Материалы отфильтрованы по дате: Март 2024 - Вестник Кипра

Кипрские «Ветра перемен» впечатлили мир

21 сентября 2023 года команда энтузиастов обошла на яхте Кипр. Это произошло впервые за последние 50 лет. Проект назывался «Ветра перемен» (Winds of Change) и объединил молодых греков- и турок-киприотов. Проектом руководила кипрская спортсменка София Михалопулу. Цель состояла в том, чтобы вдохновить население Кипра на позитивные перемены ради совместного будущего, содействовать примирению и диалогу, призвать молодежь Кипра выйти за пределы зоны комфорта. Уникальность их предприятия состояла в том, что после 1974 года плавание вокруг Кипра было невозможным из-за разделения острова. Нельзя было доплыть из Айя-Напы в Фамагусту или из Лачи в Кирению. Тех, кто пытались переплыть с одной части острова на другую, либо вежливо разворачивали (если

Подробнее »

Парламент одобрил изменения для дошкольников

Парламент на пленарном заседании 20 голосами за одобрил снижение возраста начала обязательного дошкольного обучения. Дети должны будут поступать в подготовительную группу детского сада с 4 лет. Сегодня обязательное дошкольное образование начинается с 4 лет 8 месяцев. Понижение обязательного возраста будет осуществляться постепенно вплоть до 2031-2032 учебного года, когда новая норма станет общеобязательной. Новый закон потенциально может ударить по частным детским садам, где нет лицензированной подготовительной группы. Родителям придется переводить оттуда детей раньше, чем сейчас. Осознавая эти последствия, Министерство образования взяло на себя обязательство субсидировать частные детские сады с 2024-2025 учебного года, а не с 2025-2026, как планировалось раньше. Текст подготовлен по материалам «Политис» и «Филелефтерос»

Подробнее »

Как на Кипре отметили День Греции

Кипр отметил 203-ю годовщину начала Греческого восстания против Османского владычества. Во всех крупных городах острова прошли торжественные богослужения, парады и другие праздничные мероприятия. В 10:00 в церкви Пресвятой Богородицы Фанеромени в Никосии состоялось торжественное богослужение, которое возглавил архиепископ Кипрский Георгиос в присутствии президента Никоса Христодулидиса и других высокопоставленных чиновников. В 11:00 президент с трибуны, по традиции установленной перед посольством Греции, открыл парад в честь праздника. В шествии приняли участие ветераны, студенты высших учебных заведений, учащиеся общеобразовательных школ, скауты, члены союзов и ассоциаций. В 12:30 президент посетил прием в резиденции посла Греции и выступил с речью. Торжества и парады проходили и в других городах. Текст подготовлен

Подробнее »

Бэнкси выбрал для творчества дом киприота

Последняя работа знаменитого уличного художника Бэнкси в лондонском парке Финсбери была выполнена на стене дома, принадлежащего киприоту. Это то самое изображение, которое подверглось вандализму спустя три дня после его создания. 18 марта знаменитый художник опубликовал в своем аккаунте в инстаграме фотографию новой работы. Фреска изображает зеленую крону дерева, под которым стоит человек с распылителем. Зеленая крона призвана изобразить листву реального обрезанного дерева, которое растет перед домом.  После публикации поста сотни любители современного искусства посетили это место, чтобы посмотреть новую работу. Однако уже через три дня фреска подверглась вандализму. Ее забрызгали белой краской. Кипрские СМИ выяснили, что дом, на стене которого появилось изображение, принадлежит британцу кипрского

Подробнее »

Кипр отмечает День независимости Греции

25 марта – праздник, который широко отмечают в Греции и в греко-кипрской общине Кипра. Его называют Днем независимости Греции, именно в этот день в 1821 году началась освободительная борьба греческого народа против османского ига. В Греции и на Кипре праздник именуют Днем Греческой революции 1821 года. События, связанные с борьбой за независимость Греции, происходили много лет назад. Но всё, что имеет отношение к национально-освободительной революции 1821-1829 годов, и по сей день находит отклик в сердцах миллионов греков. На Кипре 25 марта – государственный праздник и выходной день. «Вестник Кипра» уже рассказывал историю возникновения этого праздника – в статье Людмилы Папаконстантину. Сегодня поговорим об этой важной дате

