Пятница, 21 июня 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Сентябрь 2022 - Вестник Кипра

Стоимость коммерческой недвижимости стабильна

Цены на офисы и коммерческие помещения демонстрируют удивительную стабильность. По сравнению с уровнем 2020 года рост в этом сегменте совсем небольшой. Даже несмотря на инфляцию, пандемию и сложную международную ситуацию. Аренда магазинов и офисов подорожала на 2-3 евро за кв.м. Цены на аренду магазинов в Никосии варьируются от 15 до 45 евро за кв.м. Это столько же, сколько было в 2021 и 2020 годах. В Ларнаке стоимость аренды коммерческого помещения составляет от 6 до 20 евро. И цифры остаются на этом уровне с 2020 года. В Лимассоле арендовать коммерческое помещение стоит от 20 до 45 евро за кв.м., как это было в 2020 и 2021

Подробнее »

Кипр – в лидерах по изучению русского языка

38,8% учащихся старших классов кипрской школы изучали два или более иностранных языка. В технических училищах этот показатель составлял 32,2%. Данные публикует «Евростат». Иностранные языки в ЕС: почти 100% покрытие Согласно данным Европейского статистического агентства, большинство учащихся начальных и средних учебных заведений в Европейском союзе в 2020 году изучали по крайней мере один иностранный язык. Минимум один иностранный язык изучали 96,1% учеников начальной школы, 98,4% учеников младших классов средней школы (на Кипре этому уровню образования соответствуют гимназии) и 90,3% учащихся старших классов средней школы (на Кипре это лицеи). 60% учащихся старших классов средних школ в Евросоюзе изучали два или более иностранных языка в качестве обязательных предметов

Подробнее »

Добыча кипрского газа. Три сценария

Министр иностранных дел Иоаннис Касулидис, который на прошлой неделе сопровождал президента Никоса Анастасиадиса на заседание Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке, провел ряд встреч, посвященных добыче газа на шельфе Кипра. Касулидис встретился с заместителем госсекретаря США Викторией Нуланд. В присутствии Джеффри Пайата, бывшего посла США в Греции, а ныне – сотрудника по вопросам энергетики Госдепартамента США – они обсудили «вопросы энергетики, объединения электросетей, а также результаты недавнего бурения в исключительной экономической зоне Кипра». Касулидис заявил, что добывающие компании несут прямую ответственность за начало добычи газа. «Мы говорим не о долгосрочных планах, а о ближайшей перспективе», – отметил глава кипрского МИДа. За этими заявлениями стоят огромные усилия,

Подробнее »

Систему обслуживания судов реформируют

Самой большой проблемой для портов Кипра в ближайшие годы будет достижение целей «зеленой сделки» Европейского союза. Такое заявление сделал министр транспорта Яннис Карусос. Чиновник, в частности, отметил, что 50% загрязнения на Кипре вызвано транспортом и обслуживающей его инфраструктурой. Министр транспорта напомнил: ЕС поставил целью сократить количество выбросов в атмосферу на 55% (так называемый «план Fit for 55») к 2030 году. Портовое управление взяло на себя выполнение этой задачи. Стержнем станет бизнес-план, который реформирует всю систему обслуживания судов. «Таким образом, управление будет играть очень важную роль в достижении поставленных целей», – подчеркнул Карусос. Порт в Латчи в регионе Пафоса станет первым «зеленым» портом страны. Бюджет проекта

Подробнее »

Пожар в селении Аласса. Главное

Вечером 23 сентября в районе селения Аласса в регионе Лимассола случился пожар. Пламя распространилось на свалку в Вати и на скопление старых автомобилей. Огонь удалось потушить лишь сутки спустя. Возгорание возникло днем 23 сентября. Ситуация была взята под контроль около восьми часов вечера. Пожар уничтожил полтора километра сухой травы, дикой растительности и деревьев. Поврежден находящийся неподалёку склад стройматериалов. Пламя распространилось на складские помещения, на мусорную свалку в Вати, куда доступ пожарных машин был затруднён. Оказался затронут и объект по переработке старых транспортных средств, где сгорело большое количество автомобилей. К счастью, расположенная здесь автозаправка не пострадала. На место было вызвано 17 пожарных бригад, два экскаватора и

