Куда отправиться этим летом с Кипра: Гид от Century Travel

Лето на Кипре – это настоящая жара. Если вы мечтаете о прохладе или просто хотите сменить обстановку, есть множество отличных направлений для отдыха – и круиз считается одним из лучших способов путешествовать. Круизы – это комфорт, отсутствие стресса и возможность увидеть сразу несколько стран без нескончаемых переездов и постоянной сборки чемоданов. Ниже – идеи для […]
Главные новости выходных: 31 мая — 1 июня

Отключения воды и света. Шесть лет ГеСИ. Пожар на западе Лимассола. Спецпосланник Генсека ООН сделала первое заявление. Кампания полиции на дорогах. Паром Кипр-Греция возобновил рейсы. Закрыта трасса в сторону аэропорта Ларнаки. – 31 мая в 11:07 по всему Кипру отключилось электричество. Блэкаут продлился 6-7 минут. Причиной стали проблемы в системе выработки электроэнергии. – Несколько районов […]
Полив без хлопот: как сохранить сад в жару

Кипр радует щедрым солнцем и долгим теплым сезоном, но местный климат – настоящее испытание для садоводов. Без продуманной системы полива зеленые уголки быстро теряют свежесть. Как поддерживать сад в порядке без лишних затрат времени, сил, и главное, воды? Солнце в радость, но не для растений Кипр – это яркое солнце почти круглый год, высокая […]
Как работает Европейская карта медстрахования

Граждане Кипра, которые временно находятся на территории другого государства Евросоюза или Исландии, Лихтенштейна, Норвегии, Швейцарии и Великобритании, имеют право получить Европейскую карту медицинского страхования. Об этом напоминает Министерство образования, рассказывая о медицинском страховании студентов, находящихся за границей. Эта бесплатная карта предоставляет доступ к необходимой медицинской помощи во время временного проживания европейских граждан в одной из […]
Рецепты ВК: халва по-константинопольски

Одним из самых любимых угощений в греческом мире на протяжении столетий остается так называемая «константинопольская халва». И это на самом деле не халва в привычном нам понимании, а пудинг из манной крупы. Представляем один из рецептов знаменитой константинопольской кухни, которую греки и греки-киприоты называют лаконично «политики кузина», то есть «кухня города». Кипрские нотки в эту […]
Фотопроект ВК30: Городские холсты Кипра – искусство улиц

Добро пожаловать в яркий и динамичный мир уличного искусства Кипра! Этот сборник фотографий – первая фотоподборка из 30, что мы подготовили ко дню рождения «Вестника Кипра», которому в этом году исполняется 30 лет! Приглашаем вас на визуальную прогулку по городским ландшафтам острова, где бетонные стены и неприметные уголки превращаются в холсты для талантливых художников. В […]
Воздушное пиратство в истории Кипра

Воздушное судно «Кипрских авиалиний» только один раз становилось объектом атаки террористов. Но страна несколько раз в своей истории оказывалась косвенно вовлечена в акты воздушного пиратства*. – 29 октября 1972 года судно «Боинг-727» западногерманской авиакомпании «Люфтганза» было захвачено палестинскими боевиками. В этот момент оно находилось в кипрском воздушном пространстве. С разрешения кипрских властей самолет приземлился в […]
Гробница святой Екатерины и мечеть Хайдар-паши

Никосийская церковь, некогда возведенная при Лузиньянах, пережила смену империй, религий и назначений. От франков до визирей, от готики до исламской архитектуры и современного арт-пространства – ее стены до сих пор хранят следы забвения и восстановления. В Никосии сохранилось большое количество средневековых церквей, существующих со времен франков. После завоевания Кипра османами практически все они были переоборудованы […]
Светлана Бут: Кипр стал для меня вдохновением

Художница Светлана Бут – человек, живущий между континентами и культурами, чье искусство соединяет географию с внутренними ландшафтами памяти. Родившаяся на Кубе, выросшая в России, прожившая более десяти лет в Южной Африке и нашедшая свой творческий голос в Греции, она создает живописные картины, в которых острова становятся символами душевной принадлежности. На Форуме кипрской диаспоры (Cyprus Diaspora […]
Просыпаемся с солнцем – секрет энергии на день

Почему одни люди просыпаются полными сил и энергии, а другие чувствуют усталость и разбитость с самого утра? Почему одни встают бодрыми, а другие – усталыми? Это не про «жаворонков» и «сов», все проще: важно, во сколько ложиться спать. Чем раньше начнется сон, тем легче проснуться с солнцем и зарядиться энергией на весь день. На Кипре, […]
Краткий обзор новостей дня: 30 мая

В Строволосе жители массово оформляют «золотые карты» для круглосуточной парковки. Увеличилось число жалоб на школьное образование. Инструкторы автошкол на Кипре провели акцию протеста. Зоопарк в Лимассоле предложено преобразовать в ботанический сад. На Кипр доставлены новые вертолеты Airbus H145M для модернизации Национальной гвардии. – В муниципалитете Строволоса внедрена система контролируемой парковки On Street Parking. Жители улиц […]
Сколько стоит зарядить электрокар?

