Среда, 22 мая 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Март 2023 - Вестник Кипра

Снята часть противоковидных ограничений

Министерство здравоохранения опубликовало указ об отмене целого ряда противопандемийных мер, которые все еще продолжали действовать на Кипре. Для некоторых предусмотрены послабления. В числе отмененных ограничений: – Обязательное ношение масок в общественном транспорте: отменяется. – Посещение амбулатории, медицинских и диагностических центров: отменены все ограничения. – Обязательное резервирование двух коек для пациентов с COVID-19 в частных больницах: отменяется. – Обязательная изоляция новоприбывающих просителей убежища на 14 дней: отменяется. – Обязательная дезинфекция помещений: отменяется. – Предоставление работникам отпуска для поддержания общественного здоровья: отменяется. – Обязанность работников больниц, медицинских центров, домов престарелых предъявлять сертификат о вакцинации, выздоровлении или отрицательный результат теста: отменяется. – Транспортировка заразившихся постояльцев отелей в места

Подробнее »

Беженцы отправились с Кипра во Францию

76 просителей убежища, выходцы из Сирии и Афганистана, были переведены 30 марта с Кипра во Францию. Это было сделано в рамках пилотной программы добровольного переселения. Это первый из серии переводов, которые будут осуществлены в ближайшие месяцы в рамках механизма добровольной солидарности стран Евросоюза. Перевод был осуществлен в сотрудничестве со Службой предоставления убежища МВД, Агентством Европейского союза по вопросам убежища (EUAA), Международной организацией по миграции (МОМ) и французскими властями. Франция принимает заявителей на статус беженца не только с Кипра. Туда же отправили еще 134 человека из Германии, Болгарии и Румынии. Механизм добровольной солидарности стран ЕС предназначен для поддержки государств, расположенных на границах ЕС и сталкивающихся с

Подробнее »

Дети в школьных автобусах подвергаются опасности

Родители пожаловались на водителей школьных автобусов в регионе Лимассола. Они утверждают, что дети подвергаются опасности во время транспортировки до учебного заведения и обратно. О жалобах на водителей школьных автобусах рассказывает телеканал «Сигма». Родители недовольны тем, что сотрудники произвольно меняют маршрут поездки и выезжают на скоростную трассу. Письмо с жалобой было направлено в Министерство транспорта. Речь идет о городских микроавтобусах с низкой посадкой. На трассе они развивают скорость более 100 км/ч. При этом дети не пристегнуты ремнями безопасности, а некоторые из них вынуждены стоять из-за нехватки свободных мест. Это не единичный инцидент, а неоднократные эпизоды. По словам руководителя Отдела пассажирских автобусов общего пользования Минтранса, впервые о

Подробнее »

Постные рецепты: чечевичный суп с лимоном

Великий пост всегда был важным временем для православных киприотов, поэтому традиционная кухня предлагает много вариантов блюд на период воздержания от продуктов животного происхождения. Сочетание средиземноморских и ближневосточных влияний придает кипрской кухне особый вкус. Вам понадобятся: – чечевица – 1 чашка, – лук – 1 шт., – чеснок – 2 зубчика, – морковь – 1 шт., – сельдерей – 1 стебель, – овощной бульон – 4 чашки, – лимон – 1 шт, – кумин – 1 ч. л., – соль и перец по вкусу. Приготовление – Разогрейте в большой кастрюле оливковое масло. – Порубите луковицу, чеснок, морковь, сельдерей. Из лимона выжмите сок. – Добавьте в кастрюлю

Подробнее »

Как подтвердить регистрацию в сады и школы

Подтверждение регистрации учащихся государственных детских садов и начальных школ на 2023-2024 учебный год пройдет с 3 по 5 апреля. Процедуру можно будет оформить онлайн или обратиться в учебные заведения. Управление начального образования Министерства образования, спорта и молодежи опубликовало заявление. В нем указано, как будет производиться подтверждение регистрации для всех учащихся государственных начальных школ и для всех детей в возрасте 4 лет и старше (родившихся между 1 сентября 2017 и 31 августа 2019), которые записались в государственный детский сад на 2023-2024 учебный год. Все процедура, как и прошлом учебном году, будет производиться в электронном виде. Онлайн-подтверждение регистрации будет открыто на портале https://engrafes.moec.gov.cy с 3 апреля по

