Редкие фото Кипра - Вестник Кипра

Редкие фото Кипра

Уникальные фотографии из коллекции музея Питт-Риверса, изображающие Кипр и киприотов в начале ХХ века, были опубликованы в сообществе Cyprus4❤. Фотографии были сделаны в 1913 году молодым оксфордским ученым-антропологом Леонардом Хэлфордом Дадли Бакстоном (1889-1939), который прибыл на остров, чтобы руководить раскопками вместе со своим старшим товарищем профессором Джоном Линтоном Майерсом. Кипрский музей попросил профессора Майерса провести серию раскопок в разных частях острова. Тот решил привлечь к проекту 24-летнего Бакстона, чтобы молодой…
Воскресенье, 12 июня 2022 13:30

Невостребованный люксовый отель

В первые годы британского правления Лимассол начал развиваться и приобретать европейский облик. Видя, что жизнь города преображается, предприниматель Георгиос В. Кирьяку в конце 1880-х придумал проект, который опередил свое время. Но такая «продвинутость» не пошла ему на пользу. Скорее, наоборот – сыграла с ним злую шутку. Деньги, которые Кирьяку заработал за границей, он решил инвестировать в строительство первого в городе отеля класса люкс. Гостиницу построили недалеко от станции канатной дороги,…
Как Лимассол славится своим карнавалом, так Ларнака — праздником Катаклизмос. Здесь его отмечают с размахом, в течение нескольких дней, начиная с пятницы перед Пятидесятницей. Ежегодно мероприятие посещают сотни тысяч зрителей, непосредственное участие принимают несколько тысяч человек. Наравне с церковным измерением этого праздника — богослужениями в честь Духова дня (выпадает на понедельник после Пятидесятницы) — в программе всегда присутствуют конкурсы традиционной кипрской поэзии, любовных песен и игры на народных музыкальных инструментах.…
Понедельник, 23 мая 2022 16:20

Старые фотографии Лимассола

В нашей подборке фотографий – облик Лимассола XX века. Давайте посмотрим, как изменился этот приморский город в течение прошлого столетия.  Так называемая «улица с арками» была расположена неподалеку от лимассольского замка, ныне она называется улица Dimitri Mitropoulou (начинается от центра обслуживания граждан (КЕП). В эпоху турецкого владычества здесь действовал базар. Один из самых старых снимков Лимассола. Сделан, предположительно, с крыши лимассольского замка.  Так выглядел Лимассол с высоты птичьего полета в…
До прибытия англичан на Кипр маленький османский городок Лимассол состоял из узких улочек и невысоких зданий. Однако у британцев были другие планы на развитие этого места. Во время турецкого владычества основным видом транспорта были верблюды, ослы и телеги. Позже жители Лимассола познакомились с велосипедом, он быстро стал любимым видом транспорта, особенно у молодежи, и на протяжении десятилетий был основным средством передвижения по городу. Проектирование современных дорог началось в конце XIX…
Немногие знают, но в Лимассоле в прошлом тоже был свой ипподром, на котором регулярно проводились скачки. Конный спорт ввели в моду британцы, для которых он был любимым развлечением. Англичане обычно принимали участие в них на своих собственных лошадях. Что касается лимассольцев, то для них скачки приобрели скорее развлекательный характер. Ипподром был построен в 1880 году на большом участке земли вдоль поймы реки Гариллис, на дороге в Полемидью. Здесь были не…
Селение Платрес сегодня славится как место идеального отдыха в горах, но так было не всегда. Впервые курортный потенциал деревни почувствовали англичане в конце XIX века. Как только британская элита сочла, что это место с идеальным климатом и природными красотами, — Платрес быстро стал излюбленным местом для отдыха сперва у англичан, затем и у киприотов. Модные тренды, которые в кипрскую жизнь приносили британцы, подхватили состоятельные киприоты, а затем и средний класс.…
Лимассол, который с начала ХХ века начал активно привлекать туристов, вышел и на передовую гостиничного бизнеса. Доказательством тому – несколько знаменитых отелей, которые в свое время принимали тысячи гостей. К сожалению, не все смогли подстроиться под изменяющийся город — гостиницы закрывались, их здания разрушались или перестраивались. «Вестник Кипра» выбрал несколько «звезд» гостиничной индустрии, которые навсегда закатились за горизонт.   «Европа» В самом начале британского правления предприниматель Йоргос Кирьякос вложил заработанные…
Суббота, 09 апреля 2022 13:30

