Кабинет министров Кипра принял решение отозвать, не продлевать или не выдавать паспорта республики ряду лиц, которые либо состоят в совете министров «ТРСК», либо являются членами комитета открытия Вароши и своими...
Древняя тропа, которая протянулась от аббатства Беллапаис до Казафани была уничтожена в попытке проложить новую дорогу. Удастся ли ее восстановить? На севере острова ведутся жаркие споры о будущем исторического «Пути...
В середине августа исполняется 25 лет со дня двух громких смертей, спровоцированных межобщинной розней. 11 августа был убит Тасос Исаак, а 14 августа его троюродный брат Соломос Солому. Они погибли...
Группа депутатов внесла в Парламент законопроект, согласно которому люди, признающие режим на оккупированных территориях, не смогут получить гражданство Республики Кипр. По словам депутата от партии ДИКО Павлоса Милонаса, это предложение...
Кипр обратился в Совет Безопасности ООН по поводу планов турок-киприотов открыть еще один район Вароши. В свою очередь Турция повторила свой призыв к созданию двух государств на острове. Никосия продолжает...
Район Вароши, об открытии которого объявил вчера лидер турок-киприотов Эрсин Татар, называется Агиос Николаос и занимает площадь 174 643 кв.м. Турецкое издание Kibris Postasi сообщает, что 36 греков-киприотов подали заявление...
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган посетил оккупированные территории Кипра. Основной темой его выступлений было создание на острове двух независимых государств. Эрдоган в сопровождении турецкой делегации прибыл в «ТРСК» по случаю...
«Мы 20 лет ждали этой возможности, и вы сами, благодаря перевороту, принесли ее нам на блюдечке с голубой каемочкой», — приводит слова одного турецкого дипломата греческий политик Димитрис Бициос в...
1 208 444 евро потратили греки-киприоты на оккупированных территориях в июне. Об этом сообщила компания JCC Payments. Сумма касается только трат с помощью банковской карты. За тот же период с...
Завтра утром жители Кипра в 8:20 утра услышат звуки сирены гражданской обороны. Каждый год этот сигнал повторяется в память о событиях, произошедших в 1974 году. Именно в эти минуты, 15...
С 10:00 понедельника, 12 июля, меняются правила пересечения КПП с оккупированными территориями. Согласно объявлению, из-за эпидемиологической ситуации на острове будет активирован третий (красный) уровень пересечения Зеленой линии. На практике это...
Европейский союз «никогда и ни за что» не примет вариант двух государств на Кипре. Об этом заявила 8 июля президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен. Фон дер Ляйен, посетившая Кипр...
Контрольно-пропускные пункты с «ТРСК» не закроют, несмотря на всплеск случаев заболевания коронавирусом в Республике Кипр. Однако «власти» квази-государства рассматривают возможность ограничения срока действия отрицательных результатов тестов. «Министр здравоохранения» Унал Устел...
«Власти» оккупированных территорий не исключили возможности закрыть КПП, если в Республике Кипр продолжат расти случаи заражения коронавирусом. Согласно сообщениям турко-кипрских СМИ, «министр здравоохранения» квази-государства Унал Устел заявил, что если ежедневные...
Муниципалитет Керинии обеспокоен состоянием исторических памятников на оккупированных территориях. Вместе с этим муниципальные власти в изгнании обрушиваются с критикой на тех греков-киприотов, которые посещают оккупированные территории как туристы и публикуют...
Турко-кипрская газета Yeni Bakis опубликовала материал под названием «Сколько нас?». В нем издание напоминает, что с прошлой переписи населения прошло 10 лет, но при этом «власти» не торопятся заново считать...
Еще одна часть некогда знаменитого пляжа Голден-Кост в Вароше, простирающаяся до отеля Venus, почти готова к открытию. Об этом сообщило 6 июня Кипрское агентство новостей. Именно этот пляж посетил президент...
Организация объединенных наций официально объявила, что попасть с одной стороны острова на другую через контрольно-пропускные пункты можно будет с 4 июня. Об этом договорились лидеры двух общин Никос Анастасиадис и...
Вопреки заявлениям «премьер-министра» оккупированных территорий Эрсана Санера, который пообещал с 31 мая открытие свободного прохода через контрольно-пропускные пункты между двумя частями острова, никаких изменений в работе КПП пока не произошло....
Турки-киприоты заявили, что готовы открыть контрольно-пропускные пункты между двумя частями острова уже со следующей недели, если на это пойдет греко-кипрская сторона. Об этом заявил официальный представитель лидера турок-киприотов Эргюн Олгун....
Несмотря на улучшение эпидемиологической обстановки, КПП между Кипром и оккупированными территориями остаются закрытыми. Стоит ли открыть пропускные пункты, решит Двухобщинный комитет по здравоохранению. Сопредседатель комитета со стороны греков-киприотов и директор...
