Первые кипрские бассейны

Кипр всегда был курортным местом, но, как это ни парадоксально, до середины ХХ-го века туристической индустрии здесь практически не существовало. Например, первые бассейны появились на острове только в 1960-х годах. Видимо, близость моря и необходимость в бассейне никак не могли уложиться в сознании местных предпринимателей. Первые бассейны открыли в горных отелях Троодоса: в гостинице Forest Park […]

Дом родом из Медного века воссоздали по руинам

В археологическом парке Киссонерга-Мосфилия создали точную копию древнего кипрского круглого дома, датируемого примерно 2800-2400 годами до н.э.  Домом, выбранным для реплики, стало «Здание 3», также известное как «дом с пифосами». Здание получило такое название, поскольку здесь нашли беспрецедентно большое количество сосудов, схожих с античными пифосами (большими керамическими сосудами для хранения продуктов). «Дом с пифосами», который чудом […]

Кипру понадобилось в два раза больше пестицидов

На Кипре в два раза увеличился общий объем продаж пестицидов в период с 2011 по 2019 год, что по статистическим данным на сегодняшний день составляет самый высокий рост в Европейском союзе.  По информации «Евростата», из 18 стран ЕС, по которым были собраны данные, 12 сократили общий объем продаж пестицидов в период с 2011 по 2019 год. […]

Витамины для женщин: как выбрать

Несмотря на то, что на Кипре можно круглый год питаться правильно и полезно, некоторые витамины все равно нужно принимать согласно потребностям. Организм женщины в каждом возрасте функционирует по-разному. Поэтому необходимо знать, какие витамины требуются в разные периоды жизни. Разбираемся с доктором Анной Беляевой. Витамины — это химически активные питательные вещества, которые участвуют во всех жизненных […]

Первые годы кипрской авиации

Международное авиасообщение Кипра с остальным миром началось в 1930 г., когда на остров дважды в неделю стала летать египетская авиакомпания Misr Airlines. Как развивалось авиасообщение после этого? 10 августа 1930 года на Кипре впервые стартовали регулярные еженедельные рейсы за рубеж. Первыми пунктами назначения стали города Каир, Александрия и Порт-Саид. Самолеты из Египта приземлялись в аэропорту […]

Америкос Аргириу: история знаменитого кипрского врача

Врач Америкос Аргириу оставил колоссальный след в истории кипрской медицины, Лимассола и всего Кипра, став основателем первой на острове педиатрической клиники, открывшейся в Лимассоле в 1969 году, и существенно повлияв на то, как здесь стали лечить детей с особенностями развития. Аргириу был неоднократно награжден за свою работу как на Кипре, так и за рубежом. До […]

Что скрывает вода у берегов Кипра?

Морские глубины вокруг Кипра скрывают в себе множество древних предметов: от амфор до монет, якорей, затонувших кораблей и даже городских районов. Это и неудивительно, ведь в древности Кипр был важным центром античного мира, через него лежали маршруты купцов, армий и паломников. Затонувшие судна Самые заметные для ученых — это, конечно, затонувшие корабли. Знаменитейший из них […]

Пасха – христианский день Победы!

Пасха – праздник Воскресения Христа Спасителя! Он неразрывно связан с предшествующей ему Страстной неделей, когда православные христиане совершают особо трогательные службы вспоминая страдания и смерть на Кресте Господа нашего Иисуса Христа. Событие, произошедшее на горе Голгофе близ Иерусалима, внешне выглядело как поражение Христа: Он распят, ученики разбежались, законоучители злорадствуют, и даже сам Господь с Креста […]

Теннис на Кипре: от частных кортов до больших побед

Теннис на Кипр привезли англичане еще в конце XIX века. В 1907 году этот вид спорта вошел в программу ΙΧ Всекипрских соревнований по легкой атлетике. Затем теннис выбыл из программы соревнований, вернувшись только в 1925 году, когда его включили в программу Всегреческих игр. Год рождения первого официального теннисного клуба на Кипре — 1912, когда был […]

Пасха, Вознесение, Троица

Пасха — главный праздник всего церковного года, смысловой центр православного календаря. Пасха — это праздник Воскресения Христова. Поздравления с Пасхой • С Воскресением Христовым! Да дарует Вам Господь благополучие и радость, здравие и помощь Свою в благих трудах и начинаниях! • Со святой Пасхой! Побеждая смерть и воскрешая в своем сердце любовь, мы должны следовать […]

