В Никосии вновь обрушилось здание
В среду, 6 марта, в кипрской столице снова произошло обрушение дома. Инцидент случился в 10:15 утра. На улице Арсиноис в старом городе произошло частичное обрушение стены одноэтажного здания. К счастью, никто не пострадал. Муниципалитет Никосии выпустил заявление, в котором говорится, что здание принадлежало представителям турко-кипрской общины острова, а теперь находится в ведении органа по надзору за […]
Отвечает ли министр финансов за коллапс Кооп-банка?
Следственная комиссия, расследовавшая дело Кооперативного банка, объявила о результатах своей работы. Ответственность за произошедшее с банком члены комиссии во главе с Йоргосом Арестисом возложили на министра финансов Хариса Георгиадиса. В заключении комиссии говорится, что Георгиадис, будучи представителем государственной власти, должен был иметь особую ответственность и следить за деятельностью Кооперативного банка. Прямо или косвенно он также […]
Искусственный интеллект — от слова «искусство»
Почти за полмиллиона долларов ушла с молотка картина, написанная роботом. Картину, на которой изображен мужчина в темном сюртуке со смазанными чертами лиц, искусственный интеллект сгенерировал на основе 15 тысяч портретов, написанных за пять столетий. Там, где обычно стоит подпись художника, — математическая формула. Получается, художник будущего — это теперь тот, кто создает искусственных художников? О том, […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день тридцать пятый)
День тридцать пятый (τριαντακοστή πέμπτη μέρα) Упоминая национальность, греки пишут слова с заглавной буквы.Ρώσος-Ρωσίδα; Έλληνας-ΕλληνίδαΕίμαι Ρώσος. Είμαι Ρωσίδα. Είμαστε Ρώσοι.Από που είστε; Είμαι από τη Ρωσία. Είμαστε από την Ουκρανία. Подробнее о странах, городах и национальностях можно узнать вот здесь — https://www.internetpolyglot.com/lesson-2102601210. Не поленитесь поиграть во все обучающие игры, представленные на этом сайте: так новые […]
В Айа-Напе могут запретить багги
Муниципалитет Айа-Напы намерен бороться с шумовым загрязнением. В официальном заявлении говорится, что муниципалитет планирует принять меры для противодействия шуму и решения проблем звукового загрязнения, которые возникают в основном в летние месяцы от «неразумного использования разного рода транспортных средств типа багги и мотоциклов с большим объемом двигателя». По словам мэра Айа-Напы Янниса Карусоса, недавно в городе […]
Как происходит очистка воды в Лимассоле?
В июле в Лимассоле начнутся работы по строительству комплекса очистных сооружений хозяйственно-бытовых сточных вод. Он расположится в западной части города, в районе первой промышленной зоны. Это второй лимассольский комплекс очистных сооружений, его строительство начинается с опозданием на восемь лет. Задержка была вызвана нехваткой финансов и недовольством местных жителей. Комплекс будет обслуживать потребности 25 тысяч граждан […]
Грипп унес еще три жизни
Еще трое пациентов скончались от гриппа A. Всего за время распространения этого заболевания (с 1 декабря) на Кипре умерло 16 человек. За три месяца было зафиксировано 58 тяжелых случаев, подавляющее большинство пациентов выздоровело. На сегодняшний день в отделениях интенсивной терапии кипрских больниц находятся четыре человека, страдающие от гриппа H1N1 (гриппа А). В стационаре пациенты проводят […]
Сколько британцев на Кипре?
Накануне приближающегося выхода Великобритании из Европейского союза и связанных с ним трудностей для подданных Соединенного королевства, проживающих на Кипре, английские издания приводят статистические данные о том, сколько всего британцев живет на острове. Эти цифры разнятся – называется количество от 24 до 80 тысяч. Цифра в 24 тысячи, пожалуй, выглядит наиболее правдоподобной, она получена из официальной […]
Киприоты в списке Forbes
Издание Forbes опубликовало список самых богатых людей планеты. В этом году в «золотом списке» Forbes шестеро граждан Республики Кипр (в прошлом году их было семеро): кипрский бизнесмен норвежского происхождения Джон Фредриксен, турок-киприот Суат Гунзель, а также о Полис, Стелиос и Клелия Хаджииоанну. В рейтинг в этот раз не попал индиец Сурендра Хиранандани, который также имеет кипрский […]
Когда завершится реставрация театра Никосии?
