Понедельник, 15 апреля 2024


 Цены на услуги рекламы издательского дома “Вестник Кипра”


To book an advertisement or to get more information, please contact Mrs. Irina Patsalidou (eng, rus): e-mail to [email protected] or call on 25 590 530.




Russian weekly newspaper that comes out every Friday during last 20 years.




4,000 copies a week. Extra copies in summer and winter holidays.

Free copies can be found on board of Aeroflot, Transaero, Belavia flights, in Russian and Ukrainian Embassies, Press and Information Office, Russian Cultural Centre.

Moreover, the newspaper “Vestnik Kipra” is distributed all over Cyprus by the Hellenic/Kronos Distribution Agencies, so it can be found in all towns and many villages. Price – 1,20 euro.


There are about 50,000 Russians living in Cyprus permanently.

Over 650,000 Russian-speaking tourists come to Cyprus during a year.




Size (mm,

width x height)

Inside pages
  Black & white Colour
Full page 247×351 550 750
1/2 page 247×175 280 380
1/4 page 121×175 155 240
1/8 page 121×85 90 140
1col per 1inch 37×23 10 16
Classified section
37 x 23mm €10
37 x 46mm €20
80 x 25mm €20
80 x 46mm €40
121 x 46mm €60
80 x 96mm €80



Size (mm,

width x height)

Cover pages (colour, glossy)

First page

(page 1)

Last page

(page 52)

Inside cover

(page 51)

Full page 247×351 n/a 990(251×320) 810
1/2 page 247×175 900 550(251×165) 420
1/4 page 121×175 520 390(121×165) 265
1/8 page 121×85 390 n/a n/a


per 1inch

38×25 n/a n/a n/a

-10% (for 4 publications),

-15% (for 12 publications)

The dead-line: 12.00 every Tuesday.
Urgent order:

from 12.00 till 21.00 on Tuesday

+ 30% on regular price


advert placed at the pages 4-9

are charged +30% on regular price

Insertion: (leaflet, flyer) – 750 euro/issue.

All prices are in euro per week (1 advert), excluding VAT 19%.

All adverts should be prepaid till Tuesday 12.00.

Other services:

Design Department. We can make a layout of your advert in Russian (from 20 euro per item).

Translation Centre. Your information (articles, adverts) can be translated into Russian (21 euro per page).





Daily Cyprus news in Russian language online



This is the official website of the Russian weekly newspaper VESTNIK KIPRA. It is updated several times a day and has news and articles on all Cyprus issues.


This website has from 640 up to 1150 visits a day. Before placing an advert you may request Google analytics statistics to verify these figures and to have monthly results. The total number of visits is over 20,000 a month.



Advertisement / Announcement Size (width x height)

Price for

1 month


Dynamic Banners

(banner place can accommodate up to three clients at once, change appearance with every screen launch)

Place № 1 490×70 400 all the pages
Place 2                              255×300 400 all the pages
Place 3-6 125×125 125 all the pages
Place № 7 255×255 300 all the pages
Place 8-9 255x130 250 all the pages
Place 10 255×255 250 all the pages
Place 11 255×300 200 all the pages
Place 12 255×255 180 home page only
Place 13 975×100 200 home page only
Place 14 255×300 160 home page only
Place 15 255×255 140 home page only
Place 16 975×100 120 home page only
Place № 17 255×300 120 home page only
Press-release Placement of one press-release up to 200 words + 1 picture 50 news section


  • The above prices are in EUR and do not include VAT.
  • All advertisements/announcements should be fully prepaid.
  • Advertisement template should be provided in RUSSIAN language and approved 3 working days prior to its publication on the website.
  • We can translate your press-releases or advertisements into Russian (21 euro per page)
  • File format: JPG, GIF, PNG, SWF. Resolution: 72 pix.
  • A simple banner design: from EUR 20 per unit.
  • If the advertisement period is less than 1 month, the price is calculated per day plus 30%.

Please see the map of the banners






Russian Business Magazine in Cyprus

Circulation: 3000 copies every 3 months.

Format: A4, glossy, 100 pages

Distribution: Delivery – 1180 businessmen in Cyprus, mailing – 40-50 addressed in Cyprus, Russia, Ukraine, Kazakhstan. The rest of copies are distributed during business events (at least 6 for every issue). A free copy of the magazine can be found in Larnaca airport business lounge, few business halls and selected 5*hotels in Cyprus. It is sold in several esteemed kiosks and shops (32).

Next issues are: October 2015, January 2016, April 2016, July 2016.


Advertising cost (prepayment 30 days before publishing):

The payment should be done one month prior the issue (1st of June for Julyissue, for example). Pages are distributed on «first came, first served basis». We offer discount on one year prepayment.

  ofa page Advert to be placed once

Yearly agreement

(4 adverts),

price per issue


(width x height, mm)

Regular page (right) Any page after №25 1375 1100 216×303 (A4+3mm bleed on each side)
Regular page Any page after № 60 1250 1000 216×303 (A4+3mm bleed on each side)
Two pages spread On availability 2000 1600 426×303
1/2 of a page (horizontal) On availability 810 650 133×303
1/3 of a page (vertical) 610 490 216×148
Exclusive Page 17 1435 1150 75×303
Exclusive Page 15 1500 1200


(A4+3mm bleed

on each side)

Exclusive Page 13 1550 1240
Exclusive Page 11 1600 1280
Exclusive Page 7 1900 1520
Exclusive Page 2 2000 1600
Double-page spread 8-9 2900 2320 426×303
Double-page spread 4-5 3200 2560

Last inside

cover page

99 2000 1600 216×303 (A4+3mm bleed on each side)

Last outside

cover page

100 2600 2080 216×303 (A4+3mm bleed on each side)

Website of the magazine (daily updates) www.cyprusrussianbusiness.com. You may advertise there as well or place there your articles and press-releases (50 euro per item).




Online Cyprus BUSINESS news and articles in Russian language



This is the website of the Russian business magazine called SUCCESSFUL BUSINESS. The website has daily updates with Cyprus business news and article devoted to European and Mediterranean business activity.


The number of visitors is from 150 to 250 persons per day, they look through 15,250 pages per month.

You may promote your business through:

A banner, connected to your website;
A press-release/article (50 euro, no time limit).
A photo reportage, blog, expert opinion – price on request.

During the period that the banner is placed on the website, the company-advertiser may publish its press-releases and articles free of charge.




(in pixels)

Banner, € Price per month.

(will appear on all the pages)

1 240 х 130 450 all the pages
2 240 x 130
400 all the pages
3 240 х 130 400 all the pages
4 240 х 205  300 all the pages
5  945 х 144 300 main page

Every banner place may accommodate up to three advertisers in the same period of time. The cost of placement is indicated in the table above and depends on the size and position of a banner.

Payment should be done 3 working days prior publishing.

We offer following discounts: -20% for all advertisers of paper version of the Successful Business magazine. -5% for 2 months prepayment, -10% for 3 months prepayment, -20% for 6 months prepayment, -30% for 12 months prepayment.




Share on vk
Share on odnoklassniki
Share on email
Share on twitter
Share on linkedin
Share on whatsapp
Share on skype
Share on telegram
Share on facebook
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.


    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed


    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.


    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.


    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.


    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.


    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.


    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers


    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.


    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the


    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.