Показать содержимое по тегу: ЧЕРЕПАХА - Вестник Кипра

Черепаха Иола, пройдя курс реабилитации после травмы, смогла вернуться в естественную среду обитания. Акцию приурочили к Всемирному дню океанов 8 июня.

В августе 2020 года на берегу в Лимассоле были найдены две зеленые черепахи, которые из-за повреждений не могли избавиться от лишнего воздуха в легких и погрузиться под воду. Животных, которых ученые назвали Гермес и Иола, доставили в исследовательский центр морской аквакультуры (CyMarc) в Менеу, где им оказали необходимую помощь. На панцирь Иоле крепили гири, чтобы помочь ей постепенно освобождаться от воздуха и уходить под воду, регулировать и поддерживать равновесие и плавучесть. Иола имеет довольно большие размеры: 80 см в длину и 77,5 см в ширину, ее вес 73 кг.

Возвращение Иолы в родную стихию приурочили к Всемирному дню океанов 8 июня. На мероприятии присутствовали министр сельского хозяйства Костас Кадис, уполномоченная по защите окружающей среды Клелия Василиу и посол США на Кипре Джудит Гарбер. Они также познакомились с деятельностью центра, особенно в том, что касается защиты и спасения морских черепах и средиземноморских тюленей.

Спасенная черепашка Иола была названа в честь героини греческих мифов и возлюбленной Геракла.

 

Опубликовано в Общество

Департамент рыбного хозяйства и морских исследований напомнил, что приближается сезон гнездования морских черепах. Власти призвали людей соблюдать все меры безопасности, чтобы не навредить черепашатам. Сезон длится с середины мая до конца сентября.

Как известно, на пляжах Кипра откладывают яйца два вида морских черепах: зеленая черепаха (Chelonia mydas) и логгерхед, также известная как головастая морская черепаха или каретта (Caretta caretta). В Средиземном море зеленые черепахи размножаются почти исключительно на Кипре и в Турции. Каретты откладывают яйца также в Греции и, в меньшем количестве, в других средиземноморских странах. «В последние годы число гнезд морских черепах и особенно каретты растет, — говорится в сообщении ведомства. — Однако следует отметить, что это увеличение стало результатом мер защиты, введенных 20-25 лет назад и которые все еще действуют». Морские черепахи и их гнезда охраняются законом с 1971 года, а их среда обитания на пляжах Лара и Токсефтра на полуострове Акамас — с 1989 года.

Что запрещено делать на черепашьих пляжах?

На пляжах Лара и Токсефтра с 1 июня по 30 сентября посетителям не разрешается устанавливать зонтики, шезлонги, палатки или оставаться на пляже и прибрежной зоне вечером (за час до захода солнца) и ночью. Большинство видов рыбалки запрещены, кроме рыбалки с берега удочкой. Использование или швартовка лодки в этом районе запрещены с 1 мая по 31 октября, однако владельцы профессиональных лицензий на мелкий прибрежный промысел освобождаются от этого запрета. Заезд на пляж на любом транспортном средстве запрещен круглый год, как и сбор на пляже крабов, которые тоже охраняются на всей территории Кипра. Также запрещено разжигать костры или сбрасывать мусор. За нарушение правил можно получить штраф в размере до 8 543 евро.

Людям, посещающим район Лара-Токсефтра, а также другие пляжи, где гнездятся морские черепахи, например пляжи в районе Полис-Йалия, входящие в сеть Natura 2000, настоятельно рекомендуется ходить только по существующим пешеходным дорожкам, чтобы не уничтожить прибрежную растительность. Власти также просят выравнивать после себя все ямки и неровности (например, выкопанные детьми), чтобы не создавать ловушек для черепашат. «Только один-два из тысячи вылупившихся черепашат выживут, чтобы вернуться на пляж, где они родились, и отложить здесь яйца. Поэтому их защита необходима для сохранения этого уникального и знакового вида, который гнездится на нашем острове», — заявили в департаменте.

