Показать содержимое по тегу: ОККУПИРОВАННЫЕ ТЕРРИТОРИИ - Вестник Кипра

Оккупационная администрация временно приостановила въезд на территорию непризнанной республики из-за нехватки мест для людей, которым нужно быть в карантине.

Это объявление последовало за новостными сообщениями о том, что люди, прибывшие в «ТРСК», застряли в аэропорту, потому что карантинные отели оказались переполнены. Напомним, путешественники, прибывающие из стран категории В, должны оставаться на карантине в течение семи дней, а из стран категории С — в течение 14 дней. Люди с положительным результатом теста на коронавирус также помещаются в карантин, как и те, кто с ними контактировал. «Премьер-министр» Кудрет Озерсай рассказал, что в настоящее время в государственных карантинных отелях находится до 450 человек. Он также сказал, что с каждым больным коронавирусом в карантин отправляют 10-15 его родных и близких.

Временное ограничение на въезд будет действовать до 13 сентября. Решение не распространяется на медицинские, военные и экстренные рейсы. Вылеты из аэропорта Эрджан также не отменены.

В последние дни в «ТРСК» наблюдается резкий рост числа случаев заболевания коронавирусом. 8 сентября было объявлено о 38 новых случаях, это самый высокий ежедневный показатель на сегодняшний день. А 9 сентября «министр здравоохранения» Али Пилли объявил о 19 новых случаях заболевания коронавирусом, выявленных в результате 1214 тестов. Два случая были обнаружены в аэропорту, один в морском порту, шесть выявлены в результате отслеживания контактов, остальные — в результате индивидуального тестирования. Общее число заболевших на оккупированной территории — 494 человека, четверо из них скончались. «Премьер-министр» Эрсин Татар заявил, что пациентов с коронавирусом отправят в Турцию на лечение. Чтобы справиться с растущим числом случаев заболевания, органы здравоохранения квази-государства открыли второе коронавирусное отделение, переоборудовав под него отделение интенсивной терапии больницы в Никосии. В новом отделении 22 койки. Через месяц будет введен в эксплуатацию антикоронавирусный медицинский центр на 100 человек.

Всплеск заболеваемости привел к внутренним разногласиям, сегодня государственные служащие объявили забастовку в знак протеста против ужесточения мер. С другой стороны, некоторые представители врачебного сообщества считают, что государство выпустило ситуацию из-под контроля и теперь должно прислушаться к рекомендациям врачей.

Опубликовано в Общество

«Власти» оккупированных территорий объявили о том, что ужесточают меры по профилактике коронавируса после того, как число заболевших стало резко увеличиваться.

«Минздрав» «ТРСК» объявил, что все люди, прибывающие из-за рубежа, будут отправляться в карантин на семь дней. Это касается как туристов, так и жителей оккупированных территорий, возвращающихся из-за границы, а также студентов, прибывающих на учебу в «ТРСК». Люди, прилетающие из стран категории С, должны пройти тестирование максимум за 120 часов до прилета на оккупированную часть острова и провести в карантине 14 дней. Кроме того, в селениях Ватили, Синта и Лиси на две недели запрещены общественные мероприятия, включая свадебные церемонии, на тот же срок перенесли и начало учебного года в местных школах. Власти также предупредили, что распорядятся закрыть рестораны, бары и другие места массового скопления людей, если администраторы заведений не примут все необходимые санитарные меры профилактики.

Все эти решения были приняты после того, как «турко-кипрские» власти заявили о 26 новых заболевших. Из них семеро прибывших из-за границы, 11 человек, находящихся на карантине, и восемь человек, подхвативших вирус уже на острове. В настоящее время общее число случаев коронавируса на оккупированных территориях составляет 397, скончались четверо.

А вот в Республике Кипр дела идут гораздо лучше. 6 сентября группа эпидемиологического мониторинга объявила о двух новых заболевших, оба они бессимптомные. Один из них вступал в контакт с инфицированным гражданином Индии, тест которого дал положительный результат ранее на этой неделе. Второй случай — это женщина из Украины, которая недавно вернулась на Кипр. Она прошла тест за 48 часов до окончания своей 14-дневной самоизоляции, он оказался положительным. Два новых случая заболевания были выявлены в ходе 2150 лабораторных тестов. Общее число больных коронавирусом в Республике Кипр достигло 1509 человек.