Подробнее »

Почасовая зарплата на Кипре ниже средней по ЕС

На острове средняя стоимость часа работника заметно ниже, чем тот же показатель в Евросоюзе и еврозоне. В зависимости от страны зарплата в разных сферах может отличаться значительно. Евростат опубликовал данные по средней зарплате в час в странах Евросоюза и еврозоны. Анализ включает показатели за 2022 год. Стоимость рабочей силы – это общие затраты, понесенные работодателями и связанные с занятостью персонала. Средние почасовые затраты на рабочую силу – это общая стоимость труда, деленная на общее количество часов, отработанных всеми работниками. Общий показатель Между государствами Евросоюза существуют значительные различия в этом показателе: – самые низкие значения зафиксированы в Болгарии (8,2 евро) и Румынии (9,5 евро), – самые

Подробнее »

Айя-Напа запретила электросамокаты

В Айя-Напе запретили электросамокаты. Власти города объяснили свое решение тем, что этот вид транспорта опасен как для населения, так и для других участников дорожного движения. О запрете электросамокатов объявил мэр города Христос Заннетту. Муниципальный совет счел самокаты травмоопасным средством передвижения, которое может спровоцировать несчастные случаи, иногда даже летальные. «Муниципальный совет Айя-Напы решил, что перестанет лицензировать использование электрических самокатов. Дороги, по которым они могут циркулировать, примыкают к тротуарам и магазинам в коммерческих районах. Электроскутеры опасны, с какой бы скоростью они ни двигались», – сказал мэр. Градоначальник пояснил, что электроскутерами в основном пользуются молодые люди – в возрасте 14 лет и старше. «В связи с увеличившимся движением

Подробнее »

Health&Beauty Forum – посвятите выходные красоте!

Следующие выходные в Лимассоле будут особенно жаркими – Кипр принимает десятый юбилейный форум и выставку Health&Beauty, крупнейшее ежегодное мероприятие в сфере здоровья и красоты, которое 8-9 апреля соберет в отеле Parklane Resort&Spa наиболее известные компании и бренды отрасли. На выставке товаров и услуг свою продукцию презентуют салоны красоты, дистрибьюторы и производители косметических товаров, представляющие более 300 международных брендов. В рамках двух дней форума наши участники и партнеры предложат вам скидки на продукцию брендов до 50%, презентации новых коллекций, бесплатные процедуры и дегустации, скидки на косметические услуги от 20%, знакомство с центрами косметологии и эстетической медицины, консультации со специалистами и ответы на ваши вопросы. Например, компания

Подробнее »

Чем французского фотографа впечатлил Кипр

Французский фотограф Димитри Бурио, известный под творческим псевдонимом Jahz Design, посетил Кипр. На острове его внимание привлек заброшенный луна-парк. Вы знаете это место? Фотографии заброшенного парка атракционов авторства Jahz Design публикует издание «Сигма». Автор снимков не раскрывает названия луна-парка. Но жителям острова не составило труда узнать его. Это «Лаки Стар» в Арадиппу. Фотограф приглашает рассмотреть пришедшее в упадок место, которое когда-то было наполнено жизнью, детскими голосами, красками. Сегодня, спустя всего несколько лет после закрытия парка развлечений, ничто не напоминает о былом веселье. Некогда популярное место оставлено на произвол судьбы. «Лаки Стар» был популярным местом отдыха с 2015 по 2019 годы. В 2019 году администрация объявила,

Подробнее »

Спрос на офисы переживает бум

В то время как число проектов строительства жилых зданий сокращается, этот же показатель для коммерческих зданий демонстрирует значительный рост. Данные приводит Статистическая служба Кипра. Цифры демонстрируют стремительное развитие сектора офисной недвижимости. В 2022 году площадь нежилых проектов, получивших разрешение на строительство, увеличилась на 125,6%. Это объясняется высоким спросом на помещения со стороны компаний, которые переезжают на Кипр. Из-за высокой арендной платы в Лимассоле многие компании выбирают Ларнаку. Среди тех, кто перевел бизнес на Кипр, преобладают: – российские и украинские компании, – а также немецкие и израильские фирмы, которые предпочитают Кипр из-за благоприятного налогового режима. Почему Республика – одна из самых популярных юрисдикций для регистрации бизнеса,

