Суббота, 25 мая 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Апрель 2023 - Вестник Кипра

Кипр в произведениях Овидия

Овидий – один из важнейших древнеримских поэтов. Он создал много произведений по мотивам греческой и римской мифологии и не мог обойти стороной Кипр – центр почитания Афродиты (или Венеры) и других богов. Также Кипр упоминается в его произведениях «Любовные элегии» и «Метаморфозы». Биография Публий Овидий Назон родился в 43 году до н.э. Он получил образование в Риме, где изучал риторику, чтобы стать юристом. Но посвятил себя поэзии. Путешествовал по Малой Азии, позже учился в Афинах и занимал незначительные чиновничьи должности в Риме. Его поэзия сделала его очень популярным в аристократических кругах Вечного города. В 8 году н.э., по невыясненной причине, император Октавиан Август сослал Овидия

Подробнее »

Никосия обзаводится тротуарами

К 2024 году муниципалитет Никосии преобразует 262 улицы столицы, сделав их удобнее для пешеходов и велосипедистов. Общая стоимость реконструкции дорожной сети составит 39 млн евро. О проектах и бюджете рассказал градоначальник Константинос Йоркаджис. С 2015 года по сегодняшний день муниципалитет завершил 13 проектов по строительству тротуаров в разных столичных районах. Еще больше запланировано на следующий год. По словам мэра, изменения будут охватывать дороги общей протяженностью 49 км: будут созданы тротуары общей протяженностью 92 км и проложены 47 км водосточных труб. «Повышение качества жизни жителей Никосии путем создания безопасной транспортной среды с парковочными местами, подземными коммуникациями и обширной сетью отвода дождевой воды, которая снизит риск наводнений,

Подробнее »

На сколько подорожало электричество за год

Во второй половине 2022 года почти во всех странах Европейского союза продолжилось повышение средних цен на электроэнергию. На Кипре рост цен составил 40%. Ситуацию смягчают государственные программы поддержки населения. Данные о динамике цен на электроэнергию в странах блока публикует Евростат. Средняя стоимость электроэнергии по Евросоюзу выросла с 23,5 евро до 28,4 евро за 100 кВт-ч. На Кипре цена увеличилась с 23 евро до 32,6 евро за 100 кВт-ч. После стремительного роста цен во второй половине 2022 года стоимость электроэнергии начала демонстрировать признаки стабилизации. Этого удалось добиться частично благодаря таким мерам правительств стран ЕС как снижение или временное освобождение потребителей от налогов и сборов, введение лимита

Подробнее »

Половина семей не отдают детей в сады

На Кипре 45% семей отдают своих детей родственникам, а не в детские сады. Это один из самых высоких показателей в Евросоюзе. Посещение детских образовательных учреждений варьируется в зависимости от возраста детей. Статистику посещаемости детских садов и школ в ЕС приводит Евростат, данные были собраны в 2021 году. Половина всех детей до трех лет (50,4%) в странах ЕС остаются на попечении родителей, не посещая дошкольные учреждения. Самые высокие проценты малышей, которые сидят дома, в Румынии (77%), Чехии (72%) и Болгарии (68%). 36% детей в возрасте до трех лет посещают садик не менее одного часа в неделю. Детей до трех лет чаще всего отдают в садик в

Подробнее »

Резиденцию шефа полиции отдадут народу

Историческое здание бывшей резиденции шефа полиции Ларнаки будет отреставрировано. Его превратят в центр творческих занятий для молодежи и уязвимых групп населения. Стоимость проекта составит 950 тысяч евро. Реставрационные работы начнутся в середине мая и продлятся 14 месяцев. Проект будет частично финансироваться Европейским союзом в рамках программы «Талия» на 2021-2027 года, Республикой Кипр и муниципалитетом Ларнаки. Творческий центр станет частью нового парка «Салина», о котором «Вестник Кипра» писал ранее. Обустройство зеленой территории начнется в ближайшее время. По контракту, который уже подписан с подрядной организацией, будет не только отреставрировано само здание, но и благоустроен двор дома. Целью нового пространства станет поддержка уязвимых групп населения Ларнаки, развитие важных

Подробнее »

