Показать содержимое по тегу: КУЛЬТУРА - Вестник Кипра
Суббота, 01 августа 2020 09:00

События культуры. Август

Мы подготовили гид по самым заметным событиям августа, чтобы вы могли отдохнуть с интересом и пользой.

Благодарим Анастасию Алексееву , организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на Кипре»  за подготовку подробного списка предстоящих мероприятий.

 давайте чаще встречаться

НИКОСИЯ

до 28 августа
Рандеву с искусством в A.G.Leventis Gallery
В августе кураторы и преподаватели музея проведут серию экскурсий для индивидуальных посетителей и небольших групп до пяти человек на греческом и английском.
Время: начало в 10:00 или 11:30.
Место: A. G. Leventis Gallery, Anastasios G. Leventis Street, 5, Никосия
Подробности: запись по тел.: 22 668838

до 15 августа
Летняя школа 2020 с Fly-In-Dance
Программа включает в себя различные креативные мастер-классы и, конечно же, танцы: балет, хип-хоп, спортивные и акробатические занятия, арт-вечера и экскурсии.
Место: Танцевальная школа Fly-In-Dance, Archangel Michael, 37-37a, Strovolos, in 3rd floor, Никосия
Подробности: 99 896490

ЛИМАССОЛ  (С 1.08.2020 г. в Лимассоле приняты  дополнительные меры по борьбе с коронавирусом. Пожалуйста, уточните условия проведения мероприятий у организаторов.)

1 августа
Piano & Voice Chapters. Музыкально-театральное представление на винодельне
Актриса Мара Константинова и пианист Савва Савва встретятся вновь на террасе винодельни, чтобы в ритме джаза рассказать историю одной жизни, приправленную юмором.
Время: сбор гостей с 19:30, начало концерта в 20:30
Билеты: 15 евро
Подробности и бронь: 25 446000
Место: Oenou Yi-Ktima Vassiliades, Dimitri Liperti Street, Омодос

2 августа
Хип-хоп саммит 2020
Крупнейшее соревнование по уличным танцам на Кипре! Перед зрителями выступят команды в различных категориях, а судьи из Лос-Анжелеса, Италии и Франции выберут победителей в режиме онлайн-трансляции.
Время: 17:00 — 21:15
Место: Pattihio Limassol Municipal Theatre, Agias Zonis, 4, Лимассол
Подробности и билеты: 25 377277

6 августа
Пешеходная фуд-экскурсия «Моменты и мезе» с Cyprus Taste Tours
Три часа гастрономического путешествия по Лимассолу, чтобы познакомиться с новыми местами, где подают местные деликатесы.
Время: 18:00 — 21:00
Место встречи: Limassol Castle
Запись — через группу Cyprus Taste Tours в фейсбуке

8 августа
Представление «Маленький принц. Продолжение»
А Вы хотели бы узнать, что стало с Маленьким принцем, Розой и Летчиком?
Анна Лучина написала свою версию, основываясь на письмах и дневниках писателя, а также книге «Воспоминания розы», написанной его женой.
Время: 20:00 — 22:00
Место: Algebra, Лимассол
Билеты: 20 евро
Бронь: 99 522648
Подробности по ссылке 

8, 15 и 22 августа
Арт-занятия для детей 3-5 лет на открытом воздухе
С квалифицированным учителем рисования дети будут познавать искусство нанесения красок, попробуют поработать с различными материалами, будут экспериментировать и творить в игровой форме. Занятия проводятся на английском языке в маленьких группах до пяти детей в каждой.
Время: 09:00 — 10:30
Место: Студия дизайна Пиковой Дарьи, Parekklisia/Pyrgos
Подробности: 99 618351

ЛАРНАКА

7, 14 и 21 августа
Экзотическая вечеринка «Это все тропики!»
Коктейльная вечеринка для жаркого лета: музыка, танцы и новые впечатления — ваши личные тропики уже ждут.
Время: 20:00 — 00:00
Место: Queens Arms Pub Dhekeleia, Dhekelia Road, 4, Пила
Подробности: 24 644412