Подробнее »

Кипр лидирует по доле натурализованных граждан

Республика занимает третье место среди 27 государств Европейского союза по числу граждан, которые родились за пределами острова. По этому показателю страна уступает только Люксембургу и Мальте. Данные по количеству граждан ЕС, которые родились за пределами страны получения европейского паспорта, опубликовал Евростат. – 22,7% граждан Кипра родились за границей. По числу граждан, происходящих из государств ЕС и третьих стран, Кипр находится на третьем месте среди 27 участников сообщества. Лидируют в рейтинге Люксембург с долей 49,4% и Мальта с показателем 23,6%. – Если считать только тех натурализованных граждан, кто родился в пределах ЕС, то на Кипре таковых 10,6%. Это второй самый большой результат по Евросоюзу. Первое место

Подробнее »

Правительство взялось за фанатов-хулиганов

Власти страны приняли несколько решений, которые должны пресечь случаи беспорядков и насилия на стадионах во время спортивных матчей. Среди них – выборочное тестирование на алкоголь и наркотики. О решениях правительства по борьбе с болельщиками-хулиганами рассказала глава Минюста Анна Куккиди-Прокопиу. По ее словам, меры вступают в силу немедленно. За исключением тех, которые требуют внесения изменений в законодательство. Тестирование на алкоголь и наркотики Спортивные болельщики будут выборочно проходить тесты на алкоголь и наркотики при входе на спортивные объекты. Усиление контроля Будет создана постоянная полицейская команда для наблюдения за матчами высокого риска. Всех, кто хочет попасть на стадион, будут проверять более тщательно. Интенсивнее станет контроль за передвижением болельщиков,

Подробнее »

Бойцы ЭОКА: кем они были

1 апреля Кипр отмечает начало освободительной борьбы организации ЭОКА против британского господства. Ее члены стали для киприотов национальными героями. «Вестник Кипра» рассказывает биографии особенно ярких представителей. Члены ЭОКА самоотверженно боролись за то, чтобы изгнать колонизаторов и воссоединиться с Грецией – именно это было их целью. В их честь названы улицы и площади, им устанавливают памятники. Григорис Афксентиу Второй человек в ЭОКА после полковника Георгиоса Гриваса. Родился в 1928 году в деревне Лиси. На Кипре закончил среднюю школу, после чего отправился в Грецию и попробовал поступить в Военное училище эвелпидов, что ему не удалось. Зато его приняли в Школу офицеров пехоты, которую он закончил в звании

Подробнее »

Итоговые экзамены: первые изменения

Кабинет министров одобрил внесение изменений в правила проведения выпускных экзаменов в лицеях и техучилищах во втором семестре 2022-2023 учебного года. Поправки призваны облегчить эту процедуру для учащихся. Об изменениях в итоговых экзаменах рассказала министр образования Афина Михаилиду. По ее словам, основная задача – это сокращение экзаменационного материала на майской аттестации знаний. На экзаменах будет не более 60% от учебного материала этого семестра. На следующей неделе ученикам предоставят возможность ознакомиться с программой. В то же время были даны четкие инструкции по оценке письменных работ учеников. «То, что делается в этом году, – это экстренная мера, чтобы исправить несправедливости и неудобства, которым подверглись учащиеся», – отметила министр.

Подробнее »

Кипр готов к пожарам

Сезон пожаров на острове начинается. В этом году все вовлеченные в тушение огня службы оснащены лучше, чем в прошлом – как с технической точки зрения, так и со стороны кадров. Министр внутренних дел Константинос Иоанну (подробнее о нем можно прочитать в нашей биографической справке) возглавил совещание по предотвращению пожаров и борьбе с ними. На встрече все вовлеченные в тушение пожаров ведомства постарались оценить степень готовности к летнему сезону. Подробности сообщает издание Cyprus Mail . На совещании присутствовали руководители полиции, Пожарной службы и Национальной гвардии, Департамента гражданской обороны, Координационного поисково-спасательного центра «Зенон», Департамента лесного хозяйства и региональных администраций. Также участвовали министр сельского хозяйства Петрос Ксенофонтос, министр

