В Гери произошел пожар повышенной токсичности
В промзоне Гери дотла сгорел завод по переработке бумаги и пластика. Огонь уничтожил электрический столб, оставив без света часть промзоны. Об этом сообщила Пожарная служба. Вызов поступил в пожарную часть 16 июля в 16:04. На место прибыли полиция и семь пожарных расчетов, в том числе из Никосии. Позже они были усилены бригадами из Ларнаки и […]
История одного парикмахера из Никосии
«Иногда мне снятся кошмары о том, что я продал парикмахерскую, и тогда мне становится грустно. Я не могу представить себе жизнь без своего дела». Читайте о жизни и работе 70-летнего кипрского парикмахера. «Я буду работать столько, сколько смогу», – это слова Йоргоса Сотириадиса, или Коко, как его прозвали местные. Историю парикмахера, который всю свою жизнь […]
И герб, и рыбы, и вино: читаем по керамике
В лимассольском Музее Средневековья* хранится замечательная коллекция керамической посуды XIII-XV веков, обнаруженной при раскопках в Никосии и других городах Кипра. Вот что о ней рассказала искусствовед Елена Баринова. Коллекция Музея Средневековья в Лимассоле включает прекрасные образцы поливной керамики, чаще всего покрытые зеленой, желтой или коричневой минеральной краской. Они интересны своей специфической и очень узнаваемой росписью. […]
Особенности детской онкологии на Кипре
Каждый год на Кипре регистрируется 42 новых случая рака среди детей. Это стабильная и тревожная тенденция. К счастью, показатели выживаемости остаются очень высокими, и детская медицина на острове на хорошем уровне. О статистике рассказал педиатр-онколог Лоизос Лоизу, председатель фонда Elpida, оказывающем помощь детям, больным раком и лейкемией. Лоизу выступал на пресс-конференции, где представил данные о […]
Киприоты переедают
Среднестатистический житель Кипра потребляет в среднем 3011 килокалорий в день. Это ставит страну на 80-е место в списке из 184 государств. Рейтинг сытности питания был подготовлен порталом Our World In Data. Из 184 стран, включенных в исследование, в 173 жители потребляют более 2000 калорий в день. Это больше, чем рекомендовано в качестве суточной дозы. Исследователи […]
Долма или картофель? Выбирайте фестиваль
Два фестиваля традиционной кипрской еды ждут гурманов в этом месяце. В Авдиму состоится праздник долмы, а в Авгору – фестиваль кипрского картофеля. Рассказываем о программах. Фестиваль долмы 28 июля сельский совет Авдиму приглашает всех любителей долмы попробовать это традиционное блюдо из виноградных листьев и начинки, которое на Кипре называют «купепья» (κουπέπια). Праздник начнется в 20:00 […]
Жара провоцирует отравления у детей
Врачи предупреждают о росте случаев острого гастроэнтерита среди детей. Они могут быть косвенно спровоцированы царящей на Кипре жарой. Родителям рекомендуют тщательнее следить за продуктами питания. Доктор Авраам Илиас, директор педиатрической клиники больницы им. Архиепископа Макариоса III, рассказал о ситуации в эфире телеканала «Альфа». По его словам, примерно каждый третий или четвертый ребенок, который сейчас поступает […]
Сколько Кипру не хватает до миллиона?
