Одна из центральных улиц Никосии, улица А.Г. Левентиса, будет закрыта на пять месяцев. Водителям придется объезжать перекрытый участок, где будут идти работы. Благоустройство улицы А.Г. Левентиса входит во вторую фазу проекта по реконструкции коммерческого треугольника между проспектом Архиепископа Макариоса III, улицами Стасикратус и Эвагору. Работы стартуют сегодня, 26 января, и будут продолжаться до конца июля. Водители обязаны следовать указаниям временных дорожных знаков. Дополнительная информация и уточнения по телефону 22 797007…

Под сенью высоких горных вершин Папуца и Мадари, среди густой растительности расположились деревни района Пицилья: Киперунда, Агрос, Агридия, Потамитисса, Димес, Хандрия, Агиос Иоаннис и Агиос Феодорос. Эти места славятся своей буйной зеленью, растущей вдоль многочисленных притоков реки Лимнатис. В деревне Киперунда, на плоской вершине холма построена древняя церковь в честь Креста Господня. С архитектурной точки зрения это однонефная базилика с двускатной, острой крышей, покрытой черепицей. Храм был возведен из местного…

24 января в парламентском комитете по правам человека стартовало обсуждение темы эвтаназии. Все собравшиеся признали, что данный вопрос беспокоит кипрское общество и судебную систему, которая все чаще сталкивается со случаями добровольного или ассистированного ухода из жизни тяжело больных пациентов. В первом обсуждении приняли участие представители Минздрава, Кипрской ассоциации адвокатов, Кипрской медицинской ассоциации, Национального комитета по биоэтике, Кипрской Православной Церкви и академических кругов. Председатель парламентского комитета по правам человека Ирини Хараламбиду…

Хотя на Кипре активно развивается строительный сектор, качество новых зданий зачастую оставляет желать лучшего. В чем причина и что с этим делать? В настоящее время на Кипре принято верить на слово тем мастерам, которые заявляют о себе, как о специалистах в том или ином деле. По умолчанию предполагается, что тот, кто назвал себя каменщиком или маляром, знает свою работу и может делать ее хорошо. В итоге в большинстве случаев инвесторы,…

4,6% населения Кипра сегодня — это беженцы и мигранты. Министр внутренних дел Никос Нурис заявил, что для решения миграционной проблемы и предотвращения потока беженцев на Кипр требуется грамотное управление Зеленой линией на всей ее протяженности. При этом глава МВД напомнил, что Зеленую линию нельзя считать внешней границей Евросоюза. Нурис затронул миграционную проблему в интервью государственной телекомпании CyBC. Он выразил уверенность, что ограничить потоки беженцев и мигрантов можно, создав вдоль буферной…

Желтое предупреждение действует на Кипре до 16:00 сегодняшнего дня, 25 января. А уже завтра, 26 января, остров окажется во власти второй волны холодного циклона, получившего имя Элпис и накрывшего Кипр в минувшие выходные, вызвав сильный ветер и дожди. Сегодня местами ожидаются ливни и грозы, в горах — снег. В целом температура воздуха продолжит снижаться. 24 января Метеорологическая служба выпустила желтое предупреждение о погодной опасности в связи с возможной грозой, оно…

Сейчас Кипр находится во власти циклона Элпис, принесшего на остров холода и ветер, и это хороший повод вспомнить самые снежные и холодные зимы в истории острова. О зимних рекордах рассказал глава Метеорологической службы Клеантис Николаидис. Пальма первенства, несомненно, принадлежит январю и февралю 1950 года, когда снегом занесло Никосию, Лимассол, Фамагусту и Керинию. В столице высота снежного покрова достигала одного фута (примерно 30 см). С той зимы остались удивительные фото, например,…

За время политических потрясений ХХ века множество киприотов покинуло родной остров, чтобы найти новый дом в чужих краях. Однако связь с родиной для многих не иссякла и после эмиграции. Кипрская диаспора, в которую входят киприоты, постоянно проживающие в более чем 115 странах мира, остается важным национальным активом. Кипрские землячества выступают в качестве «послов» острова за рубежом и вносят свой вклад в экономическую и культурную жизнь страны. Об истории кипрской диаспоры…

Сильные дожди наполнили кипрские реки, а те, в свою очередь, разбудили водопады. Два самых необычных из них ― в этом материале. Потайной водопад в Пейе Пользователь фейсбука Игнатиос Игнатиу снял на видео необычный водопад, который он назвал «хорошо спрятанным раем». Видео было опубликовано в группе Visit_Peyia в фейсбуке. Подписчики спросили, где именно находится данное место, однако автор видео отказался разглашать его местонахождение, чтобы сохранить первозданную красоту нетронутой. В видеоролике видно,…

