«Вестник Кипра» готовит новости и статьи в ежедневном режиме, получается порядка 300 текстов в месяц. За три месяца – около 900 материалов. Те новости, которые являются важными в долгосрочной перспективе, а также статьи по юридическим, экономическим, общественным вопросам, которые касаются рускоговорящих жителей Кипра, мы публикуем в ежеквартальном дайжесте в бумажной версии ВК*.
Главным событием февраля стали выборы президента страны. Интрига сохранялась до последнего момента. Из трех основных кандидатов по предварительным опросам один был явным фаворитом, и в первом туре борьба шла за то, кто из двух оставшихся пройдет во второй тур. Результат оказался неожиданным для многих: лидер правой партии Авероф Неофиту во второй тур не попал. Он расстроился и развернул борьбу за то, чтобы не дать выиграть своему главному оппоненту Никосу Христодулидису, отобравшему часть голосов. Эти выборы были необычными – впервые в истории Кипра все три основных кандидата могли рассчитывать на электорат правой партии ДИСИ, так как имели поддержку среди членов этой партии. Два кандидата – Христодулидис и Маврояннис – профессиональные дипломаты. Андреас Маврояннис работал в правительственных структурах, более 20 лет занимаясь решением кипрской проблемы и, начиная с 90-х годов, сотрудничал со всеми предыдущими президентами. Никос Христодулидис в МИДе с 1999 года (с перерывом на несколько лет, когда он работал в президентском дворце в администрации президента Анастасиадиса). Христодулидис за эти годы поднялся по карьерной лестнице от рядового дипломата до министра иностранных дел. О том, как проходили выборы, вы прочтете на первых страницах этого выпуска газеты.
Печальные новости пришли в феврале из Турции и Сирии. Из-за сильного землетрясения обрушились сотни домов, погибли десятки тысяч людей, более ста тысяч человек остались без крова. Очень жаль турко-кипрских детей, которые поехали на спортивные соревнования и всей командой жили в одном отеле, который обрушился при первых толчках. Все погибли – дети, их родители и преподаватели. О том, что произошло, много писали в интернете. «Вестник Кипра» перевел и опубликовал те материалы, которые касались Кипра, – ведь остров находится на том же стыке плит, что и пострадавшие районы. Здесь регулярно происходят землетрясения. Но жители Кипра к ним привыкли – трясет по несколько раз в день: по статистике на Кипре около 1000 землетрясений в год. Лишь несколько десятков из них превышают 2-3 балла, поэтому мы с вами их даже не замечаем. Почитайте статью про «Кипрскую дугу» – так называют стык евразийской и африканской литосферных плит. Местная пресса пишет о том, что около 200 тысяч зданий на Кипре были построены до того, как в девяностых годах прошлого века были введены строгие правила по сейсмоустойчивости домов (остальные здания на Кипре могут выдержать землетрясение силой 9 баллов).
В дополнение к актуальным новостям, в каждом выпуске газеты вы можете найти материалы по истории и культуре Кипра, рассказы об интересных людях и достопримечательностях острова, статьи о различных аспектах жизни на Кипре. Этот – не исключение. В этом весеннем выпуске есть и специальный раздел, посвященный красоте и здоровью. Будем рады увидеться с вами на нашем ближайшем мероприятии – форуме Health & Beauty!
* Редакционная статья из бумажного выпуска газеты «Вестник Кипра» от 1 марта 2023 года.
