Кипрская сапонария, также известная как мыльнянка, попала в поле зрение ученых. Специалисты Кипрского института неврологии и генетики посвятили ее свойствам научную статью. Сапонарию исследовали научные сотрудники отделения молекулярной генетики,...

Помимо богов греческого и египетского пантеона на Кипре также почитали как божества обычных людей, хоть и облеченных большой властью. Так, на острове сохранились следы культа императора Октавиана Августа и его дочери Юлии.   Найденное на Кипре...

Инвазивная египетская горлица, которую выпустили в дикую природу острова по инициативе охотников, постепенно завоевывает себе жизненное пространство на Кипре. Учитывая довольно сильные конкурентные преимущества птицы, учёные опасаются, что она...

Паразит, исчезнувший с Кипра десятилетия назад, вновь обнаружен у животных  в одном из регионов. Возбудитель заболеваний с тяжелыми последствиями передается от собак к другим четвероногим и человеку. Заражение может пройти незаметно и проявиться...

1 мая на Кипре — праздник и официальный выходной. В День труда закрыты банки, супермаркеты и большинство магазинов. День солидарности трудящихся или просто День труда отмечается с конца XIX века. Благодаря усилиям профсоюзов и рабочих движений Кипр...

Жители Агланджи протестуют против сбора €100 за вывоз мусора. Два пожара за несколько часов в Лимассоле. Президент Кипра выступил на съезде Европейской народной партии в Испании. Организатор фиктивных браков экстрадирован на Кипр. Ларнака избежит...

Получение гражданства по натурализации – логичный шаг для иностранца, который давно живет на Кипре, интегрирован в местное общество и хочет быть полноправным гражданином страны. Однако далеко не каждое заявление оборачивается положительным...

Муниципалитет Лимассола запускает масштабный проект: жильё для студентов по сниженной цене. В условиях растущей арендной нагрузки решение может стать «спасением» для многих молодых людей. В ближайшие недели будет объявлен конкурс на архитектурный...

Старые штрафы, зафиксированные дорожными камерами, могут превратиться в уголовные дела. Власти предупреждают: если не оплатить вовремя, штраф исчезнет с платформы – но появится в суде. Как проверить, есть ли просроченная задолженность? В ночь с 30...

Многие люди уже давно знают, что зеленые оливки и так называемые черные маслины являются плодами одного и того же дерева – оливы. Все отличие лишь в стадии созревания плодов: на начальном этапе они зеленоватые, а в зрелом виде становятся...

Страна по праву гордится высокой продолжительностью жизни, но за этим достижением скрывается тревожная реальность: активы стареющего населения остаются вне оборота, а молодым поколениям все сложнее строить финансовое будущее без наследства и роста...

На фоне укрепляющейся экономики киприоты всё чаще задумываются об открытии собственного дела. Однако несмотря на рост уверенности в своих силах, значительная часть киприотов боится начинать бизнес из-за страха провала. Новый отчёт показал парадокс:...

Министр транспорта Алексис Вафиадис объявил, что между Кипром и Ливаном может возобновиться паромное сообщение. Частные инвесторы готовы вложиться в маршрут, не требуя государственной поддержки. Но насколько быстро получится воплотить проект – пока...

Приближается праздник победы народа Советского Союза над нацистской Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Оргкомитет по подготовке к 80-летию Победы на Кипре публикует программу мероприятий, чтобы почтить память тех, кто воевал с...

Счета за электричество теперь можно оплачивать в почтовых отделениях. Европейский суд поставил точку в деле о «золотых паспортах». Пиратские такси: десятки нарушений в Ларнаке и Лимассоле​. В Протарасе демонтировали незаконные рекламные щиты....

Человеческий фактор продолжает оставаться основной причиной пожаров на Кипре. На фоне засухи и нехватки воды риск чрезвычайных ситуаций возрастает. Какие меры предпринимаются, чтобы не допустить катастроф? Пожарная служба ежегодно получает около 13...

Киприоты, которые очень любят покушать, особую страсть питают к блюдам из бобовых. Их в местной кухне большое количество. Бобовые – источник легкоусвояемого растительного белка, пищевой клетчатки, минералов и витаминов. В кипрских магазинах легко...

Важные изменения ждут отделения скорой помощи с 1 июня. Нововведения коснутся частных и государственных больниц, инкорпорированных в ГеСИ. Врачи нескольких специальностей обязаны будут присутствовать в отделениях постоянно. С 1 июня больницы, чьи...

На Кипре встречаются 30 разных видов млекопитающих. Но, пожалуй, самым загадочным из них можно назвать акомиса – грызуна. Зверёк представляет собой нечто среднее между мышью и ежом.   До 2007 года они считались вымершими Акомис островной (Acomys...

После почти полуторавекового забвения на Кипре вновь было открыто святилище, изобилующее античными статуями. Археологи обнаружили сотни оснований и фрагментов, ранее утраченных для науки. Что за тайны скрывала земля в долине Тамассоса все эти годы?...