По случаю старта тендера на новые автобусные остановки издание City Sigmalive выпустило сатирический материал, в котором обыгрывается нынешнее состояние кипрских автобусных остановок. Проблемы, с которыми сталкиваются желающие сесть на автобус, поданы как достижения, прекрасно вписывающиеся в современные тренды. Хочется верить, что новая инициатива правительства поможет исправить существующую ситуацию, вызывающую смех сквозь слезы.   «Зеленые» остановки  В последнее время много внимания уделяется зеленой экономике и борьбе с изменением климата. Поэтому, следуя…

Министерство образования рассказало, как в школах будет проходить новый формат тестов ― test to stay. Согласно заявлению ведомства, процедура будет введена в начальных и средних школах, но только в тех классах, которые не сдают семестровые экзамены. С понедельника, 24 января, ученики, близко контактировавшие с носителями вируса, получат возможность продолжать посещать уроки, не уходя на самоизоляцию. Для этого они должны будут проинформировать о такой возможности своих родителей/опекунов и получить у них…

В воскресенье, 23 января, Кипр оказался во власти шквального ветра. Пожарная служба сообщила, что за сутки получила 17 вызовов, из которых 14 пришлось на регионы Никосии и Лимассола. Самыми необычными инцидентами были застрявшие в реке машины и автомобиль, который ветром сдуло с трассы. Фото reporter.com.cy По словам пресс-секретаря Пожарной службы Андреаса Кеттиса, наиболее частым поводом для реагирования были поваленные деревья. «Необычная ситуация произошла в Лимассоле, где небольшое частное транспортное средство…

40-летнему жителю Никосии удалось обмануть сотрудников лимассольского казино и выиграть благодаря этому около 14 000 евро. Вечером 22 января менеджер казино C2 Cyprus в Лимассоле сообщил в полицию, что камерами видеонаблюдения было зафиксировано, как посетитель, игравший в техасский холдем (разновидность покера), метил карты во время игры. Делал он это острым предметом, закрепленным на большом пальце. Сотрудники полиции изучили записи камер видеонаблюдения. Стало ясно, что мужчина посещал казино почти ежедневно в…

В XI веке северное побережье Кипра постоянно подвергалось набегам пиратов-сарацин. Византийцы, владевшие тогда островом, построили ряд укреплений, которые должны были помешать пиратам: замок Кирении, Буффавенто, замок св. Илариона и замок Кантара. Вместе с ними в стратегически важных пунктах Кипра появились наблюдательные башни, на которых стоял гарнизон, следивший за морем. Если вблизи острова появлялись вражеские корабли, гарнизон разводил на крыше башни костер, который было видно издалека. Так работала система предупреждения об…

«В нем нет ничего искусственного, он не позирует, не лукавит, он очень цельный человек. Дыхание в его работах поистине впечатляет. Его не занимают школы или манифесты, он всегда ищет истину, которая видна в его красках», ― так писал о своем друге, кипрском художнике Адамантиосе Диамантисе, поэт и нобелевский лауреат Йоргос Сеферис. Сеферис посвятил Диамантису свое стихотворение «Кипрские детали» (Λεπτομέρειες στην Κύπρο). Диамантис, в свою очередь, упомянул Сефериса в посвящении к…

Кабинет министров утвердил процедуру, которой должны следовать пары, желающие провести бракосочетание на территории исторического памятника. Кроме того, названы дни бесплатных посещений музеев. Как стало известно, свадьбу можно будет организовать в следующих исторических местах:― замок Ларнаки,― бывшее здание муниципалитета Ларнаки,― бывшее здание муниципалитета Никосии,― музей Кипрских железных дорог в Эвриху,― музей традиционного шитья и серебряного литья в Лефкаре,― замок Лимассола,― замок Пафоса,― музей народного искусства в Героскипу,― замок в Куклии (Палепафосе).…

Многие помнят историю о Пигмалионе и Галатее. Талантливый скульптор создал такую прекрасную женскую статую, что влюбился в нее. Боги были настолько растроганы этой любовью, что однажды оживили скульптуру, и Пигмалион смог жениться на собственном произведении. Однако мало кто знает, что все это происходило на Кипре. На историю о Пигмалионе ссылаются такие древние авторы, как Аполлодор, Овидий, Иосиф Флавий, Нонн, Порфирий, Климент Александрийский, Иустин Философ. Согласно самому распространенному мнению, Пигмалион был…

Хотя различные единоборства обычно ассоциируются с Азией, особенно с Китаем и Японией, на Кипре также есть традиционные виды борьбы, которые с древности развивались на острове. В кипрских единоборствах разбиралось издание Cyprus Mail. Считается, что первые формализованные единоборческие дисциплины появились в Индии около 500 года н.э. Однако боевые искусства как средство самообороны были популярны с незапамятных времен, и у каждой культуры по всему миру были свои собственные формы. По словам исследователя…

