Материалы отфильтрованы по дате: Декабрь 2023 - Вестник Кипра

На преображение Ларнаки выделили 5 млн евро

Центр Ларнаки будет преобразован в соответствии с современными стандартами урбанизма. Муниципальные власти объявили тендер на проект масштабных изменений, которые изменят облик города. Проект предполагает: – реконструкцию улиц,– замену дорожного покрытия с асфальта на брусчатку,– расширение тротуаров,– закрытие массовой парковки вдоль улиц (за исключением парковки транспортных средств, поставляющих товары в магазины),– модернизацию ливневой канализации, инфраструктуры и инженерных коммуникаций. Будут установлены электронные информационные пункты, модернизированы уличное освещение и дорожные знаки. В рамках улучшения существующей дорожной сети планируется объединить площади в центре города: Эрму, Святого Лазаря, Зухури и Средневекового замка. В результате городской центр из района с доминированием автотранспорта превратится в место, удобное для пешеходов, велосипедистов и людей

Подробнее »

Насколько безопасны кипрские автобусы

Водители и пассажиры междугородних автобусов регулярно подвергаются риску. Причина – неудовлетворительное состояние транспортных средств. Что предпринимает Минтранс для решения проблемы? Министр транспорта Алексис Вафиадис рассказал СМИ, что его ведомство получило жалобы на два междугородних автобуса. Минтрас велел компании снять конкретные транспортные средства с маршрутов, пока проблемы не будут устранены. «Компании также было поручено представить подробный отчет об инцидентах», – сказал Вафиадис. Автопарки игнорируют поломки Пассажиры междугородних рейсов рассказывают о случаях, когда водители звонят в компанию, чтобы сообщить о проблемах с транспортными средствами. В ответ обычно они получают инструкцию «просто продолжать движение». В одном таком случае автобус в конечном итоге сломался прямо на дороге. Пассажирам, среди

Подробнее »

В кипрском вопросе появится новый посланник

С первого дня нового года будет назначен новый посланник Генерального секретаря ООН для решения вопроса об объединении острова. Об этом заявил президент Кипра Никос Христодулидис. На вопрос, когда он ожидает прибытия посланника, президент сказал: «Мы ждем заявлений Генерального секретаря. Насколько мне известно, назначение вступает в силу с 1 января следующего года». Новым посланником станет колумбийский дипломат Мария Анхела Ольгин Куэйяр. С 2002 по 2004 годы была послом Колумбии в Венесуэле, с 2004 по 2006 годы – постоянным представителем страны в ООН, с 2010 по 2018 годы возглавляла МИД Колумбии. Ее кандидатуру ранее утвердили лидеры обеих общин Кипра. Условие турко-кипрской стороны было в том, чтобы посланник

Подробнее »

Как прошел хакатон в Лимассоле (фото)

Второй хакатон в Лимассоле состоялся 25-26 ноября 2023. Мероприятие организовал AdTech Holding – кипрский международный хаб, ориентированный на создание стартап-экосистем и инновационных решений в сферах AdTech и MarTech. Событие прошло при участии IT-профессионалов и любителей, включая программистов, аналитиков, дизайнеров, контент-маркетологов, студентов и IT-новаторов – всех, кто хотел внести свой вклад в развитие общества и индустрии. Материалы предоставлены компанией AdTech Holding.

Подробнее »

ЮНЕСКО признала заслуги повитух

В перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО было внесено традиционное повивальное искусство. За это ратовал Кипр и еще семь стран. Об успехе сообщила глава Подминистерства культуры Василики Кассианиду. Инициативу по включению знаний, навыков и практик повивальной практики в реестр ЮНЕСКО поддержали также Колумбия, Германия, Кыргызстан, Люксембург, Нигерия, Словения и Того. «Повивальное искусство основано на опытных практиках и традиционных знаниях, навыках и техниках. Оно различается в зависимости от социальных, культурных и природных условий различных сообществ и стран, иногда включает знания о традиционной медицине и лекарственных растениях. Повивальное искусство также предполагает особые культурные практики, терминологию, празднования и ритуалы», – говорится в сообщении ЮНЕСКО. Василики Кассианиду отметила, что это

Подробнее »