Метеорологи об экстремальном прогнозе на лето

Кипрские специалисты прокомментировали информацию о том, что лето 2023 года может стать самым жарким за всю историю метеорологических наблюдений. И их прогнозы неутешительны как в местном, так и в глобальном масштабе. О возможном возвращении погодного явления Эль-Ниньо, которое может вызывать новые рекордные «волны жары», «Вестник Кипра» подробно рассказывал в этом материале. Если прогнозы климатологов окажутся верны, то лето 2023 года может стать экстремально жарким. Что усугубит последствия глобального изменения климата и приведет к засухам и лесным пожарам. Эфтимис Леккас, профессор геологии и управлением стихийными бедствиями, заявил в эфире телеканала «Альфа»: «Весьма вероятно, что у нас будет самое жаркое лето. Во всем мире перспективы на это

Подробнее »

Как на Кипре платки варили

Традиционное рукоделие Кипра не ограничивается лефкарскими кружевами. Многие селения могли похвастать собственными изделиями. Например, в селении Килани до 1960-х годов делали платки с уникальными узорами. Изделия назывались по имени деревни – киланиотика. Изготовлением «киланиотики» занимались мастерицы-«салиаринес» (от слова «сали», то есть «шаль). Они знали, как ткань надо завязать, в чем и сколько варить. Платки в Килани делали из шелка, который производили там же. Сегодня метод, которому следовали хозяйки из Килани, называется тай-дай. Ткань завязывают узлом, а затем варят с красителем, благодаря чему она приобретает неравномерный окрас. Перед покраской ткань выбеливали щелоком и нарезали квадратами 70х70 см. Затем на ткани рисовали узор. После этого красной нитью

Подробнее »

9 самых авторитетных компаний Кипра

На острове действуют сотни тысяч компаний, старейшая из которых была основана в XIX веке. Публикуем список самых почтенных предприятий республики: от банка и турфирмы до пивоварни и телевидения. Список из девяти самых почтенных предприятий опубликовало издание City со ссылкой на портал ceoworld. Bank of Cyprus Банк основан в 1899 году, что делает его старейшей из действующих компаний Кипра. Сегодня Bank of Cyprus имеет более 100 филиалов по всему Кипру, в них работают 4000 сотрудников. Первое зарубежное отделение открылось в 1955 году в Лондоне. Затем последовали филиалы и представительства в Греции, Африке, Канаде и т.д. Недавно появилась информация, что Bank of Cyprus закрывает счета россиян, подробнее

Подробнее »

Непринятые законы – о чем они?

160 законодательных инициатив и законопроектов до сих пор находятся на этапе разработки или обсуждения. Некоторые из них – уже больше 15 лет. Проекты задерживаются в профильных министерствах, на этапе утверждения Кабмином или обсуждения в парламенте. Данные приводятся в отчете уполномоченной по законодательству Луизы Христодулиду-Заннету. – Один из наиболее важных законопроектов касается досуговых центров. Проект был утвержден Кабинетом министров и долгое время обсуждался в парламентском комитете по внутренним делам. На заседании комитета 22 сентября 2022 года его председатель заявил, что упомянутый законопроект регулирует работу досуговых центров и, в частности, проблему шумового загрязнения. По его словам, документ будет вновь обсуждаться только после того, как Подминистерство туризма (оно

Подробнее »

Покупатели новых автомобилей ждут их месяцами

Кипрская ассоциация потребителей регулярно получает жалобы от недовольных жителей, заказавших новый автомобиль. Купленная машина может идти на Кипр целый год, причем ее цена за это время «успевает вырасти». Как рассказывают потребители, автосалоны часто требуют от клиентов доплату за то, чтобы отдать машину владельцу. Они объясняют это тем, что цена автомобиля выросла за то время, что он добирался на остров. Долгое ожидание Глава организации Мариос Друшиотис рассказал, что автосалоны обещают доставить автомобиль в определенный срок. Но на практике некоторые покупатели могут ждать покупку до полутора лет. Аналогичные жалобы поступают в Службу защиты прав потребителей Министерства энергетики, торговли и промышленности. Это изданию «Политис» подтвердили сотрудники ведомства. Они

Подробнее »

