Показать содержимое по тегу: КУЛЬТУРА - Вестник Кипра

Министерство здравоохранения отменило ограничение на количество посетителей для театров, кинотеатров и любых иных зрительных залов.

Ранее Минздрав объявил, что максимальное число зрителей не может превышать 75 человек на закрытых и 150 человек на открытых площадках. Эта мера вызвала несогласие деятелей культуры, которые направили властям открытое письмо. 

В послании деятелей культуры говорится, что они с самого начала поддерживали усилия по борьбе с пандемией, пытаясь при этом стимулировать художественное творчество и новые постановки. За все время пандемии в театрах не было ни одного случая нарушения санитарных протоколов, хотя полиция регулярно проводила там проверки, и ни один человек не заразился коронавирусом во время культурного мероприятия. Театры согласились продавать только половину билетов от числа своих мест, ввели строгий контроль на входе и наняли дополнительный персонал для более тщательного наблюдения за выполнением санитарных протоколов. Из-за этого особо несправедливым деятели культуры считают решение Минздрава ограничить число зрителей 75, в то время как, например, на частных банкетах могут присутствовать до 350 приглашенных. Авторы письма спрашивали, планирует ли государство компенсировать им финансовые потери и расходы на новые постановки, которые окажутся невостребованными.

Письмо подписали представители муниципальных театров Никосии, Строволоса, Латчьи, лимассольских театров «Паттихио» и «Риалто», театра «Сатирико», театра «Паллас», театра THOC, Театральной организации Кипра, Симфонического оркестра, ассоциаций актеров, музыкантов и технических сотрудников учреждений культуры.

«Принимая во внимание разочарование и беспокойство, которое справедливо и оправданно выразили деятели культуры, было решено отменить прежнее ограничение на количество зрителей», — говорится в сообщении Минздрава.

Теперь ведомство постановило, что в период до 23 октября кинотеатры и театры могут продавать до 50% от числа своих мест при условии обязательного ношения маски зрителями и соблюдения всех санитарных протоколов.

 

 

Опубликовано в Коронавирус

Восемь театров вместе с Театральной организацией Кипра, Симфоническим оркестром и ассоциациями сотрудников учреждений культуры обратились к Минздраву и Министерству образования, культуры, спорта и молодежи с просьбой отменить ограничения на число зрителей.

Напомним, культурные события сейчас могут посещать не более 75 человек (для одного зала), что привело к колоссальному падению доходов учреждений культуры.

В послании деятелей культуры говорится, что они с самого начала поддерживали усилия по борьбе с пандемией, пытаясь при этом стимулировать художественное творчество и новые постановки. За все время пандемии в театрах не было ни одного случая нарушения санитарных протоколов, хотя полиция регулярно проводила там проверки, и ни один человек не заразился коронавирусом во время культурного мероприятия. Театры согласились продавать только половину билетов от числа своих мест, ввели строгий контроль на входе и наняли дополнительный персонал для более тщательного наблюдения за выполнением санитарных протоколов. Из-за этого особо несправедливым деятели культуры считают решение Минздрава ограничить число зрителей 75, в то время как, например, на частных банкетах могут присутствовать до 350 приглашенных. Авторы письма спрашивают, планирует ли государство компенсировать им финансовые потери и расходы на новые постановки, которые окажутся невостребованными.

Письмо подписали представители муниципальных театров Никосии, Строволоса, Латчьи, лимассольских театров «Паттихио» и «Риалто», театра «Сатирико», театра «Паллас», театра THOC, Театральной организации Кипра, Симфонического оркестра, ассоциаций актеров, музыкантов и технических сотрудников учреждений культуры.

 

Опубликовано в Общество
Четверг, 01 октября 2020 08:00

События культуры. Октябрь

Предлагаем вашему вниманию гид по самым заметным событиям октября, чтобы вы могли отдохнуть с интересом и пользой.

Благодарим Анастасию Алексееву, организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на Кипре»  за подготовку подробного списка предстоящих мероприятий.

