Показать содержимое по тегу: ЛИМАССОЛ - Вестник Кипра
Вторник, 08 октября 2019 09:00

Это мой город: Стелиос Стильянидис

Стелиос1«Вестник Кипра» продолжает знакомить вас с жителями Кипра и Лимассола в частности, каждый из которых не только знает все о любимом городе, но и готов делиться своими секретными местами. В этот раз мы пообщались с главным архитектором Лимассола Стелиосом Стильянидисом.

ЛИМАССОЛ ИЗ ДЕТСТВА

Центральные районы города — это ностальгия по детству. В Лимассоле было всего три школы, и все дети так или иначе знали друг друга. На Гладстонос мы ходили всей семьей на воскресные прогулки. Здесь, кстати, до сих пор работает кафе «Petit Paris», где делают лучший шоколадный пирог. Ездили и в район Аматус, к маленькой церкви Агиа Варвара. Сейчас это часть большого Лимассола, а в те времена там, кроме этой церкви, ничего не было. Тот Лимассол уже, конечно, не вернуть.

АРХИТЕКТУРА ЛИМАССОЛА — КАКАЯ ОНА

Мне нравится хорошая архитектура, при этом возраст зданий не играет особой роли. В старом городе есть замечательные архитектурные объекты, которые реставрируются и поддерживаются в хорошем состоянии. Это, в основном, дома, построенные в конце XIX — начале XX века: известный Yellow House, дома на улице Ирини, Агиу Андреу. И мы могли себе это позволить — до 1930 года Лимассол был самым развитым городом Кипра из-за бойкой торговой жизни, сюда переселялись богатые люди, строили частные особняки. После 70-х годов прошлого века, к сожалению, наступил тот самый промежуток, когда начали хуже проектировать и строить в ускоренном темпе.

Причин этому несколько: от растерянности послевоенного времени до необходимости расселять большое количество людей. В это время как раз и появились те самые жилые дома-коробки, которые сегодня составляют основной архитектурный облик города. Винить архитекторов того времени нельзя — были другие времена, нужно было принимать срочные меры. Я помню еще с детства, что красивых особняков было намного больше, но они разрушились, не дожив до сегодняшнего дня.

Мы, киприоты, всегда опаздываем — вот и закон о сохранении памятников архитектуры приняли слишком поздно, в 1982 году. Многие здания были потеряны, а некоторые уничтожались владельцами специально — например, особняк на перекрестке улиц Гладстонос и Агиу Андреу снесли в ночь перед принятием закона — просто, чтобы не заниматься его реставрацией.

Стелиос3

Фото: cypruspropertyguide.net

САМОЕ КРАСИВОЕ ЗДАНИЕ ЛИМАССОЛА

Это сложный вопрос для архитектора, но я отвечу (смеется). Самая красивая церковь — Кафедральный собора Айя-Напа, самые красивые здания – городская библиотека и первый многоквартирный дом 1954 года постройки на пересечении улиц Агиу Андреу и Архиепископа Киприану. Кстати, в нем до сих пор живут. А еще, конечно, весь район улицы Агиу Андреу. Сейчас мы как раз работаем над тем, чтобы вернуть в него коренных жителей, уехавших на периферию. В послевоенные годы многие считали, что жить в центре — не престижно, потому что там обитали, в основном, старики и бедные. Потому город стал развиваться дальше.

Стелиос2

Муниципальная библиотека Лимассола

САМОЕ НЕКРАСИВОЕ ЗДАНИЕ ЛИМАССОЛА

Я люблю свой город любым. Даже в некрасивых на первый взгляд местах и зданиях есть за что зацепиться, есть, чем любоваться и улучшать. Идеала не существует, а возможность для изменений — это всегда хорошо.

ЛУЧШИЙ КОФЕ В ГОРОДЕ

У меня в офисе, конечно. На самом деле, кроме офиса, хороший кофе в гостинице Crowne Plaza. Нужно выйти на террасу с видом на море, там атмосферно и спокойно.

