Суббота, 18 мая 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Март 2024 - Вестник Кипра

banxy

Бэнкси выбрал для творчества дом киприота

Последняя работа знаменитого уличного художника Бэнкси в лондонском парке Финсбери была выполнена на стене дома, принадлежащего киприоту. Это то самое изображение, которое подверглось вандализму спустя три дня после его создания. 18 марта знаменитый художник опубликовал в своем аккаунте в инстаграме фотографию новой работы. Фреска изображает зеленую крону дерева, под которым стоит человек с распылителем. Зеленая крона призвана изобразить листву реального обрезанного дерева, которое растет перед домом.  После публикации поста сотни любители современного искусства посетили это место, чтобы посмотреть новую работу. Однако уже через три дня фреска подверглась вандализму. Ее забрызгали белой краской. Кипрские СМИ выяснили, что дом, на стене которого появилось изображение, принадлежит британцу кипрского

Подробнее »

Как появился форт рыцарей в Гастрии

На берегу недалеко от деревни Гастрия, расположенной на полуострове Карпасия, до сих пор можно увидеть развалины средневекового замка. Этот форт охранял вход в бухту между нынешней деревней Богази и мысом Элеа. Замок был построен рыцарями-тамплиерами, но точная дата возведения неизвестна. Некоторые ученые предполагают, что он был построен в течение короткого периода, когда тамплиеры владели Кипром. Однако впервые замок упоминается в документах только в 1210 году. В 1232 году войска германского императора Фридриха II нашли убежище в этом замке после своего поражения в битве при Агриди. Замок принадлежал рыцарям-тамплиерам до 1278 года, затем он был взят королем Кипра Гуго III (1267-1284). В 1313, после роспуска ордена

Подробнее »

Родиной апостола Тихика считают Месану

К северо-востоку от Пафоса, на склоне горы, стоит деревня Месана. Сегодня почти покинута своими жителями. Считается, что ее уроженцем был Тихик – спутник апостола Павла. Это живописное селение с каменными домами и извилистыми улочками, через которое протекают несколько притоков реки Диаризос. Деревня не упоминается в средневековых источниках и, по-видимому, возникла позже, в эпоху османского владычества. Деревня Месана известна своей церковью апостола Тихика. Это единственная действующая церковь на Кипре, посвященная этому святому. Храм был построен в 1910 году. Внутри сохранился превосходный деревянный иконостас 1920 года. Тихик упоминается в книге Деяний апостолов как спутник апостола Павла. Согласно кипрскому преданию, после путешествия с Павлом Тихик вернулся на Кипр

Подробнее »

Кипр осудил теракт в Москве

Кипр осудил террористический акт в концертном зале Crocus City Hall в России. Соболезнования выразили президент Республики Кипр Никос Христодулидис и Министерство иностранных дел.    «Я решительно осуждаю чудовищный теракт в “Крокус Сити Холле” в Москве. Я выражаю свои соболезнования, мои мысли с семьями жертв и их близкими. Ничто не оправдывает террор», – написал глава государства в социальной сети Х. В официальном сообщении МИД решительно осуждает нападение на гражданских лиц. Ведомство выразило «искренние соболезнования семьям и родственникам погибших». Свои соболезнования также принесли партия ДИСИ и АКЕЛ. Посольство Кипра в Москве объявило, что им не поступало сообщений о киприотах среди жертв и раненых в результате теракта. Текст

Подробнее »

Куда полетят киприоты в 2024 году

В 2024 году туристический поток с Кипра немного снизится по сравнению с 2023 годом. Ожидаемое падение количество туристов связано с продолжающимся конфликтом между Израилем и ХАМАС. Такой прогноз озвучил председатель Ассоциации туристических операторов Кипра (ACTA) Харис Папахараламбус. На пресс-конференции по случаю 70-й годовщины основания ассоциации он рассказал, что они ожидают число туристов из Израиля на уровне 2023 года. А вот количество жителей Кипра, стремящихся посетить Израиль, будет заметно ниже. Восстановление этого направления займет больше времени. Также эксперты обсуждали планы жителей Кипра на пасхальные каникулы. На праздник киприоты по традиции отправляются в Грецию, особо популярен остров Корфу. В последнее время набирают популярность и европейские направления, например