Пляжи Лимассола на старых фото

Плавание и прогулки вдоль пляжа всегда были самым любимым развлечением для жителей Лимассола. И хотя эти привычки нисколько не изменились за прошедшие десятилетия, вид самих пляжей стал совершенно другим — некоторые места изменились просто до неузнаваемости. На фотографиях с пляжа Аплостра, он же Ледис Майл, и с пляжа в районе стадиона ГСО видны автомобили, припаркованные почти у самой воды. Сегодня такое сложно себе представить. Что касается пляжа Акти Олимпион, то…
Среда, 30 марта 2022 16:23

Гламур в палатке

Кипрские власти активно обсуждают законопроект, который будет регулировать сферу глэмпинга – люксового отдыха на природе. Поэтому уместно вспомнить, что одна из самых известных и старых кипрских гостиниц тоже начиналась именно с палаточного лагеря. В 1935 году два брата, Кирьякос и Леонидас Маркидисы из деревни Геролаккос, решили основать отель в горах, на самой вершине перевала, впоследствии получившей название «площадь Троодос», и недалеко от самого высокого кипрского пика, горы Олимп. Гостиница предназначалась…
Улица Иринис или улица Мира - одна из самых характерных в историческом центре Лимассола. Она лучше других сохраняет свой первоначальный облик, который приобрела еще в начале ХХ века. При англичанах улица называлась Виктория-стрит (в честь королевы Виктории), хотя сам район с давних времен был известен как Марафевтогитонья. Это название происходит от того факта, что раньше здесь селились купцы и богатые торговцы из деревень долины Марафаса. Признаки былой роскоши можно увидеть…
Снег, выпавший в последние дни в горах и предгорьях острова, создал волшебную картину, напоминая о том, что Кипр прекрасен в любое время года, а природа никогда не перестает удивлять жителей страны. Горные деревни «оделись» в белое и порой напоминали образы из сказок. Фото, опубликованные в фейсбук-сообществе KAIROFILOI KYPROU и на странице Департамента лесного хозяйства, – тому подтверждение! Палехори. Фото: Alexis Rigas, Laura Christoforou.  Платанья. Фото: Irini Iliadi.  Троодос. Фото: Eric Rick Kitas,…
Понедельник, 24 января 2022 16:26

Самые снежные и холодные зимы Кипра

Сейчас Кипр находится во власти циклона Элпис, принесшего на остров холода и ветер, и это хороший повод вспомнить самые снежные и холодные зимы в истории острова. О зимних рекордах рассказал глава Метеорологической службы Клеантис Николаидис. Пальма первенства, несомненно, принадлежит январю и февралю 1950 года, когда снегом занесло Никосию, Лимассол, Фамагусту и Керинию. В столице высота снежного покрова достигала одного фута (примерно 30 см). С той зимы остались удивительные фото, например,…
Художница русского происхождения Ольга Рауф посетила Кипр в 1925 году, чтобы с помощью местного климата вылечиться от туберкулеза. Остров настолько очаровал ее, что она решила остаться здесь навсегда. Картины и фотографии Ольги ― бесценный источник истории Кипра первой половины ХХ века. Судьбе художницы и фотографа посвящен материал издания Cyprus Mail. Жизнь и творчество Ольги Рауф изучает ее внучатая племянница Озлем Унсал. «Я знала ее, когда была ребенком, и она всегда…
Датчанин Бенни Расмуссен служил в миротворческих силах ООН на Кипре в 1964 году, во время межобщинных столкновений. Благодаря его любви к фотографии до нас дошли снимки Кипра середины 1960-х ― молодого государства, уже тогда раздираемого национальными противоречиями. Правда, по фотографиям этого не скажешь, ведь перед нами предстает тихая и мирная жизнь пока что единого острова. Фото опубликованы в фейсбук-сообществе Cyprus4♥️ его администратором Мехметом Эрбагом. Фото: Benny Rasmussen  
Вторник, 30 ноября 2021 12:45

История кипрского лепрозория

В районе Агиа Параскеви в Никосии, там, где сегодня расположен Университет Кипра, в начале XIX века находился единственный на острове лепрозорий, а вернее, целая деревня для больных проказой. Она была построена в 1807-1808 годах великим драгоманом Кипра Хаджигеоргакисом Корнесиосом. До этого люди, страдавшие от проказы, вынуждены были жить на улицах и просить милостыню. Однажды турецкий паша, управлявший Кипром, в сопровождении Хаджигеоргакиса Корнесиоса, османского чиновника греко-кипрского происхождения, проезжал через ворота Фамагусты…
Суббота, 27 ноября 2021 09:00

