Согласно законодательству Республики Кипр, женщина, которая берет на работе декретный отпуск, имеет полное право вернуться после него на прежнее место и условия. Рассказываем, что для этого нужно сделать. За время отсутствия женщины на работе работодатель не может в одностороннем порядке изменить условия ее занятости, например, уменьшить ей зарплату. Наоборот, после выхода на работу она имеет право получить те привилегии, которые появились за время ее отсутствия. Например, если на месте ее…

Департамент лесного хозяйства объявил, что лесничества по всему острову начали продажу живых рождественских елок. Приобрести такую себе домой можно будет в рабочие дни, с 8:00 до 15:00, вплоть до 18 декабря. Ведомство пояснило, что на продажу выставлены деревья, спиленные во время прореживания леса, которое проводят, чтобы ускорить его рост. Также департамент предупреждает, что рубить и транспортировать ели или иные хвойные деревья без разрешения считается противозаконным действием. Если вы спилите елку…

Правительство одобрило два новых предложения. Одно из них касается изъятия старого автомобиля при покупке нового, другое – грантов на приобретение электромобилей. В обоих случаях власти обещают заплатить автовладельцам. Как пояснила министр транспорта Василики Анастасиаду, при покупке нового автомобиля гражданин сможет сдать старую машину, при условии, что ее возраст составляет более 15 лет, на утилизацию и получить за это поощрение в виде 2 000 евро. А если житель острова решит купить…

Стоит ли жителям Кипра бояться наводнений и землетрясений? Какие еще катаклизмы могут случиться на острове? На эти вопросы ответил старший сотрудник Департамента гражданской обороны Николас Парис. Наводнения На Кипре есть 19 зон, которым больше всего угрожают естественные наводнения — те, что произойдут даже, если город полностью обновит всю антипаводковую инфраструктуру. В регионе Никосии выйти из берегов могут реки Педиэос, Сетрахос и Яльяс, а также их притоки. Наибольший риск существует для…

ГЕСИ, как кажется, уже прочно заняла свое место в кипрской жизни, но у системы до сих пор остается ряд непроработанных моментов. Например, невозможность записаться на прием оперативно. Есть ли возможность посетить врача-специалиста, минуя личного врача и не тратя много времени? Среднее время ожидания даты приема — три недели. А в сам день посещения врача еще нужно отсидеть в очереди. При этом бывает, что пациенту просто требуется направление к специалисту. Ради…

Вездесущая реклама настолько проникла в нашу повседневную жизнь, что кажется, будто от нее уже никак не защититься. Многие вынуждены смириться с обилием раздаточных материалов, спамом по электронной почте и рекламными смс-сообщениями. Однако закон о защите персональных данных позволяет жителям острова уберечь себя от этого. Рассказываем, как прекратить поток рекламных смс на телефон. Закон недвусмысленно предписывает рекламодателям сперва заручиться согласием людей, которым они будут присылать телефонные сообщения. Без него любая смс-рассылка…

«Вестник Кипра» запускает новый раздел с частными объявлениями. Заявить о себе, своем товаре или услуге стало еще удобнее. Раздел «Объявления» находится в правом верхнем углу сайта. Он разбит по разделам «Работа», «Недвижимость», «Врачи», «Услуги» и другие. Наполнение рубрик регулярно обновляется. Есть возможность занять выделенное место сверху в бегущей строке — над всеми текущими объявлениями. Требования к объявлениям и стоимостьСтоимость объявления на 1 месяц – 25 евро. Цена включает текст из…

В 2017 году Правительство Кипра приняло закон о создании Организации государственных служб здравоохранения (OKYPY). Зачем она понадобилась, как работает и чем может помочь обычному человеку? Потребность в новой организации возникла накануне масштабной реформы кипрского медицинского сектора, двумя основными пунктами которой стали введение ГЕСИ и автономизация больниц. Если за введение ГЕСИ отвечает Организация медицинского страхования, то автономизацией заведует именно OKYPY. Что такое автономизация здравоохранения?  Больницы будут работать в новом формате. В…

Непростая ситуация: гражданка Украины с просроченным загранпаспортом и без кипрских документов хочет принять участие в программе переселения и уехать с острова. Помогут ли в Консульстве России и с чего нужно начать? В Республике Кипр вопросы иммиграции регулируются Законом «Об иностранцах и иммиграции» (Aliens and Immigrations Law) и Постановлением «Об иностранцах и иммиграции» (Aliens and Immigration Regulations) с изменениями и дополнениями с 1972 г. по 2013 г., а также соответствующим прецедентным…

