Соцобеспечение иностранцам не положено?
Офис комиссара по управлению и правам человека (омбудсмен) www.ombudsman.gov.cy рассматривает сразу три дела от иностранных граждан, которые состоят в браке с гражданами Кипра и которым Служба социального обеспечения отказывает в признании их прав на социальную защиту. Омбудсмен Мария Стилиану-Лоттиди считает, что в этих трех случаях имеет место некорректное применение закона, и заявляет, что партнеры-иностранцы имеют […]
Фруктово-ягодный лед
В такую жару летние рецепты, то есть рецепты на скорую руку, освежающие и легкие для пищеварения, очень актуальны. Когда же, как не летом, наслаждаться фруктовым льдом или слашем? Рецепт прост: предварительно замороженные фрукты и ягоды измельчаем в блендере, добавляем мед или сироп по желанию. Я все сделала по инструкции: очистила и нарезала киви, поместила в […]
Новая система покупки лекарств
С введением на Кипре новой системы медицинского страхования (СМС), изменится и то, как пациенты будут покупать лекарства. Прежде всего, медикаменты будут отпускаться в аптеках не при больницах, а в частных. При этом для тех, кто будет застрахован в Организации медицинского страхования (ОМС), они будут продаваться не по рыночной цене, а по льготной – всего за […]
Это мое, а не твое!
Пора нам научиться заявлять на греческом языке о своей собственности. И на Кипре, и в Греции нам это очень пригодится! Итак, сначала хорошо бы спросить: «Это чье?» – «Τίνος είναι / ποιανού είναι…»– Чей, чья, чье… Слова τίνος и ποιανού – это синонимы, и они не изменяются по родам, падежам и числам. И вот мы […]
«Крупные» нарушения ПДД
Большинство грузовиков и автобусов на Кипре нарушают правила дорожного движения, особенно в том, что касается технического состояния транспортных средств. По последним данным, каждый третий грузовик и подавляющее большинство автобусов, остановленных инспекторами дорожной полиции для проверки, имели те или иные нарушения. Соответствующая дорожная кампания проводилась совместно с европейскими коллегами из сети TISPOL с 24 по 30 […]
Напутствие от спецсоветника Эйде
«Воскрешение» переговоров по объединению Кипра зависит не от ООН, а только от общин острова. Такое мнение высказал специальный советник Генсека ООН по Кипру Эспен Барт Эйде 3 августа во время последней встречи с лидерами общин. После этого Эйде возвращается в родную Норвегию для участия там в сентябрьских выборах. На прощание Эйде встретился сначала с президентом […]
Новые тарифы ЕАС в подробностях
Электрическая компания Кипра (ЕАС) 2 августа объявила о введении новых тарифов с 1 сентября. Тарифы одобрены Кипрским энергетическим регулятором (CERA). Новые тарифные ставки будут применяться до конца 2017 года. При помесячной оплате они будут отнесены на счета от 1 октября, при двухмесячной – от 1 ноября 2017 года. Всего введено 11 новых тарифных категорий, при […]
Субсидии на офтальмологию и МРТ
Кабинет министров 2 августа одобрил выделение 1,475 млн евро на проведение проверок зрения и сканирования МРТ. Стремясь сократить очереди на эти процедуры в государственных больницах, правительство субсидирует закупку этих услуг в частных клиниках. Как сказано в официальном пресс-релизе по итогам встречи Кабмина, финансирование покроет стоимость 20 тыс. проверок зрения по цене 40 евро за каждую […]
Дополнительные часы работы для спасателей в Лимассоле
До середины сентября спасатели на двух популярных пляжах Лимассола будут работать дольше. Так, пляжи Harmonia и Aphroditi будут под присмотром ежедневно с 6:00 до 20:00 (сейчас с 10:00 до 18:00). Новое расписание будет действовать до 15 сентября. Половина затрат на дополнительную работу спасателей будет оплачена из местного бюджета, а вторая половина – из районного. Пляжи […]
Наблюдаем за лунным затмением
Единственное частное лунное затмение этого года пройдет 7 августа и будет видимым с Кипра. Начало затмения кипрские наблюдатели увидеть не смогут, так как луна еще будет находиться ниже линии горизонта, однако уже с 20:25 ночное светило поднимется до видимой высоты. Максимальная фаза затмения придется на 21:20, и еще через час затмение закончится. «Дом науки» при […]
«Дорогу смерти» обещают отремонтировать