Подробнее »

Дикарями на Акамасе: рассказ пастуха

В прежние времена пастух был одной из важнейших профессий в кипрских деревнях. Эти люди отвечали за сохранность скота, который давал жителям молоко, мясо, шерсть и кожу. Пастухи часто уходили со своими стадами далеко от жилых районов, туда, где было вдоволь пищи и воды для зверей. Зачастую пастухам приходилось ночевать вместе с животными. Для этого обычно в районах пастбищ строили небольшие глинобитные или каменные постройки (кипрск. «стиаткия»), где можно было спрятаться от дождя или переночевать. Но бывало и так, что пастухи приспосабливали для ночевки пещеры. Они могли проводить вдали от цивилизации довольно много времени и были привычны к тому, чтобы жить без базовых удобств. 15 апреля

Подробнее »

Кипр отмечает День независимости Греции

25 марта – праздник, который широко отмечают в Греции и в греко-кипрской общине Кипра. Его называют Днем независимости Греции, именно в этот день в 1821 году началась освободительная борьба греческого народа против османского ига. В Греции и на Кипре праздник именуют Днем Греческой революции 1821 года. События, связанные с борьбой за независимость Греции, происходили много лет назад. Но всё, что имеет отношение к национально-освободительной революции 1821-1829 годов, и по сей день находит отклик в сердцах миллионов греков. На Кипре 25 марта – государственный праздник и выходной день. «Вестник Кипра» уже рассказывал историю возникновения этого праздника – в статье Людмилы Папаконстантину. Сегодня поговорим об этой важной

Подробнее »

О сакральной роли Ксилофагу

Селение Ксилофагу славится выращиванием картофеля. Но оно также богато духовными традициями. В давние времена его называли «пападохори», то есть буквально «поповская деревня», так как многие жители выбирали духовную стезю. Одна из церквей, недавно построенных в Ксилофагу, имеет редкое посвящение. Она освящена в честь святого Павсикакия. Это единственная церковь на Кипре в честь него. Церквушка выделяется малиновым цветом своих стен. Это делает ее местом притяжения для всех, кто хочет получить инстаграмные фото экзотического места. Святой Павсикакий жил в VI веке и происходил из сирийского города Апамеи. Он получил медицинское образование, чтобы оказывать людям медицинскую помощь безвозмездно. Константинопольский патриарх Кириакос, оценив великие добродетели Павсикакия, убедил его стать

Подробнее »

Спасение культурного наследия: что сделано (и нет)

На Кипре с 2008 года действует Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию. Он объединяет представителей греко-кипрской и турко-кипрской общин. Цель – спасение памятников архитектуры и истории острова. До 2008 года совместная работа греков- и турок-киприотов над сохранением культурного наследия казалось невозможной. Более того, примеры разрушения памятников «подпитывали идеологию нетерпимости и дальнейшего отчуждения обеих общин». Межобщинный комитет был создан в результате соглашения президента Димитриса Христофиаса и лидера турок-киприотов Мехмета Али Талата. Это часть инициативы по созданию нескольких комитетов для сотрудничества между двумя общинами острова. Первые действия по консервации памятников начались в 2012 году. За 12 лет были проведены работы более чем на 120 объектах: церквях, мечетях,

Подробнее »

Киприоты стали менее счастливыми

Жители Кипра чувствуют себя менее счастливыми, чем в прошлом году. В рейтинге World Happiness Report 2024 Кипр занял 50-е место. Он опустился с 46 позиции, которую занимал в прошлом году. Данные брались из различных источников, в том числе из всемирного опроса Gallup. Рейтинг публикуется каждый год в честь Всемирного дня счастья 20 марта. Всего в рейтинге 143 государства. Рейтинг составлен на основе шести факторов: социальной поддержки, дохода, здоровья, свободы, щедрости общества, отсутствия коррупции. Отчет этого года стал первым, в который была включена разбивка по возрастным группам. Это помогло зафиксировать тревожную тенденцию: в некоторых частях мира молодые люди не удовлетворены своей жизнью больше пожилых. Список 10