Если вы мама, то можете получить денежное пособие и другие льготы. Рассказываем, что для этого нужно сделать. Пособие по уходу за ребенком назначается семьям, которые на момент подачи заявления проживают на территории Кипра на законных основаниях не менее пяти лет. Семьям родителей-одиночек, получающим пособие по уходу за ребенком, также положено пособие для родителей-одиночек на каждого зависимого ребенка, при условии, что родитель и его ребенок законно проживали на подконтрольной правительству Республики…

Молодежное отделение «Партии зеленых» запустило кампанию под названием «Одна стерилизация — сотня спасенных». В рамках кампании можно стерилизовать кота или собаку по льготным ценам. Кипрские частные приюты для бродячих животных с трудом справляются с наплывом «постояльцев», которых бросили хозяева. Хотя правительство и инициировало кампании по чипированию собак и стерилизации кошек, этого явно недостаточно, так как масштаб проблемы слишком большой. Стоимость стерилизации во время новой акции:40 евро — стерилизация кошки,25 евро…

В начале октября в центральном госпитале Лимассола скончалась 69-летняя пациентка. Родные покойной обвинили в ее смерти врача, проводившего операцию на сердце женщины. Спустя месяц после печального инцидента сотрудники полиции, расследующие дело, так и не смогли понять: была ли это врачебная халатность или пациентка скончалась по естественным причинам. Расследование застопорилось из-за того, что Министерство здравоохранения до сих пор не назначило эксперта, который должен беспристрастно оценить действия врачей. Его экспертное заключение направят…

Как быть, если государство сдает вам в аренду землю или здание, а потом выясняется, что оно не имело на это права? Подобные ситуации регулируются законом «О собственности турок-киприотов (управление и другие аспекты)» №139/91 to 68 (I)/2012 (Turkish Cypriot Properties (Management and Other Matters)). Министр внутренних дел Республики уполномочен действовать как хранитель недвижимости, которому поручено управлять собственностью турок-киприотов для нужд беженцев. Он временно распоряжается такой недвижимостью и обеспечивает ее защиту и…

Вы заключили брак на Кипре, являясь гражданами Российской Федерации, а брачный контракт подписали после — в России у нотариуса. Будет ли такой контракт иметь юридическую силу на Кипре? По законодательству Кипра брак — это соглашение на брачный союз, заключенное между мужчиной и женщиной и зарегистрированное уполномоченным государственным служащим в соответствии с положениями Закона «О браке» № 2003/104(I) (Marriage Law). Брак может быть зарегистрирован и представителем церкви c соблюдением всех конфессиональных…

Если человек умер на Кипре, но похоронить его нужно в России, то тело придется вывозить. Сколько это стоит, как подготовить все документы и с какими сложностями придется столкнуться? Процесс возвращения на Родину тела умершего человека называют репатриацией. Процедура сопровождается получением консульской, медицинской, транспортной документации с соблюдением требований законодательства по здравоохранению и обеспечению безопасности обеих стран – страны отправления и страны назначения. В соответствии с информацией, предоставленной Посольством Российской Федерации на…

Когда нужно подавать заявление на пособие по рождению ребенка? Есть ли какие-то ограничения и можно ли опоздать с документами? В соответствии с Законом «О пособии по уходу за ребенком» №167(I)/2002 (Child Benefit Law) заявление подается до 31 декабря того года, за который выплачивается пособие. Необходимо отметить, что пособие назначается и выплачивается семьям, которые законно и непрерывно проживали на территории, подконтрольной правительству Республики Кипр, не менее пяти лет до даты подачи…

Как узнать информацию насчёт помилования, когда и как это происходит на Кипре? Президент может помиловать осужденного, так он наделен соответствующими полномочиями по статье 53 § 4 Конституции Республики Кипр. Помилование происходит по его усмотрению, каждый случай рассматривается индивидуально. Сокращение, отсрочка или изменение наказания, назначенного судом, реализуется Президентом только по согласованию с Генеральным прокурором. Заключенный, подающий прошение о помиловании, должен обратиться в Генеральную прокуратуру. В соответствии со сложившейся практикой, после утверждения…