 

Опубликовано в Коронавирус

«Министерство здравоохранения» оккупированных территорий опубликовало свой список стран, жителям которых разрешается прибытие на территорию «Турецкой Республики Северного Кипра». Новая категоризация вступает в силу 29 августа.

В категорию А включили Эстонию, Финляндию, Южную Корею, Лихтенштейн, Литву, Латвию, Венгрию, Мальдивы, Норвегию, Словакию, Словению, Новую Зеландию, Канаду, Таиланд, Грузию. Жителям этих государств необходимо на границе предоставить отрицательный результат теста на коронавирус, сделанный максимум за 72 часа до начала их путешествия.

При отсутствии теста въезд в «ТРСК» также возможен, но только через КПП в районе Агиос Дометиос и в районе селения Пергамос. При въезде необходимо будет сдать тест за свой счет, после чего отправиться на карантин до объявления результатов. Тем, кто прилетает в «ТРСК» через Турцию, необходимо иметь тест, который сделан максимум за 5 дней до вылета из первой точки путешествия. По прибытии им нужно будет пройти второе тестирование.

Жители оккупированных территорий, которые работают или учатся в Республике Кипр или перемещаются между двумя территориями по медицинским причинам, должны предоставить тест только один раз. То же самое правило распространяется на жителей Пилы, сотрудников дипкорпуса, ООН и британских баз.

В категорию В вошли: Австрия, Дания, Ирландия, Швейцария, Исландия, Япония, Польша, Бельгия, Италия , Чехия , Монако, Ватикан, Сан-Марино, Руанда, Уругвай, Китай, Босния, Сингапур, Турция, Иордания, Германия, Греция, Кувейт, Великобритания и Швеция. Путешественники из этих стран должны иметь с собой отрицательный результат теста, полученный за 3-5 дней до вылета, и сделать второй тест по прибытии. До получения результатов они должны оставаться на самоизоляции.

В категорию С попали: США, Бразилия, Аргентина, Сербия, Черногория, Португалия, Люксембург, Румыния, Индия, Иран, Израиль, Казахстан, Косово, Мексика, Египет, Пакистан, Россия, Туркменистан, Бангладеш, Филиппины, Ирак, Испания, Франция, Болгария, Алжир, Австралия, Марокко, Катар, Азербайджан, Мальта, Хорватия, Нидерланды, Андорра, Тунис, ОАЭ, Ливан, Украина, Бахрейн, Саудовская Аравия и остальные страны мира.

Путешественники из государств категории С должны предоставить отрицательный тест, сделанный за 3-5 дней до вылета, сдать повторный тест по прибытии и оставаться две недели на карантине в специальных карантинных помещениях. Оплачивать все расходы они должны самостоятельно. Выйти из изоляции можно после того, как третий тест даст отрицательный результат.

 

Опубликовано в Коронавирус
Пятница, 21 августа 2020 08:50

Открытие Вароши. Что происходит?

Кипрские власти всерьез обеспокоены планом оккупационной администрации открыть для проживания знаменитый «город-призрак» (а по сути - район Фамагусты) Варошу. Однако, несмотря на протесты правительства Республики Кипр против открытия района, владельцы собственности в Вароше нацелены не бойкотировать решение оккупационных «властей», а получить с них компенсацию. 

Турко-кипрские «власти», которые планируют вернуть в Варошу жителей после выборов «президента» 11 октября, создали специальную комиссию по недвижимому имуществу. Она должна рассматривать заявки со стороны греков-киприотов, владевших собственностью в Вароше, и решать имущественные споры. По словам председателя комиссии Айфера Саида Эркмена, уже 281 представитель греко-кипрской общины подал заявление на восстановление своих прав собственности или на компенсацию за утраченное имущество. Эркмен рассказал, что 193 заявителя хотят вернуть свою собственность обратно, а остальные 88 человек запросили компенсацию на общую сумму 1,4 миллиарда евро. 