Подробнее »

Health & Beauty Forum – лекции и мастер-классы

До старта форума Health & Beauty остается чуть больше недели. Крупнейшее ежегодное мероприятие в сфере здоровья и красоты на Кипре не только соберет в одном месте наиболее известные компании и бренды отрасли, но и станет экспертной площадкой, объединяющей профессионалов, рассматривающей тренды и перспективные направления развития индустрии. В этой статье расскажем подробнее о том, какие лекции и мастер-классы вы сможете посетить на форуме 8-9 апреля в отеле Parklane Resort & Spa. В рамках двух дней насыщенной программы форума состоится около 40 различных лекций, семинаров и мастер-классов на русском, английском и греческом языках. Лекции проходят оба дня, стартуют с 11:00 и продолжаются до вечера. Профессионалы из самых

Подробнее »

Пляж Ледис Майл вернут народу

Популярная прибрежная зона отдыха в регионе Лимассола перейдет под управление местных властей. Соответствующее соглашение заключили муниципалитет Ипсонаса и сельский совет Асоматоса. Мэр Ипсонаса Пантелис Георгиу рассказал телеканалу Lemesos TV о том, что отдых на пляже Ледис Майл в этом году станет демократичнее. По его словам, владельцы ресторанов спровоцировали высокие цены на этом пляже, что сделало его в значительной степени недоступным для широкой публики. Но теперь власти хотят обратить эту тенденцию вспять. «Мы собираемся вернуть жителям Ледис Майл, – сказал Георгиу. – Нам часто поступали жалобы на то, что этот популярный пляж Лимассола начал потихоньку терять свою привлекательность. Цены на лежаки и зонтики резко выросли. А

Подробнее »

Восстановленное величие церкви св. Евтихия

От древней церкви св. Евтихия на дороге из деревни Матиатис в деревню Ша долгое время оставались одни развалины. Но усилиями сельского совета Матиатиса и Департамента древностей храм был восстановлен. Храм св. Евтихия был небольшой однонефной сводчатой церковью, построенной здесь в византийские времена. Судя по мощным древним стенам, в пору своего величия это был довольно внушительный храм. Его архитектура и сочетание строительных материалов очень напоминает церковь прп. Илариона Нового в замке св. Илариона в горах Пентадактилоса. О святом Евтихии упоминает историк архимандрит Киприанос в своем труде «Хронологическая история острова Кипр» (1788 год). Согласно этим заметкам, Евтихий был одним из тех монахов, которые поселились на Кипре в

Подробнее »

Зарянки скоро улетят

Зарянка – это одна из самых известных зимних мелких птиц, которые тысячами прилетают на Кипр зимовать. Научное название: Erithacus rubecula. На острове ее называют «кочинолемис», то есть «птица с красным горлом». Зарянки начинают появляться на Кипре в конце сентября и покидают остров в марте. Так что сейчас очередной сезон подходит к концу. Об этом напоминает издание «Полигнози». Зарянки сперва гнездятся в горных районах, но с первыми дождями разлетаются по всему острову, от горных вершин до равнин и даже жилых районов и садов Никосии. Окраска верхней части туловища серовато-коричневая, горло и грудка красные, брюшко белое, а хвост коричневый. У нее очень большие, в соотношении к размерам

Подробнее »

Как открыть компанию на Кипре

Республика Кипр – одна из самых популярных юрисдикций для регистрации бизнеса, обладающая множеством преимуществ. С чего начать, если вы решили открыть на острове свою фирму? Кипр – одно из самых привлекательных мест для жизни, страна лидирует во многих международных рейтингах. В 2022 году и начале 2023-го россияне стали самой многочисленной группой иностранных покупателей недвижимости на острове. Также республика признана одной из лучших стран для развития стартапов: в 2022 году Кипр занял 55-е место в международном рейтинге Global Startup Ecosystem Index и 19-е среди европейских государств. По множеству причин Кипр – одна из лучших юрисдикций для открытия собственного бизнеса. Преимущества регистрации компании на Кипре Необязательно быть

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.