Полезное

День двенадцатый (δωδέκατη μέρα) Продолжаем рассматривать варианты ответа на вопрос Когда? (Πότε;). Ответить можно и одним словом. Запомните их. Сейчас – τώρα.Потом – μετά.Скоро – σύντομα. Всегда – πάντα. Никогда — ποτέ. Обратите внимание на...

Департамент сельского хозяйства настойчиво рекомендует всем, кто выращивает опунции или имеет их на своем участке, удалить и сжечь ветки, пораженные червецом рода Dactylopius opuntiae. Нашествие вредных насекомых зафиксировано в районах Фамагусты,...

День одиннадцатый (εντέκατη μέρα) Продолжаем изучать вопросы. Сегодняшний — Когда? Πότε; Давайте воспользуемся поводом и запомним название дней недели. День – по-гречески – μέρα, а неделя — εβδομάδα. Фразы в этот раз будут сложные, не...

День десятый (δέκατη μέρα) Продолжаем изучать вопросы. В этот раз вернемся к вопросу «где?». Просмотрите седьмой урок, освежите в памяти те слова, что мы изучили. И добавьте в свой словарик новые слова и фразы. Кстати, как вам понравилась программа...

День девятый (ένατη μέρα) Начнем с того, что повторим «вчерашние» вопросы. Так как предполагается, что вы занимаетесь ежедневно, то, уважаемый читатель, вы должны их еще помнить. Что значат вопросы Τι; и Πώς;? Не помните? Вернитесь к прошлому...

Департамент природных ресурсов и окружающей среды выступил с предложением взять на себя заботу о защите населения от змей. Их предложение было направлено министру сельского хозяйства Костасу Кадису. Как выяснилось, ни одна из существующих служб –...

В своем официальном аккаунте в социальной сети Фейсбук Департамент лесного хозяйства публикует фотографии из национального парка Афалассы. Национальный лесной парк Афаласса расположен на юго-восточной окраине города Никосия, он представляет собой...

День восьмой (όγδοη μέρα) Продолжаем знакомиться с самыми распространенными словами. И начнем со знаменитого σιγά-σιγά. В вольном переводе это примерно как русская поговорка «тише едешь, дальше будешь». Вообще слово σιγά переводится как «медленно,...

День седьмой (έβδομη μέρα) Самый легкий способ быстро овладеть основами языка – это выучить часто употребляемые слова. Для начала достаточно и двухсот «самых-самых». Вопросы, несомненно, являются приоритетом, так как входят в первую сотню. Поэтому,...

 День шестой (έκτη μερα) В этот раз поговорим о глаголе «иметь». Нужно будет выучить, как он изменяется в зависимости от лица и числа. А еще более важно – запомнить новые фразы. И, по аналогии, постараться составить новые.έχω — я...

Полиция Пафоса арестовала 39-летнего мужчину, который обвиняется в том, что наносил вред антеннам, передающим сигнал беспроводного интернета. В полицию обратились представители интернет-провайдера, имущество которого пострадало от действий...

День пятый (πέμπτη μέρα) Мы продолжаем изучать числительные. В этот раз считать будем до 12, а заодно выучим и словосочетания, определяющие время. 6 — έξι 7 — εφτά (иногда можно услышать επτά) 8 — οχτώ (иногда — οκτώ) 9...

Всего четыре месяца осталось до начала масштабной реформы кипрского здравоохранения – обязательного введения Генеральной системы медицинского обслуживания (ГЕСИ). А уже через два месяца государство начнет вычитать из доходов населения взносы на...

Правильный уход за растениями – дело непростое, оно требует постоянного внимания и труда. Каким цветам, кустарникам и деревьям лучше всего подходит кипрский климат? Ответ прост: тем, которые не нуждаются в большом количестве влаги и нормально...

День четвертый (τέταρτη μέρα) Сегодня учимся считать. Пока, как малыши, только до пяти. Обратите внимание, что форма некоторых числительных зависит от рода существительного, с которым они употребляются.1 – ένας (м.р), μία или μια (ж.р., читается...

День третий (τρίτη μέρα) В греческом, как во многих европейских языках, есть очень важный глагол-связка. На русский язык он переводится как «быть». В старорусском тоже такой был: «я есмь, иже еси» — помните? Запоминаем спряжение глагола,...

