Показать содержимое по тегу: ИСТОРИЯ - Вестник Кипра
Понедельник, 09 марта 2020 11:46

Кипрские храмы, которые мы потеряли

В последней подборке по самым необычным православным храмам Кипра я расскажу о святынях в регионах Фамагуста и Кирения. Так как значительная часть Фамагусты и вся Кирения расположена на неконтролируемой правительством Республики Кипр территории, большинство местных храмов заброшены, другие же перестроены под мечети и нерелигиозные строения, например, музеи.

Раньше я уже рассказывал про несколько православных храмов к северу от Зелёной линии. Так, в районе Ларнаки находится Монастырь Спиридона, популярный среди паломников в довоенное время. В северной части Никосии — армянская церковь святой Богородицы, основанная ещё в Средние века. Наконец, в Киренийских горах расположены остатки религиозных святынь крестоносцев.

Монастырь Апостола Андрея (Monastery of Andrew the Apostle)

apostolos andreas monastery pixabay

Фото: Pixabay / Cevenstar

Святыня находится на полуострове Карпас, недалеко от самой восточной точки Кипра и Европейского союза. Карпасия, как и монастырь, не контролируется правительством Республикой Кипр с 1974 года, поэтому многие называют самой восточной частью Союза мыс Каво Греко.

Когда был построен монастырь, точно сказать невозможно. Судя по всему, почитание апостола Андрея началось в этом месте не позже XI века. Ко времени османского завоевания монастырь был практически заброшен. Однако в конце турецкого правления монастырь возродили, а само здание перестроили.

Почему храм посвящён именно апостолу Андрею? Согласно местной легенде, Андрей Первозванный посещал Кипр и даже высаживался на этой части острова. Здесь апостол нашёл целебный родник, который существует и по сей день. Конечно, подтвердить пребывание святого в Карпасии мы не можем. Локальные традиции часто приписывают путешествие первого аполоста по разным регионам, например появление Андрея Первозванного на Руси, в Киеве.

Святыню можно найти, вбив в «Гугл-картах» MH5F+QP Dipkarpaz.

Храм святого Маманта (Church of Saint Mammes)

agias mamas pinterest

Фото: pinterest.com

Сначала хочу определиться с правильным названием этой святыни. Многие русскоязычные сайты называют храм «святого Мамаса», но это неверно. По-русски нашего святого зовут Мамант, и храм в его честь — храм святого Маманта. А вот по-гречески его имя звучит как Άγιος Μάμας или на современный лад Άγιος Μάμαντας. Святыню, в свою очередь, можно назвать как Ναός Αγίου Μάμαντος или Άγιου Μάμαντα соответственно.

Святой Мамант был родом Кесарии, в центральной Анатолии. Его родителей казнили за веру в Христа, и Маманта воспитывала богатая вдова. С детских лет Мамант сам стал проповедовать христианство, из-за чего был убит язычниками. Значительную часть своей жизни Мамант провёл в отшельничестве и сблизился с дикой природой. Однажды к нему пришли римские войска, однако Мамант предстал перед ними, восседая на льве. С тех пор лев стал символом святого.

Как в случае с Андреем Первозванным, про святого Маманта Кессарийского есть легенды во многих регионах Европы, в том числе и на Кипре. Согласно кипрской традиции, Мамант жил отшельником в пещере около Морфу. Позже, в средневековое время, здесь основали храм в его честь.

Святыню можно найти, вбив в «Гугл-картах» 6X2R+6F Güzelyurt

Монастырь апостола Варнавы (Monastery of Saint Barnabas)

st barnabas monastery famagusta cyprusparadise com

Фото: cyprusparadise.com

В отличии от предыдущих христианских деятелей, апостол Варнава неразрывно связан с Кипром. Варнава родился в семье евреев-левитов, вероятно, в кипрском Саламине. Приняв христианство, Варнава стал апостолом. Вероятно, на Кипре он и скончался.

Спустя полтысячелетия мощи святого обнаружили кипрские священнослужители, которые воздвигли храм в честь апостола. Ещё спустя тысячу лет здание сильно перестроили, в таком виде оно дошло до нашего времени. После трагедии 1974 года монахи покинули обитель. Святыня стала археологическим музеем.

Святыню можно найти, вбив в «Гугл-картах» 5VFJ+V4 Tuzla

Святыни апостола Андрея, святого Маманта и апостола Варнавы — три главных православных памятника, расположенные к северу от Зелёной линии. Теперь перейдём к храмам, находящимся на контролируемой территории: в свободных территориях Фамагусты.

Монастырь Айя-Напа (Monastery Ayia Napa)

ayia napa monastery pixabay

Фото: dimitrisvetsikas1969 / pixabay

В самом центре туристического городка Айя-Напы среди отелей и молодёжных баров располагается заброшенный средневековый монастырь. Он популярен не только потому, что до него можно быстро добраться — до святыни можно доехать на автобусе практически из любого города острова, а также пешком из близлежащих отелей — но и тем, что сохранился в первоначальном виде!

Монастырь Айя-Напа построен венецианцами в XIV-XV веках. Святыня была католической и располагалась, вероятно, на месте древнего языческого храма.
В турецкое время монастырь передали православным священникам. Этому не стоит удивляться, так как османская власть после завоевания острова стала целенаправленно поддерживать православную церковь в её борьбе с католической. Однако позже православные монахи покинули храм.

