Вторник, 30 апреля 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Апрель 2024 - Вестник Кипра

Как на Кипре наказывают за встречку

Кипр – одна из немногих стран мира, в которых действует левостороннее движение. Для туристов, арендующих машину, это может стать испытанием. Однако и местные водители порой оказываются на встречной полосе. Почему? В сводках полиции и СМИ периодически появляются сообщения о выезде на встречную полосу движения. Иногда это приводит к аварии, последствия которой могут быть трагическими. Иногда обходится без серьезных происшествий. В апреле 2023 года на дороге из Лиопетри в Сотиру из-за выезда на встречку произошло ДТП. 23-летняя женщина, управлявшая автомобилем, вырулила на полосу с противоположным направлением движения. В результате столкновения с пассажирским автобусом она получила серьезные травмы и скончалась спустя пару часов. Ребенок, который находился с

Подробнее »

В Лимассоле дают «Мадам Баттерфляй»

Живые трансляции из «Метрополитен-опера» на Кипре продолжатся постановкой оперы Джакомо Пуччини «Мадам Баттерфляй». Прямой показ в HD состоится 11 мая, начало в 19:55. Опера будет передаваться непосредственно со сцены «Метрополитен-опера» в Нью-Йорке в кинотеатры по всему миру. На Кипре трансляции проходят в театре «Риалто». «Мадам Баттерфляй» – одна из самых популярных опер в репертуаре театра. Несомненно, она станет событием сезона. Эта вечная история о любви и разбитом сердце, действие которой разворачивается в Японии, очарует зрителей своей прекрасной музыкой и драматическим исполнением. Подробности мероприятия: Дата и время: суббота, 11 мая 2024, в 19:55. Место: театр «Риалто», Лимассол. Название: опера Пуччини «Мадам Баттерфляй». Продолжительность: примерно 3 часа

Подробнее »

Названо самое зеленое селение Кипра

Киссонерга, селение в регионе Пафоса, было признано «зеленой столицей Кипра» в рамках Всекипрской экологической премии. Местные власти назвали это решение «честью как для деревни, так и для всего региона». Глава сельского совета Йоргос Стилиану отметил, что Киссонерга была единственным органом местного самоуправления в регионе Пафоса, получившим награду. Деревня стала первопроходцем в вопросах охраны окружающей среды. В декабре 2023 года она была удостоена звания «Зеленое селение Кипра» от Кипрского центра экологических исследований и образования (Cycere). В частности, деревня победила в категории «Культура и окружающая среда» благодаря своей прибрежной тропе, а также в категории «Устойчивый туризм» за свой проект сети природных троп. На строительство прибрежной пешеходной тропы

Подробнее »

Ремонт бытовой техники станет доступнее

Кипрская ассоциация потребителей подписала с частной компанией соглашение о ремонте бытовой техники, на которую не распространяется двухлетняя юридическая гарантия. Соглашение было заключено в ответ на жалобы потребителей о дороговизне техобслуживания. Согласно заявлению ассоциации, договоренность касается предоставления услуг по ремонту и техническому обслуживанию бытовой техники, такой как стиральные машины, сушилки, холодильники, гладильные устройства, кондиционеры и другие бытовые приборы. Цель состоит в том, чтобы дать возможность потребителям пользоваться качественной технической поддержкой профессионалов по выгодной цене и с особыми условиями обслуживания. Соглашение четко прописывает размер расходов, которые должен нести потребитель, а также расходы на выезд специалиста к потребителю домой. Цены фиксированные и даны с учетом НДС. В частности,

Подробнее »

Жители смогут следить за реформами онлайн

Правительство запустит онлайн-платформу, на которой граждане смогут следить за выполнением правительством своих собственных планов. Запуск сервиса ожидается на следующей неделе. О проекте рассказал президент Никос Христодулидис. Он пояснил, что перед правительством стоит задача провести 88 реформ, представленных им 29 января в обращении к нации. «29 января мы выступили с докладом, целью которого было предоставить обществу прозрачную и своевременную информацию о том, что правительство планирует на 2024 год и что находится на пути реализации», – напомнил президент. Он также отметил, что у правительства есть вполне конкретные приоритеты, а главная цель реформ – улучшение повседневной жизни населения. «Важный элемент реализации нашей программы – постоянный мониторинг действий и

Подробнее »

