Удастся ли спасти школу для глухих детей?

Школа для глухих детей им. Георгиоса Марку, расположенная в Никосии, переживает не лучший период своей истории. Некогда одно из самых прогрессивных учебных заведений страны сегодня находится в жалком состоянии и медленно разрушается. Здание рушится по частям О проблемах школы сообщают родители. Вице-президент Кипрской федерации родителей детей с особыми потребностями Тасос Кола рассказал СМИ об условиях, […]

День независимости Кипра

1 октября исполняется 62 года со дня создания суверенного государства Республика Кипр. Хотя официально день независимости отмечается 1 октября, исторически страна стала самостоятельной 16 августа. Празднование перенесли на осень, так как день посреди последнего, самого жаркого, месяца лета – традиционного времени отпусков – сочли слишком неудобным для главной национальной даты. Независимость была дарована Кипру Великобританией на основе […]

Строительство в центре Никосии. Перекрыты дороги

Работы по созданию парка на месте старого стадиона ГСП в центре столицы идут полным ходом. Они будут длиться больше года – до ноября 2023 года. Стройка неизбежно влияет на дорожное движение. Из-за работ частично перекрыт проспект Григориса Афксентиу перед зданием Театральной ассоциации Кипра. Закрытой для транспортных средств останется правая полоса проезжей части, которая непосредственно соприкасается […]

Кипрская танцовщица стала прима-балериной в Вене

Иоанна Авраам стала первой в истории прима-балериной Венского балета родом с Кипра. Ее манеру исполнения характеризует отточенная техника и выдающийся стиль. Танцовщица родилась в Никосии. Училась в балетной школе Надины Лоизиду в Лимассоле и в Академии балета Фонда Хайнца Босла в Мюнхене. Её первые выступления прошли в родной стране с балетной труппой «Диастасис». Затем она […]

Чемпионат по плову, джаз и выставки картин

ВК предлагает обзор культурно-массовых мероприятий на вечер пятницы и предстоящие выходные. Благодарим за предоставленные материалы Фейсбук-сообщество «Давайте чаще встречаться! Cyproplan: события на Кипре» и лично Ольгу Дыняк. НИКОСИЯ Мастер-класс по лепке человеческой фигуры из глины30 сентября, пятница, 18:00БесплатноМероприятие представляет собой пробный урок для заинтересованных лиц, чтобы узнать, хотят ли они посетить скульптурную мастерскую на регулярной […]

Шумовое загрязнение: 220 жалоб в полицию

Слишком высокий уровень шума в Пафосе и в других туристических местах Кипра стал настоящей проблемой. В заведениях до утра гремит музыка. Владельцы подобных точек игнорируют законы. Интересы местных жителей и отдыхающих никого не интересуют. Законы не работают «Шумовое загрязнение стало настоящим бедствием для индустрии туризма. На Кипр приезжают, чтобы отдохнуть, насладиться природой, но в итоге […]

Во врачебном сообществе экспертов не найти

В последнее время СМИ все чаще обращают внимание на случаи медицинской халатности и о борьбе пациентов и их родных за справедливость. На этот раз издание «Политис» рассказывает историю родителей маленького Янниса (имя изменено). Они столкнулись не только с халатностью, но и с круговой порукой во врачебном сообществе. Доктора, которых назначают в качестве экспертов, отказываются критиковать […]

Мультилингвы меняют Кипр

Ежегодно 30 сентября во многих странах отмечается профессиональный праздник устных и письменных переводчиков – Международный день переводчика (International Translation Day). Для Кипра мультикультурная и многоязычная среда – норма и каждодневная реальность. В 2017 году Генеральная ассамблея ООН на своем очередном заседании единогласно приняла Резолюцию (A/RES/71/288), в которой признаётся роль профессионального перевода в объединении народов, в […]

Как живется семье с четверняшками

26 декабря 2021 года на Кипре родились четверняшки. Это радостное событие произошло впервые за последние 32 года и всего в третий раз за историю медицинских наблюдений в стране. Спустя девять месяцев после родов мама малышей Хрисо Казандзи поделилась, каково это быть семьей с четверняшками на Кипре. «От кого из детей вы готовы избавиться?» Хрисо рассказывает, […]

Кипр просит послаблений в потреблении электроэнергии

Кипр запросит для себя исключений из общеевропейских мер по обязательству сокращения спроса на электроэнергию в часы пик. Второй просьбой станет отмена ограничения на дополнительную прибыль энергетических компаний. Обращение будет представлено на встрече министров энергетики ЕС, которая проходит сегодня. Основной посыл обращения: все ограничения и требования должны внедряться на добровольной основе. Это даст возможность отказываться от […]

The Cheap Basket. Удобство онлайн-шоппинга на Кипре

Услуги по заказу, оперативной доставке продуктов и других товаров первой необходимости во многих странах давно уже стали привычными. На Кипре такой сервис активно не развит. Между тем, для многих покупка продуктов через сайт крайне актуальна. Эта опция существенно экономит время, нервы, силы и – в некоторых случаях – деньги. Поэтому каждый найденный интернет-магазин хочется изучить […]

Почему выгодно страховать жизнь сотрудников?