КУДА ИДТИ НА УЖИН

Чаще всего я ужинаю в Dionyssos Mansions возле Центральной почты или в «Pizza Mia» на улице Колонакиу. Если хочется что-то традиционное из кипрской кухни, то отправляйтесь в Cuckoo's Nest на улице Агиу Андреу — это место очень маленькое и специфичное, но вы точно будете очарованы. Также рекомендую ресторан Hani на Замковой площади.

ГДЕ В ЛИМАССОЛЕ УЧИТЬСЯ НА АРХИТЕКТОРА

Учиться архитектуре нужно за рубежом, чтобы узнать другую технологию и традиции. А вот на Кипре надо тренировать так называемую «насмотренность» — много ходить пешком в центральных районах города, рассматривать дома. Они могут выглядеть не так шикарно, но они построены с умом, несмотря на то, что их возводили не профессиональные архитекторы. Тем не менее, они строили так, как нужно для нашего климата — это были целые кварталы, построенные с учетом жизни в общинном строе, по системе соседства. Утром открывались двери домов, все говорили друг другу «Доброе утро», обсуждали дела. Чувство общности, дух большой деревни — к сожалению, эти традиции мы потеряли и сегодня пытаемся к ним вернуться.

КУДА ИДТИ НА ПЛЯЖ

Если я хочу пляжного отдыха, то всегда еду на Лейдис Майл. Но Лейдис Майл — неверное название, точнее, нетрадиционное. Традиционное название места, топоним — «Аплостра», то есть протяженный, плоский. Ведь только вдумайтесь, когда я был ребенком, пределы города были значительно меньше. В воскресенье семья загружала машину и все ехали купаться на Лейдис Майл. В то время считалось, что это очень далеко — каждый выезд был большим событием. И если сейчас там довольно пустынно, то представьте, как было 40 лет назад.

ГДЕ САМОЕ СПОКОЙНОЕ МЕСТО

Отдыхать нужно только дома — это мое место силы.

 

Опубликовано в Интервью
Понедельник, 07 октября 2019 09:57

«Созидающий мир» открывает новые таланты

Одно из самых ожидаемых событий в музыкальной жизни Кипра — Limassol International Jazz-Pop Festival — пройдет 2 ноября в Лимассоле в концертном зале отеля AMARA. Событие соберет лучших из лучших — музыкантов и исполнителей, выбравших джаз для выражения своих чувств.

Несмотря на то, что это пилотный выпуск фестиваля, событие станет одним из самых масштабных джазовых концертов острова. Своему рождению фестиваль обязан меценату и ценителю музыки Вячеславу Заренкову, руководитею проекта «Созидающий мир». Не секрет, что сегодня молодым и талантливым исполнителям сложно о себе заявить. Поэтому и родилась основная идея фестиваля: «Созидающий мир» открывает новые таланты».

Следуя музыкальным джазо-вым традициям, фестиваль приурочен к 100-летию со дня рождения одного из величайших музыкантов и вокалистов джазовой и популярной музыки Нэту Кингу Коулу.

Несмотря на то, что это первая попытка собрать талантливых музыкантов вместе, желание приехать в Лимассол выразили певцы и исполнители более чем из десяти стран. К сожалению, это только презентация нового проекта, и не представляется возможным принять всех желающих. Но уже на следующем полноценном фестивале, который будет проходить на нескольких площадках, мы представим намного больше участников.

Фестиваль будет проходить 2 ноября в Лимассоле. Современный концертный зал для выступления любезно предоставил спонсор фестиваля — отель AMARA.

Итак, кого же мы ждем?

ДАВИД ГОЛОЩЕКИН (РОССИЯ)
Джазовый музыкант, автор композиций, аранжировщик, основатель и художественный руководитель Филармонии джазовой музыки. Один из самых авторитетных джазовых музыкантов не только России, но и мира, виртуоз-импровизатор, получивший всемирное признание. Яркий представитель классической ветви современного джаза играет на скрипке, фортепиано, электрооргане, вибрафоне, флюгельгорне, тенор-саксофоне, контрабасе и других инструментах.

1123 Голощекин

APPLE TEA (БЕЛАРУСЬ)
Джазовая группа «Яблочный чай» — визитная карточка современного белорусского джаза, часто именуемая «лучшим белорусским джазовым экспортом». Вместе с группой на фестиваль приедет Борис Мягков – руководитель концертного оркестра Гродненской областной филармонии.