 давайте чаще встречаться

Никосия

8 октября
Фортепианный концерт Владимира Петрова
После прошлогоднего концерта Владимир Петров возвращается на сцену The Shoe Factory, чтобы снова исполнить «Чакону» Баха в обработке Бузони, композиции Шопена, Скрябина и Рахманинова. Восходящая звезда современной сцены, лауреат различных конкурсов, участник фестивалей Дениса Мацуева, Владимир выступал на многих мировых площадках.
Место: The Shoe Factory By Pharos Arts Foundation, Ermou Street, 304, Никосия
Время: 20:30

16, 17 и 18 октября
Танцевальное шоу «Dancing in the rain»
Они покорили 300 городов, 14 стран, 3 континента и миллионы восторженных зрителей по всему миру – для этих парней нет ничего невозможного! Санкт-Петербургский театр танца «Искушение» выступит с программой «Танцуя под дождем». Энергия и драйв, юмор и позитив, романтика и любовь — приготовьтесь к эмоциональному вечеру. 12+
Время: 20:00
Место: Nicosia Municipal Theatre, Mouseiou Avenue, 4, Никосия

Лимассол

7 октября
Solo Solea по средам
Октябрь принесет с собой новую музыкальную традицию в Vinylio wine etc — здесь выступит Елены Солеа, которая будет петь и аккомпанировать себе на гитаре.
Время: 20:30
Место: Vinylio wine etc, Ankara, 33, Лимасссол
Подробности: 99 300430

24 октября
Мультизавры. Интерактивный мультимедийный спектакль в Лимассоле
Отправляйтесь в увлекательное пушетествие в мир динозавров, чтобы увидеть, как жили эти гиганты, и даже услышать, на каком языке они разговаривали. И самое главное – выполнить очень важную миссию — спасти таинственный остров динозавров от огненного вулкана. Не стоит пугаться, вместе с вами эту миссию будут выполнять добрые и отважные герои. Каждый из вас получит уникальный многофункциональный браслет, который поможет управлять стихиями на экране и даже перемещаться во времени.
Время: 12:00 — 13:00. Билеты: www.soldoutticketbox.com

Пафос

2 октября
Sais project solo
Каждую пятницу — вечера акустической музыки с певцом и гитаристом Саввасом Хризостому.
Время: 21:00
Место: The Last Post Pub, Tombs of the Kings road, 23, Пафос
Вход свободный
Бронь: 99279178 и 99 655681

10 октября
Группа Mid Life Crisis в O'Neills
Ирландский паб пригласил ребят из Mid Life Crisis, которые исполнят свои кавер-версии на любимые рок-хиты 70-х, 80-х и старше. От AC/DC до ZZ Top!
Время: 21:00
Место: O'Neills Irish bar & Grill, Tombs of the Kings road, Пафос
Подробности: 26 935888

31 октября
OlympusMan O3. Триатлон
Одни из самых интересных и сложных соревнований Ironman. Гонка начнется на побережье Пафоса. Участникам предстоит проплыть 1,9 км в бухте, затем преодолеть 86 км на велоспипеде и наконец — пробежать полумарафон через долину Диаризос, хвойные леса и до самого Олимпоса, высочайшей вершины острова.
Время: 06:00 — 18:00
Подробности: 99 694900, www.activatecyprus.com

Ларнака

2 октября
Творческие занятия для взрослых. Арт-терапия
Попробуйте выразить себя через искусство. Направлять вас будет опытный арт-терапевт.
Время: 18:00
Место: Art Therapy Studio, Socratous, 11, Ларнака
Билеты: 10 евро
Подробности и запись: 97 775577 (Theodosia)

3 октября
Благотворительная велосипедная экскурсия по Ларнаке
Спортивное мероприятие от The Umbrella Modelling Agency в поддержку фонда поддержки детей с особыми потребностями. Экскурсия подойдет для любого возраста. Вы проедете 10 км по Ларнаке. Старт — в начале Finikoudes Street. Продолжительность — 1 час. При необходимости организаторы могут предоставить велоспипед. Также вы сможете принять участие в лотерее, где будут разыгрываться подарки от спонсоров.
Время: 08:00 — 10:00
Участие за пожертвование.
Подробности: 97 906583

 

Опубликовано в Афиша
Вторник, 01 сентября 2020 09:00

События культуры. Сентябрь

Мы подготовили гид по самым заметным событиям сентября, чтобы вы могли отдохнуть с интересом и пользой.

