Материалы отфильтрованы по дате: марта 2020 - Вестник Кипра
Материалы отфильтрованы по дате: марта 2020 - Вестник Кипра

В морских портах доступ товаров контролируется таможней, не забывают особенно тщательно проверить и людей. В ХХ веке всех прибывающих в Лимассол по воде отправляли на контрольно-пропускной пункт или «карантинный док». Как это место выглядит сегодня?

Будучи британской колонией и благодаря своей непосредственной близости к странам Азии и Африки, Кипр часто становился пунктом назначения для торговцев и путешественников из стран, где свирепствовали болезни и эпидемии. Лимассол был одним из двух главных портов острова и, как следствие, одним из пунктов въезда на Кипр.

Причал на западной стороне старого порта приспособили для приема мореплавателей, подозреваемых в переносе инфекций. Сразу после проверки их, как и нынешних путешественников в условиях пандемии, ждал карантин. В том же районе были построены здания для дезинфекции. Поэтому «карантинный док», несмотря на то, что он находился близко к историческому центру, был довольно изолированным районом.

Сегодня, конечно, характер этого места кардинально изменился. Название «карантинный док» осталось в прошлом, а район марины стал не местом изоляции, а наоборот — притяжения.

marina karantina1

marina karantina2

marina karantina3

marina karantina4

 Фото allaboutlimassol.com

 

Опубликовано в Статьи

Каждое поколение людей проходит испытания. У одного поколения это войны, у другого — перестройка, у третьего — иностранная оккупация. А бывает и то, и другое, и третье вместе.

Сейчас весь мир встревожен эпидемией коронавируса. Это время совпало с Великим постом в православной церкви. Святые отцы называют Великий пост временем испытания нашей веры в Бога. Господь наш Иисус Христос Сам установил этот пост, когда 40 дней и 40 ночей пребывал в пустыне и молился за всё человечество. Когда прошли эти 40 дней, Он подвергся искушениям от самого дьявола (Мф. 4:3), который предложил Ему три соблазна, о них до сих пор претыкаются все люди.

Первое искушение было соблазном пресыщения, с которым всегда соединяются чревоугодие, пьянство и праздность.
Второе искушение было соблазном гордости, славы и богатства.
Третье искушение – соблазном власти. Все эти соблазны Господь наш Иисус Христос преодолел с честью и научил своих учеников-христиан, как побеждать их.

Великая христианская цивилизация достигла своих высот развития, выполняя заповеди Божии. И среди них важнейшими были: любовь к Богу и любовь к людям. А если эти заповеди попирались, то Господь посещал Своих людей различными скорбями и несчастьями, не для того чтобы умертвить их, а для того, чтобы они покаялись в своих грехах, надели на себя одежду смирения и Великого Поста.

Когда люди это делали, то Господь прощал их. Добрый пример в этом явили жители города Ниневии. Они вместе со своим царём и вельможами оделись в рубища и посыпали головы пеплом, наложили на себя многодневный пост. Бог пожалел и помиловал их, простил им грехи вольные и невольные (Ион. 1:2, 3:2–10). И в этот Великий пост Всемилостивый, но Справедливый Бог посетил нас для нашего вразумления.

Великий французский философ Клод Леви-Стросс писал, что либо XXI век будет гуманитарным, либо он будет последним. И это действительно так. Возможно, мы стоим у конца человеческой истории, если не покаемся, как ниневитяне.

Современные люди погрязли в гордыне, алчности, ненависти и лжи. Мы забыли, что такое настоящая церковь, жертвенность, самоотверженность. Надо понимать, что сейчас идёт настоящая война за душу каждого человека. Есть среди нас и люди, которые сознательно служат дьяволу, но не только в них дело.

Как сказал недавно Митрополит Лимассольский Афанасий: «Творящееся в мире зло совершается не только из-за того, что этого желают некоторые богоотступники, наущаемые дьяволом, но и потому, что мы сами своей греховной жизнью удалили от нас Промысл Божий. Насколько удаляется человек от Бога, настолько он сближается с дьяволом, и, как следствие, на него обрушивается гнев Божий в виде различных потрясений, сокрушающих и утомляющих его».

Как же быть ближе к Богу? Что нужно делать, чтобы спастись?

Нужно всем нам изменить свою жизнь. Покаяться в грехах своих. Не осуждать других людей, а осуждать себя нелицемерно и беспощадно. Считать себя хуже всех.

Необходимо читать Священное Писание, особенно Евангелие, где Господь обращается к каждому из нас и говорит, что нужно сделать, чтобы спастись.

В такие страшные времена, когда нельзя даже причащаться Тела и Крови Христовых (этого даже во времена турецкого владычества на Кипре не было), необходимо пить Святую Воду, и чем больше, тем лучше. Но пить её надо с молитвой, а самая сильная молитва — это молитва Иисусова, то есть когда мы призываем на помощь Господа, произнося Его Святое Имя: «Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй меня грешного». Или коротко, по-гречески: «Господи Иисусе Христе, помилуй меня». Или ещё короче: «Господи помилуй!»

Если произносить эту молитву постоянно и с сильным чувством покаяния, то дьявол не подойдёт близко, не будет уныния, отчаяния, а будет в душе мир и успокоение. «Приидите ко мне все труждающиеся и обремененные, и Я успокою вас», — говорит Господь (Мф. 11:28).