Отдельно стоит отметить, что монастырь Айя-Напа можно посещать в любое время года, и даже в жаркие летние дни, когда поездка в другие святыни может стать тяжёлым испытанием. В святыне расположены портики, есть фонтан и деревья, поэому от палящего солнца всегда можно скрыться.

Святыню можно найти, вбив в «Гугл-картах» XXQX+MQ Ayia Napa

Церковь Агион Анаргирон (Agioi Anargyroi Church)

agioi anargiroi agia napa cyprusalive com

Фото: cyprusalive.com

Церковь Агион-Анаргирон является самой молодой святыней в нашей сегодняшнем списке. Она построена чуть меньше 40 лет назад на полуострове Каво-Греко недалеко от Айя-Напы и Протараса. Церковь расположена напротив крутого обрыва и пещеры, где по местной легенде обитали святые Косма и Дамиан.

Косма и Дамиан, или как они были известны на Руси — Кузьма и Демьян, были братьями-целителями. Согласно христианской традиции, они врачевали и спасали жизни смертельно больным людям, при этом никогда не брали плату за свой труд. За это их прозвали ἀνάργυροι, теми, кто не берёт платы.

Храм Агион-Анаргирон построен в популярном греческом церковном стиле — белые стены, голубые двери, окна и крыша. К слову, такой стиль не часто встречается на острове. Возможно поэтому, благодаря композиции цветов самого строения и морского пейзажа вокруг, Агион Анаргирон стала популярным местом для венчания туристов.

Святыню можно найти, вбив в «Гугл-картах» X3GG+5C Ayia Napa

Антон КОСТИЧЕВ

 

Опубликовано в Статьи

На родине ее звали Катариной, дочерью Марка, на Кипре — Екатерини, женой Якова. А теперь мы зовем ее Катериной Корнаро. Кем же была последняя королева Кипра и почему она отдала свою власть далекой Венеции?

Катерина принадлежала известному итальянскому роду Корнаро. Согласно семейной традиции представители Корнаро были дальними отпрысками великого древнеримского роду Корнелиев. Отец Катерины Марк Корнаро был венецианским аристократом, занимался крупными коммерческими проектами на Ближнем Востоке. Мать Катерины Донна Фиоренца была греческой принцессой, внучкой императора Трапезунда Иоанна Комнина, и в теории могла претендовать на греческий престол.

корнаро2

Семейное древо Корнаро, источник: Public Domain

Катерина родилась в 1454 году во дворце семьи Корнаро в самом центре Венеции. Как и подобает дочери знатной семьи, она получила домашнее образование, а в возрасте 10 лет поступила в Бенедиктинский монастырь в Падуе. Спустя ещё 8 лет её решили выдать замуж за кипрского короля Якова II.

корнаро3

Catherina regina Cipri (Катерина, царица Кипра на латинском)

Сохранившиеся средневековые источники утверждают, что Катерина была невероятно привлекательной и обаятельной девушкой. Она подходила под все каноны красоты Ренессанса: округлое лицо, блестящие тёмные глаза, и розовый цвет лица. Она предпочитала свободные причёски, её волосы блестели красно-золотым цветом под южным солнцем.

корнаро1

Возможно, это изображение молодой Катерины. А, может быть, и нет. Искусствоведы в этом пока не уверены, источник: Public domain.

Яков II (он же по-французски Жак II) на 15 лет старше Катерины. Он был сыном кипрского короля Иоанна II (он же Жан II) и его любовницы Мариетты. Иоанн очень любил сына и дорожил им. Да и сам Яков пользовался популярностью среди приближённых. Однако спустя несколько лет король женился на греческой принцессе Елене, которая возненавидела Якова.

корнаро4

Изображение Якова. Искусствоведы уверены, что это муж Катерины даже несмотря на то, что он подписан как Philipp, источник: Public domain.

Елена родила королю дочь Шарлотту, которая стала основным претендентом на престол. Спустя десятилетия между детьми короля началась вражда и подготовка к борьбе за власть. В 1458 году король Иоанн умер, и на острове развязался трёхлетний вооружённый конфликт между сторонниками Якова и Шарлотты.

корнаро5

Монеты Шарлотты, источник: Public domain.

Последним пришлось отступить. Шарлотта бежала в Рим, а Яков решил связать себя узами брака с венецианской знатью. Положение Якова, как и самого Кипра, находилось в плачевном состоянии. Войны с мусульманскими странами, конфликт с местным населением, претензии Шарлотты на престол — всё играло против молодого короля.

Ради того чтобы упрочить своё положение, юный Яков попросил сенат Венеции руки и сердца Катерины. Венецианские политики тут же почувствовали потенциальную возможность захватить желанный остров и согласились. Катерина в 1472 году признали «дочерью республики» и выдали замуж.

Свадьба дочери Венеции и кипрского короля произошла в соборе Святого Николая в Фамагусте. Трудно сказать, вспыхнули ли между Катериной или Яковом чувства, или сухой политический просчёт не давал воли эмоциям. Так или иначе вскоре Катерина забеременела, а ещё через несколько месяцев король Яков умер в возрасте 34 лет.

корнаро6

Собор святого Николая в Фамагусте

Что стало причиной скоропостижной гибели здорового монарха сказать невозможно. Однако венецианские чиновники и их сторонники тут же обвинили в убийстве короля Шарлотту, а Катерину признали королевой острова. Так молодая венецианка, ещё год назад жившая с родителями в далёкой Италии, стала во главе целого государства. Небольшого, но имеющего слишком много нерешённых проблем.