Подробнее »

В Никосии закроется одна из старейших мастерских

Старейший мастер Кипра, 95-летний сапожник Андреас Тримбушис, закрывает свою мастерскую и выходит на пенсию. Это событие знаменует конец эпохи традиционных ремесленных заведений. Мастерская на улице Патриарху Григориу в историческом центре Никосии открылась в 1953 году. За 70 лет работы она стала напоминать пещеру, заваленную вещами, инструментами и материалами для работы. «Груды обуви, которые вы видите в мастерской, по большей части невостребованы. Они хранились у меня десятилетиями, потому что я хотел дать владельцам шанс забрать их», – говорит сапожник. Андреас Тримбушис известен старожилам Никосии своим мастерством, манерами и юмором. После более чем 70 лет работы мужчина уже не в силах продолжать свое занятие, которому он посвятил

Подробнее »

Спасение культурного наследия: что сделано (и нет)

На Кипре с 2008 года действует Межобщинный рабочий комитет по культурному наследию. Он объединяет представителей греко-кипрской и турко-кипрской общин. Цель – спасение памятников архитектуры и истории острова. До 2008 года совместная работа греков- и турок-киприотов над сохранением культурного наследия казалось невозможной. Более того, примеры разрушения памятников «подпитывали идеологию нетерпимости и дальнейшего отчуждения обеих общин». Межобщинный комитет был создан в результате соглашения президента Димитриса Христофиаса и лидера турок-киприотов Мехмета Али Талата. Это часть инициативы по созданию нескольких комитетов для сотрудничества между двумя общинами острова. Первые действия по консервации памятников начались в 2012 году. За 12 лет были проведены работы более чем на 120 объектах: церквях, мечетях,

Подробнее »

Кипр и Греция: связь сквозь века

Почему на Кипре отмечают День независимости Греции? По той же причине, что говорят на греческом языке. Рассказываем про древние и современные связи острова с материком. 25 марта – праздник на Кипре. Его называют Днем независимости Греции – в этот день в 1821 году началась национально-освободительная борьба греческого народа против османского ига. В Греции и на Кипре праздник также именуют Днем Греческой революции 1821 года. Древняя связь Тесные взаимоотношения Кипра и Греции насчитывают несколько веков. Переплетение истории и культуры двух стран можно измерять тысячелетиями. Кипр – часть эллинистического мира, и влияние Греции на страну очень велико. Кипр – кладезь греческий артефактов и музей греческой архитектуры под

Подробнее »

Артефакты сохраняют в цифре

В среднем 32 000 археологических находок оцифровывают на Кипре каждый год. Об этом рассказала глава Подминистерства культуры Василики Кассианиду на мероприятии, посвященном программе Digitising the Museums of Cyprus. Кассианиду подчеркнула важность оцифровки в контексте сохранения культурного наследия, так как «преднамеренное уничтожение культурного наследия – это средство по искоренению самобытности народа». Глава Подминистерства культуры считает, что новые технологии «остаются одним из ключевых столпов в усилиях по документированию, защите и возвращению украденных культурных ценностей, как за счет создания специализированных приложений для борьбы с незаконной торговлей, так и за счет повышения качества документированию культурных ценностей». За последние 36 месяцев на Кипре оцифровали 96 000 древних предметов из государственных

Подробнее »

Отца отказываются вписывать в свидетельство

Гротескную ситуацию проживает пара, живущая на острове. Они оказались в сложном положении из-за несоответствия законодательств разных стран и коронавирусных ограничений. Двое партнеров, гражданин ЕС и гражданка Кипра, жили в незарегистрированных отношениях. В 2020 году ждали ребенка. Из-за серьезных сердечно-сосудистых проблем плода, которые невозможно было вылечить на Кипре, женщина отправилась рожать в Израиль. Она полетела одна с расчетом, что ее партнер прилетит позже. Однако в этот момент были введены ограничения на путешествия, и мужчина не смог покинуть остров. Малыш родился без присутствия отца. Израильские власти выдали документ, подтверждающий рождение в Израиле. Но в нем было указано только имя матери, а в графе «отец» стоял прочерк. Причина