Интервью с первой киприоткой в браке с советским студентом

Татьяна Рахматулина из Никосии приехала в Москву учиться в 1965 году – и задержалась на 13 лет. Какой жизненный, студенческий и профессиональный опыт дало ей обучение в СССР – в очередном интервью серии «Вестника Кипра». – Татьяна, расскажите нам немного о себе. Как так получилось, что вы оказались в СССР? – Я родилась в Никосии в семье госслужащего. Окончила классическое отделение гимназии и мечтала учиться в России. Тогда выходил журнал «Советский Союз», и папа регулярно приносил его домой. Читая этот журнал на английском языке, я горела желанием попасть в эту страну. Я οказалась в Москве по стипендии Общества кипрско-советской дружбы. Когда я думаю о том,

Подробнее »

Благотворительность делает счастливее

Кипр занял 52-е место во Всемирном индексе благотворительности. Всего были учтены 142 страны. Об этом говорится в отчете британского Фонда благотворительной помощи за 2022 год. В рейтинге 2022 года Кипр занимал 60-е место, то есть за год киприоты стали более щедрыми. Индекс позволяет анализировать щедрость жителей разных стран. Результаты показывают, что 63% взрослых на Кипре помогали незнакомцам, 40% жертвовали деньги на благотворительные проекты, 24% трудились добровольцами. Впервые отдельный анализ был проведен для оккупированных территорий. 75% жителей квазигосударства помогали незнакомцам, 45% жертвовали деньги на благотворительные проекты, 30% трудились добровольцами. Самыми щедрыми странами мира, согласно рейтингу, оказались Индонезия, Украина, Кения, Либерия, США, Мьянма, Кувейт, Канада, Нигерия и

Подробнее »

Почему на Кипре падают балконы?

За два года на Кипре произошло семь случаев обрушения балконов или части фасадов зданий. Что предпринимают власти, чтобы предотвратить износ этих конструкций и снизить риски для жителей? Большинство инцидентов мы освещали на страницах «Вестника Кипра». – 20 февраля 2022 года у здания на пересечении улиц Анексартисиас и Фемидос в Лимассоле отвалился кусок фасада. Он упал прямо на тротуар и проезжую часть. Городские власти объяснили обрушение фасада некачественным ремонтом здания и отсутствием интереса к его состоянию со стороны владельца. Новость тут. – В ночь с 8 на 9 июля 2022 года в старом здании на улице Никоса Антониадиса в Пафосе обвалился балкон. На нем в тот момент

Подробнее »

Шопинг уходит в онлайн

Процент людей, совершающих покупки онлайн, в первом квартале 2023 года значительно вырос – до 55,3%. Это на 18,3 процентных пункта больше, чем в первом квартале 2022 года. Данные были выявлены по результатам специального опроса, проведенного Статистической службой. Самыми популярными категориями товаров или услуг, заказанных или приобретенных онлайн, были:– одежда, обувь, аксессуары (82,3%);– готовая еда из ресторанов и кафе (81,7%);– продукты питания или напитки из магазинов (41,4%);– спортивные товары (24,5%). Среди лиц в возрасте 16-74 лет 86,6% совершали покупки у местных продавцов, 80,7% у продавцов из стран ЕС, 47,2% у продавцов из остальных стран мира. Девять из десяти человек пользуются интернетом не реже одного раза в

Подробнее »

Церковь благословит питомцев

16 декабря митрополия Лимассола приглашает всех владельцев домашних животных на чин благословения питомцев. Молитву совершит митрополит Лимассольский Афанасий (Николау). Служба состоится в 12:30 во дворе перед кафедральным собором Пресвятой Богородицы Всецарицы (на карте). Богослужение организовано совместно Лимассольской митрополией и Партией защиты животных. Организаторы призывают хозяев домашних питомцев приносить своих любимцев: кошек, собак, птиц, ящериц, пауков, хомяков, богомолов и других. Впервые чин благословения животных был проведен в 2021 году, тогда он был приурочен к Всемирному дню животных 4 октября. Митрополит Афанасий стал первым кипрским иерархом, который совершил это чинопоследование. С 2022 года чин благословения животных приурочен к 16 декабря, памяти св. Модеста, который считается их святым