Согласно резолюции Совета безопасности ООН от мая 1984 года, «попытки заселения Вароши кем-либо, кроме ее жителей, недопустимы». До турецкого вторжения 1974 года Фамагуста была самым популярным кипрским курортом, а в ее районе Вароша размещалось множество отелей. После оккупации северных районов Кипра всем грекам-киприотам было предписано покинуть эти места, въезд туда был полностью закрыт. 

Впервые о решении «властей» «Турецкой Республики Северного Кипра» вернуть жителей в Варошу заговорили в июне 2019 года, когда «Кабинет министров» непризнанного государства объявил о решении собрать группу специалистов, которая описала бы все движимое и недвижимое имущество, сохранившееся в Вароше. В ноябре 2019 года «премьер-министр» «ТРСК» Эрсин Татар назвал срок, когда район будет открыт - конец 2020 года. Предполагается, что часть зданий будет отремонтирована их владельцами, а часть - снесена, на их месте начнется новое строительство. Ранее в этом году турецкая Ассоциация адвокатов организовала в Вароше свое официальное мероприятие. Это было первое мероприятие в покинутом районе Фамагусты впервые с 1974 года, в нем приняли участие, в частности, вице-президент Турции Фуат Октай и министр юстиции Турции Абдулхамит Гюль. 

На прошлой неделе президент Никос Анастасиадис заявил, что нарушение статуса Вароши станет серьезным препятствием для вступления Турции в Европейский Союз. Он призвал Анкару еще раз подумать, стоит ли идти на открытие района. Анастасиадис направил свой письменный протест генеральному секретарю ООН, пяти постоянным членам Совета Безопасности ООН, председателю Европейского совета и канцлеру Германии, так как эта страна председательствует в ЕС во второй половине 2020 года. Президент Республики Кипр описал провокационные действия турецкой стороны и сказал о нарушении резолюции Совета Безопасности ООН по Вароше. Он подчеркнул, что необходимо предпринять решительные шаги или даже ввести санкции против Турции, чтобы «положить конец турецким угрозам и способствовать скорейшему возобновлению переговоров о воссоединении Кипра». Никос Анастасиадис предложил создать международный комитет экспертов с участием жителей Фамагусты, греков- и турок-киприотов для оценки ситуации в Вароше, чтобы район мог быть возвращен своим законным жителям.

19 августа в интервью CNN Turk «вице-премьер» квази-государства Кудрет Озерсай заявил, что греко-кипрская сторона просто обеспокоена тем, что «открытие Вароши создаст ситуацию гораздо лучше, чем нынешняя». Комментируя заявления президента Никоса Анастасиадиса о том, что открытие Вароши положит конец пути Турции в Европейский Союз, Озерсай сказал, что греко-кипрский лидер «переоценивает свое влияние». Он задался вопросом, желают ли вообще греки-киприоты возвращения Вароши ее первоначальным владельцам или хотят, чтобы она оставалась «городом-призраком».

Мэр Фамагусты в изгнании (то есть фактически не осуществляющий своей власти над подведомственной территорией) Симос Иоанну 20 августа призвал как можно скорее возобновить переговоры с турками-киприотами, чтобы избежать открытия Вароши. 

Более реалистично смотрит на ситуацию бывший министр иностранных дел Республики Кипр Иоаннис Касулидис. Он уверен, что никто не в силах помешать турецкой стороне открыть район и вернуть в него жителей, а все разговоры о санкциях - это демагогия. По его словам, все это доказывает, что «статус-кво на Кипре не так статичен». Безусловно, международное сообщество и Совбез ООН осудит это деяние, но осуждение не возымеет никакого эффекта, когда планы станут реальностью. То, что действительно важно сделать муниципалитету Фамагусты, это предотвратить подачу заявок бывшими жителями Вароши в турко-кипрскую комиссию по недвижимому имуществу.

