Показать содержимое по тегу: КОНКУРС - Вестник Кипра
Воскресенье, 01 декабря 2019 09:00

«Кипрус 2019»: объявляем финалистов

Поэтический конкурс «Кипрус 2019», организованный фондом мецената, писателя, живописца Вячеслава Заренкова «Созидающий мир», вышел на финишную прямую. Профессиональное жюри во главе с инициатором и вдохновителем конкурса, членом Союза писателей, поэтом Галиной Заренковой, утвердило список финалистов конкурса, с которыми мы хотим вас познакомить.

Отрадно, что в этом году участников конкурса было намного больше. В основном, это новые имена, но жюри оценивает тексты, и в числе финалистов вновь оказалась Елена Школяр, лауреат конкурса «Кипрус 2018». Елена всего два года живет на острове, но «юг блаженный» вдохновляет на создание новых строк — в первую очередь, о самом Кипре:

Остров — как ковчег в тревожном море,
Как приют народов и племён,
Проплывает к миру и покою
Меж уступов бед и бездн времён.

И вот здесь, под старою оливою,
Будто бы качаясь на волнах,
Я плыву в веках и быть счастливою
Начинаю именно сейчас!

Хвойные леса гор и выжженные солнцем долины, оливковые рощи и зелень можжевельника — основные краски Кипра, остров будто резной лист упал в морскую пену. Кипром же навеяны и лирические строчки Татьяны Радионовой. Татьяна сочиняет с детства, а со студенческих лет пишет также стихи о любви и небольшие рассказы.

Затихли птицы, мир затих –
Ночь опускалась не для них…
Луна над черною рекой
Свет разлила свой золотой
И звезды падали в траву.
Я по траве к тебе иду…

«Я приехала 25 лет назад на отдых и осталась, влюбившись в этот остров. Пишу со студенчества, тогда стихов было не много, а сейчас, в последние пять лет, открылось новое дыхание…», — говорит о себе Элина Карипиду, еще одна финалистка конкурса «Кипрус 2019».

Прохладный лист летит дрожа
В огонь сомнений и желаний
Летит по воздуху кружа,
Себе не ищет оправданий.

У поэтов и писателей есть огромный простор для творчества. Можно писать абсолютно обо всем, что происходит в жизни, что нас окружает, что мы чувствуем. Но абсолютное большинство текстов – о любви. Об этом и строчки Эльды Ходовой, историка музыки по профессии, давно сочиняющего стихи:

Наполнив звездным ветром паруса.
Взяв флягу с полнолунною росой,
Ладью направлю ночью в небеса,
В надежде повстречаться там с тобой.

Отрывки из романа в стихах Наталии Иштриковой «История инокини», охватывающий события времен последних дореволюционных лет, первой эмиграции, а также середины 1970-х годов, переносят нас то в Марсель, то в Лозанну, то в Париж:

Язык Бургундии, Нормандии, Прованса,
Ты для меня — как будто звуки вальса…

Но если события в произведениях Наталии Иштриковой связаны в основном с французскими мотивами, то Юлия Анастасиади ведет нас по пыльным дорогам средневековой Испании вместе с легендарным путешественником и его оруженосцем:

…И рукокрылых мельниц хор,
В заплатах бархатный камзол,
Струны испанской перебор,
В таверне шумный разговор –
Они и про меня…

Стихи — это всегда попытка увидеть себя, понять основное о себе и о мире. Поэтому люди и пишут, изучают карту своего внутреннего звездного неба. В стихах размышляет об этом финалистка конкурса «Кипрус 2019» Светлана Петрачкова:

Свои привычки и порядок и уклад,
Я родилась на севере,
А ты на юге.
Мы говорим на разных языках,
Как понимаем мы друг друга?

Есть и еще один яркий участник конкурса, Игорь Воронин, до переезда на Кипр живший и в Челябинске, и в Афинах, и в Нью-Йорке. В студенческие годы иногда сочинял стихи, позже попробовал переводить стихи сначала с английского на русский, а потом и с русского на английский. Затем стал переводить песни и попробовал записывать их в собственном исполнении с помощью композитора и аранжировщика Андрея Склярова, проживающего в настоящее время в Лимассоле. Жюри не могло не оценить столь широкую художественную палитру.

