Материалы отфильтрованы по дате: Май 2025 - Вестник Кипра

Воздушное пиратство в истории Кипра

Воздушное судно «Кипрских авиалиний» только один раз становилось объектом атаки террористов. Но страна несколько раз в своей истории оказывалась косвенно вовлечена в акты воздушного пиратства*. – 29 октября 1972 года судно «Боинг-727» западногерманской авиакомпании «Люфтганза» было захвачено палестинскими боевиками. В этот момент оно находилось в кипрском воздушном пространстве. С разрешения кипрских властей самолет приземлился в аэропорту Никосии, где заправился топливом и полетел дальше. Боевики требовали освободить троих террористов, напавших на израильскую сборную в Мюнхене в 1972 году. Власти ФРГ удовлетворили их требование и привезли трех заключенных в аэропорт Загреба. Там те сели в захваченный самолет, который отбыл в Триполи. По прилете все заложники были отпущены,

Подробнее »

Гробница святой Екатерины и мечеть Хайдар-паши

Никосийская церковь, некогда возведенная при Лузиньянах, пережила смену империй, религий и назначений. От франков до визирей, от готики до исламской архитектуры и современного арт-пространства – ее стены до сих пор хранят следы забвения и восстановления. В Никосии сохранилось большое количество средневековых церквей, существующих со времен франков. После завоевания Кипра османами практически все они были переоборудованы в мечети. Не стал исключением и храм святой Екатерины. Церковь была построена в XIV веке по указу правящей династии Лузиньянов и стала вторым по величине храмом Никосии того времени (после собора Святой Софии). Это яркий пример кипрской готики. Задние контрфорсы обрамляют высокие, изящные окна, крыша украшена горгульями. Южный портал представляет

Подробнее »

Светлана Бут: Кипр стал для меня вдохновением

Художница Светлана Бут – человек, живущий между континентами и культурами, чье искусство соединяет географию с внутренними ландшафтами памяти. Родившаяся на Кубе, выросшая в России, прожившая более десяти лет в Южной Африке и нашедшая свой творческий голос в Греции, она создает живописные картины, в которых острова становятся символами душевной принадлежности. На Форуме кипрской диаспоры (Cyprus Diaspora Forum), состоявшемся в мае 2025 года в Лимассоле, Светлана представила свою новую серию работ – «Вечное Объятие» (Eternal Embrace). Это продолжение серии «Острова душ» (Islands of Souls), и одновременно – глубинное авторское переосмысление. В центре – тема ностальгии и возвращения домой. Серия «Вечное Объятие» во многом была вдохновлена предстоящей встречей

Подробнее »

Просыпаемся с солнцем – секрет энергии на день

Почему одни люди просыпаются полными сил и энергии, а другие чувствуют усталость и разбитость с самого утра? Почему одни встают бодрыми, а другие – усталыми? Это не про «жаворонков» и «сов», все проще: важно, во сколько ложиться спать. Чем раньше начнется сон, тем легче проснуться с солнцем и зарядиться энергией на весь день. На Кипре, где утро спокойное и наполнено мягким золотистым светом, сделать это особенно легко.   Начни день раньше, чем проснется мир Представьте себе, как встаете чуть раньше рассвета. Воздух свежий, свет мягкий, вокруг – тишина и спокойствие. Это возможность остановиться, мягко потянуться, выйти на улицу и почувствовать, как тело постепенно пробуждается вместе

Подробнее »

Краткий обзор новостей дня: 30 мая

В Строволосе жители массово оформляют «золотые карты» для круглосуточной парковки. Увеличилось число жалоб на школьное образование. Инструкторы автошкол на Кипре провели акцию протеста. Зоопарк в Лимассоле предложено преобразовать в ботанический сад. На Кипр доставлены новые вертолеты Airbus H145M для модернизации Национальной гвардии. – В муниципалитете Строволоса внедрена система контролируемой парковки On Street Parking. Жители улиц Иппократус, Кимону и Андреа Георгиу могут оформить специальную «золотую карту», предоставляющую право на круглосуточную парковку. Для остальных водителей парковка разрешена с 07:00 до 19:00 на 60 минут, а с 19:00 до 07:00 – без ограничений. С момента запуска программы наблюдается высокий спрос на карты, особенно в районе Акрополис. – Комиссар

Подробнее »

Сколько стоит зарядить электрокар?

