Делаем ставки, господа!
Турпоток из России в этом году — каким он будет и стоит ли на него рассчитывать? Вот основная загадка, которую пытаются разгадать на Кипре. В случае, если его сокращение будет менее чем на четверть, островная экономика сможет покрыть потери за счет европейских и ближневосточных туристических рынков. А что делать, если оно будет больше? САМАЯ БОЛЬШАЯ […]
Возврашение к позитивным показателям
Правительство приветствует решение международного рейтингового агентства Standard and Poor’s пересмотреть кредитные рейтинги и прогноз по экономике Кипра со стабильного на позитивный. Об этом сообщает Кипрское агентство новостей со ссылкой на письменное заявление заместителя пресс—секретаря правительства Виктораса Пападопулоса. «Очень важно, чтобы прогноз для кипрской экономики от одного из самых «строгих» к республике рейтинговых агентств оставался позитивным, […]
Водительские права для пожилых
Вопрос. Какие требования предъявляются к пожилым людям для продления водительских прав? Я слышал, что необходимо не только заключение от врача, но и повторная сдача экзамена на вождение. Правда ли это?В соответствии с законодательством, в настоящее время люди старше 70 лет могут продлевать водительские права каждые три года (статья 35, Закона 94 (1) / 2001), предоставив […]
Уход пораньше и уведомление об увольнении
Вопрос. Я проработала в компании два года, решила уволиться, так как меня не устраивает политика недавно сменившегося руководства. Предупредила директора за четыре недели о своем уходе, однако он настаивает на том, чтобы я работала до тех пор, пока мне не будет найдена замена. Я не могу работать дольше четырех недель, так как меня уже ждут […]
Тонкости миграционного законодательства
Вопрос. Имеет ли сотрудник паспортного контроля право не пустить на Кипр человека, прибывшего в страну по приглашению и имеющего визу? Правомерно ли требование других документов, помимо паспорта с визой?Если гражданин третьей страны имеет действительную визу, необходимую для въезда на территорию Республики Кипр, то никаких проблем при въезде в страну через легальный аэропорт (находящийся в Ларнаке […]
Посредники между государством и населением
Если вы, постоянно проживая на Кипре, собираетесь получить водительское удостоверение, свидетельство о рождении или оформить выплаты или льготы по социальному страхованию, то вам необходимо обратиться в один из Центров обслуживания населения (Citizen Service Center). Практически все наши контакты с государством так или иначе проходят через них или их департаменты. ДЛЯ ЧЕГО ОНИ НУЖНЫ?В основные задачи […]
Волшебный песок
Метод «песочная терапия» (Sandplay) берет свое начало в аналитическом подходе Карла Юнга и имеет своих продолжателей в лице английского доктора Маргарет Ловенфельд и ее ученицы Доры Калфф. ЧТО ЭТО ТАКОЕ?Это метод игровой терапии, позволяющий без слов отразить внутренний эмоциональный мир ребенка, увидеть его проблемы и переживания, внутренние тревоги и конфликты. Надо отметить, что метод раскрывает […]
Раннее развитие
В век ускорения научно—технических преобразований и стремительного развития информационных технологий от человека требуется максимальная активизация умственных и физических способностей. Только грамотный, всесторонне развитый, высококвалифицированный специалист и человек может не просто выжить в этом мире, но и добиться успеха. В связи с этим в последние десятилетия во всем мире резко вырос интерес к раннему развитию детей.Что […]
Внимание! Пасхальные костры
Совсем скоро наступит светлый Праздник Пасхи. Но, к сожалению, на Кипре он ассоциируется не только с чудом Воскресения Иисуса Христа, но еще и неприятными ощущениями от громких взрывов, которые раздаются в самый неожиданный момент. Думаем, те, кто уже встречал Пасху на острове, видели высоченные огни от костров и не раз вздрагивали от разрывающихся петард и […]
Совет врача — как закон
Кипрский врач — авторитетный человек. Что бы он ни сказал, подчиняются ему беспрекословно. Хорошо ли это или плохо. Предписание не обсуждается. Скажет пить антибиотики месяц, будут пить месяц. «Врач сказал…» — эти слова на Кипре произносятся с придыханием и подробный диагноз пересказывается по многу раз друзьям и соседям. А еще, с давних времен, врач — […]
Экспресс—курс русского языка для киприотов
