Материалы отфильтрованы по дате: Январь 2025 - Вестник Кипра

Водохранилище Мавроколимбос сбросит в море весь резервуар

В дренажном туннеле водохранилища Мавроколимбос нашли неисправность, устранить которую невозможно без осушения резервуара. Это грозит сбросом в море 1,3 млн кубометров воды. Министр сельского хозяйства заявила, что в приоритете остаётся безопасность жителей. Критическая утечка Водохранилище Мавроколимбос придется полностью осушить, чтобы устранить неисправность, из-за которой резервуар теряет воду. С таким заявлением выступил представитель Министерства сельского хозяйства Андреас Григориу. 19 января в дренажном туннеле водохранилища была обнаружена неисправность. В Департаменте развития водных ресурсов заявили, что устранить поломку «чрезвычайно сложно», так как она находится в недоступном месте под толщей воды. Принятые меры 20 января специалисты ведомства посетили Мавроколимбос, чтобы выяснить причину и определить уровень безопасности плотины. По итогам

Подробнее »

В Пафосе пройдет конкурс красоты для собак

Irena Grooming в сотрудничестве c Mito Developers, Brit, Nolte kuchen, Alpan Car Rentals и Creative Madness приглашает принять участие в первом конкурсе красоты для собак в Пафосе. Участвовать могут любые собаки после предварительной регистрации. Основные номинации:• самая красивая собака в костюме• самая красивая молодая собака (собачки до года)• самая красивая взрослая собака• самая красивая собака по версии Mito• самая красивая собака по версии Nolte kuchen Регистрация заканчивается 31 января. Победителей ждут призы от Mito Developers, Brit, Nolte kuchen. Организатор: Irena Grooming. Начало 8 февраля в 14.00 в Irena Grooming. По вопросам участия и регистрации пишите в Whatsapp 94065747. Материалы предоставлены организатором мероприятия Irena Grooming

Подробнее »

Единственная церковь Кипра в стиле неоготики будет спасена

Церковь Пресвятой Богородицы в Лиси, уникальный пример неоготики, будет отреставрирована. Работы завершат к следующей осени при поддержке Евросоюза. Храм пострадал после 1974 года, но сохранил историческую ценность.   Реставрация уникального храма Проектом займется Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию. Речь идет о церкви в селении Лиси на оккупированных территориях. Сопредседатель комитета Сотос Кторис рассказал Кипрскому агентству новостей, что реставрация будет завершена к следующей осени. Она будет проходить при финансовой поддержке муниципалитета Лиси и Евросоюза. Работы включают, среди прочего, реставрацию дверных проемов, борьбу с сыростью и плесенью, ремонт крыши и неоготических архитектурных элементов.   История церкви Пресвятой Богородицы Церковь была построена в период между 1892 и

Подробнее »

Лидеры общин не смогли договориться о КПП

Встреча лидеров двух общин острова, Никоса Христодулидиса и Эрсина Татара, состоялась утром 20 января. Однако ни к каким конкретным договоренностям им прийти не удалось. Вопрос о новых контрольно-пропускных пунктах на Зеленой линии остался открытым. КПП на карте обозначены предварительно.   Место встречи и предложения по мерам доверия Встреча была организована Специальным представителем ООН на Кипре Колином Стюартом в резиденции ООН в буферной зоне недалеко от аэропорта Никосии. Президент Республики Кипр представил пакет из восьми мер по восстановлению доверия между греками- и турками-киприотами. Они касались открытия новых КПП и других предложений, которые ранее обсуждались с Генеральным секретарем ООН Антонио Гутерришем.   Готовность Христодулидиса к новым переговорам

Подробнее »

Шенген и безвизовый въезд в США

Кипр намерен присоединиться к шенгенской зоне до конца этого года или до середины следующего. Страна рассчитывает также на участие в Программе безвизового въезда в США в ближайшем будущем. Кипр активно работает над тем, чтобы стать частью шенгенской зоны к началу следующего года. Президент Никос Христодулидис оптимистично заявил, что этот шаг принесет значительную пользу туристической отрасли страны.   Возможные последствия участия в Шенгенском соглашении С момента вступления в Европейский союз в 2004 году Кипр пока остается за пределами шенгенской зоны. Президент Христодулидис отметил, что поскольку политические вопросы, связанные с линией прекращения огня на острове, уже урегулированы, все внимание теперь сосредоточено на выполнении необходимых требований для присоединения

Подробнее »

Выданный титул не исключает контроль за недвижимостью?