Правительство пообещало вскоре возобновить программы по поддержке покупателей электромобилей. Но насколько такие машины в действительности помогают экономить? Данные показывают, что Кипр – одна из самых дорогих стран Европы по стоимости зарядки от домашней энергосети. Министр транспорта Алексис Вафиадис сообщил СМИ, что правительство готовится объявить о новых схемах субсидирования в самое ближайшее время. «Наши усилия в […]
30 мая – Международный день картофеля

Для Кипра этот овощ – не только еда, а часть экономики и даже идентичности. Интересные факты были собраны накануне международного праздника картофеля. Какие сорта выращивают на острове, сколько тонн экспортируется, и почему ростки могут не превратиться в клубни? 30 мая во всем мире отмечают Международный день картофеля. По этому случаю Статистическая служба Кипра опубликовала интересные […]
Рецепты ВК: сумада

Сумада – это кипрский аналог сиропа оршад, то есть напитка из миндального молока с добавлением сахара и померанцевой воды. Он был известен еще в Древней Греции, где его называли «тиасон». В Византии он получил распространение под именем «тасоррофон». Сумаду можно часто встретить на полках кипрских магазинов, это густая смесь белого цвета. В этом рецепте расскажем, […]
Бонбоньерки: без них не обходится ни одно кипрское торжество

Примерно в XV-XVI веке у европейской знати вошла в моду традиция одаривать гостей сладостями, упакованными в изысканные коробочки из меди, драгоценных металлов, кожи, фарфора или хрусталя. Все это великолепие украшали кристаллами или драгоценными камнями. Сахар в то время стоил очень дорого, поэтому был доступен лишь людям состоятельным, а лучший подарок сложно было себе представить. Так […]
Технические гимназии откроются на Кипре

В сентябре на острове стартует образовательный эксперимент: в двух городах начнут работу технические гимназии, которые объединят школьное обучение и профессиональную подготовку. Проект должен стать ответом на отрыв образования от потребностей экономики. Школа нового формата – техническая гимназия – начнет работать с сентября этого года в Никосии и Лимассоле. Ее задача – стать мостом между средним […]
Фургон загорелся на трассе Лимассол–Никосия

На главной автомагистрали Кипра ранним утром вспыхнул пожар в движущемся фургоне. Инцидент произошел на участке трассы между Лимассолом и Никосией, вызвав серьезные заторы в утренний час пик. Ситуация вновь показала, насколько уязвимы ключевые дорожные артерии острова к подобным ЧП. Инцидент произошел около четырех утра в районе Гавернорс-бич. Пока полиция выясняла причины возгорания, водителям пришлось объезжать […]
Почему в Агросе снесли главную церковь?

На Кипре трудно представить снос церкви как повод для праздника. Но именно это произошло в селе Агрос в конце XIX века – и было встречено торжественным шествием. 21 мая 1894 года жители деревни Агрос в ходе торжественной официальной церемонии снесли главную церковь своего селения. Что же подтолкнуло жителей разрушить вековую святыню собственными руками? Начало […]
Краткий обзор новостей дня: 29 мая

Массовые проверки условий труда на стройках. В Ларнаке прошел смерч. Новые штрафы за фейерверки на свадьбах. Серия взрывов в Лимассоле за короткий период времени. Пляж Коннос остался без водных развлечений впервые за 43 года. В Лимассоле ученики бойкотируют занятия из-за неработающих кондиционеров. – С июня по август 2025 года Департамент инспекции труда Министерства труда и […]
Подделки брендовой одежды могли попасть на прилавки магазинов

На складах Пафоса обнаружены тысячи поддельных товаров. Особое внимание вызвали одежда и никотиновые изделия. Правоохранители выясняют происхождение товара и предполагаемые каналы сбыта. В Пафосе прошла масштабная операция полиции и таможенных органов Кипра, направленная на борьбу с незаконным оборотом товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности. В результате обысков на трех объектах было обнаружено и изъято около 4 […]