Работы на трассах: закрытые участки с 5 мая

С начала мая автомобилистов на Кипре ждут перекрытия, временные знаки и объездные маршруты. Все это – следствие ремонтных работ, в том числе по обновлению дорожного покрытия на ключевых направлениях. Участки скоростной трассы Никосия-Лимассол и Никосия-Ларнака будут закрыты с сегодняшнего числа. На трассе Никосия-Лимассол перекрывается движение в районе развязки на Ларнаку (на карте). Работы продлятся с […]

Газовые баллоны выкатились на стройку в Энгоми

Эвакуация, отключения энергии, перекрытые дороги – один из районов Никосии внезапно превратился в зону потенциальной опасности. Причина – обрушение насыпи и неуправляемое движение емкостей, которые могли привести к трагедии. Пожарная служба и полиция эвакуировали посетителей ресторана и перекрыли дороги в районе Энгоми. Причиной стало повреждение шести 500-литровых баллонов и утечка газа. В районе ненадолго отключили […]

Never just I – авторский спектакль хореографа Эви Димитриу

После мощной и тепло принятой премьеры в январе, Never just I возвращается в более камерную атмосферу Центра сценических искусств Sinergeio, приглашая зрителей к ещё более близкому и личному переживанию. Каково место женщины в мире, который непрерывно меняется? Never just I – смелый сольный спектакль Эви Димитриу, в котором на сцену выходит глубоко личный рассказ, переданный […]

Монастырь св. Саввы в Кароне: загадка древних камней

В 30 км на северо-запад от Пафоса, на холме на восточном берегу реки Диаризос, находится полуразрушенный монастырь св. Саввы в Кароне. Здесь относительно хорошо сохранилась церковь и можно увидеть несколько старых келий.   Жемчужина XII века Первоначально церковь была трехнефной. Сегодня от нее остался только средний неф, покрытый двускатной крышей. Монастырь, вероятно, был основан в […]

Пеликан Кокос. «Дама» с мужским именем

Знаменитый пафосский пеликан Кокос, символ одноименного ресторана – на самом деле пеликаниха. Владельцы заведения взяли самку из зоопарка в Нидерландах. Это уже четвертая птица в династии пеликанов Кокосов в Пафосе. «Из-за имени все думают, что Кокос – самец, – смеется владелец ресторана Андрос Папирис. – Но мой отец просто назвал так нашего самого первого пеликана, потому что […]

Куда делись слоны с Кипра?

Ученые наконец-то раскрыли тайну исчезновения с Кипра карликовых слонов и гиппопотамов, обитавших на острове в больших количествах в доисторические времена. Животных съели первые люди.  Выводы исследователей показывают, какое влияние даже небольшие человеческие сообщества могут оказать на экосистемы.   Всему виной – появление людей В позднем плейстоцене, то есть от 129 000 до 11 700 лет […]

Рецепты ВК: полосатик, запеченный с кабачками

Полосатика, который также называется бопс, можно часто встретить на прилавках рыбных отделов. Киприоты называют его «гоппа». Благодаря низкой стоимости и питательности продукт может стать неотъемлемой частью вашего меню. Это полупелагический вид можно встретить на глубине от 1 до 350 метров, но чаще всего – на глубине от 5 до 100 метров. Полосатик образует многочисленные стаи, […]

Киприоты бились без правил

Древние греки, большие поклонники спорта, знали так называемую «кипрскую борьбу». Этот бой в античности хоть и практиковали, но не очень любили из-за его простоты и отсутствия техничности. Согласно Гесихию Александрийскому (V-VI вв н.э.), в кипрской борьбе не было правил. Поэтому он характеризует ее как «грубую» и «неумелую», а киприотов называет «борцами без техники». Вероятно, кипрскую […]

Верблюды на набережной

Если бы кто-то, прогуливаясь по этой улице в 1878 году (когда была сделана фотография), был внезапно перенесен в наше время, он бы не поверил своим глазам. Сегодня место в Лимассоле, где на фото отдыхают верблюды, заменено зеленым парком и прогулочной дорожкой у самого моря. 24 сентября отмечается День верблюда. При всей своей необычности, праздник не […]

Башня Отелло и другие особенности замка Фамагусты

Город Фамагуста (сегодня находится на территории непризнанной «Турецкой Республики Северного Кипра») сохранил до наших дней множество построек эпохи Средних веков и венецианского периода на Кипре. Одна из самых важных исторических достопримечательностей – замок Фамагусты и так называемая башня Отелло. Считается, что во времена византийского господства на Кипре в Фамагусте уже были укрепления, хотя гораздо скромнее. […]