Правительство пообещало вскоре возобновить программы по поддержке покупателей электромобилей. Но насколько такие машины в действительности помогают экономить? Данные показывают, что Кипр – одна из самых дорогих стран Европы по стоимости зарядки от домашней энергосети. Министр транспорта Алексис Вафиадис сообщил СМИ, что правительство готовится объявить о новых схемах субсидирования в самое ближайшее время. «Наши усилия в первую очередь направлены на то, чтобы принести пользу уязвимым группам населения и среднему классу. Позволить им перейти на электрические авто в попытке сократить выбросы и достичь целей нашей страны на 2030 год», – сообщил министр. Однако Вафиадис не смог назвать точные сроки нового плана субсидирования. Он также отметил, что правительство

Подробнее »

30 мая – Международный день картофеля

Для Кипра этот овощ – не только еда, а часть экономики и даже идентичности. Интересные факты были собраны накануне международного праздника картофеля. Какие сорта выращивают на острове, сколько тонн экспортируется, и почему ростки могут не превратиться в клубни? 30 мая во всем мире отмечают Международный день картофеля. По этому случаю Статистическая служба Кипра опубликовала интересные факты о кипрской картошке. — В 2024 году страна экспортировала 61 700 тонн картофеля: 23 400 т в Грецию, 13 600 т в Германию и 11 300 т в Великобританию. — Кипр не только экспортирует клубнеплод, но и импортирует. В 2024 году на остров завезли 7000 т – из Голландии,

Подробнее »

Рецепты ВК: сумада

Сумада – это кипрский аналог сиропа оршад, то есть напитка из миндального молока с добавлением сахара и померанцевой воды. Он был известен еще в Древней Греции, где его называли «тиасон». В Византии он получил распространение под именем «тасоррофон». Сумаду можно часто встретить на полках кипрских магазинов, это густая смесь белого цвета. В этом рецепте расскажем, как сделать сумаду самостоятельно. Вам понадобятся: – 200 гр сырого, неочищенного и несоленого миндаля,– 5-6 горьких миндалин* (если их не получается достать, возьмите несколько капель сиропа из горького миндаля),– 0,5 кг сахара,– 800 мл воды,– ¼ чашки флердоранжа. Приготовление: * Горький миндаль рекомендуется предварительно замочить на 6 часов, затем подсушить

Подробнее »

Бонбоньерки: без них не обходится ни одно кипрское торжество

Примерно в XV-XVI веке у европейской знати вошла в моду традиция одаривать гостей сладостями, упакованными в изысканные коробочки из меди, драгоценных металлов, кожи, фарфора или хрусталя. Все это великолепие украшали кристаллами или драгоценными камнями. Сахар в то время стоил очень дорого, поэтому был доступен лишь людям состоятельным, а лучший подарок сложно было себе представить. Так французское слово «бонбон» – конфета – дало название целой философии выражения благодарности: подарить бонбоньерку – значит выразить свою самую глубокую признательность. На Кипре традиция дарить бонбоньерки на свадьбы, венчания, крещения и другие массовые праздники очень сильна. Разумеется, уже никто не пытается поразить гостей коробочками из золота и бриллиантов. В качестве

Подробнее »

Технические гимназии откроются на Кипре

В сентябре на острове стартует образовательный эксперимент: в двух городах начнут работу технические гимназии, которые объединят школьное обучение и профессиональную подготовку. Проект должен стать ответом на отрыв образования от потребностей экономики. Школа нового формата – техническая гимназия – начнет работать с сентября этого года в Никосии и Лимассоле. Ее задача – стать мостом между средним образованием и рынком труда. Кипр пока демонстрирует один из самых низких уровней учеников средних школ, выбирающих средне-специальное образование. Всего 20% выпускников гимназий желают продолжать обучение в техникумах, тогда как по ЕС средний показатель составляет 49%. В то же время на острове актуальной остается задача связать сектор среднего образования и рынок

Подробнее »