Наступают такие времена, когда Бог испытывает нашу веру. Всё лишнее от нас уходит, остаётся перед нами один Бог. Он никогда не покидает нас, во всех бедах с нами! Нужно только почувствовать себя Его детьми. А когда мы находимся в немощах и болезнях, Господь даже ухаживает за нами и служит нам. «А Я посреди вас, как служащий» (Лк. 22:27). Это и есть проявление высшей любви Бога к Его созданию — человеку!

Епископы и священники — это слуги Божии, сейчас очень страдают и молятся. Они остались без паствы в то время, когда люди больше всего нуждаются в них. Но они ещё больше нуждаются в людях!

Поэтому наш архипастырь — Митрополит Тамасосский и Оринийский Исаия благословил делать прямые телетрансляции из всех храмов нашей митрополии всех церковных служб. Это происходит и в других митрополиях Кипра. Священники постоянно общаются с паствой по телефону, СМС, Viber и WhatsApp. Они пишут статьи и выступают на радио, стараются как-то утешить встревоженных прихожан.

Конечно, нравственная опора человеческого общества — это люди с твёрдой верой и большим опытом жизни. Например, наш главный благодетель и храмостроитель Вячеслав Адамович Заренков недавно абсолютно спокойно сказал: «Да, времена трудные, но они скоро пройдут, и мы их переживём. Желаю всем доброго здравия и всего самого лучшего!» И это не голый оптимизм, а огромный жизненный опыт в преодолении трудностей.

Действительно, русского человека очень трудно напугать. Мы уже столько пережили в конце XX — начале XXI века. Но сильные должны быть опорой для слабых. В такие исторические времена, которые мы сейчас переживаем, очень легко быть ближе к Богу, делая добрые дела.

Господь не оставит нас. Встретимся на Пасху — Светлое Христово Воскресение!

Духовник храма Святого Апостола Андрея Первозванного и всех Русских Святых
протопресвитер Кипрской Православной Церкви
Андрей Алешин
Город Никосия

 

 

Опубликовано в Статьи

«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием.

Общее число заболевших на острове — 223 человека

Министерство здравоохранения объявило о еще двух скончавшихся и 16 новых заболевших. В результате общее число погибших достигло пяти, а общее количество подтвержденных случаев заболевания — 162 (в том числе четыре человека на британских военных базах).

Смерть от коронавируса наступила у 76-летней женщины с сопутствующими заболеваниями и у 47-летнего мужчины без каких-либо проблем со здоровьем. Средний возраст погибших от Covid-19 — 63 года.

Новые заболевшие — кто они?
— 9 человек обнаружили после отслеживания контактов;
— 1 человек «привез» вирус из поездки;
— 1 человек постоянно живет на территории британских военных баз;
— 2 человека — члены экипажа двух разных кораблей;
— обстоятельства заболевания еще троих выясняются.

85 случаев – контактные, 77 – привозные. 20 человек находятся на лечении в центральной больнице Фамагусты, из них двое – в отделении интенсивной терапии. В центральных больницах Никосии, Ларнаки и Лимассола лежат по одному пациенту, еще семь пациентов интубированы в отделениях интенсивной терапии: один в Лимассоле и шестеро в Никосии. Состояние этих пациентов критическое, но стабильное. Еще один пациент — в реанимации Лимассольской больницы, но не подключен к аппарату ИВЛ.

«Потеря еще двух жизней усугубляет серьезность ситуации, — сказал доктор Леонтиос Кострикис. — Позвольте мне еще раз призвать всех оставаться дома, чтобы ситуация оставалась под контролем. Мы должны дать время нашей системе здравоохранения, чтобы она была готова к новым пациентам». Доктор напомнил, что статистика по заболевшим, которую он приводит, касается общего количества случаев, в которое включены и выздоровевшие.

Четыре новых случая заражения коронавирусом зафиксированы и на оккупированных территориях, общее число заболевших там — 61 человек.

По данным Кипрского агентства новостей, новые случаи заболевания зарегистрированы в Ризокарпасо и Ялусе. 29 человек из общего числа – турки-киприоты, один — гражданин Туркменистана, 31 заболевший — немецкие туристы.

Парламент одобрил пакет экономических мер поддержки

Парламент одобрил пакет мер, который поможет работникам, компаниям и самозанятым лицам справиться со сложной экономической ситуацией. Ранее меры одобрил Кабинет министров, внеся несколько поправок. Пакет антикризисных мер состоит из 10 законопроектов. Среди них закон о дополнительном бюджете на сумму 369 млн евро, предусматривающем меры поддержки экономики, работников, уязвимых групп и компаний, пострадавших от кризиса, а также закон, который уполномочил министра труда принимать необходимые сектору меры. Парламент также одобрил законопроекты о НДС и налогах, закон, который оставляет взносы в ГЕСИ на нынешнем уровне и законопроекты, разрешающие полиции выписывать на месте штрафы за нарушение запрета на перемещения.

Законопроекты о моратории на выплату кредитов и предоставлении государственных гарантий по кредитам на сумму 2 млрд евро еще обсуждаются парламентским комитетом по финансовым вопросам и, вероятно, будут вынесены на очередное пленарное заседание Палаты представителей в воскресенье.

Меры, принятые Кабинетом министров, оцениваются в общей сложности в 813 млн евро или 3,8% ВВП.