На Кипр пришел сезон дождей — потоки воды бывают такими мощными, что затапливают отдельные селения и размывают дороги. Что делать, если непогода застала вас за рулем? Полиция Кипра дает несколько советов водителям, которые спасут от происшествия во время грозы. Первое и главное правило – полностью сконцентрируйтесь на дороге и управлении транспортным средством. Проверьте дворники на износ и, в случае необходимости, замените их. Также полезно проверить уровень жидкости для лобового стекла.…

Сколько длится стандартный рабочий день на Кипре? График работы того или иного сотрудника — спорный вопрос и причина конфликтов с работодателем. Чтобы избежать их, обратимся к закону. Согласно закону об организации рабочего времени, трудящиеся не должны работать более 48 часов в неделю, включая и сверхурочный труд. При этом закон подразумевает, что эти регламентации могут меняться в сторону сокращения рабочего времени, если это прописано в контракте или коллективном соглашении. Как правило,…

Кипр — излюбленное место всех молодоженов. Свадебная церемония, проведенная на берегу бирюзового моря — мечта многих. Остров готов предоставить для ответственного дня не только красивый вид, но и все необходимое. По статистике, для бракосочетаний британцы выбирают Пафос, израильтяне и ливанцы – Ларнаку, а наибольшей популярностью среди россиян пользуется, конечно же, Лимассол. Заказать организацию свадьбы можно туроператору, отелю, местному ивент-агентству или же подготовить все самостоятельно. Пара должна лично подать заявление в…

Если вы решили покинуть Кипр навсегда, то что делать с временным видом на жительство или так называемыми pink slip и yellow slip? Нужно ли его сдать или предупредить миграционную службу? Разбираемся вместе. Законом, устанавливающим правила пребывания в стране для иностранцев, является Закон «Об иностранцах и иммиграции» (Aliens and Immigrations Law), а также Постановление «Об иностранцах и иммиграции» (Aliens and Immigration Regulations) с изменениями и дополнениями с 1972 г. по 2013…

Облупившиеся фасады, небезопасные балконы, плесень — со временем любое жилье приходит в негодность, и если свою квартиру можно отремонтировать самостоятельно, то как быть со всем домом? Чья обязанность проводить капитальный или косметический ремонт многоквартирного дома? В соответствии с законом каждое коммунальное здание, состоящее из не менее четырех квартир, должно иметь свой Управляющий комитет. Участники комитета избираются на общем собрании владельцев подразделений, это юридически установленное лицо, ответственное за управление и администрирование…

Если у вас есть свой бизнес, и вы хотите зарегистрировать новую компанию на Кипре, можно ли это сделать самостоятельно, не прибегая к услугам юриста? Как это сделать онлайн и какие шаги нельзя пропустить? Создание кипрской компании осуществляется в соответствии с Законом «О компаниях» (Companies Law, Cap.113). После вступления Кипра в Европейский Союз в законодательство внесли изменения для приведения его в соответствие с европейской нормативно-правовой базой. Перед регистрацией компании, название предприятия…

Примерно через месяц на всех городских парковках в центре Лимассола заработают электронные табло, сообщающие о наличии свободных мест. Водителям не придется тратить время на поиски стоянки. На следующем этапе запустят аналогичное мобильное приложение. Система работает в пилотном режиме с 27 июня. На ряде парковок появились датчики, которые фиксирует въезжающие и выезжающие машины, благодаря чему на электронном табло в режиме реального времени отражается число свободных мест. Для проведения эксперимента было выбрано…

Трудно ли выучить греческий язык? Не намного труднее, чем любой другой. Все зависит от того, на какой уровень вы хотите выйти. Чтобы достичь достойного результата, надо учитывать, что в греческом «уживаются» тысячи нюансов, которые самостоятельно изучить практически невозможно и без профессиональной помощи, к сожалению, не обойтись. В «N.G.K. Education Ltd» (интеллект-школе «Bravo») разработан и вот уже более 15 лет успешно проходит интенсивный курс «Греческий язык – за 2 месяца». Курс…

Согласно кипрскому законодательству, некоторые жители острова имеют право получать льготу при оплате счетов за электроэнергию. Так называемый «тариф с кодом 08» полагается гражданам Республики Кипр, Европейского союза или Европейского экономического пространства, а также тем, кто легально проживает на территориях, контролируемых Кипром. Рассказываем, как воспользоваться льготой. Скидку при оплате электроэнергии могут получить многодетные семьи, семьи с тремя детьми, которые получают пособие на каждого ребенка, при условии, что их общий годовой доход…