Подробнее »

Пафос будут реставрировать и обновлять

Пафос инвестирует более 9 млн евро в проекты реставрации и реновации города и окрестностей. Охваченная работами площадь составит более 18 000 кв. м. Соответствующий контракт был подписан 14 декабря. Соглашение предусматривает комплексный проект реконструкции и реставрационных работ открытых городских пространств. Также в него входят техническое обслуживание, реставрация и переоборудование бывшего полицейского участка. Кроме того, будет проведена полная реконструкция коммерческого центра города и площадей, окружающих мэрию. Запланированные проекты будут реализованы в течение ближайших 15 месяцев. «Это один из самых важных проектов, запущенных муниципалитетом Пафоса за последние девять лет, с тех пор как мы начали свои неустанные усилия по изменению и улучшению имиджа города», – сказал муниципальный

Подробнее »

У супермаркетов Mas появилось приложение

Mas&WIN! внесла изменения в свою программу лояльности. В рамках цифровизации и модернизации сеть супермаркетов Mas создала новое приложение для смартфонов – Mas&WIN! Приложение стало доступно пользователям с 17 октября 2023 года. С момента основания группы компаний в 1996 году и по сегодняшний день одной из главных целей сети остается наилучший уровень индивидуального обслуживания и удовлетворенность клиентов. Следуя современным цифровым трендам, группа супермаркетов Mas динамично вошла в цифровое пространство. Компания создала новую программу поощрения и информирования своих клиентов с помощью приложения Mas&WIN! Сеть супермаркетов предлагает очень простой и быстрый способ узнать о широком спектре возможностей для каждого, кто скачал приложение. В то же время основной целью

Подробнее »

Мигранты могут запросить помощь УВКБ ООН

Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев (сокращенно УВКБ ООН, или UNHCR) работает над защитой прав просителей убежища по всему миру. Цель УВКБ ООН – гарантировать, чтобы каждый мог воспользоваться правом на предоставление убежища, найдя безопасное место проживания вдали от войны и преследований. УВКБ ООН также защищает лиц без гражданства. Во всей своей деятельности УВКБ ООН уделяет особое внимание потребностям детей и соблюдению прав женщин. На Кипре УВКБ ООН работает над защитой прав лиц, ищущих убежища, и беженцев, осуществляя юридические консультации. УВКБ ООН на Кипре сотрудничает с различными НКО, оказывая поддержку беженцам и лицам, ищущим убежища, в удовлетворении их потребностей, проводит просветительские и информационные мероприятия

Подробнее »

Ваш дом обокрали. Что делать?

По отзывам пострадавших, у них долгое время остается чувство обиды и брезгливости после вторжения незваных гостей и потери личного имущества. Но несмотря на стресс, необходимо предпринять ряд шагов, чтобы повысить шансы на успешное расследование. Первое: вызовите полицию Несмотря на досужие разговоры о том, что в полиции не слишком охотно реагируют на подобные заявления, не верьте слухам. Стражи порядка обязаны приехать на место преступления, провести опрос и осмотр, составить протокол. Если вы не обратитесь за помощью, шанс вернуть свое имущество сводится к нулю, а он и так невелик. Кроме того, если у вас оформлена страховка, без документа из полиции вы не сможете получить компенсацию. Второе: попытайтесь

Подробнее »

Если ребенок пришел в школу с побоями

Нужно ли изымать ребенка из семьи, если школьный учитель подозревает домашнее насилие? Требуется провести дополнительное расследование? Ответ на этот вопрос дал суд, который изучил соответствующий случай в конце октября. Учащаяся первого класса одной из кипрских школ пришла на уроки со ссадинами и синяками на лице. Девочка живет в приемной семье, сама она не киприотка по национальности. На вопрос учительницы девочка рассказала, что ее ударила мама и что инцидент произошел в присутствии отца. Как действовала школа В школу были вызваны два сотрудника Департамента социальной защиты. Во время осмотра у ребенка был обнаружен синяк под правым глазом, ссадины на руках и шее. По словам ребенка, все эти

Подробнее »