Итак, финалисты конкурса известны. Каждый из них уже сделал свой шаг в литературный мир. Осталась главная интрига – кто получит гран-при поэтического конкурса «Кипрус 2019»?

О членах жюри:

Валерий Земских — поэт, член Союза писателей Санкт-Петербурга, Союза российских писателей, Академии Зауми, редактор-составитель пятитомной антологии петербургской поэзии «Собрание сочинений». Лауреат премии им. Н. Заболоцкого за книгу «Кажется не равно». Издано 17 книг стихов, переводился практически на все европейские языки.Участник множества литературных фестивалей, в том числе и международных (Армения, Бельгия, Испания, Польша, Финляндия, Эстония).

Наталия Перевезенцева — литератор, журналист, член Союза писателей Санкт-Петербурга, Союза российских писателей. Автор пяти книг стихов, трех — по истории Петербурга и области. Дипломант конкурса «Золотое перо»-2006, лауреат нескольких конкурсов.

Юлия ГРАБАРЬ

 

Опубликовано в Статьи

В рамках проекта Galaxy of Talents в этом году пройдет музыкальный конкурс для юных и молодых исполнителей в возрасте от 7 до 18 лет. Победителей ждут призы, ради которых стоит побороться: от записи и сведения собственного альбома до выступления с Кипрским симфоническим оркестром.

Galaxy of Talents — единственная возможность для детей, проживающих на Кипре, показать свои таланты широкой публике, получить стимул для развития и профессионального роста, а также повысить уровень музыкальной культуры в целом.

Победа в конкурсе откроет перед юными дарованиями дорогу на европейские и международные музыкальные конкурсы. Но и это еще не все — дети, зарегистрированные на конкурс, получат дипломы участников, все участники финала – дипломы лауреатов I, II, III степени, а те, кто займет первые места в своих возрастных категориях, – кубки и ценные подарки.

Подарки победителям

— В номинации «Эстрадный вокал» трое победителей в разных возрастных категориях получат возможность провести репетицию и запись своего собственного музыкального альбома на студии Blind Dog Studio. Специалисты запишут, сведут и зарегистрируют авторские права, а также будут продвигать пластинку на 40 платформах, таких как Apple Music, Spotify, Amazon и других.
— В номинации «Фортепиано» и «Юные солисты» победители получат возможность сыграть в роли солиста с Кипрским симфоническим оркестром на концерте 22 мая 2020 года в театре «Паттихио».
— В полуфинале конкурса будут разыграны два приза зрительских симпатий, победители получат ваучер номиналом 50 евро от магазина Identico.
— Все победители музыкального конкурса услышат свои произведения на одной из радиостанций: Choice FM, Choice FM Greek и Klik FM, а некоторых позовут в студию на интервью.
— Несколько победителей конкурса будут приглашены для телеинтервью на Sigma TV.
— Отдельные призы ждут участников танцевального конкурса Galaxy Dance — дипломы финалистов и командные призы от организаторов.

Подробнее о конкурсе

В конкурсе участвуют исполнители от 7 до 18 лет. Они распределяются по трем возрастным категориям: с 7 до 10 лет; с 10 до 14 лет и с 14 до 18 лет.

Состав жюри конкурса состоит из профессиональных музыкантов, дирижеров, композиторов, певцов и актеров, а также представителей теле- и радиокомпаний Кипра. Состав жюри в одной восьмой, в четвертьфинале, в полуфинале и в финале меняется на 50%, чтобы гарантировать объективность оценки. Общее количество членов жюри – 25-30 человек. Полный список членов жюри для каждого представления будет публиковаться непосредственно перед выступлением. В конкурсе три номинации, в которых выступают только солисты: «Эстрадный вокал», «Фортепиано», «Юные солисты» (все музыкальные инструменты, кроме фортепиано). Жюри будет оценивать участников по 20-балльной системе и учитывать чистоту исполнения, исполнительское мастерство, технику, сценическую культуру и артистизм. Итоговый результат складывается путем суммирования баллов всех членов жюри.