Рассуждая о возможных санкциях против Турции со стороны ЕС, Касулидис сказал, что Германия заинтересована в развитии диалога с Турцией, а не в репрессивных мерах против нее. Впрочем, если Турция будет продолжать свое провокационное поведение, то она рискует растерять симпатии своих союзников в Европе. Но даже если санкции последуют, «Турция это не та страна, которая пострадает от них». Экономические меры должны быть действительно серьезными, чтобы правительство Эрдогана одумалось, но готов ли сам ЕС принимать серьезные решения? «Я в этом не уверен», - сказал дипломат. Чем более нейтрально выглядит ЕС, который не может никак повлиять на ситуацию, тем больше дерзости обретает Турция. 

Опубликовано в Политика

Турецкое вторжение 1974 года, дату которого недавно вспоминали на Кипре, стало не только крупнейшей геополитической и национальной катастрофой, но и экономической. Кризис изменил все, но государство и его граждане смогли сотворить настоящее экономическое чудо.

После турецкого вторжения в августе 1974 года финансово-экономический прогресс острова резко остановился, ВВП сократился на 7,7%, а в 1975 году — уже на 15,6%. По данным министра финансов Андреаса Пацалидиса, которые он привел на Международном конгрессе журналистов в 1977 году, 80% сельскохозяйственных земель, где выращивали цитрусовые и табак, главные экспортные продукты, оказались на оккупированной территории. Сельскохозяйственное производство упало на 50%. Был потерян порт Фамагусты, через который проходило 80% торговли страны, Республика Кипр лишилась международного аэропорта и между июлем 1974 и февралем 1975 года остров был просто отрезан от остального мира из-за отсутствия авиасообщения. На оккупированные Керинию и Фамагусту приходилось примерно 70% турсектора. Доходы страны практически упали до нуля. И в это время 200 000 беженцев с оккупированных территорий лишились крыши над головой и оказались выдворены со своей малой родины. Безработица достигла 35% от числа экономически активного населения. В период с 1975 по 1985 годы дефицит бюджета в среднем был на уровне 5,7%. Государство в этих условиях сотворило настоящее экономическое чудо. «Если под термином «экономическое чудо» понимать успешное спасение от полного краха, который казался неизбежным уже на следующий день после турецкого вторжения, и возрождение экономической деятельности, тогда это словосочетание вполне применимо к Кипру», — сказал глава Минфина Андреас Пацалидис в своей речи в 1977 году.

1974 GDP sigma

График изменения ВВП, начиная с 1960 г. Источник: sigmalive.com

В 1975 году для борьбы с кризисом был разработан двухгодичный экстренный план экономической деятельности, впоследствии друг за другом были приняты еще два. Целью плана было создать условия для самодостаточного экономического развития и постепенного восстановления до уровня накануне турецкого вторжения. Сделать это предполагалось через активное и рациональное использование ресурсов, оставшихся на территории, контролируемой республикой. Главными задачами было социальное обеспечение и расселение беженцев, создание возможностей для трудовой деятельности, восстановление производства и привлечение инвестиций. Силы были направлены на модернизацию портов Лимассола и Ларнаки, строительство нового международного аэропорта.

Важной была и помощь из-за рубежа. За десять лет с 1975 по 1985 гг. на поддержание кипрской экономики Греция направила 126 млн кипрских фунтов, а США — 45 млн фунтов. В итоге к 1977 году безработица сократилась до 3,1%, были созданы новые экономические отношения и контакты с рынками Ближнего Востока, который как раз в это время начал активно развиваться. Киприоты активно стали уезжать за границу. С 1976 по 1985 гг. кипрские эмигранты перечислили на родину в общей сложности 255 млн фунтов, то есть больше, чем США и Греция вместе взятые. К 1978 году сектор туризма вернулся к показателям 1973 года, а средний рост ВВП достиг 15%.

Читайте также: Пять катастроф за пятнадцать лет

 

Опубликовано в Статьи

Эксперты всерьез встревожены количеством новых завезенных случаев коронавируса. Ситуацию прокомментировали вирусологи Петрос Караяннис и Леонтиос Костриккис.

Напомним, в выходные пять новых случаев коронавируса были выявлены среди 12 сирийских беженцев, которые, прибыв на оккупированные территории из Турции, пересекли буферную зону в районе Акаки и оказались в Республике Кипр, где их обнаружила полиция. Перед тем, как поместить эту новую группу в центр приема беженцев в Пурнаре, у всех из них взяли анализы, которые показали Covid-19 почти у половины.