Уже в первые дни после смерти короля по всему острову прошли анти-венецианские выступления. Недовольные засильем новых господ католическая знать вместе с православными простолюдинами попытались выгнать или уничтожить всех венецианцев. Главной целью мятежников стала Катерина. Королеву экстренно перевезли в крепость Фамагусты, где её пришлось скрывать от народа целых шесть недель.

корнаро7

Крепость Фамагусты, источник фото: Wikimedia by A.Savin

Позже мятежники решили сохранить жизнь королеве, однако потребовали от неё назначить регента и заставили подписывать все договоры и распоряжения, которые считали нужным. Вскоре у королевы забрали только что родившегося малыша. Мятежники решили посадить на трон ставленников Шарлотты.

Королева была совершенно одна. В Никосии не было ни одного её сторонника или приятеля. Все венецианцы бежали в Кирению, спасаясь от разъяренных неприятелей. Молодой Катерине ничего не оставалось, кроме как согласиться на требования восставших, делать всё, что они скажут, и тихо ждать… прибытия большой республиканской армии.

Вести о восстании на Кипре и плачевном положении королевы дошли до Венеции спустя месяц. Сенат республики постановил защитить жизнь и свободу Катерины и её сына, а самое главное — не потерять власть на острове. Спустя считанные недели венецианцы покорили весь Кипр — оружием, дипломатией и подкупом.

корнаро8

Сенат Республики Венеция. Фото: Pixabay by a_lanzini

Отныне в каждом кипрском городе стоял венецианский гарнизон. Давно окиприотившиеся франкские чиновники были заменены венецианцами. Любой иностранной армии было запрещено высаживаться на острове, а все подозрительные лица тут же депортировались. Королева оказалась в безопасности, однако теперь она была в полном подчинении у своей же родины.

Вскоре Катерину ждало самое тяжелое испытание в жизни. 26 августа 1474 года, не дожив двух дней до своего первого дня рождения, умер сын королевы Яков III. Средневековые источники передают, что малыш скончался от лихорадки. Сегодня историки предполагают, что причиной гибели ребёнка была малярия.

Смерть родного ребёнка, да ещё в таком возрасте, — тяжёлое испытание для любой матери. Однако вместе с потерей последнего близкого человека, она потеряла последнюю связь со своими подданными. Многие киприоты поддерживали Катерину, так как она была матерью законного наследника престола — последнего отпрыска кипрской Луизианской династии.

После смерти малыша венецианцы продолжили захват острова. Все родственники и незаконнорожденные дети Якова II были признаны опасными и депортированы из острова. Кипр фактически становился венецианской колонией. Королева ничего предпринять не могла.

Положение Катерины было настолько тяжёлым, что венецианский сенат после нескольких отказов удовлетворил просьбу королевы увидеться с родителями. Чиновники разрешили престарелому Марку отправиться к дочери на неограниченный срок. Это было их большой ошибкой.

Отец Катерины прибыл на остров и тут же начал защищать интересы своей дочери. Он умело договаривался с местной знатью и венецианцами. Противостоять Марку было невозможно, ведь он являлся отцом королевы — формально единоличной правительницы острова. Впрочем, вскоре отношения между родственниками испортились.

Дошло до того, что Марк пытался ослабить власть некоторых видных венецианских политиков, а за них начала заступаться Катерина… Сложно сказать, чем закончилась эта семейная драма, однако явно, что в это время жизнь королевы лучше не становилась.

Следующей проблемой для Катерины была Шарлотта. Она уже 12 лет жила на Родосе и все эти годы строила планы, как вернуть власть на острове в свои руки. Будучи дочерью Луизианской династии, она была популярной среди кипрской знати и бедноты. В 1478 году Шарлотта переплыла в Египет, где попыталась получить поддержку восточного монарха.

корнаро9

Шарлотта посещает Римского папу, источник: Public domain.

Дело в том, что Кипр официально был вассалом Мамлюкского султаната, и в Каире решалась судьба островного государства. К счастью для Катерины, мечтам Шарлотты не удалось сбыться. Венецианцы раскрыли её планы и сделали всё возможное, чтобы удержать остров.

Шарлотта прожила пару лет в Египте, после чего вернулась в Италию. В 1487 году 44-летняя Шарлотта скончалась. Катерина потеряла главного неприятеля в своей жизни, а киприоты потеряли последнюю надежду на свою свободу.

Однако даже после смерти Шарлотты проблем у Катерины не убавилось. Вместо претендента на престол появился новый враг, куда более грозный и опасный. Ещё в далёком 1453 году османы взяли Константинополь. Теперь они завершили покорение Греции, пришло время Кипра.

Кипр оказался один на один с новым врагом. Даже бывшие покровители острова, египетские султаны, оказались неспособны защитить королевство от посягательств турок. Единственной силой, способной сберечь остров от восточной орды, был венецианский сенат.

корнаро10

Турки под стенами Константинополя, картина Фаусто Зорано, 1903 год

Тем временем Катерина научилась жить в условиях дворцовых распрей и политических интриг. Королева стала вести двойную игру и отстаивать интересы своего престола. Катерина заигрывала и с венецианской властью, и с их южно-итальянскими противниками. Когда в Венеции осознали опасность дочери республики, было решено лишить её власти.

В 1486 Венеция отправила на Кипр мать Катерины. Затем на остров были отправлены братья королевы, надежные сторонники республики. Сенат пытался уговорить Катерину отказаться от престола в интересах Венеции, и спустя время у него это получилось. В 1487 году Катерина отреклась от власти на острове и вернулась в Венецию. Киприоты провожали свою последнюю государыню с почестью.

