Андреас Василиу получил в Советском Союзе не только образование. В Москве он встретил жену и друзей, в Москве родилась его первая дочь. Владелец архитектурного бюро – очередной герой серии интервью о киприотах, которые учились в СССР.
Для начала я бы хотел поблагодарить газету «Вестник Кипра» за предоставленную возможность рассказать о наших студенческих годах в СССР! Нам есть что сказать и вспомнить! Кроме того, я хочу поблагодарить Советский Союз, Россию и их народ, которые не только приняли нас, но и дали нам знания, обучение, приобрести которое у моей семьи не было финансовой возможности!
– Расскажите, пожалуйста, о себе.
– Меня зовут Андреас Василиу. Я родился в деревне Скуриотисса в 1947 году. Когда мне было восемь лет, вся моя семья переехала в селение Агиос Дометиос – это пригород Никосии. Там я учился в школе, а затем и в гимназии, которую окончил в 1966 году.
Из четырех детей моих родителей один только я смог получить высшее образование, так как наша семья была достаточно бедная и возможности платить за образование всех детей не имелось.
После гимназии я пошел служить в армию, а уже после мобилизации проработал один год на мебельной фабрике.
– Как вы поступили в советский вуз?
– Это было тяжелое время для Кипра из-за политической ситуации. Постоянно осуществлялось преследование левых партийных активистов, среди которых находилась и моя семья.
В 1969 году партия АКЕЛ предоставила мне стипендию для обучения в Советском Союзе, что стало для меня единственной возможностью получить хорошее образование, так как из-за нашей бедности это было иллюзорной мечтой.
– Где, когда и на кого вы учились?
– В первые два года из-за моей любви к политике я учился в Институте общественных наук, который находился на станции метро «Аэропорт» в Москве.
Вместе со мною в этом же институте проходил обучение Димитрис Христофиас, занимавший впоследствии пост Президента Республики Кипр в 2008-2013 годах.
Во время учебы я познакомился со своей женой – москвичкой Лидией Зацепиной, и по большой взаимной любви мы поженились. Она училась в Московском автодорожном институте (МАДИ), который окончила в 1972-м году по специальности «Гражданское строительство», и в течение четырех лет (до окончания моей учебы) работала в компании «СоюзТоргПроект».
У нас было две великолепных свадьбы. Первая – в Москве, а вторая – на Кипре!
После окончания института общественных наук советское правительство предоставило мне новую стипендию для обучения в любом из вузов. Я принял решение пойти учиться в Московский инженерный строительный институт (МИСИ), чтобы получить схожую профессию с той, что была у моей жены. Для меня это было сложное решение, поскольку у меня не имелось необходимых знаний по этим предметам. Также у меня были некоторые сложности с языком в новой для меня области знаний. Но благодаря моему большому желанию и активной помощи жены я быстро адаптировался и стал одним из лучших студентов МИСИ!
Меня избрали председателем комитета иностранных студентов, а руководство института увеличило мне стипендию с 90 рублей до 120. Еще я являлся членом комитета кипрских студентов Советского Союза.
– К кем подружились или, может быть, жили в одной комнате или общались в одной компании?
– У меня были два самых близких друга: Зорик из Монголии и русский – Борис, он был москвич. Я сразу очень подружился с семьей Бориса и познакомился с его мамой, которая всегда меня поддерживала и подкармливала домашней едой. Мы с Борисом часто занимались у него дома, иногда отдыхали все вместе на природе. Однажды его мама решила подарить мне девятитомное издание сочинений Сталина. Я был очень польщен и, конечно же, после окончания института забрал эти книги с собой на Кипр. Они до сих пор хранятся в моей домашней библиотеке.
Вообще из СССР на Кипр я привез очень много книг: различные энциклопедии, около 50 профессиональных архитектурных справочников, книги на греческом языке, много художественной литературы и пр.
– Легко ли вам давались учеба и изучение такого сложного языка как русский?
– Первое время нам помогали профессиональные переводчики, а еще оказалось, что в нашем институте удивительным образом (по стечению обстоятельств) работали несколько преподавателей из Греции, они нам тоже очень помогли в то время – переводили различные уроки на греческий язык и объясняли то, что было непонятно.
В первом семестре было действительно очень трудно. Но когда начались очень сложные предметы, особенно технические, мне почему-то они стали даваться гораздо легче. Все мои дальнейшие оценки были только отличными!
