оккупированные территории

Замок Кантара – византийский форпост

Замок Кантара, который с 1974 года оказался на оккупированных территориях Кипра – один из трех самых важных замков на горном хребте Пентадактилос. Название замка происходит от арабского слова «кандар», что...

Подробнее

Непростая история Керинийского замка

Нет точных данных о том, когда именно был построен замок Керинии. Вероятно, он существовал со времен первых арабских набегов на Кипр в середине VII века. Шли столетия, замок вместе с...

Подробнее

Замок Святого Илариона. «Окно королевы»

Это один из трех замков гряды Пентадактилос, наравне с замками Буффавенто и Кантара. Его также называют Ай-Ларкос, «замок королевы» или «замок-близнец». Имя, под которым этот замок известен больше всего, он...

Подробнее

6000 мигрантов легализованы на оккупированных территориях

«Власти» квази-государства на оккупированных территориях Кипра легализовали 6165 нелегальных мигрантов в рамках миграционной амнистии, которая длилась почти два месяца. Об этом заявил глава «Министерства внутренних дел» «ТРСК» Дурсун Огюз. В основе...

Подробнее

Общины спасли церковь в Ардане

Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию завершил работы по консервации церкви св. Георгия в селении Ардана на полуострове Карпасия. Об этом говорится в заявлении Программы развития ООН.Храм св. Георгия был...

Подробнее

Еврокомиссия о провозе топлива через Зеленую линию

Официальное представительство Еврокомиссии на Кипре дало комментарий о том, можно ли перевозить через Зеленую линию топливо и в каком количестве. Таможенный департамент, однако, не согласен с его трактовкой.Заявление Еврокомиссии сводится...

Подробнее

Что можно и нельзя ввозить через Зеленую линию

Таможенный департамент опубликовал полный список товаров, которые можно и которые нельзя ввозить через Зеленую линию с оккупированных территорий в районы страны, контролируемые правительством.Список основан на Регламенте о Зеленой линии (ЕК...

Подробнее

Частников штрафуют на КПП за бензин

4 евро за каждый литр бензина – такой штраф грозит лицам, которые путешествуют на оккупированные территории с единственной целью заправиться. Санкции грозят не только тем, кто закупает бензин для коммерческих...

Подробнее

Торговля через Зеленую линию в цифрах

6 млн пересечений КПП было зафиксировано между двумя частями острова в 2022 году. Объем торговли через Зеленую линию увеличился на 138%. Об этом говорится в отчете комиссии по применению Регламента...

Подробнее

Киприоты заправились в «ТРСК» на 180 млн евро

Бензин и дизельное топливо стоят меньше на оккупированных территориях. От 15% до 25% топлива в 2022 году были ввезены с заправок квазигосударства. Бюджет республики потерял из-за этого около 80 млн...

Подробнее

Кого накажут за провоз бензина через КПП

Власти будут строже контролировать провоз топлива через Зеленую линию. Однако ужесточение мер коснется только компаний. Владельцы АЗС ответили на эти меры акцией протеста.О новых мерах объявило Министерство энергетики, промышленности и...

Подробнее

Ослы терроризируют жителей «ТРСК»

Турко-кипрские фермеры полуострова Карпасия объявили войну диким ослам. Животные размножились и распространились далеко за пределы отведенной им территории, нанося серьезный ущерб урожаю.Дикие ослы – одна из достопримечательностей оккупированного полуострова Карпасия....

Подробнее

Эрдоган посетил оккупированные территории Кипра

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выбрал оккупированные территории Кипра для своего первого зарубежного визита после победы на выборах. МИД Республики Кипр выразил протест.Эрдоган прибыл на остров 12 июня и первым...

Подробнее

Британские паркурщики сняли видео в Вароше

Команда Storror посетила «город-призрак» в зоне отчуждения в регионе Фамагусты и записала 15-минутное видео. Спортсмены назвали его «Паркур в кишащей змеями военной зоне».Британцы утверждают, что вошли в город с разрешения...

Подробнее

У овец и коз эпидемия оспы

Турко-кипрские СМИ сообщили о вспышке оспы среди овец и коз на оккупированных территориях острова. Известно о 35 инфицированных животных. Чем это может быть опасно для людей?«Власти» квазигосударства заявили, что принимаются...

Подробнее

В заброшенном аэропорту нашли документы

Спустя 49 лет после вторжения 1974 года и впервые с оккупации северных районов Кипра, 12 мая 2023 года, команда из 11 человек попала на территорию заброшенного аэропорта Никосии.Группа состояла из...