Мы уже много говорили о социальной помощи и различных выплатах. Продолжая эту тему, нельзя не упомянуть введенный с 2014 года гарантированный минимальный доход. Мы расскажем о том, кто может претендовать на его получение, о том, как проводится...

В русском языке нет артиклей. А вот в английском, французском, греческом и многих других – есть. Артикль помогает нам определить, какого рода слова. А значит, будем считать его очень полезным. И запомним: артикль мужского рода — ο, женского –...

После окончания начальной школы ученики продолжают свое образование в средней школе.  Государственное среднее общее образование предоставляется ученикам в возрасте от 12 до 18 лет и включает в себя два трехлетних курса — гимназию и...

День первый (πρώτη μερα) В греческом языке, как и в русском, три рода: мужской, женский, средний. На то, какого рода слово, указывает и его окончание, и артикли, которые ставятся перед существительными. Прилагательное обязательно согласуется в роде...

Изготовление корзин является одним из старейших кипрских промыслов, который на протяжении веков без каких-либо изменений передавался из поколения в поколение. Потребность в сборе и транспортировке таких товаров, как картофель, виноград, оливки и...

Зима на Кипре постепенно сдает позиции, все больше светит солнце, меньше стало дождей. Чем можно заняться в эти последние зимние дни? Конечно, отправиться на природу! Национальный парк Афалассы. Расположенный на юго-восточной окраине Никосии, этот...

С 29 января вступили в силу новые правила ЕС, регулирующие имущественные споры смешанных семейных пар при разводе, раздельном проживании или смерти одного из супругов. Цель новых правил – унифицировать имеющуюся практику, так как часто возникают...

Среди разнообразных представителей кипрской фауны можно встретить целых 19 видов рукокрылых. Из них 18 – это летучие мыши.  Но есть на острове один вид, который уникален для Европы. Речь идет о rousettus aegyptiacus, который по-русски зовется...

На Кипре повсеместно распространена английская система обучения музыке. Давайте посмотрим, в чем ее отличия от российской. Количество классов / лет обучения В российской музыкальной школе учатся 5 или 7 лет. Ученики сдают четыре экзамена в год: два...

Зачастую при выборе университета вопрос финансов стоит очень остро. Хотя различные гранты и стипендии (о возможности получения которых мы поговорим в отдельной статье) помогают хотя бы частично покрыть расходы на обучение, многие абитуриенты...

Можно ли выбрать для обследования или операции клинику за пределами Кипра и при этом получить медицинскую помощь бесплатно, за счет кипрского государства? Что делать, если невозможно обеспечить полноценное лечение в государственных клиниках Кипра?...

Министерство финансов напоминает сотрудникам об их обязанностях по своевременному обслуживанию граждан, которые обращаются в органы государственной власти по единому номеру «горячей линии» 1434. Напомним, работа колл-центра была запущена 31 октября...

На высоте 1 400 метров над уровнем моря благодаря человеческой любви к природе и горным пейзажам Троодоса создано уникальное место – ботанический сад с прудами и водопадами. Не верится, что еще каких-то 50 лет назад здесь, в районе селения Пано...

Тема воды и водных ресурсов традиционно является для Кипра критически важной. В этом году обилие дождей во всех районах острова, заполненные дамбы, отказ сельских советов платить государству за поставляемую воду сделали тему не просто важной, но и...

В январе, когда приходит время записывать детей в школу, родителей будущих первоклассников начинает мучить вопрос: «А что, собственно говоря, представляет из себя начальная школа на Кипре?» Давайте постараемся его немного прояснить. Право на...

С сентября 2004 года дошкольное образование на Кипре за 1 год до поступления ребенка в начальную школу (обучение в так называемых подготовительных классах – προδημοτική τάξη) является обязательным.  До 2018-2019 учебного года в...

Министерство образования и культуры Кипра в циркуляре от 4 января 2019 года проясняет механизм работы карточек доступа в государственные школы и сады Кипра. Решение о вводе карт входа/выхода было принято 9 октября 2018 года как одна из мер,...

Что делать, если из-за урагана или ливня у вас дома отключилось электричество? Этот вопрос стал актуальным для многих жителей Кипра. Циклон, который вчера завладел островом, оставил без света жилые дома в Лимассоле, Пафосе и Никосии. Ураганный...