Благодарим Анастасию Алексееву , организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на Кипре»  за подготовку подробного списка предстоящих мероприятий.

 давайте чаще встречаться

НИКОСИЯ

По 6 сентября
Академия гениев: научный проект
Cовременная интерактивная выставка с удивительными инсталяциями, на которой посетители смогут поближе познакомиться с различными изобретениями.
Время: 15:00 — 19:00
Место: Mall of Cyprus, Verginas 3 Street, Strovolos, Никосия
Бесплатно

5-6 сентября
Mediterranean Bar Show 2020
Два дня, чтобы попробовать более 40 видов пива, различные коктейли и напитки, посетить лекции местных и зарубежных барменов.
Время: 11:00 — 23:30
Место: Georgiou Seferi, 2415 Egkomi, Никосия
Билеты: от 10 евро
Подробности: 99 567663, 99 758578, 99 763705

23 сентября
Акустический концерт Сократиса Маламаса
Музыкант выступит в амфитеатре Skali, где под гитару исполнит как авторские песни, так и народную музыку. Компанию ему составят Юлия Карапатаки (вокал), Димитрис Лаппас (гитара, бузуки) и Яннис Маламас (ударные).
Время: 21:00 — 23:30
Место: Skali Theatre, Aglantzias, Никосия
Билеты: от 20 евро
Подробности: 99 810011

ЛИМАССОЛ

3 сентября
Йога в Crest Watersports
Занятия проходят с Марьяной Ходырьевой, преподавателем с 20-летним стажем, учителем по трансцендентальной медитации и специалистом по аюрведическому и тайскому массажу.
Время: 19:00 — 20:00
Место: Crest Watersports Centre, Лимассол
Билеты: 10 евро
Запись по тел.: 99 302077

До 8 сентября
Выставка «Межрасовые ритмы»
Два артиста представят свои работы, созданные под влиянием социальной и политической ситуации и их собственных эмоций от происходящего.
Место: Exhibit 8, 6 Andrea Drousioti street, Лимассол
Подробности: 25 212171

19 сентября
Памятный поэтический вечер Василиса Михайлидиса и Иосифа Бродского
В программе — рассказ о жизни и творчестве поэтов, чтение их стихов, фотовыставка художественных работ Михайлидиса. На вечере также прозвучат стихи кипрских поэтов: Андреаса Георгаллидиса, Михалиса Пасиардиса, Георгиосa Молескиса.
Стихотворения русских поэтов: Осипа Мандельштама, Марины Цветаевой, Анны Ахматовой.
Время: 18:00 — 21:00
Место: Dreams Gallery, Omirou 36A, Лимассол

ЛАРНАКА

2 сентября
Кинотеатр под открытым небом: «Прости, ангел» (2018)
Жак — писатель из Парижа, ему 35 и у него ВИЧ. Артюр — юный бретонец. Они случайно встретятся в кинотеатре, и эта встреча станет началом романтической истории. Показ пройдет на французском языке, с английскими субтитрами.
Время: 20:30 — 23:00
Место: Pierides Museum, Zinonos Kitieos 4, Ларнака
Подробности: 24 145375

20 сентября
Торжественное открытие благотворительного магазина
Игры для всей семьи, выпечка, закуски и прохладительные напитки — по привлекательным ценам. Специальный гость — DJ Hayden Baker из BespokedjsCyprus.
Время: 11:00 — 16:00
Место: Friendship Circle Cyprus, Aristomenous 4a, Ларнака
Билеты: 5 евро

ПАФОС

2 сентября
Кино в саду: «Капоте» (2005)
Кинопоказ под открытым небом в цветущем саду. Кинолента «Капоте» — о знаменитом американском писателе Трумене Капоте. В главных ролях — блистательный Филип Сеймур Хоффман, получивший «Оскар» за работу в фильме. Показ пройдет на английском языке с греческими субтитрами.
Время: 21:00 — 23:00
Подробности: 99 578003
Место: Kimonos Art Center, Kimonos 2, Пафос

5 сентября
Регги-концерт
Для зрителей выступят две группы: Bunfyah, умело сочетающая стили рэгги и даб; и
Reggae Funk, которая даже популярные песни может сделать неузнаваемыми.
Время: 17:00 — 23:45
Место: Yurts in Cyprus, 8812 Simou, Пафос

