Выходные в Троодосе: 5 советов лучшего отдыха
Зимой все только и ждут, когда Троодос оденется в белое, чтобы покататься на лыжах, погулять по заснеженным тропинкам, слепить снеговика, запечатлеть на фото прекрасные пейзажи и, возвращаясь домой, положить на капот машины немного снега, подтверждая, что обязательный зимний визит в горы состоялся. «Вестник Кипра» собрал для вас небольшой гид — планируйте подходящее время, одевайтесь теплее […]
Продажи недвижимости на 26% выше, чем в 2019 году
Рост процентных ставок по кредитам пока никак не отразился на рынке недвижимости. Даже наоборот, продажи выросли на 36% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Об этом рассказал Эликкос Илиа, директор Департамента земельного кадастрового учета. По его словам, за одиннадцать месяцев 2022 года продажи выросли на 26% по сравнению с аналогичным периодом 2019 года и на […]
Рецепты ВК: шефталья с кавармой и луканико
Замысловатое название этого рецепта не составит труда расшифровать каждому любителю кипрских мясных блюд. Шефталья – это традиционный кипрский вид сосиски. Как правило, она представляет собой приготовленный в сальнике фарш со специями. Каварма (греч. «кавурмас») можно назвать греческой разновидностью холодца. Это мясо, сваренное в собственном застывшем и очень жирном бульоне. Луканико – традиционная греческая и кипрская […]
Новогодние кипрские традиции и легенды
Наступление нового года для жителей Кипра традиционно было связано с гаданиями и попытками обеспечить себе успех и достаток. Вот несколько старинных обычаев, которые строго соблюдали в кипрских деревнях испокон веков. Олива от каликаджаров Каждая семья украшала свои дома и входные двери листьями или ветками оливы. Этот обычай происходит из Византии, где считалось, что маслина защищает […]
Кипрские блюда – в международном рейтинге
Один из самых известных кулинарных путеводителей опубликовал список 100 лучших блюд со всего мира и рейтинг наиболее популярных кухонь мира. Кипру нашлось место в обоих списках. Сочное мясо, завёрнутое в сальник Перечень был составлен на основе отзывов пользователей путеводителя Taste Atlas. 97 место из 100 в нем заняли кипрские сосиски шефталья. «Эта традиционная колбаска готовится […]
Ребенок, упавший в скважину, спасен
28 декабря Пожарная служба спасла 11-летнюю девочку, которая провалилась в скважину глубиной 12 метров. Это уже не первый инцидент Официальный представитель Пожарной службы Андреас Кеттис заявил: данный инцидент – не первый случай, когда открытые скважины и колодцы создают опасность. Обычно туда проваливаются животные. Но это не значит, что подобные сооружения не представляют опасности для людей. […]
В Лимассоле будет закрыт один из перекрестков
Перекресток проспектов Спиру Киприану и улицы Нику Паттихи в Лимассоле будет закрыт со 2 по 8 января. Там начинаются работы по монтажу противопаводковой канализации. Закрыты полосы в сторону центра Потоки транспорта будут распределены по полосе движения, которая идет от центра города. Полосы в сторону центра, начиная от пересечения проспекта Спиру Киприану с улицами Феодору Потамиану […]
Клиника в Никосии отказалась принять срочных пациентов
Министр здравоохранения Михалис Хаджипантела пригрозил дисциплинарными мерами врачам частной больницы в Никосии. В клинике отказались принять двух женщин, нуждавшихся в неотложной медицинской помощи в канун Рождества. Первая пациентка прибыла в частную больницу с аневризмой аорты. Ее сразу отказались принять и отправили в отделение скорой помощи госбольницы Никосии. Вторая была доставлена в ту же клинику с […]
Более 2500 жителей получат субсидию на электромобиль
Министерство транспорта опубликовало объявление о начале второго этапа программы субсидирования электромобилей. Ее бюджет – 10,15 млн евро. Всего будет выдано 2518 грантов. На субсидию могут претендовать машины ценой до 80 000 евро Схема предлагает госпомощь на приобретение электрических и плагин-гибридных автомобилей с выбросами углекислого газа до 50 г/км по цене максимум 80 000 евро с […]
Услышать сердцем. 29 декабря – Международный день виолончели
Международный день виолончели (International CelloDay) или День виолончелиста – неофициальный праздник музыкантов-виолончелистов и любителей музыки. На Кипре музыка для виолончели – одна из самых популярных. Произведения для этого инструмента традиционно остаются неотъемлемой частью многих концертов на острове. В день рождения музыканта Датой для этого музыкального праздника выбран день рождения выдающегося каталонского виолончелиста, дирижера, композитора и музыкально-общественного деятеля Пабло Казальса (исп. PabloCasals, 1876-1973). Пабло Казальс, […]