Подробнее »

На летнее время перейдем 31 марта

31 марта Кипр переходит на летнее время. Стрелки часов надо будет перевести на один час вперед. Эта практика вот уже несколько лет вызывает сомнения и разный подход в различных странах мира. Начиная с 2002 года, согласно принятой Евросоюзом директиве 2000/84/EC, переход на летнее время в Европе происходит в 01:00 по Гринвичу (03:00 по Кипру). То есть на Кипре после 02:59 сразу наступает 04:00. Сегодня число стран и территорий, которые в последние выходные марта переходят на летнее время, составляет меньшинство. Их 68. Почти все страны Азии и Африки отказались от этой практики. Европейский союз тоже пытался отойти от перевода часов. В последний раз стрелки должны были

Подробнее »

Куда отнести цветы, чтобы почтить память погибших

Редакция «Вестника Кипра» получила сегодня много вопросов, куда можно отнести цветы в знак скорби по жертвам теракта в концертном зале “Крокус сити холл”. В пятницу, 22 марта, там произошла трагедия. Неизвестные люди в масках и камуфляже ворвались в здание концертного зала. Они открыли огонь по людям. По последним данным, в теракте погибли 115 человек, больше ста получили ранения. В здании начался пожар. Многие люди задохнулись от дыма, не сумев выбраться из горящего зала. Продолжается разбор завалов. Сегодня жители Кипра разных национальностей приносят цветы к зданию Российского центра науки и культуры в Никосии, Посольству России, к почетным Консульствам РФ в Лимасоле и Пафосе. В храме Святителя

Подробнее »

Кипр и Греция: связь сквозь века

Почему на Кипре отмечают День независимости Греции? По той же причине, что говорят на греческом языке. Рассказываем про древние и современные связи острова с материком. 25 марта – праздник на Кипре. Его называют Днем независимости Греции – в этот день в 1821 году началась национально-освободительная борьба греческого народа против османского ига. В Греции и на Кипре праздник также именуют Днем Греческой революции 1821 года. Древняя связь Тесные взаимоотношения Кипра и Греции насчитывают несколько веков. Переплетение истории и культуры двух стран можно измерять тысячелетиями. Кипр – часть эллинистического мира, и влияние Греции на страну очень велико. Кипр – кладезь греческий артефактов и музей греческой архитектуры под

Подробнее »

Легенды и артефакты деревни Ларнакас

В 26 км на юго-запад от Кирении находится деревня Ларнакас. Откуда у нее название, которое так сильно напоминает имя крупного кипрского города? И почему эти топонимы имеют совершенно разные значения? ​​Ларнакас построен у южных предгорий Пентадактилоса, на средней высоте 300 метров над уровнем моря. В самой северной части деревни высота над уровнем моря достигает 800 метров. Ландшафт деревни разделен рекой Палеомилос. Время основания деревни точно не известно. Но она упоминается под тем же названием в период господства франков. Хронист Леонтий Махерас в своей «Хронике» пишет, что в деревне Ларнакас находилась обитель святого Ольвиана. Это один из Аламанских святых, прибывших на остров со Святой земли в

Подробнее »

Дети третьей культуры: кипрские истории

21% населения Кипра родились за границей. Это третий по величине показатель в Европе. Этих людей называют «дети третьей культуры». Рассказываем самые разные истории о таких киприотах. Согласно недавней переписи, 21% населения Кипра родились за пределами острова. Это третий по величине показатель в Европе. В Пафосе проживает больше всего иностранцев (38%). За ним следуют Лимассол (20%), Ларнака (19%) и Никосия (18%). Почти 40% этих мигрантов родом из Греции, где культура довольно схожа с кипрской. 16% составляют британцы, по 8% – русские и румыны. Значительное число украинцев, американцев и южноафриканцев также проживают на острове. Большинство переехало сюда в период с 1990 по 2010 год. Например, нынешние жители

Подробнее »