Подробнее »

Вакцинация новыми препаратами теперь с 30 лет

С 26 сентября в центрах вакцинации начнут прививать новыми бивалентными вакцинами от коронавируса жителей от 30 лет. Сделать укол можно в порядке живой очереди. Запись на портале вакцинации не требуется. Неделю назад новые препараты стали доступны для жителей старше 50 лет. Желающие вакцинироваться должны приехать в центры свободного доступа (walk-in):— на территории Cyprus Expo в Никосии (08:00 – 14:30),— в старой больнице Ларнаки (08:00 – 14:30),— в центре здоровья в Линопетре (08:00 – 14:30),— в больнице Пафоса (08:00 – 14:30),― в центре здоровья Фамагусты (08:00 – 14:30),― в центре вакцинации в Киперунде, расположенном в бывшем отделении Кооперативного банка (понедельник, среда и пятница с 09:30 до

Подробнее »

Качество жизни на Кипре покажет барометр

Киприоты не слишком удовлетворены своей жизнью. Об этом свидетельствуют опубликованные 21 сентября результаты опроса. Среди наиболее актуальных проблем, которые беспокоят жителей – высокий уровень коррупции и слабая доступность социальной инфраструктуры. Мониторинг проводился в связи с запуском на Кипре барометра общественного мнения. Этот инструмент должен будет измерять, как воспринимается качество жизни в стране. Планируется, что результаты данной работы лягут в основу принимаемых государством решений. Уровень коррупции в стране недопустимо высок 84% респондентов заявили, что считают уровень коррупции на острове очень высоким. Всего 31% сказали, что они в большой степени удовлетворены уровнем здравоохранения в стране. Качеством образования довольны 27%, развитием социальной справедливости – 18%, экономическим благополучием и

Подробнее »

Ирис. Неувядающая ценность

Прекрасный цветок ирис флорентийский на Кипре называется словом «вуртулиша», от кипрского диалектизма «вурту вурту», то есть «быстро-быстро», или от кипрского слова «вуртулас», что значит «плеть». Ирис растет на Кипре вместе с другими родственными видами. Предпочитает залитые солнцем сухие горные склоны. Это косметическое, ароматическое и лекарственное растение. Всего семейство иридоидных включает около 100 видов многолетних растений, которые растут в странах с умеренным климатом. Это растения с красочными и разноцветными цветками, часто в виде соцветий на длинных стеблях. Семена, корни и листья большинства из них содержат токсичное вещество, которое может вызвать боли в животе и рвоту при употреблении и раздражение на коже при контакте. Корневище этого растения

Подробнее »

Самая важная мечеть Европы – на Кипре

Кипр с его религиозными святынями важен не только для христиан разных конфессий, но и для мусульман. На острове находится одна из важнейших исламских святынь – мечеть Хала Султан Текке. Она расположена в безмятежном месте, на берегу Соляного озера Ларнаки. Строение привлекает тысячи паломников и туристов каждый год, особенно во время исламских праздников. Мечеть считается одним из самых значительных мест поклонения в исламском мире. Она занимает третье место после Мекки и Медины и первое по важности в Европе. Согласно исламской традиции, мусульманин должен за свою жизнь посетить четыре места: Мекку, Медину, мечеть Хала Султан Текке под Ларнакой и Иерусалим. Мечеть выполнена в лаконичном стиле. Комплекс имеет

Подробнее »

Кипр: из османского подчинения – в британское

Сэр Гамильтон Гульд-Адамс служил верховным комиссаром Кипра с 12 октября 1911 года по 8 января 1915 года. Он сменил на этом посту полюбившегося киприотам сэра Чарльза Кинг-Хармана. Правление нового комиссара сложно было назвать безоблачным. Гульд-Адамс был ирландцем по происхождению. Он родился в городе Джеймсбрук графства Корк в Ирландии. По профессии – военный. Дослужился до звания полковника. До назначения на Кипр занимал должности комиссара-резидента Бечуаналенда (совр. Ботсвана) и помощника губернатора колонии Оранжевой реки в Южной Африке. Самым важным событием в истории страны произошедшим за три года, в течение которых сэр Гамильтон управлял Кипром, стало официальное присоединение Кипра к владениям Великобритании. Акт об этом был официально объявлен