Правительство Кипра пообещало выделить 60 млн евро на ремонт участка дороги на Троодос, где с 2011 года в авариях погибло уже восемь человек. Речь идет об 11-километровом участке между Астромеритисом и Эвриху. Последней жертвой стал 21-летний житель Астромеритиса Пантелис Диму, чей автомобиль перевернулся там 28 июля. 1 августа министр транспорта Мариос Димитриадис пообещал, что к […]
Пляжи с доступом для людей с ограниченными возможностями
Кипрская организация по туризму (КОТ) опубликовала список пляжей, доступных для людей с ограниченными возможностями. Всего таких пляжей 47, из них 26 полностью доступны, а 21 – частично. Полностью доступные пляжи. На таких пляжах для людей в инвалидных колясках есть деревянная или пластиковая подвижная рампа, с помощью которой они могут попасть в воду. Здесь также присутствуют […]
И снова камеры на дорогах
Правительство не теряет надежду все-таки установить на дорогах Кипра камеры слежения. Очередной тендер на реализацию этого проекта будет объявлен в октябре. Согласно технической документации проекта, частная компания приобретет, установит и будет обслуживать систему видеонаблюдения, а за это будет получать ежегодную оплату от государства до тех пор, пока оно не выкупит систему. Компания также будет нести […]
Половина киприотов – без отпуска
Больше половины киприотов – 53,5% – и почти треть европейцев – 32,9% – в 2016 году не могли позволить себе недельный отдых раз в год (данные для Кипра за 2015 год). Об этом говорится в отчете Eurostat, опубликованном 31 июля. Самый маленький процент тех, кому не удается уйти в отпуск, – в Швеции (8,2%), Люксембурге […]
«Горячий» август для аэропортов
В этом месяце кипрские аэропорты Пафоса и Ларнаки ожидают рекордное число пассажиров – 1,4 млн человек! Самым загруженным днем должно стать 6 августа. По словам пресс-секретаря оператора аэропортов Hermes Адамоса Асприса, на этот день запланировано обслуживание 347 рейсов. В первые две недели месяца на оба аэропорта придется более 3 800 рейсов и примерно 620 тыс. […]
Электромобили для ЕАС
Автопарк Электрической компании Кипра пополнился первыми шестью электромобилями. Как ожидается, их использование поможет сэкономить 3 096 л топлива в год и более чем на 5,5 т сократить выброс углекислого газа в атмосферу. В ходе церемонии ЕАС представила свои новые авто и рассказала о стратегии увеличения доли альтернативной энергии в своей работе. Одновременно была открыта станция […]
Экскурсии с ВК: «Знаменитые монастыри Кипра»
Не пропустите познавательную экскурсию с ВК «Знаменитые монастыри Кипра» 6 августа! В программе поездки – посещение пяти самых известных монастырей острова. Монастырь Святого Креста в селении Омодос – монастырь Богородицы Троодитиссы – монастырь Трикуккья – мужской Монастырь Киккос – монастырь Иоана Лампадиста. В начале нашей поездки мы посетим монастырь Святого Креста, основанный в III веке, […]
Фестивали жаркого августа
Предлагаем вашему вниманию программу познавательных и развлекательных мероприятий, которые пройдут на острове в августе. Познакомьтесь с настоящим Кипром и его традициями, попробуйте национальные блюда и молодые вина, узнайте все о традиционной и современной музыке. Посещение фестивалей – это прекрасная возможность увидеть самые потаенные уголки острова, ведь все праздники проходят в самых разных селениях, расположенных как […]
Эйде покидает Кипр
Специальный советник Генсека ООН по Кипру Эспен Барт Эйде 3 августа проведет отдельные встречи с обоими лидерами общин Кипра перед тем, как дать прощальный торжественный прием и окончательно покинуть Кипр. Мустафа Акынджи подтвердил свое присутствие в приеме, а президент Никос Анастасиадис пока нет. Напомним, они не встречались с тех пор, как 7 июля безрезультатно закончились […]
События культуры 1-11 августа
Лимассол. 1–8 августа. Фестиваль документального кино Lemesos International Documentary Festival. На фестивале будут представлены лучшие и самые обсуждаемые документальные фильмы 2017 года. В программе – показы фильмов, музыкальные представления, семинары и мастер-классы. Все фильмы показываются с английскими и греческими субтитрами. Стоимость билетов: 2 евро за один показ или 25 евро за все показы. Начало в […]