Подробнее

Что ждет Зеленую линию

МВД, похоже, отказалось от идеи увеличить протяженность колючей проволоки вдоль Зеленой линии. Ставку делают на другие меры: новых сотрудников полиции и камеры.21 мая к патрулированию Зеленой линии приступают 218 сотрудников...

Подробнее

Чем вызван ажиотаж вокруг Вароши

Первые полосы кипрских газет заняты материалами о Вароше. Трое греко-киприотов продали принадлежавшие им отели в «городе-призраке» турко-кипрскому предпринимателю. Почему это вызвало такой ажиотаж?Начнем с предыстории8 октября 2020 года турко-кипрские «власти»...

Подробнее

История КПП на Зеленой линии

23 апреля 20 лет назад был совершенно обычным днем, люди по обе стороны Зеленой линии занимались привычными делами. Была среда, у греков-киприотов приближалась православная Пасха. И тут внезапно пришла новость.23...

Подробнее

В «ТРСК» появилась новая авиакомпания

На оккупированных территориях Кипра начала работать новая авиакомпания – Fly Kibris. При этом ввод в эксплуатацию нового терминала аэропорта Эрджан, который строят на протяжении 10 лет, отложен.Первый рейс Fly Kirbis...

Подробнее

100 млн евро на антисейсмическое жилье для беженцев

Правительство реконструирует здания для беженцев с оккупированных территорий, чтобы привести их в соответствие с противосейсмическими требованиями. На это будет выделено 100 млн евро.Здания, которые строились для беженцев с оккупированных территорий...

Подробнее

Заместитель генсека ООН исследует кипрский вопрос

На остров прибыла заместитель Генсека ООН Розмари Дикарло. Ее миссия – изучить возможности выхода из тупика, в который зашли переговоры по кипрскому урегулированию.Розмари Дикарло сопровождает Специальный представитель ООН на Кипре...

Подробнее

7 млн человек прошли КПП на Зеленой линии за 2022 г.

Почти 7 млн раз жители Кипра и туристы пересекли контрольно-пропускные пункты на Зеленой линии в 2022 году. При этом всего 461 000 человек прилетели в квази-государство на самолете.Данные по пересечению...

Подробнее

Неформальная встреча лидеров кипрских общин

Первым, с кем встретился избранный Президент Кипра, стал лидер турок-киприотов. Так Никос Христодулидис подчеркнул приоритет кипрского вопроса для своей политики. В том числе в связи с недавней катастрофой.Встреча избранного Президента...

Подробнее

Лидеры обсудят кипрский вопрос

Вскоре после выборов новый президент выразил готовность встретиться с лидером турок-киприотов как можно скорее. Даже не дожидаясь своего официального вступления в должность. ООН выступает посредником в организации встречи.23 февраля избранный...

Подробнее

Власти усилят контроль вдоль Зеленой линии

В районе деревни Афиену начнется установка заграждения из колючей проволоки, которое должно остановить потоки беженцев, попадающих в Республику Кипр с оккупированных территорий. Напомним, ранее подобное заграждение было установлено в районе...

Подробнее

«ТРСК» запустит паром из Фамагусты

«Министр» общественных работ и транспорта непризнанной «Турецкой Республики Северного Кипра» Эрхан Арикли объявил, что турко-кипрская администрация северных районов Кипра готовится активизировать и расширить морские перевозки с Турцией. Согласно сообщению Бюро...

Подробнее

На Кипр возвращена незаконно вывезенная икона

Образ святого Иоанна Предтечи, незаконно вывезенный с Кипра в 1974 году, был возвращен Кипрской Православной Церкви 27 октября 2022 года. Путь длиной в 48 лет Реликвия была похищена и незаконно...

Подробнее

Виртуальный музей с гуманитарной миссией в Фамагусте

Новая площадка станет онлайн-пространством, которое призвано помочь восстановить взаимное доверие между греко-кипрской и турко-кипрской общинами страны. Проект называется «Новый музей Фамагусты» (Famagusta New Museum). Инициатива исходит от Фонда Пиеридиса и...

Подробнее

Численность населения «ТРСК» выросла на треть

Количество постоянных резидентов оккупированной части страны за последнее десятилетие выросло на 36,5%. Об этом сообщили в понедельник турко-кипрские СМИ. 38 095 рождений и 12597 смертей Согласно данным, опубликованным «статистическим агентством»...

