете на Кипре легально, вашим работодателем производятся все необходимые выплаты и отчисления, независимо от того, получите ли вы кипрское гражданство или нет. По достижении вами пенсионного возраста имеете право подать заявление в органы социального страхования на предоставление пенсии.

Вопрос. Я работал в одной из кипрских компаний разработчиков проектов по недвижимости по рабочей визе. Все время исправно отчислял социальный налог. Настал пенсионный возраст, пришлось уйти. В настоящее время, несмотря на мои просьбы, пенсия мне не выплачивается. В Департаменте социального страхования мне сказали, что в качестве единой выплаты свои деньги я получить тоже не могу. Подскажите, пожалуйста, что мне делать? На что жить?
Согласно Кипрскому законодательству, граждане неевропейских стран имеют право на подачу заявления по предоставлению им пенсионных выплат по достижении пенсионного возраста. В любом отделении службы социального страхования вам предоставят необходимые формы к заполнению, которые вы должны будете отправить по указанному адресу на рассмотрение.

Дополнительную информацию можно получить непосредственно у специалиста по тел. +357 25 358858, e—mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра., сайт www.finelifegroup.com

По всем вопросам читателей
консультирует юрист и генеральный
директор компании Fine Life Group
Иракли Бухиашвили.