Фургон загорелся на трассе Лимассол–Никосия

На главной автомагистрали Кипра ранним утром вспыхнул пожар в движущемся фургоне. Инцидент произошел на участке трассы между Лимассолом и Никосией, вызвав серьезные заторы в утренний час пик. Ситуация вновь показала, насколько уязвимы ключевые дорожные артерии острова к подобным ЧП. Инцидент произошел около четырех утра в районе Гавернорс-бич. Пока полиция выясняла причины возгорания, водителям пришлось объезжать перекрытую часть дороги по старому маршруту. Причины возгорания устанавливаются полиция. Фургон двигался со стороны Лимассола. Около семи утра участок трассы от съезда на монастырь св. Георгия Аламанского до Зиги был перекрыт, чтобы удалить с трассы пострадавшее транспортное средство. Движение перенаправляли по старой дороге Лимассол–Никосия. К девяти часам дорога была открыта,

Подробнее »

Почему в Агросе снесли главную церковь?

На Кипре трудно представить снос церкви как повод для праздника. Но именно это произошло в селе Агрос в конце XIX века – и было встречено торжественным шествием. 21 мая 1894 года жители деревни Агрос в ходе торжественной официальной церемонии снесли главную церковь своего селения. Что же подтолкнуло жителей разрушить вековую святыню собственными руками?   Начало истории деревни и первые монахи Современное селение Агрос возникло в XVII веке на землях монастыря, который был основан здесь в начале IX века. Первыми жителями стали освобожденные монастырские крестьяне. Население также пополнялось выходцами из окрестных деревень, особенно тех, что серьезно пострадали от эпидемий. Монахи, основавшие в этих краях обитель, прибыли

Подробнее »

Краткий обзор новостей дня: 29 мая

Массовые проверки условий труда на стройках. В Ларнаке прошел смерч. Новые штрафы за фейерверки на свадьбах. Серия взрывов в Лимассоле за короткий период времени. Пляж Коннос остался без водных развлечений впервые за 43 года. В Лимассоле ученики бойкотируют занятия из-за неработающих кондиционеров. – С июня по август 2025 года Департамент инспекции труда Министерства труда и социального страхования Кипра проведет серию проверок на стройках и других объектах с наружными работами. Цель – убедиться, что работодатели соблюдают меры по защите сотрудников от теплового стресса. – В районе Кало Хорио в Ларнаке прошел смерч. Видео, опубликованное страницей Weather Forecast – Ierodiakonou, демонстрирует это редкое для Кипра природное явление.

Подробнее »

Подделки брендовой одежды могли попасть на прилавки магазинов

На складах Пафоса обнаружены тысячи поддельных товаров. Особое внимание вызвали одежда и никотиновые изделия. Правоохранители выясняют происхождение товара и предполагаемые каналы сбыта. В Пафосе прошла масштабная операция полиции и таможенных органов Кипра, направленная на борьбу с незаконным оборотом товаров, нарушающих права интеллектуальной собственности. В результате обысков на трех объектах было обнаружено и изъято около 4 140 единиц продукции, предположительно поддельной. Основную часть конфиската составили предметы одежды, а также 370 упаковок никотиновых изделий, обнаруженных на одном из складов. Власти продолжают расследование, чтобы установить источники поставок и возможные каналы сбыта фальсифицированной продукции. Напомним, что Департамент таможни и акцизов имеет исключительное право проводить проверки товаров и играет ключевую

Подробнее »

Кипр лидирует на Играх малых государств Европы в Андорре

Сборная Кипра вышла в лидеры медального зачета на Играх малых государств Европы, которые проходят в Андорре. По итогам первых дней соревнований киприоты завоевали 22 медали, включая 8 золотых, 6 серебряных и 8 бронзовых. Золото принесли стране спортсмены в дзюдо, велоспорте, стрельбе, гимнастике и плавании. Среди победителей – Марина Азину, Киприанос Андреу и Аристос Михаэль в дзюдо, Андреас Милтиадис в индивидуальной гонке на велосипеде, Ахиллеас Софоклеус в стрельбе, а также мужская сборная по гимнастике. Отличились также пловцы Йоргос Аггонас и Калия Антониу. Серебро завоевали команды по настольному теннису, а также представители каратэ и гимнастики. Бронзовые медали в основном достались дзюдоистам и пловцам. Соревнования продолжаются, и Кипр

