Статьи

Увеличение на 6,2% вкладов в кипрских банках в прошлом году до 49 млрд евро в декабре – рекордного уровня с июля 2013 года, указывает на улучшение условий финансирования, что меняет прогноз Moody’s по кредитному рейтингу Кипра на «позитивный». «Это также указывает на повышение способности домохозяйств обслуживать свои высокие уровни задолженности, значительная часть которых сокращается», заявило рейтинговое агентство. Факт размещения Bank of Cyprus облигаций на сумму 250 млн евро по ставке 9,25% также отражает улучшение доверия кредиторов. Тем не менее, «доверие вкладчиков остается хрупким после потерь в марте 2013 года во время банковского кризиса в стране», и очевидное ослабление финансовой устойчивости…
Лимассольский карнавал будет главной темой ближайших двух недель. Мы подробно расскажем вам о том, что нового приготовили организаторы карнавала в этом году. Предлагаем вашему вниманию и полную программу десяти карнавальных дней. Кроме того, на сайте www.vkcyprus.com вы сможете прочесть все последние новости и репортажи на эту тему. С этого выпуска «Вестник Кипра» начинает публиковать серию интервью с новыми мэрами. Конечно, я не успею встретиться со всеми (их более тридцати), но мы выбрали самых важных. Ориентировались на количество русскоязычных жителей в каждом из районов. Понятно, что хотим встретиться почти со всеми мэрами «большого Лимассола», с мэрами Пафоса, Ларнаки, Айя­Напы, Паралимни и…

Где найти друзей?

 |  Wednesday, 08 February 2017
Приют Robert’s Dog Sanctuary находится в живописной деревне Канду, расположенной между Лимассолом и Пафосом. Здесь всегда рады гостям, которые любят животных. Бесплатные антидепрессанты В книгах и журналах описываются всевозможные техники по борьбе с ленью, тоской, одиночеством и депрессией. Для избавления от этих напастей предлагаются дорогостоящие тренинги. Однако есть способ, проверенный годами и работающий для людей с любым темпераментом, характером и личной историей: вытащить себя из дома, захватить по дороге мешок-другой собачьего корма в зоомагазине (а еще лучше – самому приготовить казанчик каши с овощами) и поехать в собачий приют, где за один вечер у вас появится столько друзей, сколько редко…
Прежде чем я начну потешаться над греческими фамилиями, должна сообщить, что по мужу я сама – Макри, что означает Длинная. Так что, как говорят мои любимые греки, «όποιος κοροϊδεύει, κοροϊδεύει τα μούτρα του» – «Кто издевается, тот издевается над собственной физиономией» (т. е. что-то вроде: ты бы сам на себя посмотрел!). Для непосвященного человека все греческие фамилии звучат примерно одинаково. «Попандопулос какой-то», – в свое время делали вывод о моих знакомых греках все мои подруги. Правда, не все они (фамилии, не греки) такие длинные и звучные. Есть и совершенно невыразительные, над которыми и не пошутишь особенно: Разис, Бакас, Хатзис, Иоанну,…

Цветы – посланники любви

 |  Wednesday, 08 February 2017
Вы обратили внимание на трогательные признаки наступающей весны? Пусть ещё не календарная, но она уже ступает лёгкой поступью на наш остров. Первоцветы на лугах, распускающиеся бутоны на раннецветущих деревьях и кустарниках – всё словно говорит о том, что она уже совсем близко – весна – пора любви. 14 февраля – День всех влюблённых. Тот день, когда просто необходимо говорить о любви, устраивать романтические встречи и свидания. Рассказать о переполняющих чувствах можно без слов, подарив цветы. Это может быть цветочное сердце, букет или цветочный комплимент.Сегодня я расскажу, как сделать сердце из цветов самостоятельно. И как знать, может кто-то отважится сделать его…
В преддверии замечательного праздника, Дня всех влюблённых, который в последние годы многие пары отмечают 14 февраля, я хотела коснуться темы отношений между любящими друг друга людьми. Для кого-то этот праздник – повод сказать любимому человеку о своих чувствах, сделать предложение руки и сердца, для других – повод подарить любимой цветы и провести романтический вечер. Конечно, для проявления любви не нужны поводы, но в обычной жизни многие не успевают или не имеют возможности остановиться и обратить внимание на самых важных людей – своих любимых. Давайте сегодня обсудим самые распространенные ошибки в отношениях партнеров, о которых надо помнить и пытаться избежать, для…
Одни считают дисбактериоз серьезным заболеванием и уверены, что его необходимо лечить, другие же не придают этому никакого значения. Так где же истина? Попробуем разобраться. Для начала вспомним, что кишечник – далеко не маловажный орган в нашем теле. Длина его толстого и тонкого отделов составляет порядка 12-15 метров, а площадь достигает 200 кв. м! В кишечнике содержится несколько килограммов полезной микрофлоры, которая в норме обладает множеством защитных и регуляторных функций, таких, как иммунная, противоаллергическая и пищеварительная. Эти же полезные бактерии вырабатывают столь важные для нас витамины. Поэтому здоровье кишечника определяет жизнедеятельность всего организма в целом. Этот орган человека населён целыми полчищами…
Те, кто начинает практиковать йогу, спрашивают, как часто надо заниматься. В идеале минимум четыре раза, максимум шесть раз в неделю. Но не увлекайтесь только силовой йогой, иначе вы перегрузите свое тело. Используйте разные стили и занимайтесь, не переутомляя себя, не более часа в день. У вас есть всего лишь 15 минут – прекрасно! Проведите их, практикуя различные виды растяжек. Упражнения увеличат кровоток и поднимут ваше настроение – а это самое главное! Выработайте правило: «Эти 15 (30, 45 или 60 минут) принадлежат только мне, и ни дети, ни домашние питомцы, ни телефонные звонки не могут меня отвлечь!» Закройте дверь в комнату…
ВК продолжает тему распродаж. Недавно мы уже рассказывали о советах Стефаноса Курсариса, генерального секретаря POVEK – ассоциации владельцев малых и средних магазинов. В POVEK обратились не случайно: все чаще и чаще комментарии касательно потребительской среды, новости о скидках, изменениях в законодательстве и т. п. мы получаем именно от организации, созданной продавцами. Кто знает, на что обращать внимание в магазине, как не люди, для которых торговое предприятие – источник дохода? Продолжаем разговор с нашим собеседником. – Стефанос, как насчет онлайн-торговли? Мы знаем, что Кипр, к сожалению, не обладает большим количеством виртуальных торговых площадок, но тем не менее, они есть. – Большинство…
Мы часто сравниваем людей с представителями животного царства. Хитрый, как лиса, трусливый, как заяц, голодный, как волк – есть у вас такие знакомые? Не обошлось без этого и в греческом языке. Он богат метафорами – сравнениями людей с животными, в зависимости от определенных черт их внешности, характера или поведения. Начнем, собственно, со слова «животные» – τα ζώα. Если человека называют ζώο / ζώον, ничего хорошего в этом нет. (В Бобруйск, животное!) Это – человек грубый, некультурный. (Σαν τα ζώα! – Как животные!) Или же это человек, медленно и плохо соображающий, позволяющий обходиться с собой как угодно – например, женщину оскорбляет…