Страхование жизни и здоровья сотрудников компаний – один из ключевых трендов на рынке труда и страхования Кипра. И, если групповое медицинское страхование персонала уже давно стало частью типового социального пакета, предлагаемого успешными компаниями при найме персонала, то накопительное страхование жизни – явление достаточно новое. Фактически, преимущества компании от накопительного страхования жизни сотрудников значительно перевешивают ее […]

Сыр на Кипре: 42 кг на человека

Кипр занимает пятое место в мире по объему производства сыра на душу населения. Согласно данным исследования международного кулинарного журнала Chef’s Pencil, Кипр производит 42 кг сыра на человека, уступая только таким традиционно «сырным» странам, как Дания (78 кг на человека), Новая Зеландия (76,1 кг на человека), Ирландия (56,7 кг на человека) и Нидерланды (54,2 кг на […]

До конца недели будет жарко

Лето не хочет покидать Кипр. Солнечная погода сохранится в течение выходных и в начале следующей недели. Жара объясняется горячей воздушной массой, которая накроет остров в пятницу, 30 сентября. Она несет повышение температуры. Значения установятся на отметке на 2-4 градуса выше сезонной нормы. Столбик термометра поднимется до +35°C во внутренних районах, +32-33°C – на побережье, +29°C […]

Завершена консервация османской мечети в Орунде

Работы по консервации исторического здания мечети в Орунде завершены. Об этом объявил Межобщинный комитет по культурному наследию. За 10 лет деятельности комитета от разрушения удалось спасти более 100 исторических памятников. Наследие двух веков До 1974 года Орунда была селением со смешанным греко-кипрским и турко-кипрским населением. Деревня расположена в 36 км на юго-запад от Никосии, на […]

На Кипре обнаружен опасный вид комаров

Министерство здравоохранения выпустило предупреждение: на Кипре, в регионе Ларнаки, был обнаружен вид комаров, которые переносят опасные для человека тропические заболевания. При этом в ведомстве подчеркивают: вспышка болезней, не характерных для здешних мест, стране не грозит. Комар вида Aedes aegypti, также известный под именем «кусака желтолихорадочный», был обнаружен в районе селения Дромолакша в результате проекта Межобщинного […]

Субсидии на развитие пассажирского транспорта отменят

Министерство финансов и Министерство транспорта в своем совместном заявлении объявили: они не намерены продлевать действие финансовых стимулов для пассажирских перевозок на 2022-2030 годы. Это решение вызвало негативную реакцию туристических ассоциаций. Эксперты утверждают: данный шаг ставит под удар все наработки отрасли последних лет. Два совещания, противоречащих друг другу В ноябре 2022 года заканчивается период поддержки отдельных […]

Бизнес считает господдержку недостаточной

Всего 10% предпринимателей полагают, что правительственные меры помогли их бизнесу. Еще 20% утверждают: помощь была оказана «в достаточной степени». Такие данные получены в ходе панельного исследования сферы кипрского бизнеса. 66% бизнесменов недовольны принимаемыми мерами Опрос фиксирует тенденции кипрского делового мира каждые шесть месяцев. Полученные данные служат ориентиром для предприятий, сообщая о трендах и прогнозах относительно […]

Электромобиль в эпоху дефицита электричества

Порядка 8000 человек подали заявку и проявили интерес к покупке электромобиля. Такие цифры озвучил Министр транспорта Яннис Карусос, подводя итоги правительственной программы по субсидированию покупки электрокаров. По словам чиновника, эта идея доказала свою эффективность. Программой активно интересуются не только жители, но и компаний, которые занимаются поставками электрического транспорта. В 2022 году Кипр перевыполнил поставленный план: […]

Школы защитят от шума с автодорог

Министр транспорта Яннис Карусос пообещал учащимся одной из начальных школ Лимассола, что ведомство поможет им справиться с шумовым загрязнением, идущим с трассы. Его заверения стали ответом на обращение самих учеников, которые написали министру письмо. О проблеме напомнили дети Учащиеся начальной школы №22 района Хавуза в Лимассоле обратились к главе Минтранса с просьбой помочь им решить […]