На Кипре зафиксирован крупный случай онлайн-мошенничества: компания потеряла сотни тысяч евро, доверившись поддельному письму с реквизитами. Инцидент выявил серьёзные уязвимости в системах безопасности бизнеса. Как действуют кибермошенники и как не...

В понедельник, 28 апреля, масштабный блэкаут парализовал Испанию и Португалию, оставив миллионы людей без электричества, связи и транспорта. Этот инцидент стал крупнейшим в истории региона и вызвал вопросы о надежности энергосистем в других...

Вдыхание газа – опасное увлечение среди молодежи. Пыльная буря ожидается в среду на Кипре. Попытка взлома банкомата в Ларнаке. Шесть месяцев тюрьмы за беспорядки в церкви. Кипр и Греция – лидеры по уровню одиночества среди людей старше пятидесяти...

Шенгенское будущее Кипра оказалось сложнее, чем ожидалось. Несмотря на политическую поддержку и активные реформы, страна сталкивается на практике с целым рядом жестких требований Еврокомиссии. Почему процесс затягивается и какие риски могут...

Правительство приняло решение сократить объемы субсидирования покупки электромобилей и перехода на экологически устойчивые средства передвижения. В связи с этим оно сразу же подверглось критике от импортеров автомобилей. Какие последствия может...

Налоги – один из ключевых факторов при выборе страны для жизни и бизнеса. Но можно ли получить выгодный налоговый статус, не проживая в стране круглый год? Кипр предлагает именно такую возможность. Разберемся, как это работает.   Что дает налоговое...

Некоммерческая организация BirdLife Cyprus и муниципалитет Куриона приглашают всех желающих на Весенний фестиваль в Акротири. Мероприятие будет посвящено природному и культурному богатству полуострова. Оно пройдет 4 мая в Центре экологического...

Выходной 1 мая – хорошая возможность вырваться из города, чтобы провести день в красивом и спокойном месте. Кипр с его разнообразием маршрутов отлично подходит для коротких весенних путешествий. Мы собрали семь направлений – от популярных до...

Кипр предлагает Турции снять эмбарго. Экономика острова стабильна. Страна поддержит Черногорию на пути в ЕС. В Ларнаке могут построить крематорий. Субсидии на электрокары сократили. Новые туристические рекорды. – Греческие СМИ сообщают, что Кипр...

Два пожилых мужчины в регионе Лимассола пострадали от укусов ядовитых гадюк. Благодаря своевременной медицинской помощи, их удалось спасти. Оба смогли быстро оправиться, их жизни ничего не угрожает. Весной змеи активны, и врачи напоминают – при...

Кипр – идеальное место для восстановления тела и улучшения двигательной активности. Тёплый климат, разнообразные природные покрытия – песок, галька, горные тропы – создают естественные условия для тренировки мобильности. Однако важно понимать:...

В административных границах территории Прастио в регионе Пафоса в 1992 и 1993 году археологи из канадского Университета Брока нашли руины доисторического поселения. Так было положено начало археологическому пространству Прастио. Ученые задались...

В 1940 году австралийский художник Уильям Доббел (1899-1970) вернулся на родину после 10 лет, проведенных в Европе. В тот же год он завершил картину под названием «Киприот» (Τhe Cypriot) – портрет его знакомого Эгоса Гавриилидиса. С этой картиной...

В этом рецепте традиционное кипрское десертное вино придает осьминогу уникальный вкус. Это не просто угощение, а настоящая кулинарная история со вкусом Средиземноморья. Какие ингредиенты понадобятся и как правильно приготовить это блюдо – читайте...

Весна – прекрасное время, чтобы посетить горные селения Кипра. Куда отправиться в первую очередь? Скрытые в горах Троодоса, эти кипрские деревни словно сошли со старинной открытки: узкие улочки, аромат свежего хлеба, древние храмы и вековые...

Селение Агрос славится своими розами и продукцией из этого прекрасного цветка. Культивированием занимаются несколько семей, которые владеют плантациями кустарника на протяжении многих лет. Одна из них – семья Цолакис. Уже более 70 лет представители...

Шесть видов птиц перестали гнездиться на острове за последние 70 лет. Это сильно снизило устойчивость экосистемы Кипра. О проблеме рассказала НКО Birdlife Cyprus. С 1950-х годов кипрское биоразнообразие потеряло: черного грифа, степную пустельгу,...

Анари – вид кипрского творога, который родственен критскому сыру мизитра. В этом рецепте анари используется для приготовления чизкейка, придавая этому знаменитому десерту кипрский колорит. Для изготовления анари требуется сыворотка, оставшаяся от...

Случаи преступлений в историческом центре столицы – единичные. Общественное мнение требует немедленных мер по регулированию традиции разведения пасхальных костров. Новое свидетельство по делу о натурализациях. Ларнака признана лучшим направлением...

Пожилой житель Кипра, 77 лет, лишился €142 000, поверив звонкам от «инвесторов». За полгода он совершил 27 переводов на счета за рубежом. Пострадавший написал заявление в полицию. Это не первый случай крупного обмана – в марте женщина перевела...