Редкая мозаика из Акаки

В местечке Пиаткия, что в деревне Акаки (регион Никосии), в 2016 году, после трех лет раскопок археологи наконец обнаружили редкие мозаики с изображением гонок на колесницах. Размер мозаики был весьма внушительным ― 26х4 метра, а сохранность ― уникальной. Произведение датировано IV веком н.э. Ученые сразу отметили высокое качество работы древних авторов. Мозаику назвали одним из важнейших открытий современной кипрской археологии. Судя по всему, она находилась в доме богатых жителей. Ее…
Хотя сегодня жители Кипра относятся к верблюду как к экзотическому виду, на который можно посмотреть только в зоопарке, со Средних веков эти звери считались обычными домашними животными и служили человеку верой и правдой. Верблюды делятся на две большие группы: бактрианы, или двугорбые верблюды и одногорбые арабианы, также известные как дромедары. Верблюдов можно встретить во всех странах Ближнего Востока, а до относительно недавнего времени их держали и на Кипре наравне с…
Резиденция семьи Россидис ― одно из самых характерных строений исторического центра Лимассола, достопримечательность улицы Архиепископа Киприану и всего города. Здание, в котором сегодня располагается ректорат университета ТЕПАК, было возведено в 1882 году. Его первоначальный владелец, Георгиос Россидис, был выдающимся жителем Лимассола и заметной фигурой на политической и экономической арене. В резиденции он жил со своей семьей, первый этаж сдавая под магазины. После ряда финансовых неудач Россидиса здание отошло британской колониальной…
Волшебные пляжи, роскошные отели и жизнь, бьющая ключом. Посмотрите, какими до 1974 года были Вароша и Кериния, где лето проводили такие звезды, как Бриджит Бардо, Пол Ньюман и Элизабет Тейлор. Англичанка Лори Паттон оказалась на Кипре в 1973 году. Ей удалось запечатлеть картины городской жизни, закаты и улыбки всего за год до событий, навсегда изменивших лицо острова. Фотографии, сделанные Паттон, опубликовал в соцсетях Мехмет Эрбаг.        Фото: Laurie…
Площадь Свободы неразрывно связана с историей Никосии. «Вестник Кипра» выбрал несколько ретро-фото, чтобы рассказать об этом месте подробнее. История площади начинается в 1882 году. Англичанам было критически важно объединить исторический центр Никосии с построенным ими районом, где располагалась колониальная администрация. Для этих целей на первом этапе был сооружен деревянный мост, который вел с бастиона д’Авилла. Со временем он стал шире, а рядом появились насыпи, так что получилась небольшая площадь. Следующим…
Понедельник, 04 октября 2021 14:58

Телефонные будки уходят в историю

Телефонные будки скоро станут историей. Компания Cyta готовится полностью демонтировать их, так как спроса на телефоны-автоматы уже практически нет. С 2010 года Cyta начала постепенно убирать с улиц телефонные будки, в 2017 году этот процесс стал еще активнее. Полностью все автоматы исчезнут с улиц страны в 2022 году. Никакого графика работ или точных сроков нет, так как, что удивительно, использование телефонов-автоматов все еще продолжается, хотя и сильно сократилось. Компания стремится…
Пятница, 24 сентября 2021 14:27