Про любовь жены Мандельштама расскажут на сцене

Премьера спектакля «Мандельштам. Случайно затянувшаяся связь», покорившего сердца публики в разных странах мира, скоро состоится на Кипре. Он основан на дневниках жены Осипа Мандельштама Надежды. Эта трогательная история трагической любви, тянущейся 43 года, вызывает настоящую бурю эмоций, рождает удивительные новые чувства и пробуждает желание жить. Они встретились, когда ей было 19, а ему 28. Симпатия была мгновенной, и они сошлись «легко и бездумно», как напишет потом Надежда Мандельштам. Именно благодаря Надежде, выучившей наизусть все стихи мужа, до нас дошла поэзия Мандельштама. В роли Осипа Мандельштама – актер театра и кино Евгений Кулаков В роли Надежды Мандельштам – актриса театра и кино Ольга Бужор Режиссер –

Подробнее »

Как будут работать магазины накануне Пасхи

Приближаются пасхальные выходные. Как будут в эти дни работать магазины, рестораны и другие общественные предприятия? Перечисляем графики крупнейших моллов и мест общепита на начало мая. Согласно закону, магазины должны быть открыты 3 и 4 мая до 18:00. И закрыты 5-6 мая, то есть в сам день Пасхи и в Светлый понедельник. Банки по традиции будут закрыты до вторника, то есть 3, 6 и 7 мая. Центры обслуживания граждан будут работать 2 мая по сокращенному графику, то есть с 08:00 до 14:30. 3-6 мая КЕП закрыты. Попасть в КЕП можно только по предварительной записи по телефону 22 309100. Торговые центры будут работать в следующем формате: Mall

Подробнее »

На Каво Греко сыграли на альпийском роге

Необычное зрелище наблюдали посетители Каво Греко утром 28 апреля. Мужчина публично исполнил мелодию на альпийском роге, который нечасто можно увидеть на Кипре. Это традиционный инструмент в швейцарских Альпах. В нем нет ни отверстий, ни клапанов. Альпийский рог изготавливают из дерева. Трудность игры на альпийском роге заключается в том, что подачу воздуха в трубу необходимо регулировать таким образом, чтобы получить желаемый звук. https://www.youtube.com/watch?v=MbhDp3Mwzgk Текст подготовлен по материалам «Сигма» Больше интересного Кипр хранит память об одном из самых древних музыкальных инструментов мира – систре. На остров он попал из Греции, а греки в свою очередь позаимствовали его у египтян. Систр – это ударный музыкальный инструмент. Он применялся

Подробнее »

С наковальней через скакалку: установлен новый рекорд

Илья Хазов, известный как Лимассольский Лев, установил новый мировой рекорд Книги Гиннесса. Он продемонстрировал невероятную силу, ловкость и изобретательность, предложив на суд жюри необычное шоу. Хазов, держа в руках 80-килограммовую наковальню, за 30 секунд перепрыгнул через скакалку 21 раз. Для рекорда требовалось сделать 15 прыжков. Достижение было засвидетельствовано аудиторией и подтверждено жюри. «Это стало для меня воплощением мечты. Выйти на эту сцену и войти в историю было чем-то нереальным», – заявил спортсмен. 35-летний Илья Хазов родился в России, но живет на Кипре уже больше 30 лет. Физические данные спортсмена впечатляют: его рост 195 см, а вес 180 кг. По профессии он менеджер IT-проектов. Свободно говорит

Подробнее »

Зайцы с ферм не выживают на воле

83% зайцев погибают в дикой природе. Данные приводит Департамент охотничьего хозяйства и фауны. Животные, выращенные в неволе, не могут адаптироваться к естественной среде обитания. Департамент охотничьего хозяйства и фауны проводит программу мониторинга видов дикой природы, в том числе зайцев. «Цель вышеупомянутой исследовательской программы – изучение уровня выживаемости, адаптации и вклада в охотничье хозяйство зайцев, которых выращивают на фермах, а затем выпускают в дикую природу», – говорится в сообщении ведомства. За последние полгода в дикую природу отпустили 19 зайцев. На животных, которых выращивают в неволе, устанавливают датчик GPS, чтобы отслеживать их перемещения и местонахождение. 13 октября прошлого года трех зайцев выпустили на Акамасе. В первую неделю

Подробнее »