1123 apple tea

ЮРИЙ ОХОЧИНСКИЙ (РОССИЯ)
Советский и российский певец, радиоведущий, Бархатный Голос Санкт-Петербурга.
Сегодня Юрий Охочинский продолжает традиции замечательных певцов-крунеров романтической песни (Frank Sinatra, Nat King Cole, Andy Williams, Tom Jones, Engelbert Humperdinck).

1123 Юрий Охочинский

ИЛЬЯ СЕРОВ (США)
Американский музыкант, джазовый трубач и певец из Лос-Анджелеса. Он родился в России и учился в Санкт-Петербургской консерватории. Сегодня Серов назван лучшим новым артистом на Hollywood International Entertainment Awards в 2014 году. Он играет сольные концерты, а также выступает с такими музыкантами, как Dave Koz, Michael Lington, Larry Graham и Jonathan Butler.

1123 Илья Серов

ГАСАН БАГИРОВ (РОССИЯ)
Ведущий джазовый гитарист. Более двадцати лет активно сотрудничает с корифеем джазовой сцены Давидом Голощекиным. Свои сольные программы Багиров обычно играет в трио, которое иногда уменьшается до дуэта. Часто выступает с сольной программой «От мейнстрима до модерна», а также аккомпанирует таким мэтрам джаза, как Георгий Гаранян и Давид Голощекин.

1123 Гасан Багиров

Завершит праздник джаза гала-ужин совместно с участниками фестиваля, а также джем-сейшн музыкантов, которые вместе исполнят известную песню Нэта Кинга Кола Unforgettable.

Приходите на фестиваль, где вы услышите не только хорошую музыку, но и получите удовольствие от незабываемого праздника. Вы своими глазами увидите, как джаз сближает и объединяет людей со всей планеты.

Александр МАКСИМОВ
журналист

 

Опубликовано в Статьи
Среда, 02 октября 2019 15:45

Новая жизнь улицы Анексартисиас

После нескольких лет упадка, кризиса и сокращения продаж знаменитая лимассольская торговая улица Анексартисиас начинает постепенно возрождаться. Здесь открываются новые магазины, появилась гостиница, а в ближайшем будущем муниципалитет хочет и вовсе сделать улицу пешеходной.

Когда в 2010 начались работы по благоустройству улицы, доходы магазинов сильно сократились, часть торговых точек закрылась из-за нерентабельности. К 2013 году благоустройство было завершено, но к тому времени на остров пришли моллы, а затем последовал и финансовый кризис. Торговая улица, ожидаемо, стала непопулярной. Ситуация снова стала меняться в 2017 году. Сегодня на Анексартисиас действует 110 магазинов, 10 помещений не заняты. В здании бывшего E&S Mall открылась дизайнерская гостиница на 180 комнат, которой владеет холдинг Prosperity. Также на улице идет строительство двух трехэтажных зданий. Ряд кафе ожидает ребрендинг или масштабный ремонт. В здании на пересечении Анексартисиас с Фемистоклеус планируется открыть музей.

Также, согласно муниципальному плану повышения мобильности, улицу со временем планируют сделать односторонней, а затем и вовсе превратить в пешеходную.

 

Опубликовано в Общество
Понедельник, 30 сентября 2019 12:22

Историческую виллу снесут ради парковки

Лимассол вскоре понесет очередную архитектурную потерю — в ближайшие дни будет снесена вилла Месиса. Здание, несмотря на свою историческую ценность, не было объявлено памятником архитектуры. На месте снесенного особняка построят парковку.

Симпатичное одноэтажное здание, выполненное в стиле колониальной архитектуры, было построено в 1932 году по инициативе лимассольского врача-психиатра Лакиса Месиса. Здание на улице Агиас Зонис рядом с театром «Паттихио» до недавнего времени принадлежало наследникам знаменитого доктора, которые сейчас живут в США. В определенный момент они решили продать участок с постройкой за 1 млн евро близлежащему магазину, который сделает на месте виллы парковку для своих сотрудников.