Многие считают, что после получения титула можно вносить в свой объект любые изменения без ограничений. Однако это не так: каждая пристройка или модификация должна соответствовать установленным нормам и регламентам. Подробности рассказали налоговый консультант Михаил Соболев и юрист Алексей Руденко.   Распространённое заблуждение Существует мнение, что после получения документа, подтверждающего право собственности на недвижимость, владелец может делать с ней всё, что захочет: возвести крытую парковку, достроить крышу над балконом или остеклить веранду. Однако такое представление ошибочно. Ограничительные нормы На каждом земельном участке существуют строгие нормы: пятно застройки, квадратура, процент крытого и открытого пространства. Получение титула лишь подтверждает, что объект изначально построен в соответствии с утверждёнными архитектурными

Подробнее »

Оплата воды онлайн в Фамагусте

Регион переводит платежи в современный формат и разыгрывает 1000 евро среди жителей. Об этом в соцсетях рассказал глава Региональной организации местного самоуправления Фамагусты Яннис Карусос. В своем видео для жителей региона Карусос рассказывает, как можно быстро зарегистрироваться и получать счета за воду онлайн. Для этого надо отсканировать QR-код, который печатается внизу каждого счета, ввести свои контактные данные и пришедший по смс четырехзначный код. После этого пользователь будет получать счет только на электронную почту. Среди зарегистрированных потребителей власти разыграют денежный приз в размере 1000 евро. https://vkcyprus.com/wp-content/uploads/2025/01/aqocbmmyidi9t5odufymscn3y52ctqtm0cijxt4vfdzbxo2i3fhpa-tx1gkuocqscvgx-sda1omrs2nunf56zl-x.mp4 Карусос отмечает, что это поможет региональной администрации экономить порядка 100 000 евро в год. Деньги будут потрачены на модернизацию водопроводной

Подробнее »

Зверская жестокость хозяина собаки в Пафосе

Событие вызвало волну возмущения, включая комментарии зоозащитников и представителей власти. Собака была найдена в мешках из-под комбикорма в мусорном баке. Животное чудом спасли, но оно в тяжелом состоянии.   Вопиющий случай в Пафосе 30-летний житель засунул свою собаку в три мешка и выбросил ее в помойный бак. Он был задержан полицией, но затем отпущен без предъявления обвинений. Расследование продолжается.   Как обнаружили собаку 17 января жительница Пейи, которая состоит в зоозащитной организации, возвращалась домой. Неожиданно из стоящего неподалеку мусорного бака она услышала собачий лай. Вскоре выяснилось, что в баке находится собака, которую запечатали в три мешка из-под комбикорма, чтобы она не смогла выбраться. Поскольку животное

Подробнее »

Кипр установил туристический рекорд 2024

Туристический поток в прошлом году составил 4 040 200 человек, впервые в истории острова превысив отметку в 4 млн. Предыдущий рекорд в 3,98 млн туристов был установлен в доковидном 2019 году. Страна укрепляет позиции в условиях сложной мировой экономики и кризиса на Ближнем Востоке.   Историческое достижение Глава Подминистерства туризма Костас Кумис, приводя статистические данные, назвал это «историческим достижением». По предварительным оценкам, доход от туризма тоже побьет предыдущий рекорд и превысит 3 млрд евро.   Рост турпотока и рекорд декабря Количество туристических прибытий в прошлом году увеличилось на 5,1% по сравнению с 2023 годом, когда их число составляло 3 845 652 человека. Декабрь показал локальный

Подробнее »

Главные новости выходных

Кипр войдет в Шенген до 2026 года. Старый аэропорт Ларнаки переоборудуют. В Пафосе пройдет карнавал. Младшим школьникам помогут определиться с профессией. В Лимассоле школы сдают территорию частным лицам. Проблемы продления графика работы детских садов.   Кипр войдет в Шенген до середины 2026 года Кипр находится «на завершающей стадии» подготовки к вступлению в шенгенскую зону, заявил 18 января президент Никос Христодулидис. Он рассказал, что правительство поставило целью, чтобы в течение 2025 года страна была технически подготовлена к вступлению в Шенген. Само присоединение, по его словам, ожидается «в течение или до первой половины 2026 года», когда Кипр будет председательствовать в Совете Евросоюза. 17 января министр иностранных дел