Этапы конкурса

Четверть финала проходит в молодежном центре муниципалитета Айос Афанасиос в субботу, 16 ноября. А полуфинал и финал состоятся в лимассольском муниципальном театре «Паттихио»: 1/2 финала вокал — четверг 21.11.2019 в 18:00, 1/2 финала (все музыкальные инструменты) — пятница 22.11.2019 в 18:00, финал — воскресенье 24.11.2019 в 14:00.

Подробности и контакты

Описание всего проекта, правила участия и фотографии прошлых лет можно посмотреть на сайтах www.galaxycyprus.com.
Вопросы можно задать координаторам: гала-концерты (Ирина Патсалиду, 97 745594), музыкальный конкурс (Лукис Капетаниос, 97 697799), танцевальный конкурс (Сергей Хилл, 99 143736).

До встречи на юбилейном десятом фестивале талантов Galaxy of Talents-2019!

Организаторы конкурса — издательство «Вестник Кипра» и Муниципальный театр «Паттихио». Конкурс проходит при поддержке муниципалитета Лимассола и Благотворительного фонда В.А. Заренкова «Созидающий мир».

DSC 8512

 

Опубликовано в Афиша
Пятница, 11 октября 2019 09:00

КИПРУСС 2019: конкурс продолжается

Поэтический конкурс «Кипрусс», организованный фондом мецената, писателя и живописца Вячеслава Заренкова «Созидающий мир», в самом разгаре. Мы ждем поэтические произведения от русскоязычных авторов, живущих на Кипре, до конца октября.

О ВДОХНОВИТЕЛЕ. 

Инициатором и вдохновителем конкурса «Кипрусс 2019» стала поэт Галина Заренкова, чьи рифмы вылились уже в три серьезных поэтических сборника, полных тепла и света: «Море жизни», «Счастье есть на земле» — и в новый, который еще в августе представили широкой публике в Санкт-Петербурге, — «С солнцем вместе».

Лирика Галины Заренковой прекрасно ложится на музыку. Подтверждением тому — состоявшиеся в Петербурге концерты, где исполнили песни на ее стихи:
«Журавли улетают сегодня на юг,
Им тепла не хватает и света.
Заметет скоро снегом зима тихий пруд,
Льдом укроются реки до лета…»

Пронизывающий текст в память о тяжелых днях Великой Отечественной Войны также существует теперь и в песенном варианте: солист театра «Санкт-Петербургъ Опера», приглашенный солист Казанского театра оперы и балета баритон Владимир Целебровский, чей концерт 28 сентября 2019 состоялся на Кипре, не просто исполняет это произведение, но и сам аранжировал его:
«Минута молчания,
полная скорби.
Все встали… Застыла слеза на
глазах.
Погибших в войне поименно мы
помним
И подвиги их
сохраняем в сердцах…»

Кипр стал для Галины Заренковой родиной вдохновения. К ее романтическим строкам «Ночь у моря» знаменитый исполнитель, «бархатный голос» Юрий Охочинский, написал музыку – и теперь это не только стихотворение, но и песня, насыщенная южным теплым колоритом:
«Ночь у моря
приносит прохладу —
Воздух чище и легче дышать.
О любви говорить с тобой надо,
Но мне хочется
просто молчать…»
Любить и принимать жизнь, сознавая ее быстротечность, — призыв Галины Заренковой и к читателям, и к участникам конкурса.
«Если вдруг меня не станет в мире,
С кем еще поговорить ему?
Много на земле живет кумиров –
Радуемся солнцу одному…»

ОБ УЧАСТНИКАХ КОНКУРСА.

Приятно, что некоторые участники конкурса «Кипрусс 2018» и в этом году прислали свои новые сочинения в редакцию – значит, конкурс понравился. Многие стихотворения посвящены Кипру, что неудивительно: остров, преподнесенный Антонием в подарок Клеопатре, никого не оставляет равнодушным.