У каждого из русскоязычных жителей Кипра есть друзья—киприоты, мечтающие выучить русский язык. Наши читатели могут порекомендовать им обратиться в редакцию «Вестника Кипра». Здесь через месяц начнет работу новая группа по программе «Русский за 1 месяц!».Нужно отметить, что несколько слов по—русски знает на Кипре каждый. Ведь россияне — это не только второй по величине туристический рынок […]
Хронические English ошибки
Продолжаем публикацию серию уроков английского языка для тех, кто этим языком уже неплохо владеет. Автор — доктор философии в преподавании английского как дополнительного языка Лариса Сегида.Английский дается каждому с разной скоростью и результатом. Как правило, люди, загруженные английской грамматикой еще со времен российской школы, медленнее вливаются в англоязычную языковую среду, так как мозг пытается уместить […]
Марка как символ памяти
Совместная кипрско—армянская почтовая марка, посвященная 100—летию геноцида армян, будет выпущена в ближайшие дни в рамках серии мероприятий по случаю этой годовщины, сообщает Cyprus Mail со ссылкой на Почтовую службу Кипра.Изображение незабудки стало символом столетия этой печальной даты. Пять темно—фиолетовых лепестков — это пять континентов, где армяне поселились после геноцида, организовав армянскую диаспору. Фиолетовый цвет — […]
«Праздников праздник и торжество торжеств»
«Страстная седмица» — так называет Русская Православная Церковь последнюю предшествующую Пасхе неделю Великого поста. «Страсть» в переводе с церковно—славянского означает «страдание». Во время этой недели вспоминаются Тайная вечеря, предание на суд, страдания, распятие и погребение Иисуса Христа. ДНИ СТРАСТНОЙ СЕДМИЦЫСогласно христианской традиции, все дни Страстной седмицы носят название «великих» — Великий понедельник, Великий вторник, кроме […]
Никосия. Мечеть в честь сподвижника пророка
В южной части Старого города неподалеку от муниципального рынка находится действующая мечеть Омерье. В XIV в. на этом месте стояла церковь Девы Марии монастыря монахов—августинцев. По свидетельству современника, монастырь был расположен среди плантаций сахарного тростника рядом с полями, засеянными пшеницей и ячменем. Предполагают, что церковь была самой величественной постройкой в Никосии после собора Св. Софии. […]
Лимассол. Собор Айя—Напа
Один из самых знаменитых и посещаемых православных храмов Лимассола — кафедральный собор Айя—Напа (Agia Napa Cathedral), расположен в центре жилого и торгового района Лимассола, на пересечении улиц Айос Андреу (Agiou Andreou) и Генеслиу (Genethliou). Собор был построен в начале XX вв. на месте старой византийской церкви, возведенной еще в 1740 году.Существует две версии названия этого […]
Рабство на Кипре. Миф или реальность?
В нашу редакцию обратилась Полина, которая прилетела на Кипр 12 марта этого года и покинула остров уже в следующий понедельник. Письмо в «Вестник Кипра» было не первым: молодая девушка уже писала обращения в адрес полиции Ларнаки, Лимассола, Министерства юстиции и общественного порядка Кипра, а также в Департамент по борьбе с работорговлей. Пока все эти письма […]
Фестиваль тюльпанов в Полеми
В воскресенье, 29 марта, сотни любителей тюльпанов соберутся в деревне Полеми (район Пафоса) на ежегодном фестивале, посвященном этому прекрасному растению. По мнению местных экспертов, дикие тюльпаны растут в этой местности в течение многих столетий. Они начинают цвести в начале марта, а пик цветения приходится на конец месяца. Фестиваль тюльпанов проводится с начала 1990-х годов, затем […]
«Остров» — Русский театр на Кипре
Во всем мире 27 марта отмечается Международный день театра (World Theatre Day). Этот профессиональный праздник деятелей театрального искусства, который отмечается ежегодно с 1962 года, был учрежден в 1961 году в Вене на IX конгрессе Международного института театра при ЮНЕСКО.В этот день по доброй традиции Русский театр «Остров» собирает друзей и гостей на капустник. Первое подобное […]
История Никосии
Франкская династия Лузиньянов, считавших себя потомками легендарной феи Мелузины, владела Кипром почти до конца XV в. Все усилия первых королей были направлены на укрепление собственной власти и защиту созданного ими государства. В ΧΙV в. они выступали организаторами крестовых походов на Восток, чему способствовала крестоносная традиция, пронизывавшая менталитет местного рыцарства.Временем наивысшего экономического расцвета Кипрского королевства стали […]