ПАФОС

8 августа
Концерт Mid Life Crisis
Группа с говорящим названием «Кризис среднего возраста» исполнит кавер-версии известных рок-хитов 70-х и 80-х — от AC/DC до ZZ Top.
Время: 21:00
Место: O'Neills Irish bar & Grill, Tomb of the Kings Road, Пафос
Подробности: 26 935888

13 и 27 августа
Интеллектуальная викторина
Викторины по четвергам в The Vineyard не дадут вам заскучать — зовите друзей отгадывать задачки на сообразительность.
Время: 20:00
Место: The Vineyard Taverna, Ellados, 61, Letymbou, Пафос

11, 18 и 25 августа
Йога на закате
Занятие под шум волн в лучах заходящего солнца с опытным инструктором. Настройка по пяти элементам (огонь, воздух, вода, земля, эфир), чтобы привести в баланс тело и ум.
Стоимость: 10 евро
Время: 18:30
Место: Lighthouse Beach, Пафос
Подробности: 99 072431 (Дора)

 

Опубликовано в Афиша

Налоговый департамент внес изменения в сфере налогообложения культурных мероприятий. «Вестник Кипра» выяснил детали.

Напомним, каждый организатор должен подать в Налоговую службу заявление на проведение культурного мероприятия как минимум за месяц до даты события.

В заявлении надо указать дату проведения мероприятия, свой номер НДС или налоговый номер, а также сумму ожидаемых расходов на жалованье артисту, аренду, кейтеринг и прочее. К заявлению надо приложить договор с выступающим или его агентом. На основании заявлении сотрудник налоговой рассчитывает сумму НДС. 30% от этой суммы надо внести авансом, остальные деньги — в течение 30 дней после проведения мероприятия.

Адрес отделений косвенного налогообложения и НДС в Лимассоле: проспект Франклина Рузвельта, 76.

 

Опубликовано в Экономика

Закрытые кинотеатры и театры снова откроются в среду, 1 июля. Всем посетителям и артистам нужно будет сохранять социальную дистанцию. В каком формате будут проходить представления в таких условиях, скоро увидим.

В сообщении Министерства здравоохранения говорится, что максимальное количество посетителей зрительного зала кинотеатра или театра должно быть рассчитано исходя из имеющейся площади и при условии соблюдения дистанции, то есть двух свободных мест, между отдельными людьми или группами. Во время выступлений актеры на сцене должны соблюдать социальную дистанцию в 2 метра. Санитарные предписания для сотрудников театров, кинотеатров и амфитеатров стандартные: регулярно мыть руки, обязательно носить маску, закрывать рот при кашле и чихании, носить перчатки, которые необходимо менять каждые 4 часа или после того, как сотрудник берет руками деньги, и т.д. На билетах теперь вместе с номером места необходимо указывать номер выхода, через который посетители могут покинуть театр быстрее всего, чтобы избежать давки. На пол надо нанести разметку с указанием направления выходов.

Помещения надо регулярно дезинфицировать перед началом любого мероприятия, в том числе репетиций. Минздрав рекомендует отказаться от антрактов во время представления, чтобы избежать скопления людей в одном месте, тем более, буфеты все равно пока закрыты. Проветривать помещения желательно естественным образом. Включать кондиционер можно, но при условии, что окна остаются открыты. Там, где нет окон, надо при включенном кондиционере оставлять открытыми двери. Покидать помещения театров зрители будут поочередно — сперва выходит самый дальний ряд, потом следующий и т.д.

Концерты под открытым небом и театральные представления по-прежнему разрешены и в открытых амфитеатрах, а вот посещение стадионов пока под запретом.

Напомним, ранее власти заявили о необходимости соблюдения социальной дистанции в детскх садах.  

 

Опубликовано в Общество
Воскресенье, 21 июня 2020 09:00

Кипр решил сэкономить на культуре

Согласно последнему исследованию «Евростата», Кипр и Греция тратят на культуру меньше, чем все остальные государства Европейского союза.

В 2018 году 1% государственных расходов по всему ЕС было выделено на нужды культуры. В 2018 году самая низкая доля расходов на культуру зафиксирована в Греции (0,3%), на Кипре (0,5%), в Италии и Португалии (0,6%). Лучше всего культуру финансируют в Латвии (2,8%), Венгрии (2,7%) и Эстонии (2,4%).

