Суббота, 27 апреля 2024

Материалы отфильтрованы по дате: 7 декабря, 2018 - Вестник Кипра

Минфин представил проект бюджета 2019

7 декабря министр финансов Харис Георгиадис представил парламенту проект бюджета на 2019 год. Завершающийся год можно охарактеризовать как год развития и укрепления экономики Кипра. Среднегодовой темп роста составил 4%. «По этому показателю Кипр занимает лидирующие позиции в Евросоюзе», – отметил министр. Начиная с 2016 года бюджет страны находится в профиците, для 2018 года профицит составил 3%. В тех же рамках, как ожидается, останется и бюджет на следующий год. Доходы составят 8,55 млрд евро, а расходы – 7,91 млрд. Сумма государственного долга также имеет тенденцию к сокращению. В 2014 и 2015 годах она составила 107,5% ВВП, в 2018 году – 104%, в следующем году составит чуть

Подробнее »

Минздрав и врачи: диалог продолжается

Трехсторонняя встреча между представителями Кипрского союза врачей, Организации медицинского страхования и Министерства здравоохранения, на которой обсуждались острые вопросы введения Генеральной системы медицинского обслуживания (ГСМО), состоялась в четверг вечером. Встречу возглавил министр здравоохранения Константинос Иоанну. Представители кипрского союза врачей вынесли на рассмотрение собрания два предложения: чтобы граждане, зарегистрированные в новой системе медобслуживания, могли бы посещать как врачей, сотрудничающих с ГСМО, так и тех, кто ведет свою деятельность независимо. При этом в обоих случаях пациенты должны были бы получать возмещение потраченных средств от Организации медицинского страхования. Второе их предложение касалось того, чтобы врачи, не связанные с ГСМО, могли предоставлять свои услуги тем пациентам, которые зарегистрированы в системе.

Подробнее »

Как решить проблему парковок в Лимассоле (видео)

Проблема парковок в Лимассоле – одна из самых наболевших. Жителей города очень волнует катастрофический дефицит парковочных мест и пробки на дорогах. Водители паркуются и на тротуарах, затрудняя движение пешеходов, особенно родителей с детьми. Это создает опасность для людей, ведь обходить машины приходится по проезжей части. Об этом и многом другом говорилось во время встречи русскоговорящих жителей Лимассола с мэром Никосом Николаидисом 4 декабря.       Прочитано 4 745

Подробнее »

Волонтеры помогут восстановить монастырь

Греки-киприоты и турки-киприоты создадут волонтерскую группу, которая займется восстановлением монастыря св. Пантелеимона в деревне Мирту на оккупированных территориях. Об этом заявил руководитель Межобщинного рабочего комитета по сохранению культурного наследия Такис Хаджидимитриу. Представители комитета недавно посетили заброшенный монастырь, чтобы оценить объем нанесенного ему ущерба, определить, какие работы по консервации памятника необходимо произвести и на какую сумму. Помимо актов вандализма (разрисованные стены, выбитые окна, окурки) монастырь подвергся грабежу – был похищен колокол со звонницы. Хаджидимитриу рассказал, что нанесенный храму ущерб будет восстановлен силами рабочего комитета совместно с «ПРООН» («Программа развития ООН» – организация в системе ООН по оказанию безвозмездной и неполитизированной помощи в области развития) и волонтерами

Подробнее »

Существует ли у Лимассола дизайн-код? (Видео)

На встрече с мэром 4 декабря Лимассола мы говорили в том числе и о визуальном мусоре, о том, как порой некрасиво выглядят витрины и фасады городских зданий. В городе, особенно в его исторической части, существуе огромное число вывесок и по-разному оформленных витрин, на виду провода, вытяжки и внешние блоки кондиционеров. Часть конструкций устарела, многие установлены хаотично, без учета архитектурных и исторических особенностей зданий. Есть ли какие-то правила? Есть ли общая политика, так называемый дизайн-код города?   Прочитано 4 783

Подробнее »