16 сентября
Концерт Мелиссы Уильямс «Женщины мира музыки»
Мелисса исполнит известные песни Тины Тернер, Шер и Дайаны Росс.
Время: 19:00 — 21:30
Место: Martika's Kitchen, 5 Platia Militides Stylianou, 8577 Tala, Пафос
Подробности и бронь по тел.: 96 134030

 

Опубликовано в Афиша

Двенадцать главных музеев Кипра станут бесплатными для посетителей и начнут работать по выходным. Такое предложение Министерства транспорта, коммуникаций и общественных работ одобрило правительство.

Министерство транспорта, в ведении которого находится Департамент древностей, приняло во внимание рекомендации ЮНЕСКО и результаты внедрения бесплатного посещения музеев в других европейских стран, мнения местных и международных туристических организаций, а также предложения Ассоциации кипрских археологов.

Бесплатный вход и новый график работы поможет увеличить посещаемость музеев.

Изменения коснутся следующих музеев:
— Кипрский музей (Никосия);
— этнографический музей в доме Хаджигеоргакиса Корнесиоса (Никосия);
— музей традиционной вышивки и серебряного литья (Лефкара);
— этнографический музей в Фикарду;
— археологический музей Ларнаки;
— археологический музей Лимассола;
— археологический музей Пафоса;
— археологический музей Куриона (Эпископи);
— археологический музей Мариона и Арсинои (Полис Хрисохус);
— археологический музей античного Идалиона;
— этнографический музей в Героскипу;
— музей кипрской железной дороги в Эвриху.

Кроме того, новая музейная политика предполагает создание мобильных приложений, которые помогут посетителям познакомиться с историей и культурой острова, создание бренда и развитие цифрового маркетинга, открытие электронных магазинов при музеях, а также возможность организовать свадебную церемонию на развалинах того или иного античного города.

Минтранс отмечает, что в других европейских странах, где ввели бесплатный вход в музеи, число посетителей выросло на 50%.

На Кипре посещаемость музеев остается довольно низкой. В 2019 году музеи, археологические парки и памятники острова посетили 1 285 538 человек, из них в указанные 12 музеев пришли всего 82 476.

Точной даты, когда музеи станут бесплатными пока не озвучивали, но обещают, что это случиться до конца 2020 года.

 

 

Опубликовано в Общество
Суббота, 01 августа 2020 09:00

События культуры. Август

Мы подготовили гид по самым заметным событиям августа, чтобы вы могли отдохнуть с интересом и пользой.

Благодарим Анастасию Алексееву , организатора мероприятий и руководителя проекта «Давайте чаще встречаться! События на Кипре»  за подготовку подробного списка предстоящих мероприятий.

 давайте чаще встречаться

НИКОСИЯ

до 28 августа
Рандеву с искусством в A.G.Leventis Gallery
В августе кураторы и преподаватели музея проведут серию экскурсий для индивидуальных посетителей и небольших групп до пяти человек на греческом и английском.
Время: начало в 10:00 или 11:30.
Место: A. G. Leventis Gallery, Anastasios G. Leventis Street, 5, Никосия
Подробности: запись по тел.: 22 668838

до 15 августа
Летняя школа 2020 с Fly-In-Dance
Программа включает в себя различные креативные мастер-классы и, конечно же, танцы: балет, хип-хоп, спортивные и акробатические занятия, арт-вечера и экскурсии.
Место: Танцевальная школа Fly-In-Dance, Archangel Michael, 37-37a, Strovolos, in 3rd floor, Никосия
Подробности: 99 896490

ЛИМАССОЛ  (С 1.08.2020 г. в Лимассоле приняты  дополнительные меры по борьбе с коронавирусом. Пожалуйста, уточните условия проведения мероприятий у организаторов.)