В эту сумму входят:

— 20 млн евро на пособия для родителей детей младше 15 лет, которые должны взять отпуск по уходу за ребенком из-за закрытия школ;

— 182 млн евро на субсидирование специальной схемы для компаний, которые полностью или частично были вынуждены приостановить свою деятельность. Их сотрудники смогут получать специальное пособие по безработице в размере до 60% от страхового дохода работников;

— компании, которые не обязаны закрываться, но понесли убыток в обороте более чем на 25%, также подпадают под эту категорию. Пособие получат до 75% работников в компаниях со штатом до 50 единиц, и 60% работников в более крупных фирмах. Ожидается, что эта схема охватит 220 000 наемных работников;

— 20 млн евро для самозанятых. Около 40 000 человек смогут воспользоваться специальным планом, они получат 60% своего страхового дохода (но не более 1000 евро);

— 15 млн евро для 20 000 наемных сотрудников и самозанятых, у которых есть проблемы со здоровьем, из-за которых они вынуждены оставаться дома. Лица, находящиеся в карантине и обязательной самоизоляции, также включены в эту категорию, как и жители острова в возрасте от 63 до 65 лет, которые не получают пенсии и продолжают работать;

— 100 млн евро на укрепление системы здравоохранения в борьбе с пандемией, оплату труда сверхштатных медицинских работников и оборудования, модернизацию Института неврологии и генетики и служб скорой помощи, содержание карантинных объектов, проведение кампаний по информированию общественности и другие неотложные меры;

— 15 млн евро в качестве специального пособия для студентов, которые остаются за границей на пасхальные каникулы;

— 11 млн евро на поддержку мер по привлечению туристов в конце 2020 года.

Полиция продолжает патрулировать остров

За вечер 27 марта и ночь с 27 на 28 марта полиция провела 3 502 проверки и оштрафовала 129 водителей и пешеходов за нарушение запрета на перемещения.

В Никосии проведено 685 проверок и выписано 56 штрафов, в Лимассоле – 1 289 проверок и 22 штрафа, в Ларнаке — 267 проверок и семь штрафов, в Пафосе - 26 проверок и три штрафа, в Фамагусте — 766 проверок и 38 штрафов, а в контролируемом правительством регионе Морфу — 46 проверок и один штраф. Также проверили 1 412 заведения, из них три оштрафованы за нарушения распоряжения о прекращении деятельности.

Всего за прошедшие сутки прошло порядка 10 000 проверок, штрафы выписаны 318 физическим и юридическим лицам. Кроме того, со вчерашнего утра проверено 3 939 предприятий, 25 из них были оштрафованы за нарушения. Еще 19 торговых точек получили штрафы за то, что были открыты и продолжали работать.

С тех пор как 24 марта были введены ограничения, было выявлено более 1 100 человек и предприятий, нарушивших запрет. Ожидается, что полиция усилит патрулирование в течение следующей недели.

Беженцы — под угрозой вируса

Беженцы и мигранты — самая уязвимая перед коронавирусом группа людей. Исполнительный директор неправительственной организации Caritas Элизабет Касини рассказала, что государство не учитывает этот сегмент населения во время борьбы с болезнью. Главная проблема для беженцев — языковой барьер, поскольку большинство просителей убежища говорят на французском, арабском, курдском и других языках, но на их языке нет практически никакой информации о мерах против Covid-19. «На горячей линии 1420 также никто не говорит на этих языках», — сказала она. Кассини добавила, что поскольку в последние дни прием новых заявок на предоставление убежища приостановлен, многие иностранные граждане, недавно прибывшие на Кипр, живут в парках или на улице, и не могут попасть в лагерь.

Она упомянула случай, когда три иностранца с высокой температурой обратились в Caritas и попросили о помощи. Она сама позвонила на горячую линию, чтобы сообщить о симптомах, после чего ей сказали, что с этими беженцами свяжутся в течение 2-3 дней для сдачи анализов. Однако, по ее словам, остается открытым вопрос о том, как люди, живущие на улицах, могут обратиться в 1420, если у них даже нет телефона. «Просители убежища также не зарегистрированы в ГЕСИ, поэтому они не имеют доступа к системе здравоохранения. Таким образом, существуют «потерянные» жители острова, которые легче других могут заболеть», — заключила она.

Глава неправительственной организации Cyprus Stop Trafficking Андрулла Христофиду разделяет те же опасения. «На Кипре насчитывается 17 000 мигрантов, многие из которых нелегалы. Как они будут оставаться в курсе событий, что будут делать, если заболеют?» — сокрушается она. Христофиду призвала правительство снабдить организации, занимающиеся вопросами мигрантов и беженцев, инструкциями о симптомах коронавируса на нескольких языках.

Тем временем организация «Платформа добровольцев Кофину» (Kofinou Volunteers Platform) бьет тревогу из-за переполненности центра приема беженцев в Кофину и отсутствия мер против коронавируса. Руководитель организации Наташа Георгиу заявила, что норма социального дистанцирования (один человек на 8 кв.м.) не соблюдается, так как центры в Кофину и Коккинотримифье переполнены. Она предлагает разгрузить лагеря для беженцев, переселив часть их посетителей в пустующие гостиницы. «Если кто-то из обитателей центров заразится вирусом, то его бесконтрольная передача будет делом нескольких часов. Защита жителей и персонал центров от распространения Covid-19 касается всего общества, а не только просителей убежища и беженцев», — предупреждает активистка.

