Новый председатель Межобщинного комитета по сохранению культурного наследия Сотос Кторис разместил в своем личном аккаунте в фейсбуке информацию о том, над спасением каких именно памятников сейчас работает организация.Церковь Богородицы в Кире Недалеко от селения Ливадия находится один из самых важных памятников Карпасии. Это храм XII или XIII века, который теперь сможет существовать и дальше, свидетельствуя о богатом культурном наследии этого места. Проект сохранения этого памятника осуществляется при поддержке ЕС и…

Департамент охотничьего хозяйства и фауны привлекает собак на службу. В задачу четвероногих сотрудников будет входить поиск отравленной приманки, от которой на Кипре каждый год гибнут сотни животных и птиц. Так, специально дрессированный пес породы бордер-колли скоро заступит на службу. Собака по кличке Дикси сейчас проходит подготовку в Греции, сообщает организация BirdLife Cyprus. После окончания курса дрессировки она и ее куратор приедут на Кипр, чтобы помочь защитить местных белоголовых сипов и…

Спутник NASA сфотографировал из космоса Кипр, основательно «позеленевший» после зимних дождей. В центре острова легко можно различить заснеженную вершину Троодоса. Фото опубликовала на своем сайте частная метеорологическая организация Kitas Weather. В тексте, сопровождающем фотографию, говорится, что площадь заснеженного участка в Троодосе составляет примерно половину площади Никосии. На фото желтыми стрелками отмечены крупнейшие дамбы острова, которые тоже можно различить благодаря обилию в них воды. С запада на восток: Эврету, Аспрокреммос, Курис,…

Стартовало строительство нового культурного пространства в селении Лемба. По факту работы здесь должны были быть начаты ещё 15 лет назад. В интервью Кипрскому агентству новостей председатель сельского совета Лембы Фукидидис Хрисостому, сказал, что договор с новым подрядчиком был подписан 10 января 2022 года, и ожидается, что все работы будут завершены в течение 80 недель. Вдохновителем создания «культурной деревни» в Лембе был основатель Коллегии искусств Стас Парасхос, затем его дело продолжил…

Сотни жителей острова 12 февраля выразили свой протест против коронавирусных ограничений и нарушения их свобод, поучаствовав в акции под названием «конвой свободы». На Кипре «конвой свободы» направился из Пафоса в Никосию. Первые участники стартовали в 09:00, по дороге к ним присоединялись другие протестующие. Колонну сопровождали полицейские машины, с воздуха ее патрулировал вертолет. Автопробег прошел мирно, на многих автомобилях развевались кипрские флаги. Водители сигналили, а пешеходы аплодировали им, когда те проезжали…

Он встречается в окрестностях Мадари и Папуцы. Киприоты его называют «аоратос мадарийский» (Αόρατος της Μαδάρης). Это дерево семейства кипарисовых. Род насчитывает около 60 видов, которые произрастают в основном в умеренных районах северного полушария. Многие виды используются в декоративных целях и для производства древесины и смолы. На Кипре можжевельник представлен четырьмя местными видами: Juniperus phoenicea (можжевельник красноплодный или аоратос акамасский), Juniperus foetidissima (можжевельник вонючий или троодосский кипарис), тот самый Juniperus excelsa…

Возможно, кому-то необходимость выгуливать своих питомцев кажется опостылевшей рутиной. Но есть люди, которым гулять с собакой не просто нравится – ради этого занятия они бросили свою основную работу и превратили хобби в способ регулярного заработка. Профессия дог-ситтера появилась относительно недавно. И уже успела завоевать популярность. Истории людей, которые посвятили себя делу ухода за домашними питомцами, рассказывает издание Cyprus Mail. Жительница Лимассола Мария Хараламбус, основательница агентства по уходу за домашними животными,…

Храм святой Вриены в Мандрии – единственная в мире церковь, которая носит имя этой кипрской святой. Рассказываем о том, как был возведен этот храм, когда его уничтожили и построили вновь.  Описанные ниже события относятся к XIII веку. К берегам Кипра приближался корабль. Он держал курс на Египет. Небо было чистым, море спокойным. Но, когда судно проходило юго-запад острова (берег, где сегодня располагается селение Мандрия) началась страшная буря. Кораблю неминуемо грозила гибель. Все…

Наша сегодняшняя страница истории посвящена непростой судьбе королевы Шарлотты, которая правила Кипром в последние годы франкского господства (1458-1464). Шарлотта была дочерью короля Кипра из династии Лузиньянов Иоанна II (1432 - 1458) и его жены-гречанки Елены Палеологини.  Супругом Шарлотты стал фанатичный католик, португальский принц Иоанн, внук короля Португалии Жуана I. Свадьба состоялась в 1456 году, когда Шарлотте было около 19 лет. Реакция ее матери Елены не заставила себя долго ждать. Через год…

