Суббота, 20 апреля 2024

Материалы отфильтрованы по дате: Ноябрь 2022 - Вестник Кипра

Мустафа Кемаль Ататюрк. Воин и дипломат

10 ноября исполнилось 84 года со дня смерти Мустафы Кемаля Ататюрка, самого выдающегося политического деятеля Турции ХХ века. Если принять во внимание то, что отношения между греко- и турко-кипрской общинами острова непросты, можно предположить, что его фигура должна восприниматься в греко-говорящей среде однозначно отрицательно. Однако это совсем не так. «Отец турок» Мустафа Кемаль родился в Салониках 12 марта 1881 года. Он был политиком-реформатором, основателем Турецкой Республики на руинах Османской империи. За это его прозвали «Ататюрк», то есть «отец турок». Этот титул был официально присвоен ему Национальным собранием в 1933 году. Мустафа Кемаль поступил в Оттоманский военный колледж Стамбула в 1899 году, окончил его в 1902

Подробнее »

Дискриминация носителей ВИЧ ― реальность на Кипре

Более 1500 жителей Кипра ― носители ВИЧ/СПИДа. В отношении ВИЧ-инфекций до сих пор существует множество предрассудков, многие из которых разделяют и сами врачи. Случаи, когда ВИЧ-положительных пациентов отказываются обслуживать в больницах, выгоняют с работы или из арендованного ими жилья, на Кипре все еще происходят довольно часто. Жалобы на предвзятое отношение к носителям ВИЧ, главным образом со стороны медицинских работников, – это старая проблема, которая разрастается по мере увеличения числа случаев, несмотря на знания, технологии и обилие информации, доступной по этому вопросу. С января по октябрь этого года на острове было выявлено в общей сложности 170 случаев заражения ВИЧ-инфекцией, в то время как за весь 2021

Подробнее »

Центры для пожилых жителей

Департамент социальной защиты предоставляет возрастным жителям Кипра возможность посещать так называемые центры для пожилых лиц. Наряду с уходом на дому это попытка государства пойти навстречу людям преклонного возраста, предлагая место для общения. Официально эти заведения называются центрами для совершеннолетних. Этот термин подразумевает любое учреждение, в котором уход, защита, развивающие занятия, развлечения, питание и другие услуги предоставляются более чем пяти лицам старше восемнадцати лет в любое время в течение рабочего дня. На практике многие такие центры обслуживают только пожилых, так как именно они составляют 100% их посетителей. Такой центр может открыть любое частное лицо, для его работы требуется сертификация от Департамента социальной защиты. Доход частных сертифицированных

Подробнее »

Кошки монастыря Святого Николая

Монастырь Святого Николаса, вероятно, самый старый на Кипре. Он был основан в 325 году нашей эры. Одна из его особенностей в том, что здесь всегда множество кошек. Предлагаем вашему вниманию архивную статью ВК* об этом месте, опубликованную в № 188 от 20 марта 1999 г. 100 кошек от Великого Константина Когда Святая Елена почтила своим присутствием солнечный остров Кипр, отношения с местными жителями сложились у нее очень хорошо. Легенда гласит: правителем на какое-то время стал ее сын, Великий Константин. Он-то и обнаружил, что район Акротири после дол¬гой засухи стал местом проживания невероятного множества змей. От них надо было избавиться. Проблему эту Константин разрешил с легкостью и

Подробнее »

Реалии кипрской тюрьмы

Переполненность остается основной проблемой Центральной тюрьмы Кипра, построенной еще при англичанах в 1894 году и до сих пор — единственной на острове. В тюрьме, рассчитанной на 424 заключенного, ныне содержатся 978 человек. Проблемам пенитенциарного учреждения посвящен отчет уполномоченной по правам человека Марии Стилиану-Лоттиди. В период с 2020 по 2022 год сотрудники ее офиса осуществили более десяти неанонсированных посещений тюремного комплекса в Никосии, а также проводили интервью с администрацией тюрьмы и заключенными. По состоянию на 27 сентября этого года в тюрьме содержались 894 мужчины и 84 женщины. При этом в тюрьме открытого типа и в Центре занятости и реабилитации заключенных — всего 38 человек (34 мужчины

Подробнее »