1200 человек находятся на карантине в отелях острова

В общей сложности 1200 человек оставаются на принудительном карантине в 11 отелях острова. Об этом сообщил президент Кипрской ассоциации отельеров Харис Лоизидис. Гостиницы располагаются в горной части регионов Лимассола и Ларнаки. Все они следуют строгим правилам безопасности и патрулируются сотрудниками полиции и служащими Национальной гвардии. Ассоциация отельеров также предоставила гостиницы в каждом регионе для медицинских работников, которые не имеют возможности вернуться домой после смены.

Кипр приостанавливает экспорт лекарств

Экспорт всех лекарств с Кипра был запрещен Министерством здравоохранения в пятницу, 27 марта. Новый указ предусматривает единственный способ экспорта медицинских препаратов — по личному одобрению министра здравоохранения Константиноса Иоанну.

В заявлении ведомства говорится, что декрет был принят «чтобы предотвратить возможный крах системы здравоохранения». «Существует острая необходимость в сохранении и поддержании достаточного запаса лекарственных средств в Республике Кипр, чтобы удовлетворить потребности населения и избежать дефицита», — сказано в тексте.
Министр Иоанну будет принимать решение об одобрении или отклонении заявки на экспорт только после изучения всех соответствующих документов, предоставленных Минздраву.

Кипр аплодирует врачам, которые борются с коронавирусом

В пятницу вечером на улицах всех кипрских городов раздались аплодисменты в честь медицинских работников, борющихся с распространением коронавируса. Люди выходили на балконы или стояли у окон и громко хлопали в ладоши, выражая свою признательность врачам, борющимся с пандемией. 

Видео: ΚΥΠΕ

Читайте также: Хроника событий и статьи по теме «Коронавирус на Кипре» 

____

Министерство здравоохранения призвало общественность соблюдать инструкции по личной гигиене и меры предосторожности. Если у вас есть какие-либо симптомы болезни (температура, кашель, затрудненное дыхание), вы должны немедленно позвонить по номеру 1420. Звонки по всем остальным обращениям, связанным с коронавирусом, принимаются по номеру 1450.  Горячая линия работает круглосуточно. Дополнительный номер для вопросов по эпидемии - 1412, звонить на него можно ежедневно с 8 утра до 8 вечера.

Полезная информация и контакты

— Министерство иностранных дел Кипра просит жителей полностью воздержаться от поездок, кроме абсолютно необходимых. Гражданам страны, которые в настоящее время находятся за границей или хотят уехать с острова по исключительным причинам, нужно зарегистрироваться на сайте www.oikade.gov.cy

Для того, чтобы сообщить о себе и узнать всю необходимую информацию о рейсе, надо позвонить по телефону горячей линии 24 841100. Она работает с 8 утра до 8 вечера. Все прибывшие будут находиться в карантине на протяжении 14 дней.

— Все главные новости о коронавирусе на Кипре: www.pio.gov.cy/coronavirus
— Граждане Кипра, находящиеся за рубежом, могут в случае необходимости связаться с дипломатическими представительствами страны, их контакты можно найти на сайте МИД

Консульский департамент МИД
+357 22651113 (08:30 – 15:00, пн-пт)

Дежурный сотрудник МИД
+357 99660129 (в нерабочие часы)

Линия экстренной помощи МИД: +357 22801000 (24 часа).

Верховный комиссариат Кипра в Великобритании призвал киприотов, оказавшихся в безвыходной ситуации, связаться с ним напрямую через Facebook или Twitter, заполнив электронную форму на веб-сайте www.cyprusinuk.com или написав на электронную почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Граждане Кипра, находящиеся в Великобритании, также могут связаться с Генеральным консулом Феодоросом Гоцисом через фейсбук (Theodoros Gotsis) или через Twitter(@TheodorosGotsi) и звонить по «горячим» номерам: +44 7899755851 и +44 7444362325.

Россиян, оказавшихся на Кипре и желающих вернуться домой, просят связываться с Посольством России на Кипре по телефонам: +357 22 77 46 или +357 99 477 252. Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
«Горячая линия» Ростуризма: +7 499 678 12 03.

 

 

Опубликовано в Коронавирус

Кабинет министров утвердил план помощи зоозащитным организациям. Они получат субсидии на общую сумму 50 000 евро на уход и корм для животных.

Кипрский карантин существенно повлиял на поток пожертвований и желание людей забирать животных из приютов. Число собак постоянно растет, а вместе с этим растут и расходы на их содержание. Поэтому правительство решило выделить субсидии, предназначенные, в первую очередь, на покупку корма.

В ближайшие дни ветеринарная служба министерства сельского хозяйства, аграрного развития и окружающей среды сделает объявление о том, как зоозащитники смогут получить финансирование. Кроме того, ветеринарная служба может выдать справку, подтверждающую работу в зоозащитной организации, что даст возможность перемещаться по острову на законных основаниях.

 

Опубликовано в Общество

В прошлом номере «Вестник Кипра» рассказал о монастыре Пресвятой Богородицы Сфалангиотисса, который помогает нуждающимся семьям острова. Но на этом история людской взаимопомощи, конечно же, не оканчивается. Монастырь поддерживает дружественные связи со многими другими святыми местами, в том числе монастырем святой Марии Египетской в Уганде. Чем примечательно это место в далекой Африке? И при чем здесь Кипр?

Монастырю святой Марии Египетской в Уганде уже 19 лет, церковь помогает детям-сиротам, которые нуждаются в лечении, образовании и даже еде. Поддерживают ее в этом и неравнодушные жители Кипра. Мы поговорили с матушкой Марией, чтобы узнать обо всем подробнее.