Подробнее »

Самый старый венецианский мост Кипра

Челефос — самый старый венецианский мост, сохранившийся на острове. Ищите его в регионе Пафоса, между селениями Фини, Агиос Николаос и Пера Васа, недалеко от дамбы Армину. Челефос возвели для нужд торговцев, которые на верблюдах и ослах доставляли в Пафос разные товары. Это самый большой и самый старый средневековый каменный мост на Кипре. Одноарочная каменная постройка имеет пролет 10,7 м. Длина моста составляет 30 м, высота – 8 м, а ширина — 3,2 м. Основание строения покоится на речных камнях. Не совсем ясно происхождение названия Челефос. Возможно, оно связано со словом «келифос», что значит «ракушка», или идет от кипрского слова «келефос» («слабый, больной»), хотя оба варианта

Подробнее »

Деревня, которую не наскучит изучать

Фини — горная деревня в Троодосе, на высоте примерно 920 метров над уровнем моря. Известна как «деревня гончаров», так как здесь бережно хранят давние традиции гончарного дела, которое расцвело в Фини благодаря огромным залежам красной глины. Что ещё можно здесь увидеть? Есть признаки существования поселения в этом районе со времен Средневековья. Венецианские мосты, окружающие деревню, указывают на то, что в XVI веке она была центром маршрута по доставке товаров из Троодоса на побережье. Однако деревня стала процветать только в середине ХХ века. История названия Есть несколько версий происхождения названия Фини. Первая, наиболее вероятная, приписывает его цвету почвы. Древнегреческий корень «фин-» встречается в словах «финос» и

Подробнее »

Игра в сверчка и другие народные игры киприотов

На Кипре, как и в любой другой стране, есть свои народные игры, которые передаются из поколения в поколение. Такие игры особенно популярны в деревнях.   Лигрин Соревновательная игра на ловкость, в которую играют двое или более человек. Словом «лигрин» называют палочку длиной около 20 см и толщиной примерно с палец. Ее клали на два камня, которые находились на небольшом расстоянии друг от друга или просто придерживали одной рукой. Игрок, державший узкую доску, должен был сильно ударить по «лигрин» снизу, чтобы палочка подлетела, а другие игроки пытались поймать ее. Если «лигрин» ловили обеими руками, то зарабатывали 10 очков, если правой — 20 очков, если левой —

Подробнее »

Королева Регина: многоликая, неуловимая и загадочная

Королева Ригена или Регина – один из самых популярных персонажей кипрского фольклора. Она появляется во множестве сказок и легенд, с ее именем связаны пещеры, реки, горы, башни, замки и несметные сокровища, спрятанные ею где-то так надежно, что они до сих пор не найдены. Имя этой мифической королевы происходит от латинского слова regina (королева), которое перекочевало в греческий в немного измененной форме («ригена»). Аналогичный процесс произошел с латинским словом rex (король), которое попало в греческий в форме «рикс» или «ригас». Жители Кипра превратили незнакомые им латинские титулы франкских королей в имена собственные: Ригас и Ригена. В русских переводах кипрских сказок легендарную королеву обычно называют «королева Регина».

Подробнее »

Автомобильный Кипр 1930-1950-х

Фотографии Димитриса Теодору переносят в эпоху, когда машины были роскошью. Какой они рискуют снова стать уже в ближайшие годы. Листаем изображения и вспоминаем, как и когда на острове появились первые автомобили. Бэтмен – киприот? К такому выводу можно прийти, рассматривая ретрофото автомобилей из первой половины прошлого века! Несколько изображений эпохи, когда машины были предметами роскоши, опубликовал пользователь Reddit (u/aceraspire8920). Причем здесь персонаж комиксов и киноэпопеи про супергероев? Под постом один из комментаторов написал, что все кипрские автомобили на фото – как будто из Готэм-сити. Снимки были сделаны фотографом Димитрисом Теодору, отмечает новостной портал SigmaLive. Первый автомобиль на Кипре появился в 1907 году. Он принадлежал врачу

Подробнее »