Подробнее »

Ищите арт-бобины у Клавдии

Кипр таит множество сюрпризов и продолжает удивлять своих жителей. Один из них – арт-инсталляция в весьма неожиданном месте. Художник Стефанос Неархос написал серию картин на стенках старых деревянных бобин. Арт-объекты установлены у подножия ветряных мельниц, недалеко от деревни Клавдия. Сочетание художественного изображения, ветряков, красочного кипрского пейзажа дарит посетителям особые впечатления. Фото Georgia Pitsillidou из фейсбук-сообщества Landscapes of Cyprus. Текст подготовлен по материалам Check in Cyprus

Подробнее »

Греческий станет бонусом в поиске работы

Знание греческого языка должно стать ключевым фактором при выдаче и продлении разрешений на работу. Об этом заявил министр труда Яннис Панайоту. Рассказал он и о нехватке рабочей силы и приоритетах для разных категорий безработных. Министр признал, что местной рабочей силы недостаточно для удовлетворения потребностей рынка труда. Ранее Панайоту говорил об усилении борьбы с незадекларированной занятостью. По словам министра, в стремлении восполнить нехватку персонала и упростить процедуры найма приоритет будет отдаваться безработным и студентам из третьих стран, уже проживающим на Кипре. Владение греческим вскоре станет одним из критериев для тех, кто ищет работу. Постоянные работники, особенно в сфере услуг, должны быть в состоянии продемонстрировать знание языка.

Подробнее »

44-этажной AURA одобрили парковку

Проект по строительству самого высокого здания на Кипре – высотки AURA – получил новый импульс. Муниципалитет Лимассола разрешил использовать пространство под улицей Андреа Заими для строительства подземной парковки. Впервые о проекте AURA заговорили в 2019 году. Компания Shacolas Group планирует построить 44-этажное здание на месте торгового центра Debenham’s Olympia. Оно станет самым высоким на Кипре, высота составит 181,5 метров. Жилыми будут 37 уровней, а остальные шесть – техническими. В комплексе разместится 136 квартир, общая жилая площадь составит 26 000 кв. м. Небоскреб будет поставлен на 24-метровые колонны, которые нужны для того, чтобы обеспечить жителям прилегающих зданий солнечный свет и вид на море. У высотки будет

Подробнее »

Древний акведук в Фамагусте восстановили

Еще один исторический памятник удалось спасти усилиями Межобщинного рабочего комитета по культурному наследию. Восстановительные работы завершились на историческом акведуке Ариф-бей. Акведук находится близ деревни Афания в оккупированной части региона Фамагусты. Ариф-бей служил для того, чтобы перенаправлять воду из местного ручья на фермы в районе Орнута за пределами деревни Афания. Точная дата строительства древнего водопровода не известна. Первоначально длина акведука составляла 457 метров. До наших дней сохранилось в общей сложности 270 метров оригинального сооружения и его 69 арок. В ходе восстановительных работ были проведены уборка участка, удаление асбеста и растительности, реконструкция каменных стен и повторная затирка стыков для усиления их структурной целостности и защиты от атмосферных

Подробнее »

В Лимассоле появится новая серия скульптур

Небольшая бронзовая скульптура под названием «Раковина» установлена на пляже Парекклиши. Презентация нового арт-объекта прошла 20 марта. Он должен стать первым из целой серии. Произведение искусства создано скульптором Йотой Иоанниду по инициативе Ассоциации туристического развития Лимассола. Оно изображает девочку, стоящую на камне и прижимающую к уху раковину, чтобы услышать звук прибоя. Работа символизирует связь человека с морем. Скульптура высотой 140 см (без основания) должна привлечь сюда любителей красивых фотографий и повысить привлекательность пляжа в целом. Спонсором проекта выступил китайский предприниматель, постоянно живущий на Кипре. Ассоциация туристического развития планировать установить еще несколько небольших скульптур вдоль береговой линии. Текст подготовлен по материалам Cyprus Mail и «Политис»

Подробнее »