ОСАК приглашает обсудить ГеСи

Кипрская федерация ассоциаций пациентов (ОСАК) объявила о запуске новой кампании под названием «ГеСИ – это мы. Давайте обсудим». Кампания посвящена ответам на вопросы о работе Генеральной системы медицинского обслуживания. Аналогичную кампанию ОСАК проводила во время пандемии. Тогда члены научно-консультативного комитета отвечали на вопросы о коронавирусе, ограничительных мерах и вакцинах. Схема проведения кампании остается такой же. В фейсбуке создана группа. Там можно задать вопрос о ГеСИ, или пожаловаться на работу самой системы, входящих в нее врачей и медучреждений, а также на любые другие недочеты в секторе здравоохранения вне ГеСИ. Жалоб у пациентов много – по статистике, о которой мы рассказывали здесь, каждые 11 дней пациенты и

Подробнее »

Киприоты эвакуированы из Судана

Почти все граждане Кипра и члены их семей были эвакуированы из мятежного Судана и доставлены на остров. Также власти республики помогли разместить или отправить на родину сотни граждан других стран, вывезенных из зоны конфликта. Об эвакуации людей из Судана на Кипр рассказал представитель Министерства иностранных дел Феодорос Гоцис. Ранее сообщалось, что в Судане остаются граждане Кипра и члены их семей, в общей сложности 23 человека. – Из них одного эвакуировали в Иорданию. – Семерым удалось выехать в Египет, они готовятся прилететь на остров. – Четыре гражданина Кипра и члены их семей, в общей сложности 15 человек, включая почетного консула Республики Кипр Тарига Мойелдина и его

Подробнее »

Минздрав напомнил о вакцинации (не от ковида)

Министр здравоохранения Попи Канари напомнила о важности прививок и призвала жителей следовать разработанному графику вакцинации от основных заболеваний. Из-за пандемии COVID-19 многие пропустили нужные прививки. По словам Канари, пандемия коронавируса «несомненно, подчеркнула ценность вакцинации в сочетании с другими мерами общественного здравоохранения как надежного средства защиты граждан для возвращения к нормальной жизни».Заявление Канари было приурочено к Европейской неделе иммунизации. Акция проходит с 23 по 29 апреля. Она направлена на просвещение общественности о том, почему вакцины необходимы для здоровья миллионов людей по всему миру. Иммунизация признана ВОЗ частью здорового образа жизни и необходимым элементом профилактической медицины как для мужчин, так и для женщин. «Для того чтобы Министерство

Подробнее »

Действие сниженного налога на топливо продлено

27 апреля парламент одобрил продление льготного налога на топливо еще на два месяца. Понижение ставки составит 100% вместо утвержденных правительством 50%. Это поможет сдержать цены на бензин и дизель. Закон о сохранении прежней сниженной налоговой ставки еще на два месяца был принят парламентом единогласно. Напомним, в середине апреля Кабинет министров принял решение одобрить продление пониженных ставок налога на потребление дизельного топлива и бензина до 30 июня. Однако снижение ставки, по мысли правительства, должно было стать не таким большим, как раньше – всего на 50% от прежнего объема. То есть на 0,0416 евро за литр бензина и дизельного топлива, на 0,0319 евро за литр топочного мазута.

Подробнее »

На остров надвигается шторм

Желтое предупреждение о грозах и граде выпустила Метеорологическая служба. Ведомство прогнозирует, что днем 28 апреля во внутренних районах и в горах будет сильный шторм. Предупреждение действует с 11:00 до 19:00 пятницы. Ожидается, что количество осадков составит от 35 до 55 мм в час. В горах они выпадут в виде снега с дождем и града. Ожидается порывистый ветер. Ближе к вечеру гроза переместится на восток и юго-восток острова. Температура поднимется примерно до 21 градуса внутри страны, до 19 градусов на побережье и до 9 градусов в горах. Это ниже сезонной нормы на 2-5 градусов. 29 апреля также прогнозируются локальные штормы и грозы, которые начнутся с центра

Подробнее »