Артефакты сохраняют в цифре

В среднем 32 000 археологических находок оцифровывают на Кипре каждый год. Об этом рассказала глава Подминистерства культуры Василики Кассианиду на мероприятии, посвященном программе Digitising the Museums of Cyprus. Кассианиду подчеркнула важность оцифровки в контексте сохранения культурного наследия, так как «преднамеренное уничтожение культурного наследия – это средство по искоренению самобытности народа». Глава Подминистерства культуры считает, что новые технологии «остаются одним из ключевых столпов в усилиях по документированию, защите и возвращению украденных культурных ценностей, как за счет создания специализированных приложений для борьбы с незаконной торговлей, так и за счет повышения качества документированию культурных ценностей». За последние 36 месяцев на Кипре оцифровали 96 000 древних предметов из государственных

Подробнее »

Отца отказываются вписывать в свидетельство

Гротескную ситуацию проживает пара, живущая на острове. Они оказались в сложном положении из-за несоответствия законодательств разных стран и коронавирусных ограничений. Двое партнеров, гражданин ЕС и гражданка Кипра, жили в незарегистрированных отношениях. В 2020 году ждали ребенка. Из-за серьезных сердечно-сосудистых проблем плода, которые невозможно было вылечить на Кипре, женщина отправилась рожать в Израиль. Она полетела одна с расчетом, что ее партнер прилетит позже. Однако в этот момент были введены ограничения на путешествия, и мужчина не смог покинуть остров. Малыш родился без присутствия отца. Израильские власти выдали документ, подтверждающий рождение в Израиле. Но в нем было указано только имя матери, а в графе «отец» стоял прочерк. Причина

Подробнее »

Судно для отправки в Газу задержала непогода

Высокопоставленные лица из 35 стран и представители различных международных организаций прибыли 21 марта в Ларнаку на встречу, посвященную гуманитарному коридору с Кипра в Газу. Среди участников были представители стран G7, Организации Объединенных Наций, Европейского союза. Глава МИДа Константинос Комбос рассказал, что все готово для отправки второго судна. «Цель состоит в том, чтобы рассмотреть, как можно повысить уровень нашей организации в пункте отправления, как укрепить наш потенциал, как оптимизировать получение и распределение помощи», – заявил Комбос по итогам встречи. Он рассказал, что также обсуждалось создание фонда с целью «обеспечить необходимую финансовую поддержку для продолжения этих усилий». Нидерланды уже внесли в фонд 10 млн евро. Ранее, выступая

Подробнее »

Греческий станет бонусом в поиске работы

Знание греческого языка должно стать ключевым фактором при выдаче и продлении разрешений на работу. Об этом заявил министр труда Яннис Панайоту. Рассказал он и о нехватке рабочей силы и приоритетах для разных категорий безработных. Министр признал, что местной рабочей силы недостаточно для удовлетворения потребностей рынка труда. Ранее Панайоту говорил об усилении борьбы с незадекларированной занятостью. По словам министра, в стремлении восполнить нехватку персонала и упростить процедуры найма приоритет будет отдаваться безработным и студентам из третьих стран, уже проживающим на Кипре. Владение греческим вскоре станет одним из критериев для тех, кто ищет работу. Постоянные работники, особенно в сфере услуг, должны быть в состоянии продемонстрировать знание языка.

Подробнее »

Ищите арт-бобины у Клавдии

Кипр таит множество сюрпризов и продолжает удивлять своих жителей. Один из них – арт-инсталляция в весьма неожиданном месте. Художник Стефанос Неархос написал серию картин на стенках старых деревянных бобин. Арт-объекты установлены у подножия ветряных мельниц, недалеко от деревни Клавдия. Сочетание художественного изображения, ветряков, красочного кипрского пейзажа дарит посетителям особые впечатления. Локацию места найдете по  ссылке.  Фото Georgia Pitsillidou из фейсбук-сообщества Landscapes of Cyprus. Текст подготовлен по материалам Check in Cyprus По теме В селении Агиос Феодорос в регионе Ларнаки есть фототочка под названием HeartLand View Point. Фоторамка в виде большого синего сердца открывает вид на деревню и горы. Агиос Феодорос неофициально носит звание самой инстаграмной

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.