Дом-призрак в Никосии

Фотограф Стефанос Савва опубликовал в фейсбук-сообществе On the Island несколько впечатляющих фото, которые как будто сняты в лесах Амазонки или Юго-Восточной Азии. На самом деле это место в Никосии. Заброшенный дом среди буйной зелени, действительно напоминающей тропики, расположен в так называемом «лесу прокаженных» (греч. «Дасос-тон-Лепрон») ― месте, где раньше располагался единственный на Кипре лепрозорий. Сегодня это территория Национального лесного парка «Акадимия» в Агландже, недалеко от Университета Кипра. Фото: Стефанос Савва Перед тем, как здание было заброшено, здесь был расквартирован 45-й батальон Национальной гвардии. До этого в здании располагалось мужское общежитие Педагогической академии. Впрочем, вблизи эти полуразрушенные здания выглядят гораздо менее живописно. Судьба постройки зависит от решения

Подробнее »

Не все врачи нужны Кипру

На Кипре признаются не все медицинские специальности, поэтому доктора, получившие образование за рубежом по редким направлениям, вынуждены работать врачами общего профиля. Это происходит на фоне случаев, когда медики без соответствующей квалификации выдают себя за специалистов, подвергая жизни пациентов опасности. Специальность есть, должности нет Диабетология, интервенционная радиология, подология, медицинская генетика, неотложная медицина ― вот некоторые из специальностей, которые не признаны Медицинским советом Кипра. Доктора, которые получили такую квалификацию в университетах за рубежом, на Кипре работают врачами общего профиля. Характерно, что отделения скорой помощи в государственных больницах страдают от нехватки персонала, при этом на Кипре не признана такая специальность, как неотложная медицина, а ее обладатели не могут пойти

Подробнее »

Бесплатный кипрский завтрак в аэропортах страны

В рамках 44-й гостиничной конференции и выставки товаров и услуг, которая состоится 22 ноября в Никосии, Кипрская ассоциация отельеров решила накормить всех пассажиров, вылетающих из Ларнаки и Пафоса, традиционным кипрским завтраком. Акция проходит в сотрудничестве с Подминистерством туризма и оператором кипрских аэропортов Hermes. 22 ноября с 07:00 до 11:00 всем, кто вылетает с Кипра, предложат бесплатный кипрский завтрак «в знак признательности за то, что они выбрали нашу страну для своего отдыха», говорится в объявлении ассоциации. Акция проходит под лозунгом «Мы говорим «спасибо» и призвана подчеркнуть социальную значимость туризма для Кипра, так как именно эта сфера во многом поддерживает местных производителей.  Попробовать кипрскую продукцию смогут не

Подробнее »

Увеличены субсидии на реставрацию исторических зданий

Департамент городского планирования и жилищного строительства Министерства внутренних дел объявил о новом пакете мер по защите и популяризации культурного и архитектурного наследия. Ведомство пересмотрело план предоставления субсидий для исторических зданий по всей стране в сторону увеличения суммы. Новый пакет включает в себя покрытие 50% затрат на содержание и реставрацию исторического здания. Максимальная сумма субсидии была увеличена с нынешних 90 000 евро до 100 000 евро. Рассчитывать размер финансовой помощи теперь тоже будут немного иначе:― для домов площадью до 300 кв.м – 1400 евро за кв.м, ― для домов площадью 301-1000 кв.м – 1300 евро за кв.м,― для домов площадью более 1001 кв.м – 1000 евро за

Подробнее »

«Паралимпийская панорама»: поддержим спортсменов!

3 декабря отмечается Всемирный день людей с ограниченными возможностями. В честь этой даты Кипрский национальный паралимпийский комитет проводит специальное событие – «Паралимпийская панорама». Событие начнется в 10:00 на стадионе им. Спироса Киприану в Лимассоле. Что это за мероприятие? Кто приглашен? И могут ли жители и гости Кипра прийти и поддержать паралимпийцев в этот день? Об этом и многом другом рассказал «Вестнику Кипра» доктор Андреас Румбас, генеральный секретарь Кипрского национального паралимпийского комитета. – Андреас, чем занимается Кипрский национальный паралимпийский комитет? – Мы являемся частью Международного паралимпийского комитета. Здесь, на Кипре, мы занимаемся организацией соревнований, помогаем паралимпийцам. При помощи наших мероприятий мы стараемся показать всем людям, какие существуют паралимпийские

Подробнее »

В 85 лет за партой университета

Деспина Чаккури ― самая возрастная студентка Университета Кипра. Ей 85 лет, она учится на четвертом курсе по специальности «философия». Деспина рассказала в эфире телеканала «Альфа», что всегда любила философию, а в школе даже посещала дополнительные занятия по этому предмету. Ее дети выросли и разъехались, муж умер 13 лет назад, и она задумалась: «Неужели все, что мне остается, – это проводить время за кофе с соседками?» Деспина поступила на подготовительные курсы, которые посещала в течение года, а когда успешно сдала вступительные экзамены, по ее собственным словам, «воспарила от радости». Она питает интерес к истории, но ее подлинная страсть ― философия. «Только философия обладает магией, которая вас не отпускает»,