В статье использовано стоковое изображение от Depositphotos

 

Опубликовано в Общество

Черепаха по имени Андроника вот уже три месяца борется за жизнь в Научном центре морских исследований Департамента рыбного хозяйства. Ее нашли в октябре в море недалеко от пляжа селения Менеу. Добрые люди вытащили черепаху на берег. Оказалось, что у нее перелом черепа, травмы головы и плавников, а также поврежден глаз.

Несчастная черепаха возрастом от 5 до 10 лет, судя по всему, пострадала от рыбаков, вернее, от традиционного кипрского метода рыбной ловли с помощью специального приспособления под названием «парагади». Оно представляет собой широкий неглубокий сосуд (небольшой пластиковый тазик, кастрюлю, плетеную корзину и т.п.), к краю которого на лесках крепятся крючки с приманкой. Черепаха, очевидно, схватила приманку и попалась на крючок, а рыбаки, которые ее обнаружили, вместо того, чтобы помочь несчастному животному высвободиться, решили его добить, разбив черепахе голову.  

В таком состоянии бедное животное нашли четверо отдыхавших на пляже местных жителей — Мелина, Андреас, Йоргос и Саввас — которые доставили черепаху в научный центр Департамента рыбного хозяйства и морских исследований. Пока что Андроника из-за травм не может открыть рот и сама жевать пищу. Поэтому ее спасители каждое утро приезжают в центр, кормят ее маленькими кусочками кальмара, которые Андроника в состоянии проглотить, и дают лекарства. Поначалу она боялась людей, но сейчас реагирует на них спокойно. После того, как черепаха наберется сил, ученые должны исследовать ее глаз и сказать, видит ли он или из-за травм черепаха частично потеряла зрение. После того, как Андроника вылечится и восстановит работу челюстей, ее отпустят в открытое море.

По словам сотрудницы Департамента рыбного хозяйства Мелины Марку, во втором научном центре ведомства, который расположен в Фамагусте, проходит лечение еще одна черепаха с аналогичными травмами и, по-видимому, схожей историей. А в исследовательский центр морской аквакультуры (CyMARC), который также принадлежит департаменту, ученые выхаживают еще двух черепах, которых обнаружили в июле в открытом море. У них были поражены легкие, из-за чего черепахи не могли выдохнуть кислород и нырнуть на глубину. Животные уже практически выздоровели и готовы вернуться в естественную среду обитания. Ученые отпустят их в море весной, когда все черепахи пробуждаются от зимной спячки.

turtle

Опубликовано в Общество

Изменение климата угрожает маленьким черепашкам на кипрских пляжах. Черепахи, откладывающие яйца, каждый год сталкиваются с разными угрозами — от застройки прибрежных районов до неосмотрительности туристов. Теперь новорожденные черепахи могут погибнуть из-за изменения уровня моря, сильных штормов или высокой температуры песка.

По данным Ассоциации защиты черепах Средиземного моря (Medasse), изменение климата привело к повышению уровня моря и более частым и сильным штормам, угрожающим местам гнездования черепах. «Этот год немного странный, потому что из-за климатических изменений мы наблюдаем очень, очень странную погоду, — делится своими переживаниями морской биолог Мирула Хаджихристофору, ответственная за программу защиты морских черепах в Департаменте рыбного хозяйства и морских исследований Кипра. — У нас были экстремальные климатические явления, много сильных ветров, большие волны, покрывающие пляжи, и я думаю, что мы потеряли много гнезд». В этом году шторм на море в среднем происходил раз в 1-2 недели.

Изменение температуры песка влияет на пол черепахи — более жаркая погода способствует рождению большего количества самок. Высокая температура песка также может помешать развитию зародыша в яйце. Даже если черепашьи гнезда на пляже остаются невредимыми, немногие вылупившиеся детеныши добираются до воды. Они могут быть дезориентированы искусственным освещением или отпечатками шин на песке, рискуют умереть на солнце или быть съеденными лисами. Даже если они доберутся до моря, там они могут стать добычей птиц и хищных рыб.