— Расскажите, как появился ваш монастырь?
— Я родилась и выросла в Уганде. Церковь помогала мне получить образование и выбрать свой путь, я приняла монашество в Греции, выучила там греческий язык. Вдохновившись православной жизнью, я задумалась о том, как донести ее и до своей родины. По возвращении в Уганду, получив благословение нашего епископа, я сразу занялась основанием монастыря. Было непросто, мы столкнулись со многими трудностями, но смогли их преодолеть с Божией помощью.

— При вашем монастыре живут сироты, сколько их и как они попадают к вам?
— Сейчас у нас 125 сирот и две монахини. Нам очень помогают местные жители, кроме того, есть система патронирования — подросшие дети ухаживают и воспитывают младших. Когда мы только начинали работать с детьми, то поняли, что даже рядом с монастырем есть много нуждающихся неполных семей и детей, которые остались без внимания взрослых. Некоторые живут без родителей, под опекой других родственников. Часто мы находим сирот брошенными прямо на улице, или они приходят в монастырь сами.

— С какими проблемами сталкиваются эти дети?
— В основном, они становятся сиротами из-за того, что родители погибли в катастрофе или умерли от заболеваний. Каждый такой ребенок может рассказать свою печальную историю. Например, у одного нашли клещей — ситуацию запустили, и все тело ребенка было в язвах. В Африке есть сложности с чистой питьевой водой, медикаментами, даже едой и одеждой. Все мы понимаем, что детям это жизненно необходимо, иначе они погибнут.

— Что с детьми происходит дальше?
— До 18 лет, а иногда и дольше, они могут жить при монастыре. Мы не указываем им, какой выбор сделать, наоборот — даем возможность решить самостоятельно, кем они хотят быть, какую профессию получить. Мы были бы рады в будущем видеть в них настоящих православных христиан, добрых членов семьи и полезных граждан общества.

— Что связывает ваш монастырь в Уганде и Кипр?
— В первую очередь, Кипр и Уганду связывает любовь. Киприоты добрые и готовы делиться своим теплом не только со своими детьми, но и с нашими. Ведь помимо насущных потребностей, о которых я уже говорила — еда, питье и образование — дети нуждаются в безопасности.Чем больше любви и заботы мы даем детям, тем ярче они расцветают. Несколько лет назад я взяла благословение своего владыки для сбора помощи детям-сиротам на Кипре. Приехав на Кипр, я познакомилась с монастырем Пресвятой Богородицы Сфалангиотисса, с добрыми людьми, которые здесь служат и прихожанами монастыря. Некоторые из них стали финансово помогать нашим детям, чтобы мы могли организовать крещение ребят, оплачивать им образование, лечение и питание. Несколько детей удаленно усыновили, полностью содержат и присматривают за их развитием и обучением — пусть и на расстоянии. Они звонят детям по видеосвязи, приезжают в гости и сами могут познакомиться с каждым, увидеть, как они живут. Дети таким гостям всегда очень рады — для них это большой праздник, они очень это ценят. Но не все дети имеют «родителей»-киприотов, многие продолжают находиться в большой нужде. Я стараюсь найти помощников, которые смогут подарить этим детям нормальную жизнь и развитие.

КАК ПОМОЧЬ МОНАСТЫРЮ СВЯТОЙ МАРИИ ЕГИПЕТСКОЙ
В данный момент матушка Мария находится на Кипре и проживает в монастыре Пресвятой Богородицы Сфалангиотисса. Встретиться с матушкой и обсудить возможную помощь сиротам можно до июня.
Время работы церкви: пн-вс, с 07:00 до 12:00 и с 15:00 до 18:00, в дни, когда есть служба, монастырь открыт с 5 утра.
Контакт для связи: матушка Серафима, 99 168137
Как найти монастырь: карта— http://sfalangiottissa.ru/kontakty.html

матушка мария2

матушка мария3

матушка мария4

матушка мария5

 

 

Опубликовано в Интервью

В ночь с 28 на 29 марта Кипр переходит на летнее время. Стрелки часов надо будет перевести на час вперед.

Жить в таком ритме осталось относительно недолго. Европейский парламент проголосовал за отмену перехода на летнее и зимнее время с 2021 года. 410 голосами против 192 евродепутаты утвердили предложение комиссии по коммуникациям и туризму. Странам Евросоюза предложили самим определиться, на каком времени они хотят оставаться – летнем или зимнем. Принять соответствующее решение надо до апреля этого года. От него зависит, когда произойдет последний перевод часов – в марте или октябре следующего года.

В результате, правда, может возникнуть ситуация, при которой в Европе нарушатся принятые часовые пояса. Страны, которые не входят в ЕС, оставят перевод стрелок, часть государств блока перейдет на летнее время, а часть – на зимнее. Теоретически, могут возникнуть новые часовые пояса, уже без привязки к географии. Например, разница во времени между Москвой и Парижем вместо двух часов может стать один час, если Франция решит остаться на летнем времени; разница между Парижем и Мадридом — один час, если Франция перейдет на летнее время, а Испания останется на зимнем, сейчас разницы во времени нет; разница между Мадридом и Лиссабоном исчезнет, если Испания останется на зимнем времени, а Португалия перейдет на летнее, сейчас разница составляет один час; разница между Дублином и Мадридом станет два часа, если Ирландия остается на зимнем времени, а Испания перейдет на летнее и так далее. Возможны и другие комбинации, которые изменят привычные часовые зоны.