Скандальная история с халлуми развивается

Острая ситуация вокруг традиционного кипрского сыра халлуми набирает обороты. Компания John&Pascalis Ltd, которая через суд добилась отмены действия товарного знака «халлуми» на территории Великобритании, обратилась к Министерству торговли с открытым письмом. Его текст приводят несколько кипрских СМИ. В письме говорится, что спецификация продукта, которая содержится в файле, поданном Кипром в соответствующие органы Евросоюза, была «верной только с точки зрения Министерства торговли». Сама компания закупает сыр у кипрских производителей, но он не всегда соответствует утвержденным характеристикам. Из заявлений кипрских чиновников, однако, можно было сделать вывод, что John&Pascalis Ltd, занимаясь импортом халлуми на территорию Соединенного Королевства и его продажами, будто бы обманывали своих клиентов, продавая им «подделку».

Подробнее »

Дожди идут, водохранилища пустуют

Несмотря на обильные дожди, которые идут на Кипре уже почти две недели, водохранилища острова все равно не наполняются. Об этом заявил первый заместитель руководителя Департамента развития водных ресурсов Николас Христофидис. По его словам, в то время, когда дамбы создавались, подавляющее количество осадков выпадало в горах. Дамбы были устроены так, чтобы в них собиралась именно вода из горных потоков. Однако, в последние несколько лет погодные условия на Кипре поменялись – теперь осадки выпадают в основном на побережье. Заполнять водохранилища они физически не могут, так как те находятся уровнем выше. На сегодняшний день общее количество воды в дамбах оценивается в 32,6 млн куб.м., они заполнены на 11%.

Подробнее »

Фестиваль десертов Кипра

6 января 2019 года в отеле Hilton Cyprus состоится Фестиваль десертов Кипра. На нем будет представлен самый большой кекс в Европе, который будет приготовлен специально по этому поводу лучшими поварами, которые профессионально трудились над разработкой рецепта целый год! Мероприятие проводится второй год подряд и обещает быть очень интересным: на нем будут представлены более 100 различных десертов со всего мира и 28 участников. Стоимость входа всего лишь €4, дети в возрасте до 12 лет – бесплатно. Все желающие смогут насладиться уникальными десертами: пиццей с Nutella, макаронными изделиями с шоколадом, шоколадом Ruby, вином для десертов, сахарными скульптурами, съедобными произведениями искусства, сладкими творениями, сделанными специально для фестиваля, и,

Подробнее »

Стихия продолжает бушевать

Вчера Пафос и Лимассол опять захлестнул ураган. В городах прошли сильные ливни. Молния попала в электрический столб и оставила без света несколько районов Пафоса. Электрическая компания Кипра принимает вызовы по телефону 1800. Дорога на трассе Лимассол-Пафос, в райне деревни Куклья, была затоплена. В деревне Анаваргос сильный ливень вызвал камнепад. Сегодня на Кипре опять ожидаются дожди, возможны ливни. В первой половине дня местами ясно, ближе к вечеру – пасмурно. Ветер северный, от 20 до 30 км/ч. На море небольшой шторм. Температура на побережье 17 градусов, в горных районах 5 градусов. Вечером похолодает до 9-12 градусов, в горах – до 3 градусов. В выходные погода будет ясной,

Подробнее »

Протарас и Паралимни подсчитывают ущерб от урагана

Циклон «Гея», прошедший на Кипре в начале недели, нанес сильный удар по гостиничному бизнесу Протараса и Паралимни. Были затоплены не только дороги и улицы, но и подземные этажи отелей. По словам одного из владельцев, «только неделя уйдет на то, чтобы подсчитать ущерб и потихоньку начать его исправлять». Больше всего от стихии пострадала береговая линия Протараса. Вчера ее осмотрели губернатор области Фамагусты Йоргос Хрисафинис и мэр Паралимни Феодорос Пириллис. Последний сообщил журналистам, что от ливней очень сильно пострадали пляжи города. С оккупированных территорий также приходят тревожные вести. На трассе, соединяющей Керинию и Никосию, автомобиль, в котором находились четыре человека, съехал с дороги и упал в реку.