«Из каждых 1000 черепашат, которые отправляются в море, зрелости достигнут всего один или два, которые вернутся на тот же самый пляж, где они родились, чтобы отложить свои собственные яйца», — рассказала Хаджихристофору. Это удивительное умение находить свой родной берег спустя много лет ученые назвали «черепашьим GPS». Успешные усилия по сохранению черепах на Кипре привели к увеличению числа гнезд примерно до 2000, что в семь раз больше, чем 40 лет назад.

 

Опубликовано в Общество
Среда, 12 августа 2020 10:37

Ученые спасли Гермеса и Иолу

Две раненые зеленые черепахи, найденные у берегов Лимассола, доставлены на лечение в исследовательский центр морской аквакультуры (CyMARC) в Менеу, который также работает как центр по спасению черепах.

36CAFE25 F10C 4774 A645 1EF1E5D6779F

Руководитель программы защиты морских черепах Департамента рыбного хозяйства и морских исследований Мелина Марку сказала, что оба «пациента» страдают от повреждения легких. «После того, как их лечение будет завершено, они будут выпущены обратно в море», - заверила она.

Ученые назвали черепах Гермес и Иола. Их нашли в открытом море, из-за повреждений, слабости и слишком большого количества кислорода в легких они не могли погрузиться под воду и найти себе пропитание. Ветеринары прикрепили к их панцирям небольшой груз, который поможет им постепенно погружаться под воду, освобождаясь от лишнего воздуха. 

Мелина Марку призвала людей, пользующихся скоростными катерами и гидроциклами, быть особенно осторожными, поскольку в это время черепахи находятся на мелководье и на берегу, где откладывают яйца. «Большинство из них плавают на поверхности моря в течение дня в летаргическом состоянии и греются на солнце, а поэтому почти не двигаются», - рассказала Мелина Марку. Она добавила, что люди на судах, идущих на большой скорости, не замечают черепах вовремя и не могут объехать их, из-за чего животные могут сильно пострадать. 

Марку также призвала людей быть осторожными при посещении пляжей в районе Менеу и Кити, где есть черепашьи гнезда. Она сказала, что сотрудники департамента раз в неделю посещают побережье в Перволье и в Кити, чтобы найти новые гнезда и проверить, сколько черепах вылупилось. «В последние годы наблюдается увеличивающаяся тенденция гнездования как каретты-каретты, так и зеленых черепах, что доказывает успех усилий, начатых 42 года назад», - сказала исследовательница.

Марку объяснила, что детеныши черепах, вылупившись, ночью выбираются из гнезда и направляются прямиком к морю, так как для них это самая яркая точка на горизонте. Когда есть искусственные источники света, черепашки оказываются дезориентированы и идут в другую сторону. Экологи призывают людей, живущих вблизи пляжей, где есть гнезда морских черепах, держать освещение на минимуме, чтобы помочь детенышам черепах добраться до родной среды обитания.

По словам исследовательницы, черепахи вида каретта-каретта откладывают яйца в районах Полиса Хрисохуса и Йальи, но в течение последних нескольких лет тот же вид был обнаружен и в районе Кити и Первольи. Пляж Лимни в Полисе Хрисохусе это второй пляж по плотности гнездования черепах каретта-каретта на квадратный метр, после пляжа Кипариссья в Греции. А вот для зеленых черепах наиболее важным остается побережье Лара-Токсефтра. В Средиземном море эта черепаха гнездится только на Кипре, в Турции и в Сирии.

Каждый год в CyMARC поступает около 10 черепах. После лечения и реабилитации в специальных цистернах, их отпускают в открытое море. От берегов Кипра они направляются в Адриатику и к Северной Африке, чтобы затем вернуться на остров и отложить здесь яйца. Из 1000 черепашат, которые вылупятся на пляжах Кипра, всего двое достигнут репродуктивного возраста, который у этих животных составляет 25 лет. Черепахи карета-карета и зеленые черепахи живут до 80-100 лет. 

Опубликовано в Общество
Пятница, 29 мая 2020 15:12

Зевса спасли от гибели

Департамент рыбного хозяйства сообщил, что его сотрудники выходили черепаху, обнаруженную 27 мая на пляже Кити в плохом состоянии. Это взрослый самец вида зеленых морских черепах (Chelonia mydas). Его назвали Зевсом.