Ранее государственные ведомства, ответственные за культурную политику, обращались в муниципалитет Лимассола с требованием взять под охрану виллы, расположенные к северу от улицы Гладстонос и построенные в межвоенный период такими выдающимися кипрскими мастерами как Цангаридис и Гинзбург. Эти здания оказались вне взятой под охрану территории по сугубо географическим, а не архитектурным критериям. Речь идет, кроме особняка Месиса, о вилле Н. Афиенитиса, здании IV Высшего училища («Анотера»), вилле Уильямсона на ул. Эолу. Муниципалитет уже предпринимал попытку внести их в перечень охраняемых построек, но столкнулся с противодействием Департамента градостроительства.

 

Опубликовано в Общество
Суббота, 28 сентября 2019 11:21

В Лимассоле благоустроили сквер

Мэр Лимассола Никос Николаидис посетил обновленный парк на улице Филеллинон. Глава города заявил, что сквер улучшит не только внешний вид района, но и повседневную жизнь граждан.

Муниципалитет Лимассола рассчитывает, что парк позволит людям всех возрастов бесплатно общаться и заниматься спортом в легкодоступной и приятной обстановке. Цель парка - помочь людям в их повседневной жизни и обеспечить лучшие условия для досуга.

Парк площадью 4 300 кв. оборудован открытыми зонами отдыха и сооружениями для инвалидов. В общей сложности строительство объекта заняло девять месяцев, а стоимость составила 430 000 евро.

Опубликовано в Общество

Очевидцы заметили и сняли двух крупных особей близ порта в Лимассоле. На фотографиях, опубликованных на странице «Cyprus from air» видно, как две огромные черепахи наслаждаются спокойствием моря.

На Кипре регулярно наблюдают два вида: зеленую черепаху (лат. Chelonia mydas) и большеголовую Логгерхед (лат. Caretta caretta). К сожалению, эти великолепные животные находятся под угрозой исчезновения — все виды морских черепах занесены в «Красную книгу».

Опубликовано в Общество

Шестой год подряд журнал «Успешный бизнес» организует конференцию BEST LEGAL.

26 сентября в Лимассоле в отеле St.Raphael собрались руководители юридических компаний, бизнесмены и банкиры, чтобы услышать полный обзор изменений в налоговой сфере и в законах, касающихся международного бизнеса.

Главные темы сегодняшнего мероприятия – новшества в законодательстве, защита активов, роль технологий блокчейн, налоговые нюансы Кипр-Россия. Кроме того, в программе предусмотрены очень интересные тематические сессии о психологии продаж юридических услуг в цифровую эпоху и об эффективном управлении компаниями, работающими в сфере юриспруденции, оказывающими профессиональные услуги в банковской и бухгалтерско-аудиторской сферах или в секторе консалтинга.

В конференции принимают участие представители кипрских государственных структур, эксперты в области права, бизнес-консультанты, представители научных кругов и специалисты по международному налоговому планированию.

Миссия конференции – продвижение идей усовершенствования права в условиях глобальных изменений, решение текущих вопросов и задач, установление правового диалога и укрепление сотрудничества между Республикой Кипр и другими странами.

Официальный сайт конференции blcyprus.com/rus

 

Опубликовано в Статьи

«Лимассол, без сомнения, — лучший город на Кипре. Его дома, если наблюдать с расстояния, утопают в зелёном цвете… Его внушительные массивные здания из кирпича и камня с огромными черепичными крышами кажутся удобными и очень богатыми. У лимассольских домов есть свои фруктовые сады, кое-где растёт виноград, из которого делают превосходные напитки. Магазины и конторки на первых этажах просторны, во многих из них продаются диковинные предметы из заграницы.

... Прохладными вечерами лимассольцы одеваются в выходные костюмы, и местные дамы с кавалерами не уступают по своему изяществу жителям Парижа». Так Лимассол описал в 1878 году Джон Томпсон, фотограф, оставивший после себя большую коллекцию изображений старого города.

Сегодня Лимассол — второй по величине город Кипра, крупный культурный и финансовый центр острова. Экономическому росту Лимассола могут позавидовать многие города Европы: такого количества иностранцев, обеспеченных и высококвалифицированных эмигрантов на душу населения нет во многих мегаполисах Старого Света.