Подробнее »

Град превратил улицы Дали в белое покрывало

Когда температура воздуха подтверждает наступление лета, никто не ожидает крупный град. Но именно такая аномалия накрыла район Дали, и как всегда, неожиданно. О том, насколько был силен удар стихии, жители рассказывали в соцсетях. В четверг, 29 мая, в районе Дали, расположенном в округе Никосии, прошел сильный град, который за считанные минуты покрыл улицы толстым слоем льда. Стихия начала бушевать около полудня и застала жителей врасплох. Особенно пострадали Дали и Пера Хорио Нису, где град был настолько интенсивным, что дороги и тротуары стали скользкими и опасными для передвижения. Местные жители делились в социальных сетях кадрами, на которых видно, как крупные градины падают с неба, а улицы

Подробнее »

История рекордного кипрского граффити

В начале августа на въезде в селение Мандрия в регионе Пафоса открылось самое большое на Кипре граффити. Длина мурала составляет 540 метров, высота – 6 метров: он занял две стены общей площадью в 3240 кв. м. Рисунок получил название «МандриАрт». Граффити создал известный кипрский художник Рафаил Ставрину. Работа состоит из двух частей, по 270 метров каждая – мы рассказывали о нем ранее здесь. С автором пообщалось издание Cyprus Mail. Рафаил Ставрину не новичок в стрит-арте – он занимается им с тех пор, как закончил учебу в Бирмингеме и вернулся на Кипр в 2017 году. Ставрину известен своей работой на стене бара «Чернобыль» в центре Пафоса (в соавторстве

Подробнее »

Жареные атерины: рыбные «чипсы» по-кипрски

Все, кто заказывал мезе в кипрских рыбных тавернах, наверняка пробовали атерину – мелкую стайную лучеперую рыбку, которая широко распространена в Средиземном море. Стоит сказать, что встречается она и в Атлантическом океане, в Черном, Азовском, Каспийском и Аральских морях. По гречески название этой рыбы звучит очень похоже – αθερίνα. Крохотные размеры атерин подсказали рецепт, по которому их готовят на Кипре: рыбки целиком, не очищая, обжаривают в масле до хрустящей корочки. Получается действительно необычная закуска. Кто-то называет жареных атерин рыбными «чипсами», а кто-то утверждает, что эти рыбки как семечки – остановиться есть невозможно, пока они не кончатся! Атерину вполне можно приготовить и дома. Способ очень простой: –

Подробнее »

Сезон гнездования черепах: редкий шанс выжить

На Кипре начался сезон гнездования морских черепах – одних из наиболее своеобразных и уязвимых обитателей Средиземного моря. Экологам и зоологам снова предстоит приложить немалые усилия: угрозы представляют собой не только хищники, но и пластик, фонари, поведение человека и резкие изменения климата.   Битва за выживание и возвращение на берег Департамент рыбного хозяйства и морских исследований призывает жителей помочь редким морским животным. Хотя на острове существует множество черепашьих пляжей, где эксперты находят кладки яиц, два района считаются наиболее значительными – Лара и Полис-Ялия. Они охраняются «Законом о рыболовстве» и соответствующими нормативными актами, а также включены в сеть Natura 2000. Первые черепашьи гнезда были обнаружены на пляжах

Подробнее »

На Кипре изменили правила выплат одиноким родителям

Одиноких родителей, которые вступают в новые отношения, больше не будут лишать финансовой поддержки. Ранее появление нового партнера могло стать причиной лишения пособий – теперь ситуация меняется. Это решение касается сотен семей, и особенно остро отражает противоречия старой системы. Такое решение принял Кабинет министров 28 мая. Согласно действующим правилам, если одинокий родитель вступает в личные отношения с другим человеком, то социальные службы имеют право прекратить выплачивать пособие на ребенка. Считается, что в этом случае родитель уже не может классифицироваться как одинокий. От прежнего правила преимущественно страдали женщины, чья личная жизнь могла стать поводом к сокращению семейного дохода. Часто о новых отношениях своей бывшей супруги в социальные

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.