Штраф за ловлю 50 птиц охраняемых видов составляет всего 200 евро. Это значительно меньше, чем прежде. Послабление стало результатом принятых в последние два года поправок в законы, регулирующие охоту. Следствием этой непродуманной меры стал разгул браконьеров в стране. Можно ли решить проблему? Об этом размышляет глава BirdLife Cyprus Мартин Хелликар. «Сегодня мы сталкиваемся с тем, что достижения в сфере охраны природы, с таким трудом достигнутые в последние 20 лет, сводятся…

В деревне Малия недалеко от Лимассола, которую по-турецки называли Багларбаши, до 1975 года проживало большое количество турок-киприотов. В это же время там было и небольшое число греков-киприотов. Жизнь текла мирно: люди дружно работали в огромных виноградниках, которые вместе сажали и обрабатывали. После турецкого вторжения в 1974 году на смену миру пришел страх и взаимное подозрение. А вскоре последовало и вынужденное переселение. Уехавшим из Малии туркам пришлось бросить свои дома, имущество,…

Традиционный кипрский десерт «шамиши» известен с XIX века. На острове его часто готовят на именины и свадьбы. Рассказываем рецепт этого аппетитного лакомства. Вам понадобятся:3 стакана муки0,5 стакана кукурузного масланемного соливода комнатной температуры Для начинки:1,5 стакана мелкой манной крупы1 ¼ стакана сахара6 стаканов воды1. ч. л. мастики, взбитой с небольшим количеством сахарарозовая вода (по желанию) Приготовление – Смешайте муку с солью. Добавьте масло и руками взбейте его с мукой, пока та…

Наивной живописью часто называют произведения тех авторов, которые не учились в художественных школах, но чей талант помог им сказать нечто важное своим искусством. Они рисовали мир таким, каким его видели, без академических форм и стилизации, без правил. Именно поэтому их произведения наполнены особой теплотой и непосредственностью. На Кипре есть свой особенный представитель наивной живописи – Михаил Кашалос. Кашалос родился в 1885 году в деревне Аша. С юных лет он занимался…

Связь между человеком и собакой развивалась на протяжении тысячелетий. О беззаветной преданности этих животных ходят легенды. На Кипре, например, довольно часто можно услышать истории о том, как собаки, защищая хозяев, погибали от укусов ядовитых змей. На острове сегодня живут десятки пород собак. Зачастую в городах животные находятся в совершенно неподходящих условиях: на балконах, террасах или в кладовых. И по мере развития городской инфраструктуры условия для жизни собак становятся только хуже.…

Середина февраля – возможно, последний момент, когда можно насладиться чарующими снежными пейзажами в горных районах Кипра. Одно из лучших мест для этого – Троодос. Белоснежные макушки гор, густая зелень леса – объектив камеры SigmaLive запечатлел эти фантастические виды. На фотографиях, сделанных с дрона, видна красота этого места и прекрасные пейзажи Троодоса.  Фото: sigmalive.com  

Словом «колоджа» на Кипре называют тыкву, а похожим словом «колоджин» – плоды этого растения. На Кипре выращивают множество видов тыквы (научное название Cucurbita), среди которых наиболее известны – тыква мускатная, тыква обыкновенная, тыква гигантская или крупноплодная, кабачок и цуккини (да, это виды тыквы, поэтому в греческом языке их именуют одним словом), некоторые другие. Всего род насчитывает около 10 видов, происходящих из тропических и субтропических районов Азии и Америки. На Кипре…

На Кипре преступники продавали дорогостоящие автомобили высокого класса, восстановленные после аварий. Машины ремонтировали и выставляли на продажу. В афере были замешаны чиновники Дорожного департамента, которые помогали исправлять «биографию» битым машинам. Полиция уже задержала одну подозреваемую, которая была причастна к мошенничеству. Установлено, что на Кипр ввозили из других стран (главным образом, из Великобритании) автомобили, побывавшие в авариях. На острове их приводили в порядок и выдавали за абсолютно новые. В этом мошенникам…

Первый английский губернатор провинции Никосия (август 1878 – май 1879) и второй верховный комиссар Кипра в период Британского владычества, с 23 июня 1879 года по 9 марта 1886 года. Роберт Биддалф родился в Лондоне в 1835 году. Его отец был членом парламента. У Биддалфа сложилась блестящая военная карьера. В 1853 году он поступил в Королевскую артиллерию. В 1872 году был произведен в полковники, в 1883 году, во время службы на…

Исторические постройки времен османского господства отреставрируют в Ларнаке. Работы пройдут на улице Пияле-паша, которая связывает набережную Финикудес и район Маккензи, и на историческом хаммаме в районе Агиос Иоаннис. Хаммам В здании исторического османского хаммама на площади Хамит-беи уже начались долгожданные реставрационные работы. Ожидается, что они будут завершены через шесть-восемь месяцев, сообщил в муниципалитете Ларнаки 10 февраля. Работы проводятся по инициативе Межобщинного комитета по культурному наследию и при финансовом содействии Европейского…