Благодаря обильным дождям в середине зимы многие дамбы острова начали постепенно заполняться водой. Кандидатом на то, чтобы стать первым переполнившимся в этом сезоне водохранилищем, пока остается дамба Лефкары. Утром 17 января она была полна на 92,5%. Дамба Лефкара вмещает 13,85 млн кубометров воды, ее площадь ― 65 гектаров, а высота ― 74 метра (плотины высотой 25-75 метров в международной классификации считаются средними по высоте). Водохранилище было построено в 1974 году…

Муниципальный совет Лимассола на своем заседании 20 января обсудил проведение Лимассольского карнавала в условиях продолжающейся пандемии. Городские власти выпустили заявление, в котором говорится, что пандемия коронавируса снова препятствует проведению привычной карнавальной программы. «Однако ни в коем случае это важнейшее культурное мероприятие нашего города не отменяется», — заверяют местные власти, обещая адаптировать программу карнавала к действующим санитарным мерам. Муниципалитет заявил, что крупных карнавальных мероприятий — празднования Дымного четверга, детского парада и…

20 января парламент утвердил один из антикоррупционных законов, которые Кипр должен принять, чтобы получить второй транш средств в рамках плана восстановления и устойчивости. Закон предусматривает защиту тех лиц, которые сообщают в правоохранительные органы о коррупционных действиях. Правовой акт был принят 49 голосами «за», один депутат проголосовал против. Обсуждение данного законопроекта началось еще в 2016 году. Официально он называется «О защите лиц, сообщающих о нарушениях законодательства ЕС и национального законодательства», но…

В этом году на Кипре начнется строительство четырех комплексов социального жилья. За реализацию проекта отвечает Кипрская организация земельного развития (KOAG). Организация KOAG была основана в 1980 году для того, чтобы упростить покупку жилья семьям и отдельным гражданам со средними и низкими доходами. Для достижения этой цели организация скупает земельные участки, на которых затем строит дешевое жилье. В 2022 году планы Кипрской организации земельного развития включают в себя следующие проекты:― жилой…

Возраст начала обязательной подготовки к школе будет снижен до четырех лет. Об этом заявил министр образования Продромос Продрому на встрече с представителями организаций, объединяющих родителей, чьи дети посещают детские сады. По словам министра, снижение возраста для зачисления в бесплатную подготовительную группу государственных детских садов станет возможным благодаря плану восстановления и устойчивости, по которому Минобразования получит финансирование данной инициативы. Продрому также заверил, что во всех учебных заведениях будут соблюдаться санитарные меры,…

Ученые из Французской археологической миссии, ведущие раскопки на территории древнего Китиона, установили, что раньше весь нынешний археологический парк находился ниже уровня воды. Открытие стало возможным благодаря перемещению теннисных кортов, которые долгое время мешали ученым продолжать раскопки. Археологам было необходимо завершить раскопки верфи, обнаруженной в этих местах еще в 1980-х. Окончание работ долгое время откладывалось из-за того, что часть интересующей ученых территории была занята теннисными кортами. Археологическая миссия под руководством профессора…

Жители Кипра все чаще сталкиваются в интернете с кибербуллингом и онлайн-харассментом. На это указывает статистика Педагогического института за последний квартал 2021 года. Данные составлены на основании обращений на горячую линию кибербезопасности 1480. С 1 октября по 31 декабря 2021 года на телефон 1480 позвонили 604 человека. 262 вызова (43,4%) были ошибочными ― люди думали, что звонят на горячую линию, посвященную коронавирусу, или на номер, где им расскажут о государственных пособиях.…

19 января в Лимассоле случилась страшная трагедия ― 15-месячный малыш погиб, подавившись едой во время кормления. Он находился в доме няни, нанятой его родителями. Полиция установила, что у женщины не было лицензии на ведение подобной деятельности. Как родители могут проверить, можно ли доверять няням, предлагающим свои услуги по уходу за детьми? Мальчик 15 месяцев из семьи греков-киприотов был доставлен в больницу сразу после инцидента, но врачи смогли только констатировать смерть.…

Селение Дриму славится несколькими храмами: св. Георгия, архангела Михаила, а также Пресвятой Богородицы Явленной («Фанероменис»). Но особый интерес представляет церковь Золотого Спаса («Хрисосотирос»). В античности на этом месте находилось языческое святилище в честь Аполлона Гилатского. В христианскую эпоху здесь появился храм, который в XVI веке был разобран ― на его месте была возведена церковь в готическом стиле, имевшая форму однонефной базилики с острой двухскатной крышей. В начале ХХ века одну…

Президент Никос Анастасиадис провел срочное совещание, посвященное ситуации в Василико и причинам случившегося там пожара. Представители селений, расположенных в этом районе, поддержали планы главы государства, направленные на решение проблем с безопасностью. В частности, было решено усилить государственный надзор за реализуемыми в Василико проектами. Глава деревни Калавасос Лефтерис Фокас, который также возглавляет координационный комитет девяти селений, расположенных вблизи Василико, сообщил Кипрскому информационному агентству, что, пусть и с опозданием, но власти осознали…