Санитарные протоколы для туристов просят ослабить

Представители туристической индустрии Кипра призвали власти ослабить ограничения на въезд, сославшись на низкий уровень больных коронавирусом среди прибывающих на остров. Ассоциация кипрских турагентов (ACTA) вместе с Ассоциацией отельеров (PASYXE), Ассоциацией туристических предприятий (STEK) и компанией Hermes Airports направили письмо президенту Никосу Анастасиадису с призывом изменить строгие санитарные протоколы в отношении туристических перевозок. Они предложили, в […]

Воскресный обед Carvery lunch в Columbia Steak House

С наступлением осени мы снова ждем большие воскресные обеды в кругу семьи. Попробуйте мясной обед Carvery lunch в ресторане Columbia Steak House — никто не останется голодным! Обязательно приходите в Columbia Steak House на пустой желудок, чтобы в полной мере насладиться широким выбором вкусных закусок, основных блюд и сладостей. Вам подадут идеально приготовленное мясо, разнообразные […]

632 водителя получили новые штрафы

Кипрских водителей, похоже, не сильно напугали новые штрафы за нарушение правил дорожного движения, вступившие в силу 1 октября. Полиция сообщила, что только за первые 36 часов после их введения сотрудники оштрафовали 632 водителя. Большинство из них превысили скорость, остальные — использовали телефон во время вождения, парковались на местах для инвалидов или вдоль двойной желтой линии. […]

Музыкальный тембр острова (часть 1)

Из тысячи говорящих людей мы безошибочно узнаем голоса своих близких или известных актеров и певцов. Мы слышим их неповторимый тембр. У каждого народа тоже есть своя звуковая краска, национальный музыкальный символ этноса: русская балалайка, шотландская волынка, испанские кастаньеты, итальянская мандолина… А какой тембр у Кипра? За 9000 летнюю историю Кипра у жителей острова была возможность […]

Сипы и зайцы — как энтузиасты спасают кипрскую фауну

Зоозащитники из BirdLife Cyprus спасли юного белоголового сипа, которого они нашли несколько дней назад в долине реки Диаризос голодным и истощенным. Птица сейчас проходит курс лечения в реабилитационном центре Департамента охотничьего хозяйства. BirdLife Cyprus опубликовала рассказ о спасении птицы на своей странице в фейсбуке, чтобы отметить важность этого события, ведь популяция сипов на Кипре находится […]

Гостиница Astir — звезда 1970-х

Вплоть до 1960-х годов, когда современные северные района Лимассола все еще считались пригородом, улицы Анексартисиас и Гладстонос были центром городской жизни. Одной из самых популярных достопримечательностей улицы Анексартисиас была гостиница Astir (то есть «звезда»), расположенная напротив здания региональной администрации. Отель Astir был в апофеозе своей славы в конце 1960-х и на протяжении всех 1970-х годов. […]

Механик по профессии, скульптор — по призванию

Проезжая по улице Георгиу Неофиту в Лимассоле, я много раз замечала это необычное место — то ли дом, то ли творческая студия. У входа стоят несколько металлических скульптур. Каждый раз мне было любопытно, что же внутри, пока однажды я не решилась зайти и познакомиться с хозяином. Это здание привлекает внимание прохожих издалека — во дворике […]

«Лестница любви» — новая кипрская достопримечательность

Кипрские пользователи инстаграма рассказали о новом красивом месте — «Лестнице любви». Знаете ли вы, где ее искать? Арт-объект, раскрашенный яркими цветами, появилась в деревне Лимбья. По лестнице можно подняться на небольшую гору, откуда открывается прекрасный вид на деревню. Лестницу разукрасили прошлым летом сами местные жители, которые таким образом признались в любви к своей малой родине. […]

Свадьба — удовольствие для богатых

Меры по профилактике коронавируса привели к переносу многих запланированных свадеб и к колоссальному росту расходов на бракосочетание. В 2021 и 2022 годах свадебные празднования станут доступны только очень состоятельным жителям. Все это потому, что цены на аренду банкетных залов и на кейтеринг взлетели до небес. Стоимость организации свадьбы в Никосии начинается от 47 евро с […]

В Менеу разбушевались браконьеры

В последние несколько дней сотни мертвых птиц были обнаружены в районе озера Сорос недалеко от селения Менеу. Хотя эта территория относится к разрешенной для ведения охотничьей деятельности, жертвами людей становятся в основном птицы, находящиеся под защитой. За три последние дня, в которые члены Комитета против отстрела птиц (CABS) посещали этот район, было найдено около сотни […]

Высотка у ворот Фамагусты — градостроительный абсурд?