По случаю Всемирного дня народонаселения, который отмечался 11 июля, Евростат опубликовал свежую статистику европейской популяции. По данным агентства, на 1 января 2023 года население Кипра насчитывало 920 701 человека. В 2022 году численность населения Европейского союза вновь стало увеличиваться после двух лет сокращения. В то же время население Кипра продолжает расти, как росло и во […]
Истории киприотов, которые не покидают остров
Жизнь на острове отличается от жизни на материке. Это ограниченная территория, выбраться с которой можно только на самолете или корабле. И бывают разные причины, по которым киприоты никогда не покидают свою страну. 15% киприотов никогда не покидали остров. В мировом масштабе показатели Кипра не так уж необычен: например, всего у 40% граждан США и у […]
15 и 20 июля на Кипре начинаются с сирены
В 8.20 утра в субботу, 15 июля, над островом раздадутся звуки сирены гражданской обороны. Этот сигнал повторяется как траурное напоминание о событиях 1974 года, которые раскололи страну вместе с ее столицей. 15 июля сирена звучит в память о нападении на резиденцию первого Президента Кипра – архиепископа Макариоса III. Оно произошло в этот день 1974 года, […]
В Лимассоле открыли центр пляжных видов спорта
Центр начал работать на побережье Олимпион. Проект отвечает задачам муниципалитета Лимассола продвигать спортивный образ жизни и существенно модернизировать спортивную инфраструктуру города. Общий бюджет проекта составил около 400 000 евро, из них 122 000 евро были выплачены Кипрской спортивной организацией. Центр состоит из трех площадок для пляжного волейбола и пляжного тенниса, которые можно переоборудовать в поле […]
Сколько киприоты выпивают в год
Один киприот в среднем выпивает 9,59 литров чистого алкоголя в год. Это ставит страну на 26-е место в мире и 23-е в Европе по потреблению алкоголя. Данные приводятся за 2019 год. Рейтинг был составлен Центральным разведывательным управлением США. В первую пятерку стран, население которых любит выпить больше остальных, вошли острова Кука, Латвия, Чехия, Литва и […]
Общины спасли церковь в Ардане
Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию завершил работы по консервации церкви св. Георгия в селении Ардана на полуострове Карпасия. Об этом говорится в заявлении Программы развития ООН. Храм св. Георгия был построен в конце XIX века. Это типичная церковь этого периода. Она была сложена из камня, причем кладка состояла частично из камней неправильной формы, а […]
Где спрятаться от грядущего пекла
Антициклон «Клеон» накрыл остров жарой 14 июля и создал тяжелые условия для представителей уязвимых категорий населения. Специально для них в трех муниципалитетах откроют общественные помещения, где будет поддерживаться комфортная температура. Ларнака Для жителей будет открыт зал муниципального дома престарелых по адресу ул. Хрисогалактусис, дом 8. Он будет работать ежедневно с 10:00 до 17:00. Контактный телефон […]
У камня Афродиты купаться опасно
9 июля у камня Афродиты погиб 29-летний турист. Власти региона Пафоса не планируют устанавливать там спасательную вышку. На пляжах региона работают 100 спасателей, но вышки есть только в местах, выделенных для купания. По словам главы региональной администрации Мэри Ламбру, камень Афродиты – это природный памятник. Там нет и не предполагается организованного пляжного отдыха. Побережье и […]
Как получить студенческую стипендию
Государство выплачивает студенческую стипендию, если претендент удовлетворяет определенным критериям с точки зрения семейного дохода и времени проживания на Кипре. На стипендию могут претендовать граждане Кипра или ЕС. Основание для выплаты финансовой помощи – закон о государственной студенческой стипендии от 2015 года и поправки к нему. Критерии дохода семьи Право на стипендию имеют абитуриенты/студенты, семья которых […]
Убийство призывника покрывают 18 лет?
Сотни протестующих собрались 12 июля у офиса Генерального прокурора. Демонстрация была посвящена погибшему призывнику Фанасису Николау. Люди требовали найти и наказать виновных и восстановить справедливость. Митинг был организован Кипрским комитетом матерей и родственников нацгвардейцев, его поддержали Кипрская федерация женских организаций (ПОГО) и женские отделения основных политических партий, а также некоторые политики и общественные деятели. Борьба […]
Мигранты могут запросить помощь УВКБ ООН
Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (сокращенно УВКБ ООН, или UNHCR) работает над защитой прав просителей убежища по всему миру. Цель УВКБ ООН – гарантировать, чтобы каждый мог воспользоваться правом на предоставление убежища, найдя безопасное место проживания вдали от войны и преследований. УВКБ ООН также защищает лиц без гражданства. Во всей своей […]
Жара на острове: как выжить
Лучший способ пережить изнуряющее пекло – уехать в отпуск в места с более комфортным климатом. Что и делают многие жители Кипра в июле и особенно августе. А если вы остаетесь, не стоит пренебрегать этими рекомендациями. Туристы едут на Кипр за жарким солнцем и теплым морем. Их можно понять: освежающие напитки, отдых под зонтиком на пляже […]
Права мигрантов защищает КИСА
Права мигрантов и лиц, ищущих убежище, на Кипре защищает организация КИСА. Это аббревиатура от греческого названия «Движение за равенство, поддержку и против расизма» (Κίνηση για Ισότητα, Στήριξη, Αντιρατσισμό). Организация была основана в 1998 году в ответ на изменения в кипрском обществе, которое столкнулось с большими волнами миграции из государств Восточной Европы и развивающихся стран. КИСА […]