корнаро11

Местечко Азоло, фото: Wikimedia by Asolando1984

Республика отблагодарила свою дочь за отказ от престола. Катерину отправили в бенедиктинский монастырь в одну из лучших келий. Вскоре ей пожаловали местечко Азоло недалеко от Венеции. Остаток жизни Катерина провела в светских венецианских тусовках. О последней королеве и её гулянках знала вся республика. Катерина умерла в Венеции в 1510 году в возрасте 55 лет.

Антон КОСТИЧЕВ

 

Опубликовано в Статьи

На оккупированных территориях рискует обрушиться венецианский монастырь, являющийся памятником истории. О печальном состоянии комплекса рассказывает турко-кипрское издание Haberci.

Монастырь святой Параскевы расположен рядом с селением Василья в регионе Керинии. Сегодня историческая постройка представляет собой печальное зрелище. Несколько стен уже обвалилось из-за дождей, у здания нет крыши. Местные «власти» предупреждают, что скоро оно может рухнуть совсем.

Сопредседатель Межобщинного комитета по охране культурного наследия Такис Хаджидимитриу заявил журналистам, что специалисты уже посещали монастырь. По итогам визита планируется обсудить возможные меры, которые может предпринять межобщинная организация. Дело, однако, осложняется тем, что объект не включен в список построек, нуждающихся в реставрации.

Обитель св. Параскевы была основана предположительно в 1518 году рыцарем Андреасом Мавресиосом, но существуют теории о более ранней датировки возникновения монастыря. К 1735 году, когда эти края посетил русский паломник Василий Григорович-Барский, место уже было в запустении, здесь проживало четыре монаха. При этом монастырь владел обширными земельными угодьями и содержал школу. Обитель находилась на особом положении - могла платить османам меньшую сумму налогов, так как была подворьем знаменитого монастыря св. Екатерины на Синае и оставалась таковым вплоть до 1974 года. Британский исследователь Джордж Джеффри, который посетил обитель в начале ХХ века, отмечал, что археологические находки, сделанные в ходе реставрации 1904 года, свидетельствовали о древней истории этого места.

 

Опубликовано в Общество

Окруженная виноградниками Васа Киланью — одна из самых важных деревень, притаившаяся среди гор недалеко от Лимассола. Все жители деревни заняты на винной производстве, ведь 40% площади селения — это пахотные земли, отданные виноградникам.

Деревня расположена на высоте 750 метров над уровнем моря, всего в 35 километрах от Лимассола. Хотя в 1946 году это была 16-я по величине деревня региона, урбанизация не прошла мимо, и с 1960-х местное население сокращается — жители деревни переезжают в города. Несмотря на это, деревня сохраняет память о былом богатстве и славе.

Местное виноградарство переживало период упадка в течение последних десятилетий ХХ века, но сегодня индустрия постепенно восстанавливается. Сейчас в деревне работают две винодельни, Argyrides и Papaioannou, несколько виноградников удалось возродить. Но именно гостеприимные жители деревни — одна из ее самых главных достопримечательностей.

Название деревни имеет древнегреческое происхождение, от слова «васса» или «висса», означающего «лесистая долина». Исторические свидетельства о существования деревни с аналогичным названием в Аркадии на Пелопоннесе рождают теории о том, что кипрская деревня возникла как древняя колония выходцев из Аркадии. В античности здесь располагалось святилище бога Аполлона, в Средние века район принадлежал рыцарям-крестоносцам, о чем свидетельствуют найденные археологами европейские мечи, обнаруженные на холме за церковью в 1993 году.

Центральное место селения — церковь Благовещения и примыкающая к ней красивая мощеная площадь, окруженная кофейнями. Это пространство, в сочетании с узкими улочками и каменными домами, многие из которых были отреставрированы, создает образ живописной деревни, где никто никуда не торопится.

vasa kilaniou allab1

Фото allaboutlimassol.com

В то время, когда деревня процветала, площадь была важным торговым центром для всего района. Здесь работали лавки с продуктами, парикмахерские, мастерские, мясные магазины. Васса славилась своим деликатесом под названием «цамарелла», которая считалась идеальной закуской для зивании. Здесь сохранилась и традиционная архитектура: известняковые здания с толстыми стенами, большими внутренними дворами и арками, надстроенным вторым этажом, соединенным с первым внешней каменной лестницей. Во многих домах до сих пор сохранились старые винные прессы и винокурни для зивания.

Васа также был базой для нескольких искусных каменщиков. Помимо тех, кто занимался строительством домов, были и ремесленники, которые строили методом сухой кладки каменные стены для укрепления склонов, где рос виноград. Искусство строительства по этой технологии и из особой каменной породы, которую извлекали из местных гор, передавалось из поколения в поколение и было почти полностью утрачено с упадком виноградарства.

В деревне есть несколько храмов, которые обязательно стоит посетить туристам.

Церковь Благовещения Пресвятой Богородицы была построена в 1896-1900 годах в готическом стиле, с резным каменным куполом. У западного входа в храм находится резной деревянный киот 1912 года, в котором хранится местночтимая икона Богородицы. Сразу за деревней находится пещера и часовня преподобного Варнавы. Мощи святого отшельника хранятся в соборе, но каждый год, 11 июня, его останки переносятся в часовню для поклонения верующих. Сразу за пещерой Варнавы расположена пещера, где жил святой Тимон. Предметы, обнаруженные в пещере, сегодня хранятся в церковном музее.