Департамент древностей выступил против строительства 36-этажного небоскреба прямо у исторических ворот Фамагусты в Никосии. Напомним, проект Radisson Blu The Capital предполагает возведение гигантского здания высотой почти 150 метров в столичном районе Палурьотисса, всего в 70 метрах от исторических ворот Фамагусты — одного из проходов в старый город в венецианских стенах Никосии. Проект предполагает 222 гостиничных […]

Еще одна школа закрыта на карантин

2 октября в целях профилактики в Лимассоле закрывают на карантин одну из самых крупных частных школ — Grammar School. У матери одного из учащихся выявлен коронавирус. «Мы решили принять все необходимые меры, чтобы защитить наших учеников, педагогов и персонал, и закрыть школу. Сейчас мы ожидаем результатов теста детей заболевшей женщины, чтобы понять, что нам делать […]

14-й гала-вечер «Кипр-Россия» — уже завтра!

14-й гала-концерт «Кипр-Россия» под патронажем Первой Леди Кипра Андри Анастасиадис состоится онлайн в субботу, 3 октября. В программе — выступления и видеообращения кипрских, греческих и российских звезд, которые участвовали в этом событии ранее. В праздничную программу гала-вечера войдут выступления и видеообращения Дороса Демостеноса, Михалиса Хаджиянниса, Янниса Котсираса, Марии-Элены Кириаку, Катерины Мины, Елены Папаризу, Софии Патсалидис, […]

ЕС оценил кипрскую судебную систему на «тройку»

Брюссель впервые представил отчеты по состоянию судебной системы каждой страны сообщества. Кипрская система реализации правосудия охарактеризована как «испытывающая серьезные проблемы с эффективностью и почти полное отсутствие цифровизации», хотя в целом остров при оценке получил «проходной балл». Еврокомиссия охарактеризовала этот новый тип докладов как свой «новый превентивный инструмент». Цель его состоит в том, чтобы выявить возможные […]

Законно ли не пускать мигрантов?

В течение первой недели сентября кипрская береговая охрана не пустила на территорию Кипра более 200 беженцев из Ливана, не дав им возможности подать ходатайства о предоставлении убежища. Об этом говорится в докладе правозащитной организации Human Rights Watch. Сотрудники организации провели интервью с 15 гражданами Ливана и Сирии, которые пытались перебраться на остров в период с […]

Минюст: Не хотите платить штрафы — соблюдайте закон

В первый день действия новых штрафов за нарушение правил дорожного движения и нового регламента разрешенного лимита превышения скорости полиция Лимассола сообщила о 177 штрафах. Из них 90 касались превышения скорости. Министр юстиции Эмили Йолити призвала водителей соблюдать ПДД. «Есть один очень простой способ избежать штрафов — соблюдать закон», — сказала она, подчеркнув, что правительство обеспокоено […]

Кипр отметил 60-летие независимости

Военный парад в честь Дня Независимости Республики Кипр состоялся 1 октября в столице страны. В этом году из-за санитарных ограничений парад прошел без зрителей. На торжественном мероприятии, проходившем на проспекте Иосифа Хаджиосифа, присутствовали только официальные лица и иностранные дипломаты. Парад принимал спикер парламента Димитрис Силлурис, который, согласно Конституции, замещает президента Никоса Анастасиадиса. Глава государства в […]

В Лимассоле открылся первый клуб Gymnasium

На Кипре появилась уникальная детская спортивная школа и образовательный клуб одновременно. Просторное, прохладное и очень светлое помещение в лимассольском Kirzis Centre стало местом, где дети могут заниматься по авторской методике, сочетающей спорт, эмоции и интеллект. Рассказываем, как работает Gymnasium — в репортаже с места событий. Главный принцип работы Gymnasium прост. Здесь спорт, а точнее бразильский […]

1 октября — День Независимости Кипра

1 октября Кипр празднует 60-летие своей независимости. Парады, официальный выходной, всё как и полагается для такого события. Однако день кипрского суверенитета очень сильно отличается от подобных праздников в других странах. Почему? Давайте разберёмся. Три «но» кипрской независимости.  День независимости Кипра отмечается 1 октября. Но эта дата искусственная. Она была создана исключительно для удобства, в том […]

Как вирус навредил туризму

Коронавирус становится частью нашей повседневной жизни. И планы уже строятся с учетом этого фактора. Жаль, что снова, одна за другой, закрываются страны. Надеюсь, что на Кипре не все введут строгий карантин, смогут справиться полумерами. Уже понятно, что вирус ослабел, мутировал: важный критерий — это соотношение случаев заражения к количеству смертельных случаев. Нужно также учитывать, что […]