– Путешествовали ли вы во время студенческой жизни по России? Как это было?
– Во время учебы я посетил различные республики Советского Союза, поскольку мне очень хотелось узнать о достижениях советского народа, а также о жертвах Великой Отечественной войны.
Я был в Белоруссии – в Минске посетил памятник Хатынь; был в Брестской крепости, где в годы войны героически сражались советские воины, а также побывал на Украине в Киевско-Печерской Лавре.
С делегацией иностранных студентов мы ездили в Армению, где в Ереване узнали о геноциде армянского народа. Посетили озеро Севан и подземную гидроэлектростанцию.
– Что вам больше всего запомнилось из студенческой жизни? Несколько интересных или необычных случаев?
– В студенческой жизни я всегда был активистом и принимал участие в различных мероприятиях вместе с другими иностранными студентами.
Когда мы были в поездке по Армении, с друзьями решили пойти в ресторан в Ереване. Зайдя внутрь, мы удивились, так как увидели большой экран и раздвинутые по сторонам столы. Мы спросили у официантов, можно ли присесть и сделать заказ, нам разрешили.
После этого один из моих друзей произнес тост: «За здоровье киприотов!» Услышав это, к нам подошла официантка и сообщила, что на большом экране будет трансляция матча сборной Армении и сборной Кипра! Вот это совпадение! Удивительно, что мы зашли именно в этот ресторан, а не в какой-либо другой. Но это еще не все! В итоге, со счетом 1:0, сборная Армении победила, а ресторан отказался брать с нас оплату по счету. Так что я не понаслышке знаю, что такое армянское гостеприимство.
– Какие интересные места посещали в Москве?
– Несмотря на очень жесткий график учебы в Москве, я посетил практически все исторические места и музеи. Мы с женой часто ходили в театры, на балетные постановки, гуляли по разным паркам, местам отдыха. Москва – очень красивый город, и я с радостью вспоминаю то время.
– Работаете ли вы по специальности, полученной в вузе?
– После окончания моей учебы в 1976-м году мы вернулись на Кипр. Нам было трудно адаптироваться, так как после событий 1974 года почти вся моя семья (кроме бабушки и, соответственно, меня) эмигрировала в Канаду.
Однако, к счастью, я быстро нашел работу и за 14 лет в качестве инженера-строителя поработал в двух архитектурных бюро. Благодаря тем ценным знаниям, которые мы получили в Советском Союзе, а также нашему упорному труду, вместе с женой мы владеем одним из самых крупных на Кипре архитектурных бюро www.avasiliou.com, где занимаемся всеми видами проектирования и создания новых разработок и проектов.
И сегодня уже в нашем офисе помимо международной команды архитекторов и инженеров трудятся и наши дети: мой сын Василис (инженер-строитель), его жена Кириаки (заведующая бухгалтерией) и мой зять Манолис (инженер-механик).
– Продолжаете ли общение с бывшими однокурсниками?
– В первые годы после окончания Московского инженерно-строительного института мы каждый год ездили в Москву, встречались с однокурсниками и отмечали встречу в ресторане. Со временем связь с ними прервалась, но остались связи с нашими друзьями.
В связи с ковидными ограничениями мы перестали посещать Россию. Но при первой удобной возможности мы обязательно поедем в Москву, поскольку очень хочется встретиться и увидеться с друзьями, так как мы очень скучаем, и по ним, и по России!
Также я активно принимаю участие в разных встречах выпускников советских и российских вузов. Например, в 2019 году я представлял кипрско-российскую организацию советских выпускников в Ливане и Бангладеш.
– Расскажите больше о своей семье, супруге, детях.
– В нашей семье трое детей: старшая дочь Тарсулла, родилась в Москве в 1973 году, и мы привезли ее на Кипр, когда ей было три года. Вторая дочь Христиана родилась в 1979 году на Кипре; она, кстати, училась в педагогическом институте в Москве. Младший сын Василис родился в 1984 году на Кипре.
У нас уже три внучки и один внук. Русским языком с ними занимается их бабушка Лидия, моя жена.
Моя супруга очень любит готовить блюда русской кухни, и на всех праздничных вечерах у нас на столе обязательно присутствует пироги, пельмени, лапша, борщ, котлеты, голубцы.
В семье мы общаемся и на русском языке, и на греческом.
Беседовала Марина Наумова
Фото из личного архива Андреаса Василиу