На въезде расположена часовня XIV века, посвященная святому Георгию. Внутри в отличном состоянии сохранились фрески XV века.

Есть в деревне и несколько интересных музеев. В Музее начального образования представлена история старой деревенской школы, а через нее — всего селения.

В музее зивании выставлены предметы и приспособления, которые использовали для производства крепкого напитка. экспонаты, иллюстрирующие производство этого традиционного напитка. В церковном музее хранятся иконы XIV-XVI вв., церковная утварь, а также серебряные ложки с печатью династии Лузиньянов. А в этнографическом музее можно увидеть предметы сельского быта начала ХХ века.

От часовни св. Георгия начинается природная тропа, которая идет вдоль реки. Правда, когда уровень воды в реке поднимается, гулять здесь практически невозможно. Над рекой раскинулся двухарочный мост. Его построили в конце XIX веке, в 1954 году отреставрировали. До моста можно легко добраться по грунтовой дороге, которая ведет к руслу реки.

vasa kilaniou allab2

Фото allaboutlimassol.com

 

 

 

Опубликовано в Статьи
Суббота, 29 февраля 2020 09:00

Хавуза и живительная влага

В Лимассоле, который на протяжении всей своей истории страдал от проблем с водоснабжением, сохранились три исторических памятника, связанных с водопроводом. Старейшим из них считается хавуза — первое городское водохранилище, построенное британскими властями в конце XIX века.

Турецкое слово havuz означает резервуар для воды. Оно пришло в греческий язык и сохранилось в топонимике Лимассола благодаря названию храма св. Георгия «у хавузы». Название храма сохранило память о расположенных здесь каменных цистернах.

Они находились на возвышенности относительно центра города и состояли из двух отсеков. Поскольку раньше в этом районе протекала речка Мавромата, то вода из источника собиралась в обоих резервуарах, а затем по каменным трубам подавалась в общественные фонтаны в разных частях города. Там жители набирали кувшины и несли их домой. Были и предприимчивые граждане, которые набирали воду и за деньги поставляли ее соседям. Резервуар работал до 20-х годов прошлого века, пока ему на смену не пришли водонапорная башня и водокачка.

В 1996 году постройку объявили памятником древности. Совет по водоснабжению Лимассола в сотрудничестве с Департаментом древностей приступил к его восстановлению. Сегодня отреставрированный памятник располагается на своем историческом месте, посетить его можно в любое время.

havuza kim batten

Фото: allaboutlimassol.com / Kim Batten

havuza dennis dem

Фото: allaboutlimassol.com / Denis Dem

havuza tasos tsaparellas

Фото: allaboutlimassol.com / Tasos Tsaparellas

havuza tasos tsaparellas1

Фото: allaboutlimassol.com / Tasos Tsaparellas

 

Опубликовано в Статьи

До прибытия англичан на Кипр маленький османский городок Лимассол состоял из узких улочек и невысоких зданий. Однако у британцев были другие планы на развитие этого места.

Во время турецкого владычества основным видом транспорта были верблюды, ослы и телеги. Позже жители Лимассола познакомились с велосипедом, он быстро стал любимым видом транспорта, особенно у молодежи, и на протяжении десятилетий был основным средством передвижения по городу. Проектирование современных дорог началось в конце XIX века, улицы расширялись под автотранспорт, который был быстрее и безопаснее. Хотя использование запряженных в телеги животных продолжалось вплоть до середины ХХ века, их популярность падала с каждым годом.

Использование автотранспорта полностью перевернуло повседневную жизнь. До этого любая поездка была утомительной и опасной, а кроме того, отнимала много времени — путешествие из Лимассола в Никосию занимало 10-14 часов. Первый автомобиль, который появился в Лимассоле в 1907 году, доказал, что путешествие может быть простым и приятным.

В начале ХХ века частные автомобили были популярны среди кипрской элиты и считались статусной вещью. На острове появились и первые автосалоны, такие как Willys Overland. Завершение дорожных работ между городами и селами позволило модернизировать общественный транспорт и использовать автобусы. Кипрские предприниматели, такие как Ираклис Скерьянидис и Феодорос Маврос, создали транспортные компании, связавшие Лимассол с близлежащими деревнями. Но начиная с 1960 года количество частных автомобилей начало расти в геометрической прогрессии, что привело к вытеснению как велосипедов, так и автобусов. Сегодня автомобили полностью доминируют на острове, а местные жители не могут представить себе жизнь без машины.

skirianidi andreou LImassol Historical Archive 1

Фото: Limassol Historical Archive

joe bliggs karo Limassol Historical Archive 2

Фото: Limassol Historical Archive

Limassol Historical Archive 3

Фото: Limassol Historical Archive

limassol phil

Фото: Phileleftheros

Limassol Historical Archive 4

Фото: Limassol Historical Archive

Limassol Historical Archive 5

Фото: Limassol Historical Archive

Limassol Historical Archive 6

Фото: Limassol Historical Archive

 

Опубликовано в Статьи

Фикарду — это старинное поселение, сохранившее свой традиционный средневековый уклад жизни. Многие говорят о том, что деревня вымирает, местные жители покидают ее, несмотря на это живописное место продолжает привлекать туристов.