Именинники в первые три дня мая

Первые три дня мая богаты на именины, но из-за разницы календарей кипрской и русской православных церквей очень легко можно запутаться, кто в какой день отмечает свой день имени. Чтобы помочь устранить путаницу, «Вестник Кипра» подготовил памятку по именинам. Сначала стоит напомнить, что православная Пасха в этом году празднуется 2 мая. В день перед Пасхой, Великую […]

Рецепты ВК: пасхальные флауны

Традиционным пасхальным угощением на Кипре считается флау́на – пирожок с кусочками сыра, изюмом и мятой. Эти пирожки готовят к празднику Пасхи, а потом – всю пасхальную неделю. Попробуем приготовить их самостоятельно. Не совсем понятно, откуда происходит слово «флауна». Предполагают, что оно идет от древнегреческого слова «палате», которое в латинском превратилось в fladonis и вернулось на […]

Женевская встреча завершилась безрезультатно

Неформальный саммит по вопросу возобновления переговоров о кипрском урегулировании завершился констатацией того факта, что стороны слишком по-разному представляют себе будущее острова. Однако Генеральный секретарь ООН решил не опускать рук и объявил, что примерно через три месяца проведет еще одну встречу в таком же формате. Антониу Гутерриш уделил особое внимание позиции Турции и турок-киприотов, которая заключается […]

Византийский музей в Никосии

Византийский музей в Никосии владеет самой богатой и представительной коллекцией произведений византийского искусства, когда-либо созданных на Кипре. Музей примыкает к зданию Кипрской архиепископии в историческом центре столицы. Современная экспозиция музея выросла из небольшого собрания, включавшего в себя 48 икон из храмов по всему острову. Эти иконы впервые были показаны на выставке «Сокровища Кипра» в Париже […]

Будут ли работать магазины 1 мая?

Министр труда Зета Эмилианиду напомнила владельцам супермаркетов, что закон однозначно запрещает работать 1 мая, и правительство позаботится о том, чтобы это требование соблюдалось. Министра поддержали профсоюзы, которые призвали супермаркеты уважать министерство и своих работников. Суть конфликта заключается в том, что в этом году Первомай, который на Кипре всегда выходной день, совпадает с субботой перед Пасхой […]

А вы делаете венок на Пасху?

Весенний венок – символ праздника Пасхи, венок (замкнутый круг) – символ вечной жизни. Он обязателен на время празднования Светлого Христова Воскресенья. О том, как сделать венок самостоятельно, рассказывает дизайнер-флорист Ксения Кожина. Занятие увлекательное, затягивает взрослых и детей! Украшение дома к празднику Пасхи создает счастливую и добрую атмосферу в семье, приносит радость и поднимает настроение. Создание пасхального […]

Правительство на другой планете

Важным событием апреля стало открытие авиасообщения с 65 странами, главным элементом которого стала возможность принимать туристов. В конце апреля Кипр сделал громкое заявление о том, что вакцинированные туристы не должны будут сдавать тесты до вылета и после прибытия, а также соблюдать режим смс на Кипре. Для местных жителей, наоборот, условия ужесточили. На день публикации газеты […]

Во сколько обойдется пасхальный стол?

Накануне Пасхи служба защиты прав потребителей опубликовала свой ежегодный отчет о ценах на традиционные составляющие кипрского праздничного стола — булочки «флауны» и разные мясные продукты. Цены были собраны 27 апреля в 91 магазине по всему острову (крупные и не очень супермаркеты, мясные лавки). В этом году цены сравнили со стоимостью тех же продуктов в 2019 […]

В Ларнаке снесли старые нефтехранилища

Компания Hellenic Petroleum наконец-то снесла все нефтеналивные терминалы на побережье Ларнаки. Последний из них демонтируют сегодня, 29 апреля, после чего жителям откроется беспрепятственный вид на море. «Работы по сносу резервуаров, расположенных на объектах Hellenic Petroleum Group в Ларнаке, завершены», — объявила компания. Все резервуары были демонтированы менее чем за месяц, с соблюдением всех протоколов безопасности. […]

Без оглядки на карантин: как отдыхают кипрские туристы?

Некоторые местные жители всерьез обозлились на туристов: если первые обязаны соблюдать строгие карантинные ограничения на передвижения, то на вторых власти решили смотреть сквозь пальцы. Пляжи и рестораны — только для туристов Фотографии туристов, загорающих на пляжах и сидящих в барах отелей, привели в ярость пользователей социальных сетей, которые не скупились на интернет-ругательства в адрес гостей […]