Зевса на пляже обнаружил местный житель, который сразу же связался с Департаментом рыбного хозяйства. Сотрудники ведомства отвезли Зевса в исследовательский центр морской аквакультуры (CyMARC) в Менеу, который также работает как центр по спасению черепах. Самец черепахи был обезвожен и слаб, весил всего 61 кило вместо положенных 80-85 кг. Его тело было покрыто черепашьими пиявками (Ozobranchus margoi), а клиническое состояние указывало на то, что он в течение долгого времени вообще не двигался.

Черепахе прописали антибиотики и поместили в пресную воду, чтобы удалить паразитов. После этого Зевса перевели в резервуар с соленой водой, где он и находится сейчас, его лечение продолжается. «Давайте пожелаем Зевсу скорейшего выздоровления и возвращения в море в добром здравии», — говорится в сообщении Департамента рыбного хозяйства на фейсбуке.

черепаха зевс

Фото: @FisheriesDepartmentCy

 

Опубликовано в Общество

Общество защиты черепах SPOT спасло молодую зеленую черепаху, которая запуталась в старых сетчатых мешках, пока плавала в море. Животное нашли местные жителями, гуляющие по пляжу. Передний плавник, вероятно, придется ампутировать, но черепаха выживет.

«Полипропиленовые мешки опасны, так как черепаха может запутаться в них и лишиться сил. Такие мешки используются в сельском хозяйстве и промышленности, их можно увидеть на строительных площадках, открытых свалках и в полях. В рамках проекта INDICIT II мы собираем информацию о такой продукции, чтобы информировать политиков на национальном и международном уровнях. Безусловно, необходимо сократить выброс мешков в море», — рассказал представитель SPOT.

Экологи также анализируют подобные ситуации по всему миру. Так, у одной из особей вида Caretta caretta у восточных берегов Испании в желудке обнаружили 9,6 г пластика, включая крышки от бутылок, в то время как ее собрат с Кипра ел пластиковые упаковки и игрушки.

Проект INDICIT II – это двухлетняя программа, финансируемая Европейским союзом. Ее задача – бороться с загрязнением окружающей среды пластиковыми отходами и исследовать их воздействие на животный мир.

черепаха запуталась в сетях2 INDICITII

Фото @INDICITII

 

Опубликовано в Общество

Очевидцы заметили и сняли двух крупных особей близ порта в Лимассоле. На фотографиях, опубликованных на странице «Cyprus from air» видно, как две огромные черепахи наслаждаются спокойствием моря.

На Кипре регулярно наблюдают два вида: зеленую черепаху (лат. Chelonia mydas) и большеголовую Логгерхед (лат. Caretta caretta). К сожалению, эти великолепные животные находятся под угрозой исчезновения — все виды морских черепах занесены в «Красную книгу».

Опубликовано в Общество
Пятница, 20 сентября 2019 13:02

На Акамасе построили черепаший музей

В селении Инья на Акамасе скоро откроется первый на Кипре музей черепах. Глава сельского совета деревни Янгос Цивикос уверил, что 400000 евро на проект уже найдены, строительство завершено, а сбор экспонатов — вопрос времени. Музей будет финансироваться за счет средств Европейского союза.

«В течение десятилетий черепах в районе Лара бережно охраняли, — говорит Цивикос. – Наконец, стало понятно, что этот регион может извлечь выгоду из этого, развивать местность и принести пользу как животным, так и населению».

Музей будет состоять из двух залов площадью 150 кв.м. Экспозиция расскажет о черепахах, их связи с пляжем Лара и всей территорией Акамаса. Первый в своем роде, музей будет тесно сотрудничать с природоохранными организациями и государственными ведомствами.

Черепаший музей — не единственное изменение для селения. Недавно в Инии также завершилась реставрация исторической центральной площади. Проект стоил 1,3 млн евро и включал в себя благоустройство, мощение площади, создание нового амфитеатра, библиотеки, информационной стойки и киоска.

 

Опубликовано в Общество