Кто займется сбором штрафов?

Полиция Кипра рассматривает возможность найти частную компанию, которая занялась бы сбором просроченных штрафов через суд. Полицейские, тем временем, смогут заняться своими прямыми обязанностями: обеспечением общественного порядка. В аудиторском отчете о работе полиции отмечается, что сбор просроченных штрафов должен быть более эффективным. В ответ на это Управление полиции сообщило, что уже проведено исследование вопроса и теперь […]
Дорожные работы на шоссе

Со вторника, 19 декабря, по пятницу, 22 декабря, ежедневно в период с 7:00 до 17:00, будут вестись дорожные работы на различных участках автострады Кофину – Ларнака (от Кофину до съезда на Кало Хорьо). На время выполнения работ обе полосы в направлении Ларнаки на участке длиной примерно 3 км будут перекрыты, а движение транспорта перенаправлено на […]
Обратный отсчет до выборов

Президентские выборы 2018 года официально объявлены: соответствующий указ Министерства внутренних дел опубликован в правительственном вестнике. Интерес новых избирателей к выборам зафиксирован на крайне низком уровне. По состоянию на пятницу, 15 декабря, было подано примерно 6 600 заявок на регистрацию от голосующих впервые, при том, что таких на Кипре 40 тыс. Сегодня 18 декабря – последний […]
«Нет» средствам для фонда солидарности

Парламентский финансовый комитет отклонил предложение правительства выделить 25 млн евро в пользу «фонда солидарности», созданного для компенсации тем, кто потерял средства в ходе «стрижки» депозитов в 2013 году. Против принятия этого бюджета проголосовали партии АКЕЛ, ДИКО, ЭДЕК, «зеленые» и «Солидарность». Министерство финансов предупредило депутатов, что эту сумму невозможно будет включить в бюджет на 2018 год, […]
Дети предотвратили трагедию

В Никосии дети спасли свою мать от огня. В воскресенье, 17 декабря, в Пожарную службу поступил вызов: в одном из домов для беженцев в Строволосе загорелась квартира. Как выяснилось позднее, причиной пожара стало возгорание неисправного обогревателя. Проживающая в квартире мать четырех детей попыталась вынести пылающий прибор из комнаты на балкон, однако в процессе на ней […]
Забастовка таксистов 20 декабря

Таксисты Никосии и Ларнаки объявили об очередной забастовке: акция протеста запланирована на среду, 20 декабря, возле аэропорта Ларнаки. Таксисты не будут работать с 8:30 до 10:30, протестуя против «незаконной деятельности компаний в аэропорту Ларнаки», которая негативно сказывается на профессии водителей такси в целом. Других разъяснений в заявлении таксистов не дается, однако совсем недавно поводом для […]
Туристы интересуются севером Кипра

В 2017 году значительно увеличилось число туристов, особенно из Великобритании и Израиля, которые пересекают «зеленую линию» для визита на оккупированные территории Кипра. Как сообщает турко-кипрское издание Yeni Duzen со ссылкой на «министерство туризма», по данным на конец ноября почти 367 тыс. человек, прибывших на Кипр из Великобритании через аэропорт Ларнаки, побывали на севере острова (289 […]
Тыквенный пирог

Разговаривая недавно со знакомой, я сказала, что хочу приготовить что-нибудь новенькое из тыквы. Она удивилась: «А что вообще можно приготовить из тыквы?» Уверена, так многие думают. На самом же деле из тыквы – очень полезного продукта – можно приготовить невероятное количество интересных блюд. Конечно, в основном это десерты, но не только – это еще и […]
Виртуальный тур по древнему театру

Разработано приложение виртуальной реальности, в котором восстановлен древний театр Неа Пафоса. Приложение Paphos Theatre in VR является результатом более чем 20-летней работы на Кипре команды археологов из Университета Сиднея и позволяет совершить виртуальный тур по театру. Неа Пафос был столицей Кипра в период с 300 г. до н.э и до 365 г. н. э., когда […]
Как научиться понимать английскую речь на слух

Вам кажется, что иностранцы что-то жуют, когда разговаривают? Вы не понимаете, где кончается одно слово и начинается следующее? Как вообще понять, что они говорят, если они говорят совсем не так, как пишут? Сегодня я раскрою вам два секрета понимания английской речи на слух. Настоятельно вам рекомендую выполнить те мини-упражнения, о которых идет речь ниже. Тогда […]
Пешком – в помощь приюту