 

Опубликовано в Общество

«Вестник Кипра» продолжает вести ежедневную трансляцию, следя за распространением коронавируса на острове и мерами, которые власти предпринимают для борьбы с заболеванием.

Кипрские эксперты тестируют лекарство от коронавируса

Научно-консультативный комитет из 14 экспертов, созданный при министерстве здравоохранения, тестирует лекарственный препарат хлорохин, который использовался против коронавируса в Китае. Хлорохин обычно используют для лечения таких заболеваний, как ревматоидный артрит, системная красная волчанка, аутоиммунный гломерулонефрит, саркоидоз, склеродермия. Хотя в научных журналах пока что не было опубликовано ни одной публикации о конкретном препарате, помогающем при заболевании Covid-19, группа кипрских ученых проводит свои собственные исследования. Если информация о том, что препарат эффективен, окажется достоверной, Министерство здравоохранения начнет его внедрение повсеместно.

Один из членов комитета, профессор микробиологии и молекулярной вирусологии Медицинского факультета Университета Никосии Петрос Караяннис сказал, что хлорохин не является чем-то экзотичным и широко доступен на Кипре. Эксперт пояснил, что утверждения о действенности хлорохина необходимо проверить экспериментальным путем до того, как Минздрав сможет приступить к возможному использованию и производству препаратов с этим активным веществом. Профессор сказал, что это очень дешевый медикамент, добавив, что фармацевтические компании в стране готовы производить его в случае необходимости.

Разработка вакцины против коронавируса идет полным ходом — уже есть два ее варианта, которые прошли успешные испытания на животных и тестируются на людях. Однако, когда эту вакцину смогут использовать медики, точно неизвестно.

Минфин ввел мораторий на выплату кредитов

Министр финансов Константинос Петридис официально объявил о девятимесячном моратории на выплату кредитов. Эта мера должна поддержать семьи и предприятия, пострадавшие от пандемии, и предотвратить безработицу. «Борьба, которую мы ведем, будет оцениваться по тому, насколько успешно мы смогли предотвратить банкротства, улучшить ликвидность и остановить безработицу», — сказал министр.

На пресс-конференции, которую он провел совместно с главой Центрального банка Константиносом Иродоту, министр заявил, что кризис, вызванный эпидемией коронавируса, затронул 260 000 сотрудников и более 60 000 компаний, поставив под угрозу сокращений десятки тысяч рабочих мест. «Наша цель состоит в том, чтобы субсидировать рынок, а не банки, в том, чтобы помочь реальной экономике», — сказал Петридис.

Правительство приняло две ключевых меры для этого.
- На законных основаниях приостановят погашение кредитов на девять месяцев. Это будет касаться компаний, частных лиц и самозанятых, которые исполняли свои обязательства, но пострадали от кризиса. Мораторий будет пересмотрен спустя указанный срок.
- Правительство предоставит гарантии в размере до 2 млрд евро для новых кредитов с низкими процентами. Из них 1,75 млрд евро — для кредитов и 250 млн евро — для субсидирования части процентов. Кредиты будут выдаваться на срок от трех месяцев до шести лет.

Заработал сайт для пособий работникам малого бизнеса

Министерство труда объявило, что работники частного сектора и самозанятые могут подать заявку на обещанные государством пособия. Сделать это можно онлайн через специальный сайт.

Сертификаты M.O.T. продлят до конца апреля автоматически

Департамент автомобильного транспорта объявил о продлении срока действия сертификатов M.O.T. для всех транспортных средств до конца апреля. В объявлении говорится, что все сертификаты, истекающие после 29 марта 2020 года, будут действительны до 30 апреля 2020 года.

Волонтеры помогут нуждающимся в период карантина

Волонтеры будут посещать представителей уязвимых групп населения на дому, чтобы помочь им с продуктами и лекарствами. Мобильные бригады приступят к работе 30 марта. Они будут навещать тех, кто не может покинуть свой дом или у кого нет близких, которые обеспечат всем необходимым. Среди людей, нуждающихся в поддержке, есть жители с подтвержденным диагнозом или подозрением на коронавирус, которые находятся в самоизоляции дома. Впрочем, любой житель острова, ищущий помощи, должен связаться с местными органами власти или комиссаром по волонтерской работе по номеру: 22 400163.

Все волонтеры пройдут обучение, получат страховку и должны придерживаться инструкции по технике безопасности. Министерство труда, в свою очередь, будет работать с супермаркетами и аптеками, чтобы получать необходимые товары и лекарства.

Выселение арендаторов-должников приостановлено до 31 мая

Кабинет министров принял законопроект, который защищает арендаторов от выселения в случае неуплаты аренды. Новая мера предполагает приостановку до 31 мая всех процедур по выселению и действия соответствующих судебных решений. Закон, впрочем, распространяется только на тех, кто не платит аренду с 29 февраля, но не ранее.

Новый режим работы ветеринарных клиник

Кипрская ассоциация ветеринаров объявила о том, как теперь работают ветеринарные клиники по всему острову. Для начала, нужно позвонить ветеринару и договориться о времени посещения. Затем заполнить заявление на передвижение или отправить сообщение на номер 8998, обозначив в качестве причины п. 1 «Посещение врача или аптеки». Ассоциация напоминает, что в сложившихся условиях ветеринары принимают только по срочным случаям, а именно: вакцинация щенят и котят (плановая вакцинация взрослых животных откладывается), обследование питомцев с симптомами заболеваний, срочные операции, продажа необходимых медикаментов или специального корма.