Подробнее »

Рецепты ВК: лосось с рожковым сиропом

Сироп плодов рожкового дерева – «черного золота» Кипра – обычно ассоциируется с десертами. Им поливают анари или йогурт, добавляют вместо сахара в выпечку. Но это не значит, что сироп можно употреблять только в качестве сладкого. В этом рецепте его добавляют к жареному филе лосося. Вам понадобятся: ― 4 филе лосося, всего примерно 500 гр.,― 1 ст.л. оливкового масла,― 1 чашка помидоров-черри,― 2 зубчика чеснока,― 4-5 веточек тимьяна,― 2-3 веточки розмарина,― 1 ч.л. соли,― немного черного перца,― 4 ч.л. сливочного масла,― 3 ст.л. сиропа плодов рожкового дерева. Приготовление: ― Взять помидоры-черри и у каждой разрезать основание крестиком. ― В сковороде разогреть оливковое масло, добавить помидоры, чеснок,

Подробнее »

Привал, вошедший в историю

На всем протяжении своей долгой и интересной истории Кипр привлекал внимание европейских путешественников. Этому способствовало то, что страна, перейдя во владение франков, а затем венецианцев, стала частью западной цивилизации. Близость к Святой земле делала остров обязательным пунктом остановки для паломников. Мы продолжаем рассказ о некоторых европейских путешественниках разных веков, посетивших Кипр и оставивших свои воспоминания о нем. Заметки Джона Локка: соляные озера и экзотическая кухня Английский путешественник, прапрадед знаменитого английского философа, которого тоже звали Джон Локк, посещал Кипр по пути в Иерусалим в 1553 году. О его жизни не сохранилось никакой точной информации. Итогом его путешествия стало сочинение под названием «Путешествие мистера Джона Локка в

Подробнее »

Кипрский участок европейской экотропы

Любители по-настоящему длинных природных троп могут насладиться прогулкой по европейской природной тропе Е4, которая проходит через Кипр. Ее общая длина 10 450 километров, а кипрский отрезок занимает 640 км. Тропы такой длины, пролегающие через несколько стран, относятся к специальной категории международных троп. Всего в ЕС их зарегистрировано двенадцать, некоторые из них проходят через территории стран, не входящих в Евросоюз. Например, Е3 и Е6 проходят по территории Турции, Е9 – по территории России, Е2 – по территории Великобритании. Тропа Е4 начинается в Испании, проходит через Францию, Швейцарию, Германию, Австрию, Венгрию, Болгарию, материковую Грецию, Крит, завершаясь на Кипре. Прохождение кипрского участка займет не менее двух недель. Это

Подробнее »

Новый график передвижения для госслужащих

Важные изменения в дорожном движении будут приняты уже в ноябре. Об этом рассказал министр транспорта Яннис Карусос. К середине октября будет готово исследование о ситуации на дорогах страны. А к ноябрю регулятор планирует утвердить изменения в графике работы некоторых государственных ведомств. Предполагается, что данная мера поможет в часы пик разгрузить проезжую часть от автомобилей чиновников. Решение должно быть принято в течение месяца «По моему мнению, решение о том, изменится ли рабочее время, как именно и в каких ведомствах, должно быть принято в течение месяца со дня презентации исследования», – подчеркнул министр. При этом он добавил, что «именно в момент принятия решения станет ясно, насколько каждый

Подробнее »

Кипр отпразднует 65-летие космической эры

В первые дни октября во всем мире отмечается 65 годовщина покорения космоса. Кипр станет одним из самых активных и значимых мест, где пройдут торжества. Центром событий на острове станет Планетарий и обсерватория Китиона. От Ньютона до наших дней Человечество мечтает о космосе издавна. Зов неба запечатлённый в легендах и мифах античности стал обретать формы ко времени Ренессанса. В XVII веке Исаак Ньютон писал, что если с горы запускать тело со всё большей и большей скоростью, то оно будет падать всё дальше и дальше. И при некоторой скорости тело уже никогда не упадёт на землю. Он даже смог определить её величину. Для нашей планеты это около