Покупатели на Кипре обратили внимание на странности в маркировке яиц: на упаковке – кипрская ферма, а на скорлупе – штамп другой страны. Что это: ошибка, махинация или юридическая торговая лазейка? Перед Пасхой такие особенности вызывали особенно...

Винодельня Zambartas приглашает гостей провести субботний вечер 17 мая в окружении живописной природы, в атмосфере уюта и гостеприимства, отведать вина нового урожая, послушать музыку и поучаствовать в развлекательной программе для всей семьи. Это...

Медики на Кипре с тревогой сообщают о возвращении тех болезней, от которых человечество научилось защищаться десятилетия назад. Причина – спад охвата вакцинацией. Что происходит с доверием к прививкам и почему это ставит под угрозу здоровье...

В мае театр «Остров» приглашает юных зрителей и их родителей на два волшебных спектакля: трогательную «Дюймовочку» – историю о хрупкой девочке, ищущей свое счастье в опасном мире взрослых, и музыкальную сказку «Али-Баба и сорок разбойников» – яркое...

На рынке свиного мяса наблюдается парадоксальное явление: цена поставок от производителей падает, а розничная стоимость для потребителей – растет. Что стоит за этим феноменом? И как электронная система контроля цен может обернуться обратным...

На магистралях Кипра в ближайшие дни начнутся крупные дорожные работы. Несколько участков скоростных трасс окажутся полностью или частично перекрыты. Водителям рекомендуется заранее спланировать маршруты, чтобы избежать задержек и пробок в пути....

Министерство образования Кипра разрешило работу школ с менее чем 10 учениками. Открыта электронная платформа для призывников 2025 года​. Резкий рост количества обращений в скорую помощь в пасхальные каникулы. Полиция Кипра настаивает на проверке...

Бамия или окра – это однолетнее растение с необычными плодами: удлиненными ребристыми стручками с округлыми семенами внутри. Биологи считают, что родиной бамии является Эфиопия. Сейчас этот диетический продукт завоевал популярность и на Ближнем...

Кипр может столкнуться с реальной нехваткой воды уже в этом году. Уровень осадков – минимальный, водохранилища почти пусты. Власти предпринимают экстренные меры для решения стратегической задачи, и на помощь острову уже приходят международные...

Кипр ждет сразу два звездопада, которые украсят ночное небо в конце апреля и начале мая. Чтобы не пропустить редкое явление, стоит заранее выбрать место вдали от городских огней – ведь именно там можно будет наблюдать десятки метеоров в час. Конец...

В мае театр «Остров» покажет две яркие постановки, которые не оставят равнодушными ни любителей комедии, ни поклонников классического детектива. 3 мая зрителей ждет музыкальная комедия «За двумя зайцами» — веселый водевиль о ловеласе-авантюристе,...

На Кипре сохраняется нестабильная метеорологическая обстановка с пылью, ливнями и грозами, а май сулит похолодание. Ученые сообщают, что март стал самым теплым в истории Европы, предупреждая об угрозах, которые приносит потепление климата. 24...

Словом «прасо» киприоты и греки называют лук-порей – важный ингредиент в местной кухне. Его добавляют добавляют в большое количество блюд. Один из самых популярных рецептов – сытный и ароматный пирог прасопита с пореем, булгуром, фетой и яйцами.  ...

Организаторы мероприятия Limassol Boat Show, компании Decor Advertising & Media Ltd и Limassol Marina Ltd, с гордостью объявляют о возвращении крупнейшей морской выставки в Восточном Средиземноморье. Она пройдет с 22 по 25 мая 2025 года в...

В Ларнаке возникла путаница из-за несоответствия информации на парковочной табличке​. Пыль из Сахары вновь накрыла Кипр​. Fitch оценивает перспективы банков на Кипре как стабильные. Сегодня вечером перекроют участок трассы Никосия–Лимассол. С...

Вопрос о присоединении Кипра к Шенгенской зоне выходит на первый план в отношениях с Евросоюзом. Еврокомиссия внимательно следит за выполнением условий, при этом отдельное внимание уделяется Зеленой линии – наиболее чувствительной теме для острова....

Во время пасхальных праздников на Кипре был установлен мировой рекорд, претендующий на занесение в Книгу Гиннеса. Житель деревни Арадиппу станцевал с сотнями стаканов на голове. Его достижение побило предыдущий результат, а само выступление собрало...

Европейский союз выделил Кипру рекордные средства на развитие. Программа, рассчитанная до 2029 года, должна затронуть ключевые сферы – от экологии и цифровизации до занятости и городской среды. Как именно будет использована крупнейшая в истории...

На Кипре в пятнадцатый раз были проведены мероприятия, посвященные празднику славянской письменности и культуры, а также великим просветителям славян св. Кириллу и Мефодию. Конференция «Миссия учителя сквозь века» прошла в Духовно-культурном центре...

Незадолго до трагических событий лета 1974 года турист снял небольшой фильм о поездке по острову. Весенняя безмятежность, древние памятники и тишина тех мест сегодня воспринимаются как прощальный взгляд на прежнюю жизнь острова. Небольшой...