Печальная история героя старого фото

Высокого мужчину в плаще ведут под руки двое полицейских. На его лице — неописуемое горе, которое не может скрыть даже черно-белый снимок, ноги еле волочатся по земле. Его конвоиры потупили взгляды, чтобы не встречаться глазами с окружающими. За ними идет огромная толпа народа. Какая история стоит за этой фотографией и кто все эти люди? Фото: Pavlos Mavroyiannis, источник allaboutlimassol.com Это снимок 1957 года из деревни Агрос. Высокий мужчина в центре,…
Стен Бойе Пулсен, датчанин, служивший в миротворческом корпусе ООН, оказался на Кипре во время межобщинных столкновений 1964 года. В свободное от службы время он занимался фотографией и оставил нам весьма колоритные снимки того, каким был Кипр в самом начале своей независимой жизни. Мы видим на снимках не только его и его сослуживцев, но и местных жителей, узкие улицы городов, набережные, знаменитый отель Ledra Palace и другие узнаваемые места острова. Фото…
Вероятно, самое популярное место города, набережная Лимассола, в середине ХХ века выглядела совсем иначе. Здесь был большой промышленный район, частью которого был винный завод компании ETKO, символический памятник которому сохранился до сих пор и вписан в современную городскую среду. Винный завод ЕТКО, который и сегодня остается одним из основных производителей спиртных напитков на Кипре, начал свою деятельность примерно в конце 1940-х годов. Фабрика была построена на набережной города, недалеко от…
Название одного из самых популярных прибрежных районов Лимассола, Энаэриос, уходит корнями в начало ХХ века и происходит от амбициозного проекта, реализованного англичанами. Подвесную канатную дорогу, которая впервые соединила горные районы Лимассола с побережьем, упоминают и по сей день, хотя уже давно нет никаких признаков ее существования. Подвесная дорога для транспортировки грузов имела протяженность 36 километров и была самой большой из когда-либо построенных на острове. Она шла от шахт Амиандоса до…
Средневековый замок – это, несомненно, один из самых важных памятников в истории Лимассола. Он расположен в самом сердце исторического центра, среди кофеен и ресторанов, старых зданий, церквей и мечетей. Считается, что здание было возведено на фундаменте византийского замка гораздо больших размеров с раннехристианской базиликой. Впервые лимассольский замок официально упоминается в 1228 году, когда император Священной Римской империи Фридрих II начал использовать его в качестве тюрьмы для пленников. Легенда о том, что…
Греческий писатель Стратис Миривилис, несколько раз посещавший Кипр, описывает Лимассол, каким он был в 40-е и 50-е годы ХХ века, накануне начала освободительной борьбы против британского колониального господства. Главное впечатление литератора — любовь киприотов к велосипедам. Фото из семейного архива Христины Ангелиду / Λεμεσού μνήμες Самым знаменитым популяризатором велосипедного спорта в это время стал предприниматель Манолис Георгиадис по прозвищу «Подилатас» (от греческого слова «подилато» — велосипед), который стал известен благодаря своему…
Воскресенье, 22 августа 2021 10:00

Прошлое острова — на старых фото

Всегда интересно рассматривать ретро-фотографии. Особенно тех мест, которые кажутся тебе знакомыми вдоль и поперек — сложно представить, что когда-то у них была другая жизнь. Мы выбрали 10 старых снимков Кипра, которые помогут вам совершить путешествие в прошлое. Площадь Свободы в Никосии.  Сегодня это место постепенно подвергается трансформации, но в 1950-е и 1960-е оно выглядело именно так. Тогда площадь называлась в честь греческого премьер-министра Никоса Метаксаса, свое нынешнее имя она получила…
Фейсбук-сообщество Frozen Cyprus поделилось ретро-фотографиями кипрских женщин. Фото прекрасно иллюстрируют ту тяжелую долю, которая выпадала любой киприотке, чьей главной задачей было обслуживать своих родных. По фотографиям видно, что женщины выполняли не только традиционно «женскую» работу, но и занимались тяжелым физическим трудом — месили цемент и делали кирпичи. «Они прошли суровую школу, научились тяжело трудиться, чтобы выжить. Семья, муж, работа, дом. Эти женщины были обязаны подчиняться стереотипам и предписаниям эпохи и…
Лимассол не очень дорожит своим историческим обликом и старыми постройками, хранящими дух прошлой эпохи. Поэтому бывает довольно сложно представить, что было раньше на месте современных магазинов или жилых комплексов. Знаете ли вы, как выглядел район Энаэриос сто лет назад? Конечно, с тех времен этот район полностью потерял свою идентичность. Его название напоминает о той эпохе, когда от рудников Амиандоса сюда шла канатная дорога, по которой в город транспортировали добытый в…
Воскресенье, 08 августа 2021 09:00

Фотоархив ВК: утерянный театр Хаджипавлу

Театр Хаджипавлу был одним из самых важных развлекательных заведений Лимассола с начала ХХ века до первых лет независимости Кипра. Здание было построено в 1913 году братьями Хаджипавлу, это было первое место в Лимассоле, которое с самого начала проектировали именно как театр. Он располагался на улице Агиу Андреу, рядом с храмом Святой Троицы, и одновременно служил кинотеатром, где показывали американские и французские фильмы. Заведение быстро превратилось в одно из самых популярных…
Страница 1 из 3