«Министерство здравоохранения» оккупированных территорий объявило о пересмотре мер по борьбе с пандемией COVID-19. 12 мая исламский мир отпразднует Ураза-байрам, и в преддверии праздника «власти» решили ужесточить ограничения. С 10 до...
На оккупированных территориях предложили поставить 40-метровый памятник «благородному крестьянину», с которым все киприоты могли бы себя идентифицировать. Согласно проекту, крестьянин, который «прославит и возвеличит внутреннее благородство простых людей», будет стоять...
Неофициальная пятисторонняя встреча, посвященная возобновлению переговоров по кипрскому урегулированию, началась 27 апреля в Женеве. Встреча, созванная Генеральным секретарем ООН Антониу Гутерришем, проходит в формате 5+1, то есть в ней принимают...
Религиозные лидеры Кипра в совместном заявлении осудили проведение техно-вечеринки на территории заброшенного армянского монастыря св. Макария. Мероприятие прошло 20 марта этого года, видео с него появилось на YouTube 7 апреля....
Турко-кипрская сторона официально предложит в качестве варианта решения кипрского вопроса признание существования на острове двух независимых государств — Республики Кипр и «Турецкой Республики Северного Кипра». Об этом заявил лидер турок-киприотов...
Кипрские СМИ выяснили, что власти Европейского союза не получали официального уведомления о намерениях кипрского правительства протянуть вдоль 11-километрового участка буферной зоны колючую проволоку, чтобы пресечь проникновение беженцев. Ранее глава МВД...
В Тиллирии откроют новую природную тропу. Она будет начинаться от места под названием обрыв Саханас (Гремос-ту-Сахана) недалеко от деревни Пигенья и идти в двух направлениях: до церкви св. Марины к...
Новый законопроект, предусматривающий суровые наказания для физических и юридических лиц, содействующих незаконному въезду в Республику Кипр, был рассмотрен 8 марта в парламенте. Если законопроект в итоге будет принят, то пособников...
На оккупированных территориях Кипра впервые обнаружили место размножения средиземноморских тюленей, одного из исчезающих видов, который кипрские власти и эко-активисты отчаянно пытаются спасти. Мировая популяция тюленей Monachus monachus насчитывает всего около...
Сказываются ли на экономике Кипра закрытые КПП с оккупированными территориями? А что об этом думают жители по ту сторону Зеленой линии? Об этом рассуждает издание Cyprus Mail. Закрытие контрольно-пропускных пунктов...
На острове наступила весна – самое красивое и яркое время года. О главных событиях, переменах и ожиданиях, с которыми Кипр вступает в новый сезон, а также о темах мартовского выпуска...
Неформальная встреча в формате 5+1 по вопросу кипрского урегулирования пройдет 27-29 апреля в Женеве. Об этом официально объявил представитель Генерального секретаря ООН Стефан Дузарик. Кипр приветствовал это решение, Турция отнеслась...
Новостной портал Politis со ссылкой на турецкое издание «Сабах» сообщает о планах правительства Турции и турок-киприотов открыть для массового туризма всю территорию Вароши. Перед этим некогда заброшенный город планируют восстановить,...
С 20:00 5 февраля на оккупированных территориях вводят полный карантин. Он продлится до 5:00 15 февраля. Об этом решении заявил «премьер-министр» Эрсан Санер на пресс-конференции. Будет закрыто передвижение между регионами,...
В Вароше обнаружили работы кипрского художника Христофороса Саввы. Речь идет об изображениях, сделанных Саввой для ночного клуба Perroquet в отеле Esperia Tower. После 1974 года они остались в гостинице города-призрака,...
Более 103 000 человек посетили Варошу начиная с октября, когда знаменитый «город-призрак» был открыт для туристов. Меж тем, решение кипрского вопроса по-прежнему не сдвинулось с мертвой точки. Турко-кипрская газета Halkin...
Более 70 000 человек побывали в Вароше за два месяца, что город открыт для посетителей. Такую статистику приводит турко-кипрский «мэр» Фамагусты Исмаил Артер, который утверждает, что искусственно оживленный «город-призрак» в...
Администрация оккупированных территорий объявила об ужесточении мер по борьбе с пандемией, в том числе о новых правилах пересечения КПП между двумя частями острова. Согласно новому постановлению, решено увеличить срок карантина...
Правила пересечения Зеленой линии снова изменились. С 8 декабря жители, которые отправляются в оккупированные районы на срок менее трех дней и въезжают туда по суше, должны будут только предоставить отрицательный...
Министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу сделал очередные резкие заявления на тему кипрского вопроса, обвинив греко-кипрскую общину в разделении острова. По его словам, греки-киприоты не хотят делиться властью с турками-киприотами...
Новые правила пересечения Зеленой линии, введенные оккупационной администрацией севера острова, вызвали недовольство правительства Республики Кипр и даже спровоцировали обсуждение в ООН. Дело в том, что новые санитарные требования «властей» «ТРСК»...
«Власти» непризнанного государства на оккупированных территориях с 19 ноября вводят требование недельного карантина для всех, кто пересекает КПП и планирует остаться в «ТРСК» более чем на три дня. Если визит...
Министр иностранных дел Никос Христодулидис заявил, что через два-три года Турция может аннексировать оккупированные районы Кипра, если решение кипрской проблемы так и не будет найдено. В 2023 году Анкара отмечает...
Президент Турции Реджип Тайип Эрдоган 15 ноября посетил с официальным визитом самопровозглашенную «Турецкую Республику Северного Кипра», где принял участие в параде в честь 37-й годовщины провозглашения «независимости» квазигосударства. Эрдогана сопровождала...
Тысячи жителей оккупированных территорий вышли на митинг против вмешательства Турции в дела турок-киприотов. В мероприятии, организованном платформой «Демократия и воля», приняли участие бывший лидер турко-кипрской общины Мустафа Акынджи, лидер оппозиционной...
Оккупационные «власти» северных районов Кипра объявили, что начнут использовать электронные браслеты для наблюдения за людьми, которые должны находиться в самоизоляции. Об этом сообщают турко-кипрские СМИ со ссылкой на «министра» здравоохранения...
В ходе официального визита турецкой делегации на оккупированные районы Кипра министр окружающей среды и городского развития Турции Мурат Курум посетил Варошу. Он заявил, что после 46 лет простоя, «Вароша была...
Береговая охрана оккупированных территорий в ночь с воскресенья на понедельник задержала очередную партию гостей острова — 23 беженцев на надувной лодке. Несмотря на коронавирус, число желающих попасть на остров любыми...
Оккупационные «власти» севера острова заявили о необходимости провести неделю в карантине после въезда на оккупированные территории из Республики Кипр. Те, кто хотят пересечь буферную зону и остаться в «ТРСК» более...
Протурецкий кандидат Эрсин Татар стал новым лидером турок-киприотов после «выборов» на оккупированных территориях. Как это повлияет на динамику урегулирования кипрского вопроса? Нынешний лидер «ТРСК» Мустафа Акынджи и «премьер-министр» квази-государства Эрсин...
8 октября, около 12 часов дня, оккупационная администрация севера острова открыла для посетителей часть набережной Вароши. Президент Никос Анастасиадис осудил этот шаг, назвав его «незаконным актом» и вопиющим нарушением международного...
6 октября в Анкаре Эрсин Татар, квази-премьер самопровозглашенного государства «ТРСК», вместе с президентом Турции Эрджепом Тайипом Эрдоганом заявили, что Варошу необходимо открыть как можно быстрее. По их словам, жители «ТРСК»...
Оккупационная администрация временно приостановила въезд на территорию непризнанной республики из-за нехватки мест для людей, которым нужно быть в карантине. Это объявление последовало за новостными сообщениями о том, что люди, прибывшие...
«Власти» оккупированных территорий объявили о том, что ужесточают меры по профилактике коронавируса после того, как число заболевших стало резко увеличиваться. «Минздрав» «ТРСК» объявил, что все люди, прибывающие из-за рубежа, будут...
«Министерство здравоохранения» оккупированных территорий опубликовало свой список стран, жителям которых разрешается прибытие на территорию «Турецкой Республики Северного Кипра». Новая категоризация вступает в силу 29 августа. В категорию А включили Эстонию,...
Кипрские власти всерьез обеспокоены планом оккупационной администрации открыть для проживания знаменитый «город-призрак» (а по сути — район Фамагусты) Варошу. Однако, несмотря на протесты правительства Республики Кипр против открытия района, владельцы...
Турецкое вторжение 1974 года, дату которого недавно вспоминали на Кипре, стало не только крупнейшей геополитической и национальной катастрофой, но и экономической. Кризис изменил все, но государство и его граждане смогли...
Эксперты всерьез встревожены количеством новых завезенных случаев коронавируса. Ситуацию прокомментировали вирусологи Петрос Караяннис и Леонтиос Костриккис. Напомним, в выходные пять новых случаев коронавируса были выявлены среди 12 сирийских беженцев, которые,...
Турко-кипрская газета Kıbrıs, которая выходит на оккупированных территориях, написала о разрушении горной гряды Пентадактилос. Причина природной катастрофы, по мнению журналистов, — активная работа в карьерах на склонах гор. Согласно официальной...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