Прием посетителей будет осуществляться с соблюдением рекомендаций по социальному дистанцированию (1 человек на 8 кв.м.).

На острове — 202 случая заражения
Согласно последним данным Министерства здравоохранения, анализы еще 14 человек дали положительный результат на коронавирус, в результате чего общее число подтвержденных случаев заболевания на территории, подконтрольной правительству Республики Кипр, достигло 146 (в том числе три человека на британских базах).

Кто эти люди?

8 человек, выявленных после отслеживания контактов больных Covid-19;
4 человека, вернувшиеся из путешествий в Европу;
1 человек из больницы Пафоса, вступавший в контакт с зараженным (не уточняется, врач ли это или пациент);
у одного больного анамнез выясняется.

76 случаев заболевания — контактные, 70 — привозные.

Комментируя ситуацию, доктор Леонтиос Кострикис заявил, что люди начинают выздоравливать, но их все равно считают в общей статистике, так как важно вести общий учет случаев заражения. Что касается клинического состояния пациентов, то доктор Мариос Лоизу сказал, что один из них находится в больнице им. Макариоса в хорошем состоянии (это трехмесячный малыш, про которого ВК писал вчера), 15 человек — в больнице Фамагусты (из них двое — в реанимации), один — в центральной больнице Никосии. Шестеро подключены к искусственной вентиляции легких: двое в центральной больнице Лимассола, четверо — в центральной больнице Никосии. Их состояние описывается как критическое, но стабильное.
На оккупированных территориях за вчерашний день выявили еще 9 заболевших. Общее число случаев коронавируса в «ТРСК» выросло до 56.
Общее число заболевших на острове — 202 человека.

ЦБ Кипра регламентирует работу с чеками

Центральный банк Республики Кипр выпустил директиву, в которой регламентирует работу по обработке чеков, временно отменив сроки на обязательную оплату. Первая мера предполагает временно отменить срок в 15 дней, в течение которого владельцы чеков с нехваткой средств на счете должны предоставить новый чек. Вторая мера – временно отменить срок в один месяц, в течение которого физические и юридические лица должны оплатить сумму, на которую они выписали пустой чек. Кроме того, исполнительный комитет Центрального архива информации может исключить людей на карантине или уязвимые категории населения из реестра лиц, выписывавших пустые чеки, при условии предоставления всех необходимых справок. ЦБ предупреждает, что эти меры не должны восприниматься как стимул для злоупотреблений и что намеренное предоставление пустого чека по-прежнему уголовно наказуемо.

Департамент регистрации и ликвидации компаний сообщает

Департамент регистрации и ликвидации компаний принял ряд мер, которые должны помочь компаниям в условиях коронавируса. До января 2021 года откладывается публикация в официальной газете правительства предупреждений компаниям о возможном удалении из реестра. Ежегодный взнос за этот год можно оплатить до 31 декабря без начисления пени в 10% или 30%. Годовой отчет можно подать в регистратор до 28 января следующего года без начисления пени в размере 20 евро. Компаниям, которые уже подготовили отчеты, рекомендуется повременить с их подачей.

Читайте также: Хроника событий и статьи по теме «Коронавирус на Кипре» 

____

Министерство здравоохранения призвало общественность соблюдать инструкции по личной гигиене и меры предосторожности. Если у вас есть какие-либо симптомы болезни (температура, кашель, затрудненное дыхание), вы должны немедленно позвонить по номеру 1420. Звонки по всем остальным обращениям, связанным с коронавирусом, принимаются по номеру 1450.  Горячая линия работает круглосуточно. Дополнительный номер для вопросов по эпидемии - 1412, звонить на него можно ежедневно с 8 утра до 8 вечера.

Полезная информация и контакты

— Министерство иностранных дел Кипра просит жителей полностью воздержаться от поездок, кроме абсолютно необходимых. Гражданам страны, которые в настоящее время находятся за границей или хотят уехать с острова по исключительным причинам, нужно зарегистрироваться на сайте www.oikade.gov.cy

Для того, чтобы сообщить о себе и узнать всю необходимую информацию о рейсе, надо позвонить по телефону горячей линии 24 841100. Она работает с 8 утра до 8 вечера. Все прибывшие будут находиться в карантине на протяжении 14 дней.

— Все главные новости о коронавирусе на Кипре: www.pio.gov.cy/coronavirus
— Граждане Кипра, находящиеся за рубежом, могут в случае необходимости связаться с дипломатическими представительствами страны, их контакты можно найти на сайте МИД

Консульский департамент МИД
+357 22651113 (08:30 – 15:00, пн-пт)

Дежурный сотрудник МИД
+357 99660129 (в нерабочие часы)

Линия экстренной помощи МИД: +357 22801000 (24 часа).

Верховный комиссариат Кипра в Великобритании призвал киприотов, оказавшихся в безвыходной ситуации, связаться с ним напрямую через Facebook или Twitter, заполнив электронную форму на веб-сайте www.cyprusinuk.com или написав на электронную почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. Граждане Кипра, находящиеся в Великобритании, также могут связаться с Генеральным консулом Феодоросом Гоцисом через фейсбук (Theodoros Gotsis) или через Twitter(@TheodorosGotsi) и звонить по «горячим» номерам: +44 7899755851 и +44 7444362325.