«Где апельсин
фонариком китайским
Бросает блик на сочную траву
И небо проливает синеву
Над миром беспечальным, вечно
майским!
Ни нив замерзших, ни пожухлых
листьев,
Бессменно пальмы тянут ветви
к небу,
Зеленая трава не станет белой
От инея, разбрызганного кистью…»
(Е. Школяр, лауреат конкурса «Кипрус 2018»)

Но не только о Кипре пишут участники. Еще один лауреат конкурса прошлого года вновь представляет свои стихи:
«Распахните сердца и увидите
чудо —
В мире есть благодатный огонь.
Я погреюсь немного, я рядом
побуду.
Протяните свою мне ладонь…»
(Н.Тюрин, лауреат конкурса «Кипрус 2018»)

Человек, живущий рифмой, непременно фиксирует моменты жизни, даже если кому-то они кажутся мелкими, — но только не на взгляд поэта: он знает, что действительность соткана как раз из деталей.
«Разрушен дом,
Разбита и дорожка,
Надеясь хоть в камнях убежище
найти,
Тоскуя по теплу,
бесцельно бродит кошка;
От перемен, увы,
наш город не спасти!..»
(И.Снурикова)

А если ветер перемен унес вас на берега Сены, это дает дополнительный творческий импульс, который может вылиться практически в поэму, отрывок из которой мы представляем:
«И вот Париж!
Журчащий разговор...
Наш поезд
прибывает в Gare-du-Nord...
Признаюсь честно, страшно мне
немного,
Ведь в первый раз от отчего
порога
которым я СССР зову,
Уехал не во сне, а наяву.
А сколько раз мне снилось чудной
сказкой:
Игривых парижанок стройных
глазки,
И легендарный дивный Нотр-Дам!
Я пишу все с наслажденьем вам:
Париж! Здесь даже в воздухе
свобода!
Вдоль улочек в кафе полно народа.
Я тоже сел за столик. И garcon,
Вписавшись сразу в мой
французский сон,
Несет мне croissant
горячий пышный
И chocolat густой
со цветом вишни…»
(Н.Иштрикова)

И конечно, так или иначе, любое поэтическое произведение несет в себе размышления о смысле и сути бытия, о важных постулатах. Зачастую рифма дает больше возможностей выразить эти мысли:
« Не будь рабом
людей и обстоятельств,
Не продавай божественную суть
Погаснут искры
от предательств –
Не предавай себя, собою будь…»
(А.Кофтун)

И вновь Кипр – отзвуки забытых историй, точка, в которой сходились в смертельном объятии арийцы и семиты, христиане и мусульмане. Волны захватчиков окатывали остров одна за другой, нагромождая монумент на монумент, то выравнивая, то освежая его пейзажи пригоршнями соборов, мечетей, крепостей:
«Где полководцы
Так искали славы,
Где слышен звон мечей
Сквозь ткань веков,

Где по дорогам
Павла и Варнавы
Дойдем до самых
Древних городов

Где серебро олив
Шумит над нами,
Где яркость дней
Сплавляется в кольцо,

Мелькнет в волне —
Как фреска в древнем храме —
Эллады светлоглазое лицо…»
(Ю. Анастасиади)

О КОНКУРСЕ.

Если муза стихосложения посещает и вас, то обратите внимание: «Вестник Кипра» приглашает к участию в конкурсе «КипРусс 2019: лучшие русскоязычные поэты Кипра».
Необходимо представить три стихотворения. Если объем произведения большой, то будет достаточно фрагмента либо отрывка. Оценивать произведения будут серьезные, известные широкой публике авторы. А победителей ждут ценные призы.

ИТОГИ КОНКУРСА БУДУТ ОБЪЯВЛЕНЫ В КОНЦЕ ОКТЯБРЯ 2019 ГОДА.

«Вестник Кипра» будет публиковать отрывки стихов в газете или на сайте еще до подведения итогов.
Заявки на конкурс и ваши произведения направляйте на электронный адрес: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

Юлия ГРАБАРЬ
журналист

 

Опубликовано в Статьи
Вторник, 08 октября 2019 11:00

Galaxy of Talents – к новым высотам!

Более десяти лет в последние выходные ноября «Вестник Кипра» собирает тысячи детей и родителей в рамках проекта «Созвездие талантов». Тысячи – это не преувеличение, в самих гала-концертах принимают участие около 1300 детей, к каждому из них на выступление приходят как минимум двое родных – чаще мама и папа, мама и бабушка. А иногда и вся большая дружная семья. Поэтому прямо или косвенно «Созвездие талантов» относится к трем-четырем тысячам жителей Кипра, людям самых разных национальностей.