1 августа
Piano & Voice Chapters. Музыкально-театральное представление на винодельне
Актриса Мара Константинова и пианист Савва Савва встретятся вновь на террасе винодельни, чтобы в ритме джаза рассказать историю одной жизни, приправленную юмором.
Время: сбор гостей с 19:30, начало концерта в 20:30
Билеты: 15 евро
Подробности и бронь: 25 446000
Место: Oenou Yi-Ktima Vassiliades, Dimitri Liperti Street, Омодос

2 августа
Хип-хоп саммит 2020
Крупнейшее соревнование по уличным танцам на Кипре! Перед зрителями выступят команды в различных категориях, а судьи из Лос-Анжелеса, Италии и Франции выберут победителей в режиме онлайн-трансляции.
Время: 17:00 — 21:15
Место: Pattihio Limassol Municipal Theatre, Agias Zonis, 4, Лимассол
Подробности и билеты: 25 377277

6 августа
Пешеходная фуд-экскурсия «Моменты и мезе» с Cyprus Taste Tours
Три часа гастрономического путешествия по Лимассолу, чтобы познакомиться с новыми местами, где подают местные деликатесы.
Время: 18:00 — 21:00
Место встречи: Limassol Castle
Запись — через группу Cyprus Taste Tours в фейсбуке

8 августа
Представление «Маленький принц. Продолжение»
А Вы хотели бы узнать, что стало с Маленьким принцем, Розой и Летчиком?
Анна Лучина написала свою версию, основываясь на письмах и дневниках писателя, а также книге «Воспоминания розы», написанной его женой.
Время: 20:00 — 22:00
Место: Algebra, Лимассол
Билеты: 20 евро
Бронь: 99 522648
Подробности по ссылке 

8, 15 и 22 августа
Арт-занятия для детей 3-5 лет на открытом воздухе
С квалифицированным учителем рисования дети будут познавать искусство нанесения красок, попробуют поработать с различными материалами, будут экспериментировать и творить в игровой форме. Занятия проводятся на английском языке в маленьких группах до пяти детей в каждой.
Время: 09:00 — 10:30
Место: Студия дизайна Пиковой Дарьи, Parekklisia/Pyrgos
Подробности: 99 618351

ЛАРНАКА

7, 14 и 21 августа
Экзотическая вечеринка «Это все тропики!»
Коктейльная вечеринка для жаркого лета: музыка, танцы и новые впечатления — ваши личные тропики уже ждут.
Время: 20:00 — 00:00
Место: Queens Arms Pub Dhekeleia, Dhekelia Road, 4, Пила
Подробности: 24 644412

ПАФОС

8 августа
Концерт Mid Life Crisis
Группа с говорящим названием «Кризис среднего возраста» исполнит кавер-версии известных рок-хитов 70-х и 80-х — от AC/DC до ZZ Top.
Время: 21:00
Место: O'Neills Irish bar & Grill, Tomb of the Kings Road, Пафос
Подробности: 26 935888

13 и 27 августа
Интеллектуальная викторина
Викторины по четвергам в The Vineyard не дадут вам заскучать — зовите друзей отгадывать задачки на сообразительность.
Время: 20:00
Место: The Vineyard Taverna, Ellados, 61, Letymbou, Пафос

11, 18 и 25 августа
Йога на закате
Занятие под шум волн в лучах заходящего солнца с опытным инструктором. Настройка по пяти элементам (огонь, воздух, вода, земля, эфир), чтобы привести в баланс тело и ум.
Стоимость: 10 евро
Время: 18:30
Место: Lighthouse Beach, Пафос
Подробности: 99 072431 (Дора)

 

Опубликовано в Афиша

Налоговый департамент внес изменения в сфере налогообложения культурных мероприятий. «Вестник Кипра» выяснил детали.

Напомним, каждый организатор должен подать в Налоговую службу заявление на проведение культурного мероприятия как минимум за месяц до даты события.

В заявлении надо указать дату проведения мероприятия, свой номер НДС или налоговый номер, а также сумму ожидаемых расходов на жалованье артисту, аренду, кейтеринг и прочее. К заявлению надо приложить договор с выступающим или его агентом. На основании заявлении сотрудник налоговой рассчитывает сумму НДС. 30% от этой суммы надо внести авансом, остальные деньги — в течение 30 дней после проведения мероприятия.

Адрес отделений косвенного налогообложения и НДС в Лимассоле: проспект Франклина Рузвельта, 76.

 

Опубликовано в Экономика

Закрытые кинотеатры и театры снова откроются в среду, 1 июля. Всем посетителям и артистам нужно будет сохранять социальную дистанцию. В каком формате будут проходить представления в таких условиях, скоро увидим.