Министр транспорта, коммуникаций и общественных работ Василики Анастасиаду посетила здание муниципального театра Никосии и проинспектировала ход идущих там работ по восстановлению. Министра сопровождал мэр Никосии Константинос Йоркаджис. Реконструкция театра оценивается в 8,7 млн евро. Министр выразила удовлетворение процессом и отметила, что театр теперь отвечает современным требованиям. Количество зрительских мест было увеличено, теперь театр сможет принять […]
Школу закроют в середине учебного года
Частная школа Highgate в Никосии прекратит свою деятельность в конце марта. Причина этого в недостатке финансирования и отсутствии лицензии. В письме, разосланном сотрудникам и родителям на прошлой неделе, директор школы Мария Теохари написала: «после многих усилий, направленных на поиск решения проблемы и нового места для переезда, мы не можем финансово обеспечивать деятельность школы и продолжать […]
11,5 млн евро на кипрские проекты
5 марта был подписан меморандум о сотрудничестве между Республикой Кипр и тремя странами, входящими в Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ): Исландией, Лихтенштейном и Норвегией. Согласно соглашению, заключенному ранее между Европейским союзом и ЕЭЗ, Исландия, Лихтенштейн и Норвегия должны внести в бюджет Европейского союза сумму в размере 2,8 млрд евро – в качестве компенсации за пребывание в […]
Неизведанные кафе Никосии
Издание CheckIn Cyprus приводит список из 10+1 заведений, расположенных в самом центре Никосии, но все-таки скрытых от посторонних глаз. Тем, кто хочет попробовать что-то новое и неизведанное, этот список придется по душе. Valitsa В заведении подают напитки и закуски, оно славится своим узо и зиванией. Идеально подходит для неспешных выходов в город по вечерам.Адрес: Trikoupi […]
Греческий марафон с Наталией Кардаш (день тридцать четвертый)
День тридцать четвертый (τριαντακοστή τέταρτη μέρα) В этот раз сосредоточимся на новых словах. Их будет много – не пугайтесь. Лучше посмотрите на то, насколько они похожи! И значит, их легче учить именно так – большими партиями. И сразу в трех формах (мужской род, женский, средний). Хороший — καλός, ή,-όПлохой — κακός, ή,-ό Красивый — όμορφος, […]
Никос Анастасиадис встретился с королевской семьей Великобритании
Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис находится с официальным визитом в Великобритании. Президента сопровождает его супруга Андри Анастасиадиc, а также министр иностранных дел Никос Христодулидис, комиссар по гуманитарным вопросам Фотис Фотиу и официальный представитель правительства Продромос Продрому. В понедельник, 4 марта, Никос Анастасиадис принял участие в праздновании в честь Кипра, которое состоялось в Букингемском дворце. Мероприятие […]
Сказано – сделано!
В феврале «Вестник Кипра» вместе с читателями проводил экологическую акцию «Чистый Лимассол: сейчас и всегда!» В течение месяца нам в редакцию присылали адреса мест в Лимассоле, где обнаружено много мусора. В результате нашей совместной работы с читателями и жителями Лимассола (в акции приняли участие люди разных национальностей), все материалы с адресами и фотографиями были переданы […]
Перевод часов: отменят или нет?
На территории Европейского союза, весьма вероятно, будет отменен переход на зимнее/летнее время. Последний раз переводить часы европейцы будут в 2021 году. В Европейской комиссии путей сообщения и туризма прошло голосование об отмене перехода на зимнее/летнее время. 23 члена комиссии высказались за отмену перевода часов, 11 были против. Комиссия вынесет свое решение на утверждение Европейского парламента, […]
Расписание карнавальных шествий
В Лимассоле продолжаются карнавальные гуляния. В программе празднеств — несколько шествий и дискотек на открытом воздухе, на которые очень интересно посмотреть, а еще лучше — присоединиться и повеселиться от души! 5 марта в старом городе состоится веселый парад «Пелломаска» (шествие сумасшедших масок), который завершится конкурсом карнавальных костюмов и «Танцем вторника» на площади перед замком. Карнавальная […]
Три нерабочих понедельника
В ближайший месяц сразу несколько праздничных дней выпадают на понедельник, благодаря чему выходные становятся длиннее: 11 марта – Чистый (или Зеленый) Понедельник, первый день Великого поста;25 марта – день начала греческой революции 1821 года;1 апреля – день начала борьбы за независимость Кипра. Согласно закону, сотрудники магазинов в эти дни имеют право на оплачиваемый выходной. Если […]
Спасатели помогли козленку
Команда из пяти сотрудников спасательной службы в воскресенье провела операцию по спасению козленка. Происшествие случилось недалеко от селения Псевдас (регион Ларнаки). Козленок пропал за несколько дней до этого. Хозяин, который проводил поиски самостоятельно, обнаружил его в овраге глубиной 20 метров. Не имея возможности вызволить оттуда своего питомца, хозяин вызвал спасателей. Видео спасательной операции было опубликовано в […]