Селение сегодня почти безлюдно. Сюда ведут две дороги: одна — из Клиру, другая — из Кало Хорьо. Неподалеку есть еще одна древняя деревня — Лазаньяс, а также монастырь Махерас. Деревней, которая в 1978 году объявлена объектом всемирного наследия под защитой ЮНЕСКО, управляет Департамент древностей.

Согласно одной из версий, селение основано в V-IX века. Это было место, где могли найти убежище все те, кого преследовала государственная власть. В результате в районе Фикарду сложилась особая община, которая жила по собственным законам. Согласно легенде, регион контролировался двумя доминирующими кланами - Курриями, происходившими из области Куриона, и выходцами из Тамассоса.

Приверженцы этой версии утверждают, что название деревни Фикарду происходит от греческого выражения «фига андреу», что значит «логово храбреца». Более правдоподобная этимология, а с ней и исторические исследования указывают на другое происхождение: от фамилии феодальных владык этой области во времена Лузиньянов. Самое раннее упоминание о семье встречается после 1450-х гг. В 1473 г. королевский канцлер Фома Фикардос присутствовал при кончине короля Иакова II. Кстати, многие деревни на Кипре — это бывшие феодальные владения, потому их названия происходят от франкских или венецианских фамилий, например, Гурри — от фамилии Урри, и Лазаньяс от семьи Лузиньянов.

Во времена династии Комнинов деревня административно принадлежала монастырю Махерас. Согласно монастырским источникам, в этот период жители Фикарду занимались сбором оливок. Средневековье тамплиеры управляли большей частью региона Пицилия с 1195 по 1310 год. С началом гонений на рыцарей-храмовников Фикарду отошла ордену иоаннитов.

В 1987 году Фикарду выиграла премию Europa Nostra — здания XVIII века тщательно отреставрировали, чтобы сохранить замечательную деревянную отделку и традиционную архитектуру. Два из них – дом Кациниороса и дом Ахиллеаса Димитриса — в настоящее время принадлежат Департаменту древностей и превращены в музеи. Здесь выставлены предметы сельского быта.

fikardou pixabay2

fikardou pixabay3

fikardou pixabay8

fikardou pixabay4

fikardou pixabay6

fikardou pixabay7

Источник: in-cyprus.com

Фото pixabay.com

 

Опубликовано в Статьи
Суббота, 22 февраля 2020 09:00

Какопетрия: деревня «злой скалы»

Какопетрия, одна из крупнейших и самых знаменитых деревень Кипра. Наберитесь терпения, если собираетесь съездить сюда на выходные. В конце пути ваше ожидание окупится с лихвой.

Много лет назад вся нынешняя территория Какопетрии принадлежала монастырю святителя Николая, от которого сегодня сохранился только знаменитый храм св. Николая «под крышей». В начале ХХ века район перешел во владение архиепископа Кипрского. В 1922 году он разделил землю на 120 участков, которые были жребием поделены между жителями. Благодаря этому началось активное строительство жилых домов. Население Какопетрии насчитывает около 1200 постоянных жителей и еще пару сотен человек, которые живут здесь сезонно или наездами.

Мнения о происхождении названия деревни разнятся. Факт, что оно представляет собой соединение греческих слов «какос» (плохой) и «петра» (камень, скала), но откуда такое причудливое сочетание появилось, неясно. В деревне существует легенда о большой скале под названием Петра-ту-Андрогину (Скала супругов), на которую, согласно традиции, должны были залезать молодожены. Этому обычаю пришел конец, когда под одной из пар скала перевернулась и погребла под собой новобрачных. От этой «злой скалы», якобы, и пошло название деревни.

Поселение в районе Какопетрии существовало по крайней мере со времен Лузиньянов (1192-1489), хотя известно, что люди жили здесь уже в VI-VII веках. Раскопки 1938 года в местечке Эладес подтверждают это. Археологи обнаружили остатки древнего святилища, скорее всего посвященного богине Афине. Здесь же нашли большое количество терракотовых статуэток, многие из которых изображают Афину, а также небольшие известняковые статуи или их части, бронзовые и железные древки копий и стрел. Находки, скорее всего, относятся к архаической и классической кипрской эпохе. Другие статуэтки изображают Геракла и свидетельствуют о том, что ему также поклонялись в этом районе. Сегодня все это можно увидеть в Археологическом музее в Никосии.

В течение многих лет, вплоть до окончания Второй мировой войны, деревня Какопетрия славилась разведением шелкопряда и производством и переработкой шелка. Именно у местных мастеров англичане покупали материал для парашютов.

Какопетрия окружена густым лесом и построена на берегах рек Каркиотис и Гариллис. Две реки сливаются в самой деревне и образуют реку Клариос, которая пересекает долину Солеа и впадает в залив Морфу. Новая Какопетрия с ее большими современными домами с черепичными крышами, построенными на горных склонах и на берегах реки, расположена в восточной части долины. Старая Какопетрия построена к западу от долины, между двумя руслами рек. Почти все традиционные дома — двухэтажные, с деревянным балконом.

Какопетрия — спокойное место, идеально подходящее для изучения нетронутой сельской природы и пешеходных троп, а также местной еды, вина и невероятных сладостей.

kakopetria pixabay1

kakopetria pixabay2

kakopetria pixabay4

kakopetria pixabay6

kakopetria pixabay7

Источник: in-cyprus.com

Фото pixabay.com

 

Опубликовано в Статьи
Воскресенье, 02 февраля 2020 09:50

Замок Ларнаки: форт, тюрьма или музей

Так называемый «замок Ларнаки» — это форт, расположенный в конце набережной Финикудес. Его построили для защиты южного побережья Кипра и портового города, а позже использовали в качестве артиллерийской точки, тюрьмы и музея.