В сообщении Министерства здравоохранения говорится, что максимальное количество посетителей зрительного зала кинотеатра или театра должно быть рассчитано исходя из имеющейся площади и при условии соблюдения дистанции, то есть двух свободных мест, между отдельными людьми или группами. Во время выступлений актеры на сцене должны соблюдать социальную дистанцию в 2 метра. Санитарные предписания для сотрудников театров, кинотеатров и амфитеатров стандартные: регулярно мыть руки, обязательно носить маску, закрывать рот при кашле и чихании, носить перчатки, которые необходимо менять каждые 4 часа или после того, как сотрудник берет руками деньги, и т.д. На билетах теперь вместе с номером места необходимо указывать номер выхода, через который посетители могут покинуть театр быстрее всего, чтобы избежать давки. На пол надо нанести разметку с указанием направления выходов.

Помещения надо регулярно дезинфицировать перед началом любого мероприятия, в том числе репетиций. Минздрав рекомендует отказаться от антрактов во время представления, чтобы избежать скопления людей в одном месте, тем более, буфеты все равно пока закрыты. Проветривать помещения желательно естественным образом. Включать кондиционер можно, но при условии, что окна остаются открыты. Там, где нет окон, надо при включенном кондиционере оставлять открытыми двери. Покидать помещения театров зрители будут поочередно — сперва выходит самый дальний ряд, потом следующий и т.д.

Концерты под открытым небом и театральные представления по-прежнему разрешены и в открытых амфитеатрах, а вот посещение стадионов пока под запретом.

Напомним, ранее власти заявили о необходимости соблюдения социальной дистанции в детскх садах.  

 

Опубликовано в Общество
Воскресенье, 21 июня 2020 09:00

Кипр решил сэкономить на культуре

Согласно последнему исследованию «Евростата», Кипр и Греция тратят на культуру меньше, чем все остальные государства Европейского союза.

В 2018 году 1% государственных расходов по всему ЕС было выделено на нужды культуры. В 2018 году самая низкая доля расходов на культуру зафиксирована в Греции (0,3%), на Кипре (0,5%), в Италии и Португалии (0,6%). Лучше всего культуру финансируют в Латвии (2,8%), Венгрии (2,7%) и Эстонии (2,4%).

В большинстве стран ЕС в период с 2013 по 2018 год наблюдались относительно небольшие изменения в тратах. Главным исключением была Венгрия, где доля бюджета на культуру в общих государственных расходах удвоилась — с 1,5% до 2,7%.

Расходы на культуру включают в себя:
— траты на эксплуатацию объектов культурного назначения (библиотек, музеев, художественных галерей, театров, выставочных залов, памятников, исторических зданий и объектов, зоологических и ботанических садов, аквариумов, дендропарков и т. д.);
— поддержку культурных мероприятий;
— гранты, займы или субсидии для поддержки отдельных деятелей (художников, писателей, дизайнеров, композиторов и других лиц, работающих в области искусства) или организаций, занимающихся продвижением культурной деятельности;
— проведение национальных, региональных или местных праздников при условии, что они не для привлечения туристов.

 

 

Опубликовано в Общество

Министерство образования, культуры, спорта и молодежи объявило о том, что выплатит деятелям культуры единовременное пособие в размере 900 евро.

Для того, чтобы получить субсидию, необходимо подать заявку здесь. На этом же сайте опубликованы условия предоставления финансирования.

Подать заявку на субсидию могут профессиональные деятели в следующих сферах:
— литература (сюда относятся не только писатели, но и художественные переводчики);
— изобразительное искусство, включая искусствоведов;
— прикладное искусство (дизайнеры, иконописцы, фотографы и др.);
— театр, включая технических работников сцены;
— кинематограф;
— телевидение;
— музыка;
— хореография;
— народная культура и промыслы.

Основным условием является полное прекращение деятельности на период пандемии или сокращение доходов, но только в случае, если заявитель не получал иных специальных пособий от государства.

Заявки будут принимать до 14:00 15 мая.  Дополнительная информация по телефонам: 22 809845 и 22 809831.

 

 

Опубликовано в Общество
Страница 1 из 2