Богатая история деревни Лагудера

Лагудера кажется простой деревушкой, застывшей во времени, со старыми зданиями, заброшенными мостами и древними церквами. Но за этим простым фасадом скрывается селение с богатой историей. Бывшее поместье, принадлежавшее влиятельной семье Корнаро, одна из самых высокогорных деревень и место, где оборудовали убежище борцы организации ЭОКА: все это – деревня Лагудера. Природа Лагудера расположена в регионе Никосии, у подножия горы Мадари. И дикая растительность – одна из достопримечательностей местности. Она включает сосны, сумах, фундук, ромашки и розы. «Как только снег растает, Лагудера обретает новое лицо. Погода благоприятствует прогулкам на природе, катанию на горных велосипедах, хайкингу и семейным вылазкам», – говорит Феодорос Крингу. Местная природная тропа проведет вас

Подробнее »

Главные новости за прошедшую неделю

Обсуждался экономический рост, туристический сезон, реформы в здравоохранении и энергетика. Важные события коснулись экологии, демографии, безопасности и миграции. Краткий новостной обзор поможет их не пропустить. Фотовольтаика для фермеров Фермеры, желающие установить солнечные панели для собственного электроснабжения, смогут сделать это без разрешения на строительство. Об этом говорится в законе, принятом парламентом 16 января. Общая мощность такой фотоэлектрической системы не должна превышать 100 кВт. Препятствием к установке станет только наличие на участке незаконных построек. Отделение интенсивной терапии новорожденных расширят Больница им. Архиепископа Макариоса III в Никосии объявила о планах по расширению и ремонту отделения интенсивной терапии новорожденных. Реализация проекта, стоимость которого оценивается в 6,5 млн евро, начнется

Подробнее »

Проблемы государственных больниц и частных клиник

Генеральный аудитор представил нерадужный прогноз для здравоохранения Кипра. Дефицит бюджета и сокращение числа пациентов на фоне роста зарплат медиков – тревожные сигналы, требующие незамедлительных решений. Пессимистичный прогноз, представленный в недавнем отчете Генерального аудитора, содержит основной вывод – количество пациентов государственных больниц и доходы Организации государственных служб здравоохранения (ОКИпИ) сокращаются, а зарплаты медиков при этом растут. «Это рецепт, который приведет к финансовому дефициту. Не нужно иметь высшего образования, чтобы это понять», – заявил в парламенте Генеральный аудитор Андреас Папаконстантину. Сокращение числа пациентов и рост зарплат Согласно его отчету, число амбулаторных пациентов сократилось на 50%, а стационарных – на 20%. «В то же время мы узнаем о

Подробнее »

Пять ошибок при покупке земли на Кипре

Какие факторы кажутся второстепенными при покупке земли, но оказываются решающими при проектировании? Как понять, что на конкретном участке можно построить желаемый дом? Главные архитектурные ошибки при выборе земли. 1. Недооценка уклона Даже небольшой уклон может потребовать укрепления и заставит потратить существенные деньги на бетонные работы. Лучше предварительно показать землю архитектору и строителям. 2. Покупка участка неправильной формы Сложная конфигурация → больше «обрезков». Дело в том, что дома с хорошим интерьером стремятся к прямоугольной форме. А под такие дома лучше подходят и соответствующие участки. Занята вся площадь и нет «обрезков». 3. Занижение площади участка При подсчете необходимой площади дома, заказчики часто ее занижают. Не чувствуют пространство,

Подробнее »

Бесплатные выставки и фестивали в январе

Ближайшие выходные будут насыщены событиями. Мероприятия подойдут для всех возрастов и будут интересны как ценителям искусства, так и любителям активного отдыха. Выставка фото и поэзии «1/1000» в Строволосе Фотографии, дополненные стихами на греческом языке, покажут на экспозиции 1/1000 в Культурном центре муниципалитета Строволос. Выставка будет работать с 17 по 19 января включительно. Это уникальная синергия визуального искусства и поэзии. На карте    II Фестиваль зимнего плаванья в Айя-Напе Ассоциация зимних купальщиков Айя-Напы второй год подряд проводит международный фестиваль, посвященный этому виду отдыха. Все желающие могут принять участие бесплатно. Купание состоится 19 января в 10:00 на пляже Макронисос. Hа карте    Выставка Mare Meum в Никосии

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.