Профессор молекулярной вирусологии Университета Никосии Петрос Караяннис заявил, что эта ситуация тревожна, так как никто не знает, вступали ли эти зараженные в контакт с кем-то еще. «Хорошо, что их заметили и проверили на коронавирус прежде чем поместить в приемный центр в Пурнаре», - сказал Караяннис.

Профессор Леонтиос Костриккис также обеспокоен всей сложившейся ситуацией, но он сделал акцент не на беженцах, а на том, что уже несколько заболевших привезли коронавирус из Сербии. Костриккис сказал, что научно-консультативный комитет предложит переместить Сербию в категорию С, поскольку это страна с высоким риском заражения. «Сербия должна быть отнесена к категории С», - сказал Костриккис, добавив, что после этого приехать на остров из Сербии смогут только граждане и резиденты Кипра.

Костриккис также задался вопросом, сознательно ли турки-киприоты разрешают беженцам пересекать Зеленую линию или они не имеют никакого понятия о дальнейшем маршруте приплывающих на оккупированные территории сирийцев. Из этого следует вопрос о реальной ситуации в «ТРСК» в связи с пандемией. Могут ли ответственные лица установить, с кем именно носители коронавируса вступали в контакт, пока шли с побережья до буферной зоны? Что характерно, турко-кипрские эпидемиологи до сих пор не представили своим греко-кипрским коллегам отчета о ситуации с коронавирусом , хотя те регулярно информируют их о статистике в Республике Кипр.

Костриккис также обеспокоен тем, что в контакт с беженцами вступали полицейские и иные должностные лица, которые, скорее всего, не соблюдали социальной дистанции и, заразившись, могли распространить болезнь среди своих коллег.

 

Опубликовано в Коронавирус

Завтра утром жители Кипра в 8:20 утра услышат звуки сирены гражданской обороны. Каждый год этот сигнал повторяется в память о событиях, произошедших в 1974 году.

Именно в эти минуты, 15 июля 1974 года резиденция президента Кипра архиепископа Макариоса III была атакована с двух направлений силами спецназа кипрской национальной гвардии при поддержке военнослужащих контингента греческой армии.

До начала операции турецких вооруженных сил «Атилла» утром 20 июля оставалось менее 4 суток. Что случилось дальше — уже история. Турецкие власти высадили на острове 30-тысячный военный корпус. За несколько недель войска заняли 37% территории Кипра. 160 тыс. греков-киприотов вынуждены были бежать с оккупированных территорий, а десятки тысяч турок-киприотов – с южной части острова. Более тысячи человек до сих пор числятся пропавшими без вести.

Вторая траурная сирена прозвучит 20 июля в 5:30 утра. Так страна напоминает о днях, которые навсегда изменили облик и будущее Кипра.

Фото событий 1974 года. Источник: Бюро печати и информации

резиденция макариоса

высадка турок2

никосийский госпиталь после бомбежки

высадка турок8

руины после бомбежки

солдаты национальной гвардии арестованные турками

 

Опубликовано в Общество

Турко-кипрская газета Kıbrıs, которая выходит на оккупированных территориях, написала о разрушении горной гряды Пентадактилос. Причина природной катастрофы, по мнению журналистов, — активная работа в карьерах на склонах гор.

Согласно официальной информации, из 56 карьеров на оккупированных территориях сейчас работают 20.

У восьми отозвана лицензия, еще 28 закрылись по инициативе самих горнодобывающих компаний. В 14 карьерах добывают гравий, в трех — камень для мозаик, в двух — камень для строительства, еще в одном — гипс. «Разрушение огромно, от Сисклипоса до Кантары», — говорится в материале.

Как пишет газета, при взрывах горной породы в карьерах дома в близлежащих деревнях дрожат, в них трескаются стены и стекла в окнах.

пентадактилос phil

Фото philenews.com

 

 

Опубликовано в Общество

На прошлой неделе на оккупированной территории нашли восемь мертвых морских черепах, пять из них запутались в рыболовных сетях. Эко-активисты призвали лидеров турко-кипрской общины усилить проверки местных рыбаков.