Киприоты высказались насчет КЕП

3210 человек в день принимают центры обслуживания граждан (КЕП). Больше половины посетителей решают свой вопрос за 10 минут. Об этом говорится в исследовании, опубликованном Министерством финансов. 97% опрошенных были довольны или очень довольны предлагаемыми услугами. Жители обращаются в КЕП, чтобы избежать бюрократических проволочек. 67% посетителей обслуживают в течение 10 минут, 28% – от 10 до 30 минут. Всего 2% сказали, что им приходилось ждать от 30 до 60 минут. 94% респондентов удовлетворены скоростью обслуживания, а 97% довольны вежливостью и готовностью персонала помочь им. 91% опрошенных считает, что система предварительной записи на прием помогает усовершенствовать качество услуг КЕП и работает хорошо. В 2023 году центры обслуживания

Подробнее »

Кипр участвует в биеннале в Венеции

20 апреля в Венеции открылась биеннале. На выставке мирового искусства, которая продлится до 24 ноября, Кипр представлен отдельным павильоном. Вокруг его оформления развернулся скандал. От острова в 60-й Венецианской биеннале участвуют арт-дуэт Lower Levant Company (Питер Эрамян и Эмиддио Васкез), арт-коллектив Endrosia (Александрос Ксенофонтос, Андреас Андронику, Дорис-Мари Димитриаду, Ирини Хенкин, Марина Ассиоти, Ники Хараламбус, Кирьяки-Рафаилия Тсириду) и художник Хейг Айвазян. Торжественное открытие кипрского павильона состоялось 18 апреля в присутствии главы Подминистерства культуры Василики Кассианиду. Выставка в кипрском павильоне называется «На усыпанной полевыми цветами гравийной дорожке рядом с тихим переулком…» (On a wildflower-lined gravel track off a quiet thoroughfare…). Это первые слова из статьи в издании

Подробнее »

Армения и Кипр: перспективы сотрудничества

26 апреля в Ереване прошел форум «Армения – Кипр: возможности для бизнеса», организованный кипрским деловым клубом Successful Business Leaders’ Club и Ассоциацией армянских предпринимателей. Визит кипрской делегации в Армению был организован на высоком уровне. В дополнение к форуму и тематическим обсуждениям принимающая сторона организовала более 30 встреч в формате 1х1 с владельцами бизнеса в Ереване. Открывая мероприятие, Геворг Манташян, первый заместитель министра высокотехнологичной промышленности, отметил, что личные встречи между руководителями бизнеса из Армении и Кипра позволят установить прочные деловые контакты и в ближайшем времени не только укрепить сотрудничество между отдельными компаниями, но и увеличить товарооборот между двумя странами. Новые партнеры, взаимные интересы Открытие новых рынков – одна

Подробнее »

Lanitis Entertainment откроет новые кулинарные направления

Стратегическое сотрудничество известного афинского бара The Clumsies и шеф-повара Афинагора Костакоса, удостоенное многих наград, продолжится в двух новых кулинарных заведениях в отеле Trilogy Limassol Seafront Plaza. Lanitis Entertainment, член группы компаний Lanitis, расширяет свою деятельность в сфере общественного питания и отдыха. Ресторан Западной башни будет называться μūsa (Musa). Он предложит гостям аутентичные греческие кулинарные впечатления, создаваемые праздничными историями, вином и прекрасной едой в теплом и гостеприимном пространстве. Все блюда готовятся из свежих кипрских продуктов и ингредиентов, собранных со всего Средиземноморья. Меню составлено кулинарным директором ресторана, известным греческим шеф-поваром Афинагором Костакосом. Каждая позиция предлагает средиземноморские вкусы, которые превращают простые ароматные блюда в наслаждение от еды. Вкусовые

Подробнее »

8 человек пострадали из-за протестов в Лимассоле

В Лимассоле 27 апреля прошла акция в поддержку мигрантов, которая перетекла в протест. Она началась с марша против высокой арендной платы и завершилась перепалкой у здания полиции. Акция началась около 17:00. С улицы Анексартисиас группа из примерно двадцати протестующих направилась к зданию полиции Лимассола. Там они начали выкрикивать лозунги с требованием справедливого расследования дела Анисура Рахмана, который погиб 10 апреля во время полицейского рейда. Один из участников акции начал кричать, что они хотят получить ответы по поводу «убийства Рахмана». Полицейские вышли к протестующим и вступили с ними в перепалку. Между протестующими и полицией завязалась потасовка. По словам полицейских, митингующие проявили агрессию по отношению к сотрудникам,