Бездомные на рождественской открытке
На рождественских открытках обычно изображают Деда Мороза, снежные пейзажи, елку с подарками. Но в декабре 1965 года в книжных магазинах города появилась открытка с тремя неожиданными фотографиями и подписью «Они желают вам счастливых праздников». На открытке были изображены трое знаменитых на весь Лимассол бездомных: Арконтис, Киазимис и Парпас. Лимассольцы их любили, так как те были […]
Главная проблема – добраться на работу
Власти должны как можно скорее предложить жителям страны эффективную систему общественного транспорта, а не ограничиваться общими словами. Об этом пишет издание Cyprus Mail, которое проанализировало недавнее интервью министра транспорта Янниса Карусоса. Рост показателей общественного транспорта – за счёт мигрантов Министр там обещает значительные улучшения в сфере общественного транспорта в наступающем году, развитие дорожной сети и […]
Засушливый декабрь
Буквально по капле поступает вода в дамбы страны. Кипр переживает один из самых засушливых декабрьских месяцев за последние пять лет. Количество осадков – менее 1/3 от нормы По данным Метеорологической службы, количество осадков составило менее 1/3 от нормы декабря. При этом предыдущие два месяца давали надежду на более дождливую зиму и фиксировали самые высокие показатели […]
60% киприотов не доверяют судам
Три четверти киприотов не удовлетворены системой правосудия страны. Многие вообще не уверены в объективности и беспристрастности судей. К таким результатам пришел опрос, проведенный с 9 по 14 декабря по заказу Университета Никосии. В нем приняли участие 1000 респондентов. Выводы были представлены на семинаре, организованном кафедрой процессуального права. Результаты опроса показали широко распространенное недоверие общественности к […]
Реестр аварий изменит авторынок
База данных аварий, в которые попадало транспортное средство, может серьезно изменить рынок подержанных авто на Кипре. Электронный реестр аварий может навредить рынку Сейчас жители, которые покупают подержанный кипрский автомобиль, не знают наверняка, бывала ли машина в ДТП, была ли она отремонтирована должным образом и, следовательно, насколько безопасно на ней ездить. Намерение Минтранса – создать […]
Елка по технологии безотходного производства
Рождественское дерево, созданное по технологии безотходного производства, появилось в головном офисе одного из крупных кипрских банков. Для каркаса искусственного дерева были использованы деревянные пластины из березовой фанеры. Промышленный процесс, построенный по такой технологии минимально травматичен для природного биоразнообразия. Благодаря точному расчету потребностей в древесине при создании елки не осталось никаких лишних материалов. Был использован экологически […]
Ародес. Центр геологии и легенда про любовь
Ародес – одна из небольших живописных деревень полуострова Акамас, которые привлекают местный и иностранный туризм благодаря своей природной красоте. Помимо прекрасных пейзажей в Ародесе есть ряд достопримечательностей, которые делают это место интересным круглый год: новый центр геологии и палеонтологии Акамаса, уникальная церковь, посвященная святому Каландиону, и местная легенда о том, как обрести любовь при отсутствии […]
На жилищную политику – 125 млн евро
125 млн евро потратило правительство Кипра в 2022 году на субсидии в рамках жилищной политики. Это в два раза больше, чем в 2018 году. В течение последних десяти лет государство предоставило земельные участки для строительства собственного дома 1888 семьям. Нуждающимся выделено почти 300 единиц жилья Такие данные привел президент Никос Анастасиадис во время недавней пресс-конференции, […]
Как не отморозить лапы и не натереть мозоли
Зимняя погода, дожди и снег в горных районах доставляют дискомфорт не только людям, но и домашним животным. Ветеринар Димитра Софрониу рассказала в эфире телеканала «Альфа», что необходимо делать для защиты питомца от холода. В первую очередь, важно скорректировать рацион животных. Ведь потребность в энергии зимой больше, чем летом. Для этого нужно связаться с ветеринаром, который […]
Заблудившуюся семью спасли в Троодосе
Сотрудники полицейского участка Платреса спасли семью из четырех человек, жителей Никосии, которые заблудились в лесу. Около 17:30 26 декабря в полицию поступил звонок от самих потерявшихся. Они рассказали, что отправились на одну из природных троп Троодоса в три часа дня. С родителями были их двое несовершеннолетних детей 7 и 11 лет. В определенный момент, когда […]