Президентский дворец станет экологичным

Первая леди Кипра Филиппа Карсера намерена сделать Президентский дворец положительным примером экологичного подхода к своей деятельности и перехода к экономике замкнутого цикла. Проект подразумевает, что здание постепенно сведет свои отходы к нулю. Вместе с первой леди эти усилия возглавит уполномоченная по защите окружающей среды Мария Панайоту. Первая леди Республики Кипр Филиппа Карсера сказала, что Президентский дворец должен стать «зеркалом и витриной современной кипрской культуры во всех ее проявлениях». «Развитие экологического сознания, несомненно, выступает важным признаком цивилизованности», – отметила она. «Это не просто наше желание, это необходимость», – говорится в заявлении Президентского дворца. Поэтому главное правительственное здание обеспечит утилизацию всех своих отходов и мусора: обрезанных ветвей

Подробнее »

Фото РЦНК после пожара

Так выглядит Российский центр науки и культуры после пожара. «Вестник Кипра» побывал на месте происшествия и запечатлел последствия. Больше всего пострадали крыша и наружная обшивка здания. 26 апреля в Российском центре науки и культуры в Никосии произошел пожар. Как заявил пресс-секретарь Пожарной службы Андреас Кеттис, сообщение о возгорании в здании РЦНК поступило им в 13:45. На место происшествия отправились пять машин. Район был оцеплен полицией. По словам Хараламбоса Тиллироса, начальника Пожарной станции Никосии, пожар был «трудным и требовательным». «Пришлось координировать нашу деятельность по пожаротушению и эвакуации людей, находящихся внутри. К счастью, и то, и другое было сделано быстро и безопасно», – сказал он. Тиллирос исключил

Подробнее »

Для больной девочки ищут доноров

Кипрский профсоюз медицинских работников (ПАСИНО) и фонд «Карайскакио» проведут общекипрскую кампанию, цель которой – найти подходящих доноров для шестимесячной девочки. Она страдает от лейкемии. Согласно объявлению ПАСИНО, нужны доноры костного мозга. 29 апреля, в субботу, рядом с основными торговыми центрами всех городов страны пройдет тестирование желающих. Время проведения кампании – с 11:00 до 16:00. Добровольцы смогут сдать образец слюны, чтобы можно было установить совместимость. Участвовать в акции могут жители в возрасте 18-45 лет. Точки сбора биоматериала:– Nicosia Mall (Коккинотримифия),– Mall of Cyprus (Никосия),– Metropolis Mall (Ларнака),– My Mall (Лимассол),– Kings Avenue Mall (Пафос),– супермаркет «Коккинос» (Паралимни). Если будет установлена совместимость, то добровольцу предложат сдать костный

Подробнее »

Собаки провоцируют ДТП

Из-за безответственного отношения людей на улицах оказывается много брошенных собак. Животные невольно становятся угрозой общественной безопасности. Муниципалитет Строволоса сообщает о стае в местном парке. А в Ларнаке бродячий пес стал причиной аварии. На 28 апреля в Министерстве юстиции запланировано совещание с участием полиции и компетентных правительственных ведомств, в ходе которого будет поднят вопрос о бездомных собаках. Власти предложили общественности связываться с ними по номеру 99 643044 или по телефону горячей линии 1460, если у граждан есть информация или предложения. Никосия Муниципалитет Строволоса на днях призвал полицию принять меры против стаи бездомных собак, обитающих в линейном парке вдоль русла реки Педиэос. 26 апреля местные власти заявили,

Подробнее »

В Ларнаке построят доступное жилье

Первые шесть зданий с 24 квартирами будут сданы к концу 2024 года, на втором этапе будут возведены еще два здания. Строительство социального жилья ведет Государственная организация земельного развития (КОАГ). Торжественную церемонию закладки первого камня в основании нового жилого квартала, которая состоится 19 мая, возглавит президент Никос Христодулидис. По программе возведения социального жилья планируется построить восемь домов, по четыре квартиры в каждом. Жилье появится в районе Агиос Николаос, недалеко от торгового центра Metropolis Mall. По словам члена совета директоров КОАГ Тисеаса Иоанну, бюджет первого этапа проекта составит 3,8 млн евро. Квартиры будут с двумя и тремя спальнями. На втором этапе проекта возведут еще два дома по

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.