Статьи - Вестник Кипра

Статьи

Что общего между столом и банком?

 |  Вторник, 25 апреля 2017 10:30
Почему греческие слова τράπεζα (банк) и τραπέζι (стол) так похожи? Какое произошло от какого? И какое отношение это имеет к русскому слову «трапеза»? Давайте попробуем разобраться. Итак, началось все со стола. Термин «η τράπεζα» (банк) возник еще во времена Древней Греции. Банки появились примерно в VI веке до н.э. по причине того, что в стране ходило множество самых разнообразных и неравноценных валют. Те, кто занимались финансами, проводили свои операции на большом столе – именно это («большой стол») и означает слово «η τράπεζα».Ну, а со временем термины разделились. Слово τράπεζα осталось исключительно для обозначения банка, а обычный стол называют «το τραπέζι».…

Мама выходит замуж

 |  Вторник, 25 апреля 2017 10:00
На Кипре довольно часто русскоговорящие женщины, воспитывающие детей от предыдущего брака, выходят замуж за иностранцев (как правило, за киприотов). В данной ситуации важно, чтобы и мать, и будущий отчим предприняли правильные шаги с целью помочь этим детям успешно адаптироваться к переменам. СЛОЖНОСТИ И РЕАКЦИИ РЕБЁНКА Для того, чтобы матери (и иностранному отчиму) знать, как стоит вести себя в данной ситуации, важно отчетливо понимать, с какими сложностями может столкнуться ее ребенок и какие эмоциональные реакции и поведение это может вызвать. РАЗБИТЫЕ МЕЧТЫПосле развода практически все дети мечтают о том, чтобы их родители помирились и снова жили вместе. Такое желание является вполне…
Вне зависимости от того, учите вы иностранный язык первый год или уже много лет, вам постоянно встречаются новые слова. И так хочется их запомнить! Но каждый раз, когда вы уже почти уверены, что выучили слово, оно как будто ускользает из памяти! Как же быть? ПРОСТЫЕ СПОСОБЫ: ЛИСТОЧКИ, СМАРТФОН И ПЕСНИ Одни ученые утверждают, что надо повторить слово минимум 80 раз, чтобы его запомнить, другие советуют считать не повторения, а время, потраченное на заучивание – я встречала данные «6 месяцев», «90 дней», а иногда и «полчаса». Где же истина? На самом деле, все цифры верны – любое слово действительно можно выучить…

Браво, «Эврика»!

 |  Воскресенье, 23 апреля 2017 09:01
«... От своих знакомых я не раз слышала про интересную программу, которая проходит во время летних каникул в центре «BRAVO». Их сын и дочь вот уже три года подряд каждое лето отдыхают по ней и всегда очень довольны. Столько знаний, эмоций, впечатлений... Целый год дети постоянно вспоминают и с нетерпением ждут начала летней программы. Я хотела бы поподробнее узнать о ней и при возможности записать своего сына. Заранее благодарна, Светлана Г.» – Да, действительно, летняя программа роста «Эврика!» на протяжении вот уже 9 лет пользуется большой популярностью. Вот и в этом году, с 3 июля по 11 августа, интеллект-центр «BRAVO»,…

Живые камни

 |  Воскресенье, 23 апреля 2017 09:00
Наверняка многие помнят, что перед началом строительных работ в нашем приходе был организован сбор имен о здравии и о упокоении, которые впоследствии были вложены в фундамент колокольни. Люди тогда очень живо откликнулись на эту возможность, очень многие подали имена своих близких для поминовения во время строительства. Сейчас вы можете вложить свое имя и имена своих родных в основание самого храма свт. Николая, который в скором времени начнет строиться. Вписать имена о здравии и о упокоении в приходские списки, а также оставить пожертвование на возведение святыни (примерная сумма пожертвования составляет 15 евро) можно в церковной лавке нашего прихода (открыта во время…

Неслись авто в бензиновом угаре...