Подробнее

Траты киприотов в квази-государстве выросли вдвое

Почти 30 млн евро потратили жители районов, подконтрольных правительству Республики Кипр, на оккупированных территориях. Только в августе этого года было израсходовано средств больше, чем за восемь месяцев 2021 года, когда...

Подробнее

ЕС: человеческий трафик из Турции разрушителен

После нескольких месяцев трудной работы кипрская дипломатия достигла успеха в переговорах с Брюсселем. Евросоюз признал факт инструментализации Турцией мигрантских потоков через Зеленую линию. О Зеленой линии Министерство внутренних дел Кипра...

Подробнее

Удастся ли победить очереди на КПП?

Администрация оккупированных территорий старается принять все зависящие от нее меры, чтобы сократить очереди на контрольно-пропускных пунктах. Речь идет, в том числе, об открытии новых КПП, однако в этом вопросе решение...

Подробнее

Кипр лидирует в репатриации мигрантов

В первой половине 2022 года кипрским властям удалось репатриировать в общей сложности 3500 нелегальных мигрантов. Это число, в соотношении с населением страны, ставит Кипр на первое место в Европейском союзе...

Подробнее

Сирены напомнят о печальных страницах истории

В июле Кипр вспоминает самые трагические события своей новейшей истории. Сначала, 15 июля 1974 года, произошел государственный переворот против законного правительства архиепископа Макариоса. Это привело к турецкому вторжению и оккупации...

Подробнее

На Кипр возвращена ценная икона XVI века

Образ, украденный из иконостаса церкви Христа Антифонитиса в деревне Калогреа (регион Кирении) и обнаруженный на аукционе в Швейцарии в 2014 году, благополучно возвращен на Кипр. Об этом сообщает Департамент древностей....

Подробнее

Ограждение вдоль Зеленой линии: «за» и «против»

Министр внутренних дел Никос Нурис призвал все заинтересованные стороны выступить единым фронтом и поддержать решение правительства об укреплении ограждений вдоль Зеленой линии, чтобы остановить приток беженцев и мигрантов. Его призыв...

Подробнее

300 человек будут охранять Зеленую линию

23 июня парламент одобрил законопроект, который позволяет нанять в штат полиции дополнительно 300 сотрудников, чтобы патрулировать некоторые участки Зеленой линии. Деньги выделит ЕС Закон позволяет начальнику полиции, при условии одобрения...

Подробнее

Более 3 млн человек пересекли Зеленую линию

За первые пять месяцев 2022 года более трех миллионов человек въехали разными путями на оккупированные территории. Из этого количества более двух миллионов – иностранные граждане и более одного миллиона –...

Подробнее

В Вароше зарегистрировано 500 000 посещений

«Власти» оккупированных территорий заявили, что Варошу с момента открытия города посетили 500 000 человек. 500-тысячного посетителя встречал в Вароше лично «мэр» Фамагусты Измаил Артер. Он вручил счастливой туристке букет цветов...

Подробнее

Варошу продолжают открывать

В Вароше очистили от мусора и сделали доступной очередную секцию пляжа. Это вызвало недовольство официальной Никосии. Президент Анастасиадис осудил действия «властей» квази-государства, пообещав поставить в известность международное сообщество. «Мы не...

Подробнее

Кантара: привет от Ричарда Львиное Сердце

Сооруженный византийцами в X в. как сторожевой пост северного побережья острова Кипр, замок Кантара за свою долгую жизнь видел и постыдное поражение византийского наместника Исаака Комнина, и оборону Лузиньянов от...

Подробнее

КПП пресекают нелегальный провоз топлива

Сотрудники контрольно-пропускных пунктов в районе селений Пергамос и Стровилия заявили, что, благодаря регулярным проверкам, им удалось сократить объем контрабанды топлива с оккупированных территорий в районы, контролируемые правительством. Оба селения находятся...

Подробнее

На Кипре – два новых случая человеческого трафика

Три человека за последние дни были приговорены к тюремным заключениям за организацию перевозки беженцев на территории, контролируемые Правительством Республики Кипр. В первом случае двое мужчин пытались переправить 13 граждан Сирии...

Подробнее

«Выборы» на оккупированных территориях

23 января в квазигосударстве на севере Кипра прошли досрочные «парламентские выборы». Итоговые результаты были объявлены 24 января. Почти 40% голосов набрала Партия национального единства, в которую входит нынешний лидер турок-киприотов...

Подробнее

Правительство решило помочь туркам-киприотам с электричеством

Кипрское правительство приняло решение снабжать электроэнергией оккупированные районы, чтобы помочь организациям и домохозяйствам не остаться без света в часы пиковой нагрузки. По данным Кипрского агентства новостей (CNA), правительство начало поставки...