Подробнее »

Гуманитарный груз ОАЭ отправлен через Кипр

Гуманитарный коридор «Амалтея» снова работает, хотя и в другом формате. Судно Jennifer вечером 26 апреля вышло из порта Ларнаки и 28 апреля прибыло в израильский Ашдод. Судно перевозит гуманитарную помощь, собранную Объединенными Арабскими Эмиратами. Перед выходом груз прошел предусмотренную процедуру контроля в порту Ларнаки. Согласно заявлению Министерства иностранных дел ОАЭ, на борту Jennifer 400 тонн продовольствия. В Ашдоде помощь разгрузят и отправят по суше в сектор Газа. «Сегодня как никогда сохраняется острая нужда в доставке жизненно необходимой гуманитарной помощи в сектор Газа. По суше, воздуху и морю ОАЭ продолжают изыскивать все возможные пути для срочной доставки гуманитарной помощи и продовольствия в сектор Газа и стремятся

Подробнее »

В Пафосе улучшают общественный транспорт

Порядка 12 тысяч пассажиров в день обслуживают на местных и междугородних маршрутах Пафоса. Над рядом недостатков инфраструктуры власти смогли поработать, но от многих еще предстоит избавиться. В популяризацию общественных перевозок внесли свой вклад открытие новой центральной автобусной станции, модернизация сети общественного транспорта и замена большей части автобусного парка. Работа новой центральной автобусной станции Пафоса уже стимулировала экономическую активность и значительно улучшила транспортное сообщение туристических районов Пафоса, Героскипу и Пейи. Однако после завершения строительства новой станции на площади Каравела и двух новых пересадочных станций (у археологического парка «Гробницы царей» и в гавани Пафоса) власти региона обратили внимание на множество других проектов. Их необходимо реализовать, чтобы Пафос

Подробнее »

Как на Кипре отмечали Ураза-байрам

Пасха и Ураза-байрам – два религиозных праздника, которые отмечаются весной и зачастую стоят близко друг ко другу по дате. На Кипре, где христиане и мусульмане долгое время жили мирно, традиции причудливым образом переплетались. Как и остальные мусульмане, турки-киприоты начинали отмечать Ураза-байрам накануне, в день, который называется Арифе. В этот день турко-кипрские семьи готовили пирожки, обсыпанные белым кунжутом, с халлуми или оливками. Часть выпечки раздавали соседям, не делая исключения для греко-кипрских семей. Те, в свою очередь, угощали турок-киприотов пасхальной выпечкой: сдобными булочками «цуреки» и флаунами (пасхальными пирожками с халлуми). Угощение в соседские дома обычно разносили дети, которые за это получали сладости или орехи. Часть пирожков предназначалась

Подробнее »

Из-за качества воздуха растет смертность

На Кипре ежегодно происходит 600-800 смертей из-за плохого качества воздуха. С таким заявлением выступил депутат от «Партии зеленых» Хараламбос Феопемпту. Он привел данные Европейского агентства по окружающей среде. Вопрос обсуждали на заседании парламентского комитета по правам человека. Среди прочего комитет принял резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН о праве человека на чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду. Резолюция связывает качество окружающей среды с другими правами человека, уже закрепленными в существующих международных конвенциях. В тексте говорится, что «поощрение права человека на чистую, здоровую и устойчивую окружающую среду требует полного выполнения многосторонних природоохранных соглашений». В резолюцию также были внесены поправки, включающие положения о программе Natura 2000. В них содержалось

Подробнее »

Когда родителям пора звонить на горячую линию

Буллинг – широко распространенная на Кипре проблема – затрагивает людей любых возрастов, происхождения и социального статуса. Она проявляется в различных формах, начиная от физической агрессии и заканчивая актами социальной изоляции и онлайн-травлей. Педагогический институт в сотрудничестве с Университетом Кипра провел исследование и представил его результаты на заседании парламентского комитета по вопросам образования в сентябре 2023 года. Согласно ему, каждый пятый ученик на Кипре становится жертвой школьной травли. Такие инициативы, как телефон доверия 1466, открытый организацией Hope for Children, становятся эффективным инструментом в борьбе с буллингом и заслуживают общественной поддержки. Признаки буллинга Способность распознать различные формы и признаки школьной травли – это первый шаг к решению

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.