Аббат Джованни Марити, живший в Ларнаке в первой половине XVIII века, пишет, что замок Ларнаки возвели турки, тогда сооружение стояло в полуразрушенном состоянии, при этом там все еще был расквартирован гарнизон.

Как известно, поселение на территории современной Ларнаки существовало с XIV века д. н.э., когда колонисты из Микен основали здесь небольшой город. Много позже византийцы построили рядом с гаванью небольшой форт. Неясно, в каком именно году византийский форт был достроен, археологические исследования, проведенные вокруг замка, предполагают, что первоначальное строительство началось в конце XII века. Также неизвестно, что случилось с ним впоследствии – был ли он просто перестроен или разрушен, чтобы освободить место для новых укреплений.

Согласно древнейшим дошедшим до нас письменным источникам, например, сочинениям Флория Бустрона, замок относится к более раннему периоду — к годам правления короля Якова I (1382-1398). Бустрон упоминает, что замок построен для того, чтобы защитить городской порт, который после захвата Фамагусты генуэзцами использовался в качестве главного порта острова. Свидетельства других путешественников подтверждают, что замок доделали до 1625 года.

К XVIII веку укрепление потеряло свое значение и было заброшено. Именно тогда, в первой половине XVIII столетия, известный исследователь, аббат Джованни Марити, записал, что замок пребывал в полуразрушенном состоянии, но все еще служил в качестве штаба для гарнизона, защищающего город. Марити, основываясь на том, что он считал «османским архитектурным стилем», предположил, что замок построен турками.

На протяжении всего британского колониального правления замок служил тюрьмой. В одном из помещений справа от входа устанавливали виселицу для казни преступников. Последняя экзекуция состоялась в 1948 году. Во время межобщинных столкновений начала 1960-х греки-киприоты удерживали замок и тоже использовали его в качестве тюрьмы.

Вскоре после обретения Кипром независимости замок превратили в музей, а внутренний двор — в театр под открытым небом, вмещающий до 200 человек. В западной комнате музея экспонируются древние находки раннехристианских, византийских и пост-византийских времен, фотографии византийских настенных росписей выставлены в центральной комнате. В восточном зале представлены образцы средневековой глазурованной керамики сграффито XII –XVIII вв., металлические кухонные принадлежности и оружие XVIII-XIX вв., а также шлемы и мечи XV-XVI вв.. Самая восточная часть последней комнаты преобразована в османский онтас или гостиную XVIII - XIX вв.

В своем нынешнем состоянии замок — это комплекс зданий, построенных в разное время. Двухэтажное здание на северной стороне возвели в Османский период, о чем свидетельствует его архитектурный стиль и турецкая надпись над входом, тогда как восточное и южное крыло относятся к более ранним временам, хотя окончательно не установлено, каким именно.

Larnaca Castle incyprus3

Larnaca Castle incyprus2

Larnaca Castle incyprus4

Larnaca Castle incyprus5

Larnaca Castle incyprus6

Фото in-cyprus.com

 

 

Опубликовано в Статьи

Исаак Комнин вошел в историю как последний византийский правитель Кипра и нелегитимный император созданной им самим квази-империи. Остров находился под его властью с 1184 по 1191 год, когда принимавший участие в Третьем крестовом походе король Англии Ричард I Львиное Сердце завоевал Кипр на своем пути в Святую Землю.

Исаак Комнин всегда в тени короля Ричарда, о нем вспоминают только в контексте английского завоевания. Но этот человек достоин того, чтобы рассказать о нем немного больше.

Происхождение

Исаак Комин происходил из знатной византийской фамилии, члены которой в общей сложности 106 лет занимали престол Византийской империи. Самым знаменитым представителем династии Комнинов по праву можно назвать императора Алексия I (правил с 1081 по 1118 годы), одного из самых выдающихся византийских императоров за всю историю Византии.

Впервые член семьи Комнинов взошел на престол Византии в 1057 году, это был тезка нашего героя Исаак I Комнин, который, правда, правил всего два года. После его правления трон перешел к роду Дук. В 1081 году власть захватил уже упоминавшийся Алексий Комнин, который приходился племянником императору Исааку I. Вторым представителем династии Комнинов стал император Иоанн II, сын Алексия и прадед нашего героя. У Иоанна было четыре сына, но двое старших умерли от лихорадки. Остались в живых третий по счету сын Исаак, дед нашего героя, и его младший брат Мануил. Определяя наследника, Иоанн I остановился на самом младшем – Мануиле, который и стал императором Византии. В качестве своего первого указа император Мануил постановил арестовать своего брата Исаака, который мог поднять мятеж и претендовать на престол. Видимо, братьям удалось быстро договориться, так как Исаака отпустили уже спустя несколько дней, он верой и правдой служил императору до своей смерти, получив почетный титул «севастократор». Его первая жена Феодора Каматерина родила ему дочь Ирину, которая стала матерью нашего героя. Но если его генеалогия по материнской линии прослеживается довольно ясно, то личность его отца, как ни странно, до сих пор точно не установлена. Его мать была замужем за представителем семьи Дук-Коматиров, но имя этого человека история не сохранила. Некоторые ученые, подозревая в этом что-то неладное, принимают гипотезу о том, что отцом кипрского императора Исаака был сам император Мануил I.