Подробнее »

Водители автобусов: компромисс не найден

Водители автобусов Пафоса вновь объявили забастовку. Их представитель Христос Евангелу сообщил журналистам, что во вторник он и его коллеги приняли решение вернуться к своим рабочим обязанностям, ожидая, что Министерство транспорта примет во внимание этот жест доброй воли и выплатит пафосской транспортной компании OSYPA сумму, покрывающие зарплаты сотрудников. Этого, однако, не произошло. Поэтому водители приняли решение добиваться своих целей с помощью новой забастовки. Они требуют, чтобы им было выплачено жалованье за ноябрь, декабрь, а также «тринадцатая зарплата». «Если министерство не видит решения проблемы, пусть нам так и скажет, мы хотя бы начнем искать другую работу», – заключил Евангелу. Напомним, в ноябре Министерство транспорта сообщило, что Правительство

Подробнее »

Мэр Лимассола: «Чистота города – наше общее дело»

4 декабря мэр Лимассола Никос Николаидис встретился с инициативной группой русскоговорящих жителей города. Рабочее совещание состоялось по инициативе газеты «Вестник Кипра». В нем приняли участие 22 представителя общественности и руководители муниципальных служб: Антонис Хараламбус, начальник инженерно-технического отдела, Йоргос Георгиу, начальник отдела по уборке города, Эрмос Эрмогенус, начальник транспортного отдела, и Димитрис Фоти, начальник отдела здравоохранения. Главный редактор «Вестника Кипра», модератор встречи Наталия Кардаш рассказала, что подготовка к этому разговору шла месяц. В соцсетях, охватывающих русскоговорящее сообщество Лимассола, было объявлено о предстоящей встрече в мэрии. Редакция газеты получила более 200 вопросов, которые были объединены в пять групп: чистота города, детские площадки, градостроительство и внешний облик города,

Подробнее »

Завершились раскопки в деревне Агиос Созоменос

Департамент древностей и Министерство транспорта, коммуникаций и общественных работ объявили о завершении шестого сезона раскопок, производимых в рамках программы исследования и экскавационных работ в деревне Агиос Созоменос, в районах Амбелья и Николидес. Сезон продолжался с 10 сентября по 26 октября. В этом году археологи поставили цель продолжить исследование здание на холме в местечке Амбелья, где был обнаружено древнее хранилище пифосов (пифос – большой керамический сосуд для хранения продуктов) позднего бронзового века. В западной части здания были обнаружены следы древнего напольного покрытия и зола от очага, а также остатки сосудов для хранения. Также на территории здания были обнаружены каменные и керамические гири. Были найдены остатки керамической

Подробнее »

Количество безработных сокращается

По данным Статистической службы Кипра, количество зарегистрированных безработных в ноябре сократилось до 24 887 человек, что составляет 2,9% населения. В октябре было зафиксировано 25 219 официально безработных, а год назад – 30 709 человек. Таким образом, количество безработных по сравнению с прошлым годом стало меньше на 15,6%. Показатели региональных бирж труда отличаются от данных Статистической службы: 28 514 безработных или 3,3% населения. Наибольшее сокращение числа безработных отмечено в сфере торговли (1131 человек) и на госслужбе (939 человек).   Прочитано 4 807

Подробнее »

Новости образования на Кипре

Мобильные телефоны в школе. Пользование мобильным телефоном в кипрских школах не представляет существенной проблемы, уверены в Министерстве образования. Интерес к теме возник в кипрских СМИ после запрета, введенного в школах Франции. Там мобильным телефоном запретили пользоваться всем ученикам младше 15 лет. На Кипре правила менее строгие. Мобильный телефон запрещено приносить в школу в начальных классах. В начале учебного года соответствующее информационное письмо рассылается всем родителям. В средних классах, согласно закону 2017 года, предполагаются дисциплинарные взыскания за пользование телефоном на уроках. Полный запрет мобильных телефонов себя не оправдывает, уверены в Министерстве образования. К тому же, он предполагает, что школа берет на себя ответственность за сохранность гаджетов,

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.