В Лимассоле появится новая серия скульптур

Небольшая бронзовая скульптура под названием «Раковина» установлена на пляже Парекклиши. Презентация нового арт-объекта прошла 20 марта. Он должен стать первым из целой серии. Произведение искусства создано скульптором Йотой Иоанниду по инициативе Ассоциации туристического развития Лимассола. Оно изображает девочку, стоящую на камне и прижимающую к уху раковину, чтобы услышать звук прибоя. Работа символизирует связь человека с морем. Скульптура высотой 140 см (без основания) должна привлечь сюда любителей красивых фотографий и повысить привлекательность пляжа в целом. Спонсором проекта выступил китайский предприниматель, постоянно живущий на Кипре. Ассоциация туристического развития планировать установить еще несколько небольших скульптур вдоль береговой линии. Текст подготовлен по материалам Cyprus Mail и «Политис»

Подробнее »

Наркомания на Кипре распространена средне

Уровень содержания амфетамина и метамфетамина в канализационных водах на Кипре растет. Тревожную новость сообщил 20 марта Европейский центр мониторинга распространения наркотиков и наркомании (EMCDDA). EMCDDA представил свои последние статистические данные по анализу канализационных вод в 88 европейских городах 24 разных стран. Так эксперты центра изучают поведение жителей, принимающих наркотики. Данные были собраны в период с марта по май 2023 года. Уровни содержания остатков амфетамина в канализационных водах незначительно возросли на Кипре и в Испании, в отличие от других регионов Южной Европы. Однако лидируют по содержанию следов амфетамина страны севера и запада Европы (Швеция, Бельгия, Нидерланды, Германия). Остатки метамфетамина зафиксированы в канализации на Кипре, в Бельгии,

Подробнее »

Появилось приложение для голосования

Платформа «Голос гражданина» начала свою работу. Она призвана стать ключевым инструментом партисипативной демократии, предоставляющим гражданам возможность прямого волеизъявления по разным вопросам. На платформе «Голос гражданина» будут проводиться консультативные голосования граждан по актуальным вопросам, касающимся правительственной политики. Это делается с целью учета общественного мнения в принятии решений. Участвовать в работе платформы можно на сайте. Платформа официально была запущена 19 марта. Первое голосование посвящено снижению возрастного ценза на участие в выборах в качестве избирателя до 16 или 17 лет. Голосующим гарантируют анонимность, безопасность персональных данных и действительность их голоса. Личные данные будут автоматически зашифрованы и удалены после окончания голосования. Для авторизации вам предложат ввести последние четыре цифры своего

Подробнее »

Карнавальный мусор отправился на переработку

43 тонны мусора оставил после себя лимассольский карнавал. Цифру привел мэр города Никос Николаидис, назвав ее «оборотной стороной праздника». И это его традиционные ежегодные последствия. Участники карнавала бросают конфетти, распыляют карнавальный спрей и оставляют после себя другой мусор, например пластиковые бутылки. Каждый год такое поведение ставит перед службами муниципалитета огромную задачу по своевременному сбору отходов праздника. «Множество людей прилагают огромные усилия, задействовано большое количество техники», – сказал Николаидис. Часть мусора, примерно пять тонн, собирают волонтеры сразу после гранд-парада. Эти отходы немедленно отправляют на переработку. Оставшийся мусор собирают сотрудники муниципалитета вечером и ночью с воскресенья на понедельник. Его отправляют на предприятие по комплексному обращению с отходами

Подробнее »

Bean Bar открыл новое заведение в Лимассоле

Во флагманском кафе сети Bean Bar, расположенном на проспекте Колонакиу в Лимассоле, на прошлой неделе прошла пресс-конференция. Она была посвящена открытию заведения. Новый кафе-бар стал двенадцатым на острове. Выступая на мероприятии, бренд-менеджер Антония Куметту поделилась с гостями своим вдохновением и удовольствием от того, насколько активно расширяется сеть Bean Bar. Оба флагманских заведения сети работают по общим стандартам, укрепляя принципы бренда. Они придерживаются фирменной позитивной философии компании и стремятся воздействовать не только на вкусовые, но и чувственные ощущения гостей. Bean Bar предлагает посетителям получить кулинарный опыт премиум-класса, насладиться прекрасным кофе и другими напитками в экзотической обстановке заведений сети. Bean Bar Kolonakiou – новое место в Лимассоле,

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.