Подробнее »

Каждый восьмой малыш рождается раньше срока

11,9% малышей на Кипре рождаются недоношенными. Это один из самых высоких показателей в Европейском союзе. Ежегодно по всему миру около 15 миллионов младенцев рождаются раньше 37-й недели. Из них примерно 1 миллион детей ежегодно умирают от осложнений, вызванных преждевременными родами. Многие выжившие дети сталкиваются с пожизненной инвалидностью, включая особенности умственного развития и проблемы со зрением и слухом. По случаю Международного дня недоношенных детей, который отмечается 17 ноября, Организация государственных служб здравоохранения (ОКИпИ) в своем обращении заявляет, что «твердо стоит на стороне матерей, детей и медицинских работников, обеспечивая непрерывную и качественную модернизацию отделений интенсивной терапии новорожденных в больнице им. Архиепископа Макариоса III и в больнице Лимассола».

Подробнее »

Воздух в центре Никосии становится чище

Изменения в дорожном движении на проспекте Архиепископа Макариоса III в Никосии благотворно повлияли на экологию центра столицы. Об этом заявили городские власти в ответ на критику их решений со стороны владельцев бизнеса. Муниципалитет сообщил, что благодаря изменениям в карте дорожного движения существенно сократился сквозной поток машин через проспект Архиепископа Макариоса III. Ранее число автомобилей, следующих по проспекту через центр столицы, составляло порядка 10 000. Теперь водители предпочитают объезжать центр города. Муниципалитет указывает, что перенаправление этого трафика по объездным маршрутам в среднесрочной перспективе принесет пользу всему центру города, а в краткосрочной ― приведет к снижению интенсивности движения и шума, а также повысит уровень безопасности, делая проспект

Подробнее »

Погоня за нарушителем: польза или вред?

Правомерность действий полиции при задержании нарушителей правил дорожного движения обсуждается после того, как молодой водитель мотоцикла, которого преследовала полицейская машина, попал в аварию и получил травмы. Мать молодого человека призывает власти вмешаться. Днем 17 ноября на проспекте Аталассас в Никосии полицейский патруль заметил мотоциклиста, который вел себя неадекватно на проезжей части. Например, на большой скорости пронесся мимо школьников, пересекавших дорогу по пешеходному переходу. Полицейская машина отправилась вслед за водителем и трижды дала ему четкий сигнал остановиться, однако мотоциклист проигнорировал все требования, продолжая управлять своим транспортным средствам с серьезными нарушениями. Он выехал на трассу Никосия-Лимассол, пытаясь уйти от погони, и в районе съезда на Пера Хорио

Подробнее »

Бесплатный уход на дому от Департамента соцзащиты

Департамент социальной защиты предлагает жителям Кипра бесплатный уход на дому. Право на него имеют лица, которые уже получают государственное пособие, и те жители, которые не могут из своих доходов покрыть траты на специальные нужды. Запрос на предоставление помощи на дому необходимо направить в отделение Департамента соцзащиты по месту жительства. Право на уход на дому регулируется законом о государственных пособиях и услугах 95(Ι) 2006 года. Уход оказывают социальные работники департамента или сотрудники частных фирм (в этом случае их услуги оплачиваются государством). Социальные работники предлагают помощь с уборкой по дому, поддержанием личной гигиены, стиркой, сопровождением в больницу, оплатой счетов, покупками и т.д., а также могут провести тренинг

Подробнее »

Реформа судопроизводства: новые сроки

Широко обсуждавшаяся реформа судопроизводства, а именно, перераспределение полномочий Верховного суда, буксует из-за нехватки судей. Воплощение в жизнь принятых летом нововведений перенесено с 1 января на 1 июля 2023 года. Парламентский комитет по правовым вопросам принял решение отложить реализацию реформы после того, как глава Верховного суда Антонис Ляцос заявил, что задержка необходима, поскольку для нового суда просто не хватает судей. Если Высший Конституционный суд и Верховный суд начнут функционировать по новым правилам, то возникнут кадровые проблемы на нижних ступенях судопроизводства. Ожидается, что найм и обучение дополнительных судей займет около шести–семи месяцев. За это время судебная власть также наймет дополнительный административный персонал. Более того, в новых судах