Подробнее

Оккупированные территории: кризис усугубляется

На оккупированных территориях прошло социологическое исследование, посвященное уровню жизни в квази-государстве в разгар экономического кризиса, вызванного обесцениванием турецкой лиры. 63% респондентов уверены, что справиться с кризисом поможет только переход на...

Подробнее

Нехватку персонала восполнят турки-киприоты

Конфедерация трудящихся Кипра заключила соглашение с профсоюзом Turk-Sen, действующим на оккупированных территориях, с тем, чтобы турки-киприоты могли устроиться на работу в районах, контролируемых Правительством Республики Кипр. Для этого им нужно...

Подробнее

Финансовый кризис на оккупированных территориях

На оккупированных территориях продолжает усугубляться экономический кризис, вызванный падением турецкой лиры. Владельцы магазинов рассказывают, что без покупателей с территорий, контролируемых Правительством Республики Кипр,  и туристов они просто не выживут. Турко-кипрские...

Подробнее

Правила пересечения КПП ужесточили

C 22 ноября меняются правила пересечения Зеленой линии. Теперь и вакцинированные, и не вакцинированные жители, проходящие через контрольно-пропускные пункты буферной зоны, должны предоставить отрицательный результат теста. Такое решение приняла Межобщинная...

Подробнее

Контрабанда через Зеленую линию: реальные масштабы

Тот факт, что кипрские водители заправляются на оккупированных территориях дешевым бензином, уже никого не удивляет. Однако подлинные масштабы «черного рынка» и поставок через буферную зону могут вызвать шок. Вопрос контрабанды...

Подробнее

38 лет с даты провозглашения квази-государства

До 1983 года «власти» оккупированных территорий позиционировали себя как турко-кипрскую часть будущей Кипрской федерации, которую турки-киприоты предлагали создать грекам-киприотам. Однако идея не нашла поддержки у руководства Республики Кипр и у администрации...

Подробнее

В историческом монастыре возобновились службы

В монастыре апостола Варнавы, расположенном в оккупированной части региона Фамагуста, впервые после 22-месячного перерыва прошло православное богослужение. Службу совершил настоятель монастыря архим. Иоанн Иоанну по благословению предстоятеля Кипрской Православной Церкви...

Подробнее

Незаконное открытие Вароши продолжится

Стало известно, что на оккупированных территориях вскоре откроется еще один участок Вароши. Посетителям будет доступна территория в 5 кв.км, что соответствует 3,5% площади города. На видео турко-кипрского Агентства новостей Фамагусты,...

Подробнее

Киприот восстановил генеалогическое древо своей деревни

На первый взгляд кажется, что на Кипре, с его развитыми семейными связями и тесным общением всех родственников между собой, органично должен существовать и интерес к генеалогии. Однако многие киприоты знают...

Подробнее

Монастырь апостола Андрея: вера на краю острова

Один из немногих православных храмов, который продолжает действовать на оккупированных территориях, – это монастырь апостола Андрея на полуострове Карпасия. В этом монастыре с 1962 года служит отец Захария, не оставивший...

Подробнее

Поездка в «ТРСК»: какие документы взять?

При пересечении КПП с оккупированными территориями свидетельство о вакцинации, результат ПЦР- или экспресс-теста теперь нужно предъявлять в бумажном виде. Смс-сообщения из лаборатории или цифровой европейский ковид-сертификат на КПП больше не...

Подробнее

Поездки на оккупированные территории станут проще

С понедельника, 27 сентября, полностью вакцинированные жители кипра смогут пересекать «зеленую линию» без предъявления экспресс-теста. Об этом сообщил пресс-секретарь контингента ООН на Кипре после соответствующего решения, принятого межобщинной рабочей группой...

Подробнее

Шесть храмов на оккупированных территориях спасут от разрушения

На оккупированных территориях острова продолжаются работы по консервации и реставрации памятников архитектуры, которые ведет Межобщинный рабочий комитет по защите культурного наследия. Специалисты из комитета и десятки волонтеров, представляющих обе национальные...

Подробнее

На КПП с «ТРСК» ужесточились проверки документов

На контрольно-пропускных пунктах с оккупированными территориями ужесточили проверки греков-киприотов, пересекающих Зеленую линию. Об этом заявили в полиции Кипра. Многие граждане заметили, что с момента открытия КПП 4 июня их удостоверения...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!