Когда въезжаешь в городскую агломерацию, пред глазами открывается невероятная картина — большой город, от моря до холмов заполненный башенными кранами и строительными лесами. Такое активное строительство я наблюдал только в центре Нью-Йорка. В европейских столицах мне увидеть такого не доводилось.

лимассол тогда и сейчас2 

Набережная Лимассола сегодня, фото: Google Maps

Однако вторым городом Кипра Лимассол стал недавно, после трагических событий 1974 года, когда в город бежали тысячи грекоязычных жителей северных районов. Они заселили опустевшие турецкие кварталы и основали новые. А до этого Лимассол был простым провинциальным городом, даже по Кипрским меркам. У него был небольшой порт, куда меньше доков Ларнаки, Фамагусты и, возможно, даже Пафоса. В конце XIX века в Лимассоле жило всего 8 тысяч человек.

лимассол тогда и сейчас3 

Вид на набережную Лимассола, конец XIX века. Фото: Chypre panoramique / Catherine Dourida

Сегодня отыскать старые фотографии Лимассола относительно сложно. Пятьдесят, сто, сто пятьдесят лет назад фотографов интересовали более крупные города острова, а также горы и монастыри. Тем и интересней — ведь именно Лимассол изменился так, как не менялся другой город. Предлагаю взглянуть на несколько фотографий старого Лимассола и сравнить с тем, что мы видим сейчас.

Храм Айя-Напы и Большая мечеть.

Православный храм Айя-Напы был построен в начале прошлого века на развалинах старой церкви. Довольно роскошный храм (особенно если учитывать небольшое население города!) в традиционном для того времени пост-византийском стиле. Две симметричные башни-колокольни и огромный купол светло-синего цвета.

Храм был отлично виден издалека, особенно для кораблей, которые приплывали или отчаливали от находящегося поблизости старого порта. Как я уже ранее писал, в течение несколько лет здесь приземлялись пассажирские самолёты из Лондона. Путешественникам из Британии открывался приятный вид на православную церковь, а также на Большую мечеть слева от неё.

Большая мечеть была построена в 16 веке в турецком квартале, который после войны 74 года заселился греками. К счастью, мечеть продолжает работать и по сей день. Её оригинальное название Kebir или Büyük, что соответственно по-арабски или по-турецки значит «великая» и «большая». К слову, храм Айя-Напа переводится как «святая лесная долина» в честь юго-восточного кипрского города и района.

Итак, если мы посмотрим на фотографии, то увидим, что две наши достопримечательности сто лет назад сильно выделялись на общем фоне и были хорошо видны со стороны моря. Путешественник сразу понимал, что попадает в многонациональный город с богатой культурой.

лимассол тогда и сейчас4

Конец XIX века. Фото: Chypre panoramique / Catherine Dourida

А вот сегодня наблюдать храмы с этой стороны куда сложнее. Новая набережная с высокими деревьями отлично вписалась в городскую инфраструктуру, но мешает видеть два религиозных сооружения вместе. Поэтому посмотрим на храмы с птичьего полёта.

лимассол тогда и сейчас5 

Фото: Google Maps

Церковь Святой Екатерины.

Третьим храмом, презентующим город со стороны моря, была церковь святой Екатерины. Это католический храм, возведенный итальянскими архитекторами в 70-х годах XIX века. Храм напрямую связан с Францисканским орденом, монахи которого жили на острове с XIII по XV века.

В 1979 году храм подвергся генеральной реставрации, это можно заметить по фотографиям. Уже в самом конце XIX века он находился в потрепанном виде, без колоколен. Сейчас святыня находится в довольно репрезентативном состояни.

лимассол тогда и сейчас6 

Конец XIX века. Фото: Chypre panoramique / Catherine Dourida

лимассол тогда и сейчас7 

Фото: Tripadvisor

Порт Лимассола.

Как уже было сказано, ещё 100 лет назад лимассольский порт не имел столь важного стратегического значения. Однако после потери Фамагусты киприотам пришлось переориентировать грузо- и пассажироперевозки в построенный к 1973 году новый порт на границе анклава Акротири и Лимассола.

До этого городу хватало старого порта, который можно увидеть на снимках довоенного времени. Сегодня он не используется в больших коммерческих перевозках.