Подробнее »

Как живется в центре Лимассола

Ассоциация жителей и друзей исторического центра Лимассола выразила возмущение условиями жизни в этом районе. Члены организации просят вмешательства полиции, чтобы «создать баланс в центре города и сделать его пригодным для жизни». Основные проблемы, с которыми сталкиваются жители ― постоянное шумовое загрязнение и бесконтрольная деятельность некоторых развлекательных заведений. О том, каково жить в центре Лимассола, рассуждали на девятом общем собрании ассоциации, которое прошло 14 ноября в присутствии мэра Лимассола Никоса Николаидиса. Жители, которые в течение последних 10 лет недовольны происходящим, намерены решить раз и навсегда названные проблемы без дальнейших проволочек. Громкая музыка мешает отдыху Жители требуют от муниципалитета Лимассола официально объявить, что центральный район перенасыщен заведениями,

Подробнее »

Двух черепах вылечили и отпустили на волю

Две зеленые морские черепахи вида Chelonia Mydas, пострадавшие этим летом от лодочных винтов, были вылечены и возвращены в свою естественную среду обитания. Об этом сообщает Департамент рыбного хозяйства и морских исследований. Черепаха по имени Афродита весом 14,4 кг и длиной 49 см была найдена 25 августа учащимися школы дайвинга в Протарасе. Она сильно поранилась, попав под гребной винт лодки. Животное передали в исследовательский центр морской аквакультуры (CyMARC) в Менеу, где черепахе оказали первую помощь, прооперировали, а затем помогали восстанавливаться от травм в течение двух месяцев. Анастасия, черепаха длиной 92 см, весом около 100 кг, также пострадала от винта лодки и была обнаружена на пляже Полиса

Подробнее »

Индийский активист-путешественник посетил Кипр

Велосипедист Сомен Дебнат с 2004 года путешествует по миру на своем велосипеде и сейчас доехал до Кипра. Это уже 169-я страна на его маршруте, который охватывает 191 государство. После Кипра он отправится в Саудовскую Аравию, оттуда на Фи Прочитано 4 628

Подробнее »

Индийский активист-путешественник посетил Кипр

Велосипедист Сомен Дебнат с 2004 года путешествует по миру на своем велосипеде и сейчас доехал до Кипра. Это уже 169-я страна на его маршруте, который охватывает 191 государство. После Кипра он отправится в Саудовскую Аравию, оттуда на Фиджи, Самоа и Тонгу, затем в Австралию, Юго-Восточную Азию и, наконец, обратно в Индию. Из-за пандемии коронавируса путешествие завершится на два года позже запланированного. Необычный посол Индии Сомен Дебнат ― не просто путешественник-энтузиаст, как многие другие. Он официально представляет Индию и почти во всех странах маршрута встречается с послами и дипломатами родного государства. На Кипре Верховный комиссариат Индии предоставил ему свои рекомендации, а посольство Индии в Эр-Рияде уже

Подробнее »
Подписка на новости
Еженедельный дайджест новостей
"Вестника Кипра"
Подпишитесь бесплатно прямо сейчас!
Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей “Вестника Кипра” бесплатно прямо сейчас!

    1            Application of terms

    1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

    a            you agree to these Terms; and

    b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

    on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

    1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

     

    2            Changes

    2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

    Terms.

    2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

    2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

     

    3            Definitions

    In these Terms:

    including and similar words do not imply any limit

    Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

    personal information means information about an identifiable, living person

    Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

    Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

    We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

    Website means https://vkcyprus.com/

    You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

     

    4            Your obligations

    4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

    information remains true, current and complete.

    4.2        You must:

    a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

    b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

    4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
     

    5            Intellectual property

    We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

     

    6            Disclaimers

    6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

    a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

    b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

    c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

    d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

    6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

    countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

    applicable local laws.

     

    7            Liability

    7.1        To the maximum extent permitted by law:

    a you access and use the Website at your own risk; and

    b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

     

    8            Privacy policy

    8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

    8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

    and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

    8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

    users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

    means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

    to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

    Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

    to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

    on the Website more personalised and applicable to your interests.

    8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

    we may do this are:

    a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

    party supplier to host the Website);

    b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

    c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

    8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

     

    9            Suspension and termination

    9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

    appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

    9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

     

    10         General

    10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

    10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

    Republic of Cyprus.

    Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

    Website.

    10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

    10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

    10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

    required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

    severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

    10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

    agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

    expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.