Россиян, оказавшихся на Кипре и желающих вернуться домой, просят связываться с Посольством России на Кипре по телефонам: +357 22 77 46 или +357 99 477 252. Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. и Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
«Горячая линия» Ростуризма: +7 499 678 12 03.

 

 

Опубликовано в Коронавирус

Министерство труда объявило, что работники частного сектора и самозанятые могут подать заявку на обещанные государством пособия. Сделать это можно онлайн через специальный сайт.

Сайт www.coronavirus.mlsi.gov.cy создан Министерством труда в рамках программы поддержки предприятий и работников в условиях пандемии Covid-19.

Напомним, план поддержки распространяется на компании, в которых трудятся менее пяти сотрудников. Если такая организация продолжает работу несмотря на снижение оборота более, чем на 25%, и не планирует увольнять сотрудников, то государство выплатит ей компенсацию. Ее размер — до 70% от зарплаты каждого наемного рабочего.

Чтобы подать заявку на пособие, нужно заполнить электронную форму онлайн, указав в ней реквизиты своих банковских счетов для того, чтобы министерство могло перечислять субсидии. В Минтруда заявили, что банковские реквизиты будут храниться в реестре фонда социального страхования.

 

 

Опубликовано в Экономика

Как работает почта в связи с новыми строгими мерами, ограничивающими передвижения?

Директор Почты Кипра Андреас Григориу сказал, что полностью почта не закроется. Все отделения применяют меры для профилактики распространения коронавируса среди клиентов и сотрудников. Все почтовые отделения дезинфицируются, сотрудникам выданы маски, одноразовые перчатки и санитайзеры, те же средства защиты предлагаются всем приходящим. Кроме того, введены ограничения на количество посетителей – не больше двух, остальные должны ждать на улице. Из-за этого перед почтовыми отделениями теперь образуются очереди, и глава Почты Кипра просит общественность проявить терпение и держать в очередях необходимую социальную дистанцию в два метра.

почта phil

Фото philenews.com

Доставка почты на дом

Григориу рассказывает, что почтальоны теперь разделены на две группы – первая приходит на работу в 6:30, забирает переписку и развозит ее по адресам, вторая начинает работу в 8:30. Благодаря этому, с одной стороны, гарантирована бесперебойная доставка писем, с другой – почтальоны не толпятся в одном помещении.

Как письма и посылки попадают на Кипр в условиях отсутствия авиасообщения? Очень просто – по морю. Из греческого порта Пирей отходит корабль, который привозит корреспонденцию в порт Лимассола. А вот чтобы продолжать доставлять письма и посылки с Кипра, почтовый департамент начал использовать систему quick post и заключил соглашение с курьерской службой, которая продолжает осуществлять рейсы с острова.

Опубликовано в Полезное

На этой неделе, обращаясь к россиянам, Президент РФ В.В. Путин рассказал о новых мерах по поддержке экономики страны. Ряд из них может коснуться кипрского бизнеса или резидентов Кипра, ведущих деятельность в России. «Вестник Кипра» обратился за разъяснениями к Артему Палееву, юристу, специализирующемуся именно на кипрско-российских отношениях. Выяснилось, что введение этих мер – дело небыстрое.

- Что из того, что сказал президент России, будет касаться Кипра?

- Одновременно с мерами поддержки экономики Российской Федерации были объявлены следующие меры, направленные на пополнение бюджета страны:

1. Все выплаты доходов в виде дивидендов и процентов, выплачиваемые из РФ зарубеж, будут облагаться налогом по ставке 15%. Согласно поручению Президента, такие изменения нужно будет внести в соглашения об избежании двойного налогообложения с некоторыми странами. Если партнеры по таким соглашениям не пойдут на эти поправки, РФ выйдет из договоренностей в одностороннем порядке.

2. Устанавливается дополнительный налог на доходы физических лиц (по ставке 13%), которым будут облагаться доходы в виде процентов по вкладам и купонные доходы (в случае, если совокупный размер банковских вкладов или инвестиций в долговые инструменты превышает 1 млн рублей). В настоящее время, указанные доходы облагаются налогом только в случае, если ставка процентов (по вкладу или долговой ценной бумаге) превышает установленную Налоговым кодексом величину.

- Когда эти меры вступят в силу?

- Данное заявление Президента пока не вытекло в принятие каких-либо нормативных актов. Очевидно, что вопрос реализации этих мер – далеко не быстрый и потребует, как минимум, принятия федерального закона, вносящего изменения в действующий Налоговый кодекс РФ. И хотим напомнить, что такие изменения в Налоговый кодекс не могут начать действовать раньше 1 января следующего года (аналогичный порядок вступления в силу предусмотрен также в отношении изменений в соглашения об избежании двойного налогообложения). Кроме того, на текущий момент остается неясным вопрос относительно перечня «оффшорных» государств, выплаты в которые будут облагаться 15%-налогом.

С учетом того, что для внедрения данной меры потребуется внесение изменений текстов соглашений об избежании двойного налогообложения, очевидно, что в данный перечень войдут далеко не оффшорные территории (с которыми у РФ нет действующих соглашений об избежании двойного налогообложения). Уверен, что Кипр также ожидает пересмотр Россией соглашения об избежании двойного налогообложения, которое на сегодня применяет пониженную (5 или 10%) ставку налога у источника выплаты дивидендного дохода, а также неудержание у источника выплаты дохода в виде процентов и роялти.

 

 

Опубликовано в Экономика
Страница 3 из 23