Педагоги, входящие в профсоюз Isotita, объявили о недельной забастовке. Она затронет образовательный процесс на всех уровнях, от подготовительных групп государственных детских садов до технических училищ. Причина недовольства преподавателей в том, как власти борются с пандемией COVID-19. В подготовительных группах детских садов и начальных школах учителя будут бастовать 14-18 февраля, с 12:25 до 13:05. В средних и средне-специальных учебных заведениях 45-минутная забастовка пройдет 14-16 и 18 февраля, с 12:50 до 13:35,…

Стали известны подробности еще одной потасовки в лагере беженцев «Пурнара». Полиция установила, что 15-летний подросток с ножом набросился на 17-летнего молодого человека и ранил его. Оба несовершеннолетних, участвовавших в драке, были так называемыми «несовершеннолетними без сопровождения». Так называют детей и подростков, которые покидают свою родную страну в одиночку, чтобы получить статус беженца в другом государстве. Фото politis.com.cy «Время от времени здесь случаются драки, в том числе с участием несовершеннолетних. Но…

Жители двух кипрских деревень добились закрытия вредного производства на своих территориях. Верховный суд 11 февраля издал постановление, запрещающее эксплуатацию двух асфальтобетонных заводов в районах селений Гери и Тчери. Производство должно быть закрыто и перевезено в другое место. Эта новость была объявлена в твиттер-аккаунте Генеральной прокуратуры, которая сообщила, что выиграла апелляцию, поданную в Верховный суд на решение окружного суда в Никосии. «Только что были изданы приказы, запрещающие эксплуатацию асфальтобетонных заводов в…

Число нарушений правил дорожного движения сократилось вдвое с тех пор, как дорожные камеры начали фиксировать нарушителей ПДД. Об этом членам парламентского комитета по вопросам транспорта рассказал помощник директора отдела инспекции дорожного движения штаба полиции Харис Эврипиду. По его словам, во время пилотного этапа работы с 25 октября 2021 года по 1 января 2022 года дорожные камеры ежедневно фиксировали около 1800 нарушений. Сейчас ежедневное количество нарушений сократилось до 900. Это говорит…

Кипрская медицинская ассоциация публично осудила врача, который проводил махинации в системе ГЕСИ. Доктор будет привлечен к ответственности за то, что требовал компенсации за услуги, которые не оказывал. Как сообщает Генеральная прокуратура, на врача стали жаловаться пациенты, которые начали находить в медицинских отчетах услуги, которые доктор им не предоставлял. Руководство Организации медицинского страхования подало в полицию заявление на врача-мошенника. «Из последующего расследования стало ясно, что врач запрашивал платежи за ряд медицинских…

Деревня Агиос Иоанис в районе Пицилия, также известная как Агиос Иоанис Агру, расположена в 40 км от Лимассола. Старинные дома с лестницами и балконами – это место просто образец уюта и гармонии. Большинство домов находятся в тени горы Папуцы, под почти отвесными склонами. Хотя в этой деревне и нет больших ровных участков, дома здесь просто утопают в яблонях и персиках – трудолюбивые жители превращают каждый метр земли в сад.  Это очень ухоженная…

Кипр присоединится ко всемирной акции «Конвой свободы» (Freedom Convoy) 12 февраля. Как все начиналось Протестное движение, направленное против антикоронавирусных мер, зародилось в Канаде и быстро распространилось по миру – нашло поддержку во многих странах. Дальнобойшики на большегрузных автомобилях, двигаясь организованными колоннами, блокируют столицы своих стран. Главные лозунги этой масштабной акции: отменить кьюар-коды, снять все ковид-ограничения, остановить принудительную вакцинацию, прекратить постоянное тестирование на COVID-19. Постепенно круг участников акции расширился – теперь…

В Санкт-Петербурге в начале февраля 2022 года состоялась встреча генерального консула Республики Кипр Кирьякоса Пояджиса и митрополита Санкт-Петербургского и Ладожского Варсонофия. Беседа, проходившая в епархиальном управлении, касалась общецерковной ситуации в мире. Также обсуждались вопросы организации паломнических поездок гостей из России и Кипра к святыням двух этих стран. На память архипастырь подарил генконсулу икону святого Александра Невского и фотоальбом о совершенных им паломничествах.

Новое мобильное приложение Recycling CY теперь работает на территории Пафоса, позволяя жителям получать своевременную и точную информацию о сборе отходов типа PMD (пластик, металл, картонные коробки для напитков типа Tetrapack) и бумаги. С помощью приложения жители также смогут найти контейнеры для утилизации батареек, стекла и использованной одежды. Приложение Recycling CY доступно для бесплатного скачивания в App Store и Play Store, у него есть английская и греческая версии. Внедрение современной технологии…