В большинстве стран ЕС в период с 2013 по 2018 год наблюдались относительно небольшие изменения в тратах. Главным исключением была Венгрия, где доля бюджета на культуру в общих государственных расходах удвоилась — с 1,5% до 2,7%.

Расходы на культуру включают в себя:
— траты на эксплуатацию объектов культурного назначения (библиотек, музеев, художественных галерей, театров, выставочных залов, памятников, исторических зданий и объектов, зоологических и ботанических садов, аквариумов, дендропарков и т. д.);
— поддержку культурных мероприятий;
— гранты, займы или субсидии для поддержки отдельных деятелей (художников, писателей, дизайнеров, композиторов и других лиц, работающих в области искусства) или организаций, занимающихся продвижением культурной деятельности;
— проведение национальных, региональных или местных праздников при условии, что они не для привлечения туристов.

 

 

Опубликовано в Общество

Министерство образования, культуры, спорта и молодежи объявило о том, что выплатит деятелям культуры единовременное пособие в размере 900 евро.

Для того, чтобы получить субсидию, необходимо подать заявку здесь. На этом же сайте опубликованы условия предоставления финансирования.

Подать заявку на субсидию могут профессиональные деятели в следующих сферах:
— литература (сюда относятся не только писатели, но и художественные переводчики);
— изобразительное искусство, включая искусствоведов;
— прикладное искусство (дизайнеры, иконописцы, фотографы и др.);
— театр, включая технических работников сцены;
— кинематограф;
— телевидение;
— музыка;
— хореография;
— народная культура и промыслы.

Основным условием является полное прекращение деятельности на период пандемии или сокращение доходов, но только в случае, если заявитель не получал иных специальных пособий от государства.

Заявки будут принимать до 14:00 15 мая.  Дополнительная информация по телефонам: 22 809845 и 22 809831.

 

 

Опубликовано в Общество

Кипрская Налоговая служба рассказала, как правильно заплатить налог на организацию концерта или другого культурного события.

Организатор, который хочет провести культурное мероприятие, пригласить исполнителя или коллектив, должен минимум за месяц уведомить об этом региональное отделение Налогового департамента, а именно — отделение косвенного налогообложения и НДС. Это надо сделать вне зависимости от того, планируется ли взимать плату с посетителей или нет.

Организатор должен заполнить специальную анкету, принести копию подписанного договора с артистом или его агентом и быть готовым предоставить любую другую информацию по требованию инспектора. После этого организатору сообщат размер пошлины. Ее посчитают исходя из ожидаемых размеров доходов и расходов на мероприятие, их также нужно указать в анкете.

Часть пошлины оплачивается авансом, остальная сумма — по факту проведения концерта.

Адреса отделений косвенного налогообложения и НДС:

Никосия
Themistokli Dervi, 39

Лимассол
Проспект Франклина Рузвельта, 76

Ларнака
Ул. Спиру Киприану, 50

Дериния
Ippokratous, 2

Пафос
Neophytou Nikolaidi

 

Опубликовано в Экономика
Вторник, 28 января 2020 16:09

Культуру «задушат» налогами?

Налоговый департамент хочет составить классификацию культурных событий, чтобы обложить их налогами. Новое положение, которое разрабатывает ведомство, предусматривает, что любой человек, занимающийся организацией фестиваля или концерта, обязан будет заплатить взнос в бюджет страны.

За месяц до даты события нужно будет подавать в департамент специальную декларацию, а также в течение 30 дней оплатить сумму сбора, указанную налоговым комиссаром. Чтобы понять, во сколько обойдется концерт или выставка, налоговым инспекторам нужно составить классификацию развлечений и сборов за них. Анкета для организаторов культурных мероприятий будет разделена на шесть пунктов.

В первой нужно написать дату мероприятия, во второй — полное наименование компании-организатора, в третьей – их налоговый идентификационный номер, в четвертой — поставить свою роспись. Пятый пункт определяет подлежащий к уплате налог. Также в анкете необходимо будет сообщить предполагаемый доход от мероприятия либо на основе количества билетов, выставленных на продажу, либо, если билетов не предполагается, на основе любой другой информации.

