
О том, как эффективно заниматься иностранными языками
Серия полезных советов Надеюсь, читатели воспользовались советом из прошлого выпуска: смотреть фильмы. Это очень полезно для расширения пассивного словарного запаса. ПАССИВНЫЙ И АКТИВНЫЙ ЗАПАСВ лингвистике различают пассивный и активный словарный запас. Что это такое? Те слова, которые вы помните, – ваш активный словарный запас. Кроме того, вы знаете еще много слов, но вспомнить их сразу не сможете. А услышите или прочтете – и сразу узнаете, сможете перевести или хотя бы примерно представить, что они значат. Это – ваш пассивный словарный запас.Обычное соотношение 1:3. То есть вы хорошо знаете, например, 100 слов и можете припомнить еще 300, если постараетесь. Что проще: выучить триста новых слов или