лимассол тогда и сейчас8 

50-60 годы XX века. Фото: Cyprus Remembered / Reno Wideson

лимассол тогда и сейчас9 

Фото: Google Maps

На предыдущих фотографиях можно обратить внимание, что тогда, 60 лет назад, Лимассол был значительно меньше, чем сегодня. Сейчас город вырос далеко за пределы горизонта и поглотил соседние населённые пункты.

Пригороды Лимассола: застроенный восток и нетронутый запад.

Например, археологический комплекс Аматус. До войны это было настоящее захолустье около шоссе Ларнака-Лимассол. Отличное место для дикого пляжа и отдыха в одиночестве. Сегодня Аматус вошёл в состав городской агломерации, и на горизонте с обеих сторон появились высокие городские здания.

лимассол тогда и сейчас10 

Побережье в 1962 году. Фото: 1962 / Manuel Baud-Bovy και Αριστέα Τζάνου

лимассол тогда и сейчас11 

Побережье в наши дни. Фото: Google Maps

Аматус находится к востоку от Лимассола. Напоследок взглянем на юго-западный пригород города, на пляж Лейдис Майл. Он находится на территории британского анклава, и уже долгие десятилетия является излюбленным местом не только отдыхающих военных, но и жителей окрестных районов Лимассола.

Так как эта территория не принадлежит Кипру, активного строительства на ней нет. Поэтому пляж мало изменился за последние полвека. Единственным ощутимым нововведением является появление лежаков и огромных зонтов. В остальном этот пограничный регион остался нетронутым.

лимассол тогда и сейчас12 

Lady’s Mile в 1962. Фото: 1962 / Manuel Baud-Bovy και Αριστέα Τζάνου

лимассол тогда и сейчас13 

Lady’s Mile сегодня. Фото: Google Maps

Антон КОСТИЧЕВ

 

Опубликовано в Статьи

Муниципалитет Лимассола создаст фонд поддержки культуры. Из средств фонда будут субсидироваться культурные проекты, которые невозможно провести без сторонней помощи.

Фонд будет пополняться добровольными взносами от частных лиц и организаций. Минимальный размер пожертвования составит 60 евро в год. Градоначальник рассказал, что Муниципалитет уже внес в фонд 6 000 евро. Имена всех, кто также внесет пожертвования, разместят на сайте муниципалитета.

Жертвователи получат право пользоваться эмблемой фонда культуры на собственных документах и ряд льгот. Взнос можно будет сделать через портал jccsmart.com по трем направлениям: культурные мероприятия, покупка оборудования и услуг, издательская деятельность.

«Мы должны создать условия для того, чтобы уровень культурной активности и в целом культурной жизни города поднялся как можно выше, потому что у Лимассола есть все возможности для этого», — сказал мэр Лимассола Никос Николаидис.

 мэр Лимассола

 Фото elemesos.com

 

Опубликовано в Экономика
Среда, 25 сентября 2019 09:33

Праздник инжира в Закаки

Ежегодный фестиваль инжира пройдет в Закаки 27 сентября. Праздник проводится уже около 60 лет, собирая со всего острова ценителей полезного и вкусного фрукта.

Инжир — одно из самых древних растений, его выращивался сначала в Аравии, откуда он был заимствован Финикией, Сирией и Египтом. С давних пор фиги используют в медицине. Их применяли как средство от кашля, от заболеваний горла, для чего плоды заваривали кипятком или горячим молоком. Мякоть же обладает хорошим потогонным и жаропонижающим действием. Кроме того, железа в инжире больше, чем в яблоках, поэтому его рекомендовали больным, страдающим железодефицитной анемией.

В программе фестиваля в Закаки — живая музыка, народные танцы, юмористические миниатюры, угощение, напитки и, конечно же, изобилие инжира в самых разных видах – свежего, сушеного, засахаренного или в качестве варенья и джемов. Весь инжир на празднике будет исключительно местного производства.

Место проведения – здание Спортивного клуба Закаки (AEZ) по адресу: проспект Франклина Рузвельта, 252.
Начало в 20:00.
Вход по билетам: 10 евро. Цена включает в себя небольшое угощение.

 

Опубликовано в Афиша
Страница 5 из 7