 |  Воскресенье, 23 апреля 2017 09:00
В воскресенье, 9 апреля, от Лимассольского автомобильного музея, расположенного в промзоне Ипсонас, был дан старт уже традиционному авторалли ретроавтомобилей. Эти гонки являлись одним из этапов большого спортивного мероприятия, названного организаторами Чемпионатом классических и исторических автомобилей, который должен пройти в несколько этапов в течение всего 2017 года. В ралли участвовали 33 машины разных годов выпуска возрастом от 20 до 50 лет. Трасса проходила по старому шоссе Лимассол – Ларнака с заездом в деревню Аламинос, где участники имели непродолжительный отдых за чашкой кофе, после чего устремились к финишу в деревне Скарину. Победители:1-е место завоевали Памбос Хараламбус (пилот) и Андреас Хаджигерос (штурман) на…
На этот раз предлагаю приготовить хрустящий салат из морковки, фисташек, кинзы и чеснока. Попробуйте – вам наверняка понравится! Обычно, начиная записывать очередной рецепт, я указываю только его основные ингредиенты. Но сегодня не пришлось ничего сокращать – перед вами все, что понадобится для салата. Плюс немного семян кориандра и, конечно, оливковое масло. Скажете, ничего особенного? Уверяю: это далеко не так! Салат очень вкусный и не менее полезный, напоминает морковь по-корейски. Вкус аналогичный, только чувствуется что-то свежее и хрустящее, в отличии от замаринованной морковки. Я думаю, что такими схожими их делают семена кориандра и, безусловно, чеснок. Количество порций: 2. Ингредиенты:Фисташки несоленые –…
Финал грандиозного международного музыкального конкурса «Евровидение-2017» состоится 13 мая в Киеве. В этом году Кипр будет представлять Ховиг Демирчян (известный под творческим псевдонимом Hovig) с песней «Гравитация». Кстати, 10-11 июня её можно будет услышать вживую со сцены Кипрско-российского фестиваля. О чём эта песня и почему её выбрали? На эти и другие вопросы Ховиг ответил «Вестнику Кипра»! – Ховиг, когда вы решили стать участником «Евровидения»? – Это было моей мечтой с детства. Я всегда смотрел конкурс по телевизору. Когда я стал старше, идея уже стала целью: я захотел представить свою страну на этом удивительном конкурсе. – Вы с первого раза прошли…

Премьера! Multipor на Кипре

 |  Суббота, 22 апреля 2017 08:59
Строительный сектор – как на Кипре, так и во всём мире – напрямую связан с материалами и современными стандартами, от выбора которых зависит не только конечная цена новостроя, но и качество здания, и стоимость его эксплуатации. Покупателей и пользователей жилья, волнует стоимость строительных материалов. На первом месте – качество, устойчивость к погодным условиям и благоприятный микроклимат дома. Летом стены кипрских зданий должны сохранять прохладу, а зимой – тепло. О том, какая новинка отвечает всем запросам клиентов, «Вестнику Кипра» рассказал координатор компании Arvit Services LTD Вахтанг Оболашвили. – Вахтанг, расскажите, о каком теплоизоляционном материале идет речь?– Это Multipor, выпускаемый немецким концерном…
Московский Дом соотечественника – одно из подразделений Правительства российской столицы, занимающееся работой с русскоязычной диаспорой за рубежом. Невероятное количество мероприятий по всему миру, направленных на поддержку и развитие русского языка, культуры; помощь ветеранам, поддержка организаций, ухаживающих за захоронениями русских и советских солдат за рубежом – все это и многое другое стало реальностью, в том числе, и благодаря Правительству Москвы, а Московский Дом соотечественника сделало практически легендарной структурой. И уж точно одной из наиболее ярких личностей Русского мира можно назвать Юрия Ильича Каплуна, первого заместителя директора Московского Дома соотечественника, рассказавшего «Вестнику Кипра» об истории МДС и том, как Москва работает с…

Страница 70 из 167