Беспрецедентную благотворительную акцию в поддержку приюта для животных намерен устроить проживающий на Кипре британец. 16 декабря 43-летний Грэм Шеклтон пешком отправится с мыса Каво Греко в Пафос. По его расчетам, эта «прогулка» займет около полутора суток, за которые он покроет дистанцию в 210 км. По пути Шеклтон будет раздавать листовки, призывающие владельцев стерилизовать своих животных, […]
И снова о парке крокодилов

Инициаторы проекта по открытию на Кипре парка крокодилов хоть уже и дважды потерпели неудачу, но не теряют надежды, что их планы все-таки удастся реализовать. Предложение израильских инвесторов TSA Crocopark открыть крокодилью ферму, впервые озвученное несколько лет назад, вызвало резкую критику со стороны общественности: предполагалось, что крокодилов будут разводить с коммерческими целями, в первую очередь для […]
Как научиться «правильно» злиться?

В статье, опубликованной в прошлом выпуске ВК (https://vkcyprus.com/articles/4980-kakogo-ottenka-vasha-zlost), я описала основные виды, или оттенки, злости, в том числе раздражение и ярость. Моя задача сегодня – помочь вам понять, почему вы злитесь именно тем или иным образом, и разобраться, следование каким шагам позволит «правильно» выражать свою злость. ПРИЧИНЫ ЗЛОСТИ Общий корень У каждого из описанных видов, […]
Не знаете, куда пойти на выходные?

16 декабря. Никосия. Рождественская ярмарка от кипрского Красного креста. 16:00–19:00. Ворота Фамагусты. 16 декабря. Ларнака. Рождественская ярмарка и музыкальная программа. Пл. Европы (начало набережной). 11:00–17:00. Рождественские ярмарки на пл. Н.Д. Димитриу. 10:00–18:00. С 18:00 – торжественное шествие Санта-Клауса в центре города. 16 декабря. Пафос. Рождественские мелодии в исполнении оркестра муниципальной полиции. Makarios Ave. (в центре). […]
«Вестник Кипра» в гостях у митрополита Исаии

Члены Ассоциации русскоговорящих жителей Кипра «Горизонт» — сотрудники газеты «Вестник Кипра» 14 декабря посетили храм Святого Апостола Андрея и Всех Святых в земле Русской просиявших по приглашению митрополита Тамассоского и Оринийского Исаии и председателя фонда «Созидающий мир» Вячеслава Заренкова. Хотя храм и не относится к Московской Патриархии, все в округе называют его «русской церковью». Это […]
Сотрудничество в оборонной сфере

Министерства обороны Кипра, Египта и Греции 14 декабря договорились об активизации сотрудничества по борьбе с торговлей наркотиками, оружием и людьми в Восточном Средиземноморье, а также об обмене информацией в рамках борьбы с терроризмом. Министр обороны Кипра Христофорос Фокаидис и его египетский и греческий коллеги Седки Собхи и Панос Камменос также сообщили о создании координационного управления. […]
Переработка мусора со скидкой

Правительство договорилось о снижении цены за переработку мусора с консорциумом компаний Helector и Cybarco, управляющим мусороперерабатывающим заводом в Коши. Об этом 14 декабря сообщил министр сельского хозяйства Кипра Никос Куялис. По словам Куялиса, достигнуто соглашение о том, что консорциум будет перерабатывать больше мусора по цене около 36 евро за тонну. Ранее в этом году цена […]
Никаких «чаевых» уборщикам

Местные власти Кипра призывают горожан не давать «чаевых» уборщикам мусора и сотрудникам других муниципальных служб. В частности, мэрии Лимассола и Никосии призвали жителей сообщать о случаях, когда к ним домой приходят люди и просят денег от имени городских служб. Более того, если сотрудники таких служб ожидают дополнительной «рождественской» оплаты от жильцов, им нужно отказывать. Для […]
Ремонт закончится раньше срока

Ремонтные работы на ул. Айяс Филаксеос в Лимассоле завершатся как минимум на два месяца раньше запланированного срока. Речь идет об участке между улицами С. Кириакидиса и С. Киприану. Изначально окончание проекта, общая стоимость которого составляет 2,8 млн евро, было намечено на апрель 2018 года. Третий этап ремонта закончился 31 октября 2017-го, а четвертый – последний […]
О базовых потребностях

В 2016 году 16% всего населения ЕС (75 млн человек) и 21% киприотов испытывали так называемую материальную и социальную депривацию, то есть не могли позволить себе удовлетворить базовые потребности. Такие данные приводит Европейская служба статистики Eurostat. Согласно определениям, используемым Eurostat, материальная и социальная депривация означает, что граждане не могут позволить себе как минимум пять пунктов […]