Кариока: бразильские черты на Кипре

Кариока – популярный греческий десерт, который можно найти во многих кипрских кондитерских. За его созданием стоит интересная история. Созданный в 1926 году в городе Ксанти, он стал визитной карточкой талантливого кондитера Йоргоса Папапараскеваса.   Название – по цвету кожи Кариока – один из тех редких примеров угощений, про которые совершенно точно известно место и время […]

Краткий обзор новостей: 2 мая

С начала года на дорогах Кипра погибли 12 человек. Опасный участок дороги в Никосии из-за сильного затопления. Судно кипрской компании спасло экипаж горящей яхты у берегов Мальты. В Президентском дворце прошла экстренная встреча по вопросу лесных пожаров. Полиция объяснила, с какой стороны фиксируют нарушения мобильные камеры. На Кипре завершён первый этап внедрения системы экстренной связи […]

Самый необычный кипрский мост – Диплогефиро

Удивительно, сколько на маленьком Кипре мостов. Многие из них сейчас имеют большое культурное значение, поскольку построены были во времена венецианского правления и являются свидетелями средневековой эпохи. А ранний период новейшей истории острова имеет своего «свидетеля» – необычный каменный двойной мост в Тримиклини. Массивная конструкция соединяет берега реки Курис. Киприоты называют этот мост «Диплогефиро»: «дипло» означает […]

Дилеры игнорируют замену подушек безопасности

Тысячи водителей на Кипре до сих пор не знают, что их автомобиль может быть смертельно опасен. Кампания по замене дефектных подушек безопасности буксует, что ставит под угрозу многие жизни. Дорожный департамент призвал тех автовладельцев, которым не удалось договориться о замене неисправной подушки безопасности со своим дилером, звонить на горячую линию ведомства. Телефон колл-центра 22 600500. […]

Чем опасна неправильная чистка бассейна?

Использование популярных средств для дезинфекции бассейнов может обернуться угрозой жизни. Несоблюдение инструкции и неправильное смешивание химикатов уже приводили к серьезным последствиям для здоровья. Департамент инспекции труда призвал с осторожностью подходить к дезинфекции как частных, так и бассейнов общего пользования. Средства, используемые для дезинфекции и очистки плавательных бассейнов, могут при смешивании привести к выделению опасных веществ […]

Анфестирия на Кипре — весна, цветы и энергия обновления

В начале мая на Кипре проходит Анфестирия – традиционный фестиваль весны и цветов. Истоки праздника уходят в Афины V века до нашей эры. Древние греки посвящали его Дионису, отмечая возрождение природы и начало нового жизненного цикла. Сегодня Анфестирия – возможность получить положительные эмоции и насладиться великолепием весеннего Кипра, когда весь остров утопает в цветущих красках. […]

Что случилось 1 мая

На Кипре отметили День труда. Министр объявил о реформах. Кипр и ОАЭ заключили официальное соглашение по опреснительной установке. Страна отметила 21-ю годовщину вступления в ЕС. В Лимассоле снова напали на курьера. – В Никосии 1 мая прошла крупная первомайская демонстрация, в которой приняли участие от 1100 до 2000 человек. Участники собрались в центре столицы, на […]

Желтое предупреждение и штормовая погода

Май на Кипре начинается с ливней, гроз и ветра: синоптики предупреждают о неблагоприятной погоде, способной повлиять на планы выходного дня. В нескольких регионах возможен град, а температура останется ниже сезонной нормы. Метеослужба выпустила желтое предупреждение из-за грядущих гроз в разных частях острова. Предупреждение действует 2 мая с 11:00 до 18:00. Грозы обрушатся на все районы […]

История монастыря св. Иоанна в центре Никосии

В самом центре Никосии, рядом с Дворцом архиепископа и Византийским музеем, находится церковь с удивительной судьбой, уникальный памятник кипрской истории. До недавнего времени она служила кафедральным собором архиепископии, то есть главным храмом всей Кипрской Православной Церкви.   Главный храм Кипра до 2021 года Ранее на месте этого храма располагался монастырь св. Иоанна Богослова Пипи (о […]

Кипрские генетики раскрыли лечебные свойства сапонарии

Кипрская сапонария, также известная как мыльнянка, попала в поле зрение ученых. Специалисты Кипрского института неврологии и генетики посвятили ее свойствам научную статью. Сапонарию исследовали научные сотрудники отделения молекулярной генетики, хирургии и терапии во главе с Мелиной Христу и Андри Кутсулиду и отделения нейрогенетики во главе с доктором Антонисом Верверисом и профессором Кипрулой Христодулу. Ученые исследовали […]