Подробнее »

«Сладкий» фестиваль в Какопетрии

Фестиваль варенья в Какопетрии порадует посетителей традиционными и необычными сладостями. Гости праздника найдут здесь большое разнообразие: от классического варенья из грецкого ореха до фасоли и колоказии в сиропе. К традиционным видам добавят один новый Фестиваль пройдет 24-25 сентября в центре селения. После двух лет перерыва местные мастера снова готовы предложить большое разнообразие продуктов. Ароматы ванили, гвоздики и корицы уже окутывают улицы, делая приближение этого дня ещё более желанным. Организаторы пообещали 53+1 вид варенья. По традиции, в этом году в список ингредиентов добавят один новый. Но он пока хранится в секрете. Попробовать угадать новый вид варенья можно будет на специальном конкурсе. Угадать варенье по вкусу Организаторы

Подробнее »

Туроператоров призвали активнее работать с ЕС

Задача по увеличению объемов турпотока в 2022 году была достигнута за первые восемь месяцев, заявил глава Подминистерства туризма Саввас Пердиос. Его ведомство сейчас готовится к «трудному 2023». «План Б» показал эффективность Известные события привели в этом году к потере туристов из России и Украины. Но Подминистерство туризма Кипра быстро разработало «план Б». Согласно ему, более активное продвижение страны в ЕС должно было частично компенсировать потерю двух рынков. Вынужденный пересмотр списка стран, жители которых выбирают Кипр в качестве места для отдыха, «не только принес свои плоды, но и дал отличные перспективы на ближайшие годы», подчеркнул Пердиос. Однако в целом туристические операторы прогнозируют, что объем турпотока останется

Подробнее »

Где на Кипре самая древняя икона?

Митрополия Пафоса владеет большой коллекцией произведений искусства и артефактов, свидетельствующих об истории христианства в этом районе. Экспозиция выставлена в Церковном музее города в Героскипу. Здесь можно увидеть более 100 икон, собранных из церквей по всей епархии. Но есть один экспонат, который представляет особую ценность. «Христианство пустило корни в Пафосе очень рано. Значительно раньше, чем в других районах Кипра, – говорит глава Ассоциации туристического развития Пафоса Насос Хаджигеоргиу. – Для региона характерно большое количество храмов, богато украшенных фресками, византийскими иконами и другими реликвиями, которые дают представление о религиозном наследии этого места». Икона VII века. Что о ней известно? В коллекции музея можно увидеть сосуды, подсвечники, лампадки

Подробнее »

Почему потери почтовых отправлений неизбежны?

Жители Кипра недовольны тем, что доставка посылок адресатам занимает слишком много времени. Нередки случаи, когда отправления могут и потерять. Вот что на эти претензии отвечает Почта Кипра. Горячая линия и сервис отслеживания работают бесперебойно Директор Почты Кипра Павлос Павлидис напомнил: с 2012 года у почтового ведомства есть собственная горячая линия 8000 2000. Звонок на этот номер – бесплатный. По телефону можно пожаловаться на задержку или утерю отправления. Здесь же по запросу дадут любую необходимую информацию, касающуюся работы ведомства. Отслеживать статус посылки можно благодаря сервису Track&Trace на сайте организации. Причина задержек – таможенные декларации «Задержки наблюдаются в основном с отправлениями, поступающими из-за пределов Евросоюза. Это связано,

Подробнее »

Началось обсуждение госбюджета на 2023 год

Кабинет министров на своем заседании 30 сентября рассмотрит государственный бюджет на 2023 год. Если документ получит одобрение правительства, его отправят на рассмотрение и голосование парламента. Из нового в этом обсуждении – бюджетирование по видам деятельности. Предполагается, что данный инструмент сделает траты более конкретными и прозрачными. Последнее обсуждение в нынешнем составе Обсуждение бюджета в парламентском комитете по финансовым вопросам начнется в середине октября. Как обычно – в присутствии министра финансов Константиноса Петридиса. Он в последний раз за свой министерский срок представит планы нынешнего правительства на наступающий год – в 2023 году предстоят президентские выборы и состав правительства сменится. В парламентском комитете бюджет будут обсуждать около полутора

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.