Исаак Комнин, будущий император Кипра, родился около 1155 года. В 1174 году император Мануил I назначил Исаака губернатором Тарса. Тогда это была спорная территория, за которую с византийцами воевало армянское Киликийское царство. В ходе одной из военных операций Исаак попал в плен к армянам и оставался там до 1182 года, женившись за это время на армянской принцессе. Пока Исаак был в плену, в Константинополе умер император Мануил. Регентом при его малолетнем сыне Алексие стал двоюродный брат Мануила Андроник, который совершил переворот, убил малолетнего императора и сам занял византийский престол.

К счастью для Исаака Комнина, который прозябал в плену у армян, любовницей императора Андроника была его тетка Феодора. Она вместе с двумя родственниками Исаака – Константином Макродукой и Андроником Дукой - убедила императора выкупить Исаака из плена.

Владыка Кипра

Вернувшись в Константинополь, Исаак нанял отряд наемников и отправился на Кипр с совершенно авантюрным планом. На острове он представил местной администрации поддельные документы, в которых утверждалось, что сам император назначил его губернатором Кипра. Документы были приняты за чистую монету, и Исаак незаконно стал правителем острова с титулом «деспот» или «владыка». По сути это была государственная измена и сепаратизм.

Isaac Komnenos or Comnenus map incyprus

Фото in-cyprus.com

Император Андроник, у которого не было ресурсов на возвращение Кипра под власть империи, решил расквитаться с родней непокорного Исаака. Дело было в том, что Андроник I очень опасался за свою жизнь, так как предсказатели нагадали ему, что следующим императором станет человек, чье имя начинается с буквы И. Полагая, что Исаак замышляет бунт против него и захват власти в Константинополе, Андроник I заключил под стражу тех самых родственников Исаака, которые ранее ручались за него. Вскоре они оба были казнены, хотя к чудачествам своего родственника не имели никакого отношения.

Тем временем на Кипре Исаак решил провернуть новую авантюру и стать императором острова. Для этого ему нужна была поддержка патриарха, но поскольку обращаться к патриарху Константинопольскому было бесперспективно, Исаак собственным указом возвел Кипрскую церковь в ранг патриархии, а новоиспеченный патриарх Кипрский уже короновал его императором. Это случилось в 1185 году. В этом же году в Константинополе представитель знатного рода Ангелов, тоже Исаак, сверг императора Андроника I и сам занял престол. Его задачей было вернуть под власть империи отколовшиеся от нее территории, для чего на Кипр были отправлены 70 военных кораблей. У Исаака не было своего флота, но ему удалось заключить союз с королем Сицилии, который отправил ему на помощь суда под командованием знаменитого адмирала по имени Маргарит из Бриндизи. Византийский флот был разгромлен и Исаак остался правителем острова.

Историк Никита Хониат пишет, что с момента своей коронации Исаак начал грабить Кипр, насиловать женщин, налагать чрезмерно жестокие наказания за преступления и похищать имущество богатых граждан. «Благородные киприоты, сравнимые с Иовом по богатству, теперь шатались по улицам нищими, голыми и голодными, если только они не были преданы мечу этим вспыльчивым тираном», — пишет историк.

Tetarteron Byzantine Isaac Comnenus 1185 1191 incyprus

Фото wikipedia.org

Последние годы

В конечном счете, именно вспыльчивый и авантюрный нрав кипрского императора стал для него причиной падения и гибели. Когда в 1191 году корабль, на котором плыли невеста Ричарда Львиное Сердце Беренгария и его сестра Иоанна, потерпел крушение у берегов Кипра, Исаак посчитал, что может безнаказанно похитить девушек и держать их у себя в Никосии. С Ричардом, однако, шутки были плохи. Английская армия высадилась в районе Амафунта, за день дошла до Никосии и захватила город. Исаак бежал на мыс апостола Андрея, где и был настигнут англичанами. Известна легенда, согласно которой Ричард пообещал «не надевать на Исаака железа», что сам горе-император понял как гарантию того, что с ним будут обходиться по-царски. Однако Ричард, формально выполняя свое обещание, заключил Исаака в кандалы из серебра и передал его рыцарем-госпитальерам, которые держали его в заключении в замке Маргат близ Триполи на территории современной Сирии. Дочь Исаака попала в заложницы Ричарда и путешествовала вместе с его женой и сестрой.

В 1192 году, вернувшись в Европу после Третьего крестового похода, король Ричард был схвачен Леопольдом V, герцогом Австрии и Штирии, и заключен в тюрьму Генрихом VI, императором Священной Римской империи. Дочь Исаака, которая все это время была в свите Ричарда, была освобождена Леопольдом. Видимо, по ее просьбе Леопольд настоял и на освобождении Исаака.

Isaak Comnenus of Cyprus wiki

Эмблема Исаака Комнина. Источник: wikipedia.org

Годы пребывания в заключении не сломили этого человека. После обретения свободы он отправился в Румский султанат, где планировал заручиться поддержкой в борьбе с тогдашним императором Византии Алексием III Ангелом, помазанным на царство в 1195 году. Видимо, Исаак все еще лелеял мечту самому занять трон в Константинополе. Однако Алексий прознал о его планах и приказал своим агентам отравить заговорщика, что и произошло в 1196 году.

Исаак Комнин остался в истории Кипра как жестокий узурпатор, поэтому на острове практически невозможно найти мест, связанных с памятью о нем.

 

 

Опубликовано в Статьи
Страница 7 из 10