Как сообщает турко-кипрское издание Kibris, общество защиты черепах призвало профессиональных рыбаков и рыбаков-любителей оставлять сети в воде не более чем на четыре часа, чтобы не допустить гибель морских черепах, если они попадутся в снасти. Дело в том, что многие рыбаки забрасывают сети в воду днем и забирают их вместе с уловом уже следующим утром. Если черепаха запутается в такой сети, то просто погибнет от недостатка кислорода. На прошлой неделе на побережье Трикомо и Богази нашли шесть мертвых черепах каретта-каретта и двух зеленых морских черепах, пятеро из них захлебнулись. Но что еще более тревожно, так это то, что на этой неделе в районе Богази нашли уже трех убитых черепах. Им перерезали горло.

Всего за 2020 год активисты обнаружили 139 мертвых черепах. Их либо выбросило на берег, либо они попали в рыболовные сети. Большинство смертей происходит в период с мая по июнь, когда рыболовная активность возрастает, а черепахи приплывают к северному побережью Кипра, чтобы отложить яйца.

Зоозащитники призывают рыбаков соблюдать правила, регламентирующие, на сколько метров от берега им разрешено забрасывать сети, а «власти» должны усилить проверки. Также флора и фауна севера острова страдают от утечки нефти с танкеров, плавающих вблизи острова. Во время транспортировки нефти на электростанцию Акса в Гастрии несколько раз происходила утечка нефтепродуктов, что привело к загрязнению всего района. Хотя прошло уже несколько лет, пострадавшая акватория до сих пор не очищена.

 

Опубликовано в Общество

Оккупационная администрация северных районов острова объявила о новых правилах въезда в квази-государство через контрольно-пропускные пункты, порты и аэропорты.

«Министерство здравоохранения» заявило, что турки-киприоты, которые работают или учатся в Республике Кипр, могут пересекать Зеленую линию без обязательного карантина, но должны каждые 15 дней заново сдавать тест и показывать при переходе справку об отрицательном результате. Жители маронитского и греческого анклава также могут пересекать КПП, не оставаясь после этого в карантине, но при условии, что их тест на коронавирус дал отрицательный результат за 72 часа до этого.

Любые другие люди, желающие пересечь буферную зону и попасть на оккупированные районы, должны заявить, что они оставались в Республике Кипр в течение последних 14 дней, и предоставить отрицательный результат теста на вирус. Это позволит им пройти КПП без необходимости карантина.

Однако если человек приехал на Кипр ранее, чем за две недели до того, как попасть в «ТРСК», то он должен следовать инструкциям о категоризации стран.

В «ТРСК» введены три категории.

Группа А
Жители стран категории А должны сделать тест на коронавирус максимум за 72 часа до того, как въехать в квази-государство. Карантин для них не требуется. Те, у кого нет теста, будут проходить его при въезде в оккупированные районы и останутся в карантине за свой счет до тех пор, пока не будут получены их результаты.
Страны категории А: Германия, Австралия, Австрия, Дания, Эстония, Финляндия, Южная Корея, Ирландия, Швейцария, Исландия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Венгрия, Мальдивы, Мальта, Норвегия, Польша, Словакия, Словения, Новая Зеландия, Греция.

Группа В
Жители стран категории В должны пройти тест за 72 часа до прибытия, а уже на месте сдать анализы еще раз и оставаться в карантине до тех пор, пока не будут получены их результаты.
Страны категории В: Андорра, Аргентина, Бельгия, ОАЭ, Босния, Болгария, Чешская Республика, Хорватия, Нидерланды, Испания, Италия, Канада, Черногория, Катар, Кувейт, Люксембург, Ливан, Монако, Португалия, Румыния, Сан-Марино, Сербия, Сингапур, Турция, Уругвай, Иордания, Ватикан.

Группа С
Путешественники из стран категории С должны пройти тест за 72 часа и оставаться в карантине в течение 14 дней за свой счет.
Страны категории С: США, Бразилия, Индия, Великобритания, Иран, Израиль, Швеция, Казахстан, Косово, Мексика, Египет, Пакистан, Россия, Туркменистан.

Опубликовано в Коронавирус
Страница 1 из 3