В прошлом году к формату гала-концертов добавился и новый формат – музыкальный конкурс. В 2019 году он пройдет во второй раз и теперь, по итогам года, конкурс получил официальный статус и проводится под эгидой Министерства образования и культуры. Подробнее о программе и условиях участия в фестивале Galaxy of Talents можно узнать на сайте проекта www.galaxycyprus.com, а в этой статье мы подробно остановимся на правилах участия в музыкальном конкурсе Galaxy Music.

ОРГАНИЗАТОРЫ МУЗЫКАЛЬНОГО КОНКУРСА
Издательство «Вестник Кипра» и муниципальный театр «Паттихио» при поддержке муниципалитета Лимассола и Благотворительного фонда «Созидающий мир». Со-председатели Оргкомитета: издатель и главный редактор «Вестника Кипра» Наталия Кардаш и директор театра «Паттихио» композитор Васос Аргиридис.

МЕСТО И ВРЕМЯ ПРОВЕДЕНИЯ
С 11 до 17 ноября в муниципальной музыкальной школе Лимассола пройдут прослушивания и четверть финала конкурса. А полуфинал и финал состоятся в лимассольском муниципальном театре «Паттихио»: 1/2 финала вокал — четверг 21.11.2019 в 18:00, 1/2 финала (все музыкальные инструменты) — пятница 22.11.2019 в 18:00, финал — воскресенье 24.11.2019 в 14:00

ЖЮРИ
Состав жюри конкурса состоит из профессиональных музыкантов, дирижеров, композиторов, певцов и актеров, а также представителей теле- и радиокомпаний Кипра. Состав жюри в одной восьмой, в четверть финале, в полуфинале и в финале меняется на 50%, чтобы гарантировать объективность оценки. Общее количество членов жюри – 25-30 человек. Полный список членов жюри для каждого представления будет публиковаться непосредственно перед выступлением.

УЧАСТНИКИ КОНКУРСА
К участию в конкурсе приглашаются исполнители возрастом от 7 до 18 лет. Участники конкурса распределяются по возрастным категориям: I возрастная группа – с 7 до 10 лет, II возрастная группа – с 10 до 14 лет, III возрастная группа –с 14 до 18 лет.

НОМИНАЦИИ И ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ В КОНКУРСЕ
В конкурсе три номинации, в которых выступают только солисты: «Эстрадный вокал», «Фортепиано», «Юные солисты» (все музыкальные инструменты, кроме фортепиано). Участник, его преподаватель или его родители отправляют письмо на электронный адрес Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. (в ответ будет выслана регистрационная форма), либо самостоятельно заполняют регистрационную форму на сайте конкурса. Прием заявок на участие в конкурсе — до 15.10.2019.

РАБОТА ЖЮРИ И КРИТЕРИИ ОЦЕНКИ
Жюри оценивает участников по 20-балльной системе, учитывая чистоту исполнения, исполнительское мастерство, технику, сценическую культуру и артистизм. Итоговый результат складывается путем суммирования баллов всех членов жюри. Кроме основных критериев оценки, при прослушивании солистов жюри будет обращать внимание на соответствие исполняемой программы возрастным и индивидуальным особенностям солиста, уровень вокальных навыков участника; умение создать единый сценический образ.

НАГРАЖДЕНИЕ УЧАСТНИКОВ
Все дети, зарегистрированные на конкурс, получают дипломы участников. Все участники финала получают дипломы лауреатов I, II, III степени. Участникам, занявшим первые места в своих возрастных категориях, вручаются кубки и ценные подарки. Кроме того, во время финала вручается один гран-при и один приз зрительских симпатий. Первый присуждается по мнению членов жюри, второй – прямым голосованием зрителей.

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В КОНКУРСЕ
В конкурсе могут принимать участие дети в возрасте от 7 до 18 лет вне зависимости от гражданства и статуса пребывания на Кипре. Оргвзнос (35 евро) оплачивается в течение 10 дней после одобрения заявки.

КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Детали можно уточнить в редакции «Вестника Кипра» по телефону: 25 590530 (с 9 до 17.00). Координатор конкурса — Лукис Капетанеос, телефон: 99 845214. Вопросы и заявки участников: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра..

 

Опубликовано в Статьи