ЕСПЧ встал на сторону Кипра

Европейский суд по правам человека поставил точку в споре между жителем Никосии и Республикой Кипр. Мужчина обвинял государство в том, что оно нарушило его право на уважение личной и семейной жизни и жилища, закрепленное в ст.8 Европейской конвенции по правам человека. Окружной суд Никосии признал заявителя виновным в том, что тот построил свой частный дом, вспомогательное сооружение и ограждающую стену без разрешения на строительство. Окружной суд также заявил, что мужчина владел и использовал эти помещения, проживая там со своей семьей, хотя не получил свидетельства о вводе в эксплуатацию. В результате окружной суд столицы оштрафовал мужчину, а также издал распоряжение о сносе построек. Никосиец обжаловал это

Подробнее »

Личные данные школьников попали в буфеты

В десяти кипрских школах зафиксировано серьезное нарушение протокола о защите персональных данных. Данные малоимущих учеников, получающих бесплатное питание, были переданы третьим лицам. Об этом сообщил преподаватель и член профсоюза «Исотита» Алексиос Саввидис. Что случилось? В некоторых школах администрация заставила управляющих буфетами (обычно это представители сторонних частных компаний) и малоимущих учеников установить на свои смартфоны специальное приложение. Ребенку надо было загрузить в него свои личные данные и дать его отсканировать продавцу в буфете. Из-за этого личные данные становились доступны неавторизованным лицам. Инициатива с мобильными приложениями исходила от самих школ. Минобразования не давало добро на его использование. Обычная процедура предусматривает индивидуальную выдачу сэндвичей малоимущим ученикам в частном

Подробнее »

Трудоустройство женщин в ЕС отстает от мужского

В 2022 году гендерный разрыв в занятости в странах Евросоюза и ассоциированных с ним государствах составил 10,7 процентных пункта (п. п.). Это на 0,2 п. п. ниже, чем в 2021 году. На Кипре этот показатель был выше среднего – 12,1 п. п. Гендерный разрыв в занятости определяется как разница между уровнями трудоустроенности мужчин и женщин в возрасте 20-64 лет. Гендерное неравенство в сфере занятости возникает по целому ряду причин: например, неоплачиваемые обязанности женщин по уходу, дискриминация при приеме на работу, нехватка женщин на руководящих должностях. Гендерный разрыв сохраняется из-за длительных сроков декретного отпуска, налоговых обременений и профессиональной сегрегации (то есть неравномерного распределения мужчин и женщин

Подробнее »

Декларация дохода из-за рубежа: отвечает эксперт

Наши соотечественники, выходцы из стран СНГ, имеющие ВНЖ или ПМЖ Кипра часто задаются вопросом: нужно ли декларировать на Кипре доход, полученный от деятельности в своей стране, в частности, от самозанятости? Тему для читателей «Вестника Кипра» осветил Одиссей Меликидис – генеральный директор и основатель группы компаний M. Target, которая оказывает полный спектр услуг владельцам кипрского и международного бизнеса, а также частным лицам с высоким уровнем дохода. – Я имею ВНЖ на Кипре и также являюсь индивидуальным предпринимателем в одной из стран СНГ. Должна ли я декларировать на Кипре доход, полученный от индивидуальной предпринимательской деятельности? – В независимости от вашего иммиграционного статуса, если вы прожили на территории

Подробнее »

В Лимассоле упал балкон

Новый случай обрушения балкона произошел в Лимассоле. Пострадало многоквартирное здание Diamond Court 2 на углу улиц Нафплиу и Этникис Андистасеос. Дом стоит напротив поликлиники «Игия». Инцидент произошел рано утром. Место происшествия было оцеплено полицией, сообщений о пострадавших нет. К зданию прибыли коммунальные службы, которые проверили устойчивость остальных балконов. Муниципалитет Лимассола выпустил официальное заявление по поводу инцидента. В нем говорится, что коммунальные службы сразу же приняли меры, чтобы обезопасить жителей многоквартирного дома и прохожих. Причиной обрушения балкона стала проржавевшая арматура. Муниципалитет отмечает, что в здании был проведен капитальный ремонт в 2019 году. Он был выполнен силами жильцов и, как следует из сегодняшнего инцидента, оказался некачественным. Эти

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Русскоговорящие врачи Social media FB
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.