К заявке нужно будет приложить договор, заключенный между организатором и выступающими артистами или компанией-подрядчиком.

 

Опубликовано в Экономика

В национальный список нематериального культурного наследия Кипра внесли четыре новые традиции. Теперь под охраной на национальном уровне оказались кружево, выполненное в технике «фитьотико», местные свадебные обряды, традиционный театр теней и техника плетения корзин из деревни Месоги.

кипрская свадьба elemesos

Фото elemesos.com

Инициатором пополнения реестра выступила кипрская национальная комиссия ЮНЕСКО и отдел культуры Министерства образования, культуры, спорта и молодежи. Все внесенные в список традиции происходят из региона Пафоса. Представители Ассоциации туристического развития Пафоса заявили, что это поможет всему острову сохранить свою аутентичность и богатое культурное наследие.

плетение корзин akrotirienvironment com

Фото akrotirienvironment.com

В прошлом году организация ЮНЕСКО также включила в список нематериального культурного наследия человечества византийские церковные песнопения, традиция которых бережно сохраняется на Кипре и в Греции. Решение принято межправительственным комитетом по охране нематериального культурного наследия, который включил в список в общей сложности десять новых пунктов. Помимо византийского пения в список попали традиция отгонного животноводства, основанная на сезонных перегонах скота по миграционным маршрутам в Альпах и регионах Средиземноморья; монгольская техника приготовления айрага в специальном кожаном сосуде хохууре; традиционное шествие Оммеганг в Брюсселе; белорусское традиционное празднование «Юрьевский карагод».

 

Опубликовано в Общество

18 и 19 января в Лимассоле пройдет фестиваль китайской культуры The Happy Chinese Spring Festival Fair Cyprus 2020. Вход — бесплатный для всех.

На фестивале развернется большой азиатский городок, вы увидите китайские танцевальные коллективы, традиционные представления, ярмарка сувениров, дегустация блюд и напитков китайской кухни, которые прямо на месте будут готовить шеф-повара из КНР.

Праздник пройдет в центре Agora Anexartisias на пересечении улиц Anexartisias и Themidos.

Подробности по телефону: 99 694086.

 

Опубликовано в Афиша

Организация ЮНЕСКО включила византийские песнопения, традиция которых бережно сохраняется на Кипре и в Греции, в список нематериального культурного наследия человечества.

Решение принято межправительственным комитетом по охране нематериального культурного наследия, который включил в список в общей сложности десять новых пунктов. Помимо византийского пения всемирным нематериальным культурным наследием признаны: традиция отгонного животноводства, основанная на сезонных перегонах скота по миграционным маршрутам в Альпах и регионах Средиземноморья; монгольская техника приготовления айрага в хохууре и связанные с ним обычаи (айраг — вид кумыса, хохуур — сосуд из цельной воловьей кожи, изготовленный вручную); традиционное шествие Оммеганг в Брюсселе; белорусское традиционное празднование «Юрьевский карагод» (последний признан обычаем, нуждающемся в срочной охране). Полный список можно посмотреть здесь.

В решении ЮНЕСКО, касающемся византийских песнопений на Кипре и в Греции, говорится: «Будучи живым видом искусства, которое существует более 2000 лет, византийские песнопения — это важная культурная традиция и всеобъемлющая музыкальная система, возникшая как часть музыкальной традиции Византийской империи. Подчеркивая и музыкально усиливая литургические тексты православной церкви, пение неразрывно связано с духовной жизнью и религиозным богослужением».

ЮНЕСКО подчеркивает, что основные характеристики византийского пения сохранились неизменными на протяжении веков. Это исключительно вокальное исполнение, одноголосье, кодификация по восьми гласам, различная ритмика, которая подчеркивает части определенных слов. Хотя византйиское церковное пение всегда было связано с мужскими голосами, псалты-женщины часто встречаются в женских монастырях и даже на приходах, что, однако, остается большой редкостью. Сегодня византийские песнопения до сих пор сохраняются и развиваются благодаря приверженности им музыкантов, хористов, композиторов, музыковедов и ученых, которые способствуют изучению, исполнению и распространению этой традиции.

Видео Сyprus National Commission for UNESCO

 

Опубликовано в Общество
Страница 1 из 2