Подростки за рулем – норма для Кипра?

14-летний подросток попал в аварию, управляя автомобилем своего родственника. Инцидент произошел в Афиену 30 ноября. Машина перевернулась, юноша был госпитализирован. Это не первый случай, когда несовершеннолетние за рулем вызывают ДТП. В чем причина частоты таких происшествий?

Полиция выясняет обстоятельства ДТП. Известно, что автомобиль превысил скорость и перевернулся. Это случилось около 10:30. Несовершеннолетний водитель был пристегнут ремнем безопасности. Юноша с травмами был доставлен в больницу Ларнаки в тяжелом состоянии, а позднее переведен в больницу им. Архиепископа Макариоса III в Никосии. Полиция задержала владельца авто – родственника пострадавшего.

 

Далеко не первый случай

Проблема несовершеннолетних водителей стоит на Кипре очень остро. В сельской местности считается нормальным начать ездить на машине в подростковом возрасте, хотя по правилам лицам младше 18 лет нельзя садиться за руль. В кипрских селениях регулярно можно увидеть детей и подростков на мопедах или авто. Периодически новости о том, как несовершеннолетние нарушают правила дорожного движения, попадают в СМИ. Вот несколько примеров.

― Вечером 6 февраля, во время плановой проверки, сотрудники дорожной полиции заметили автомобиль, который на высокой скорости двигался по проспекту Тафон-тон-Василеон. Когда полицейские остановили машину для проверки, они обнаружили за рулем 16-летнего подростка. Автомобиль был конфискован, а отец подростка вызван в центральный полицейский участок Пафоса.

― 26 июня этого года полиция остановила автомобиль, которым управлял 13-летний водитель. В салоне находилась его 22-летняя сестра и малыш девяти месяцев. Ни один из пассажиров не был пристегнут ремнем безопасности, детское кресло отсутствовало. Отец 13-летнего подростка, которому принадлежит авто, был вызван на допрос. Однако сам водитель избежал официальных обвинений в силу возраста.

― 28 июня полиция заметила несовершеннолетнего за рулем машины в районе Халепианес. Ему подали сигнал остановиться, но вместо этого водитель решил уйти от полиции, увеличил скорость и выехал на шоссе. Полиция гналась за ним до Пилы, где машину благополучно остановили. В салоне находились подростки 14, 15 и 17 лет.

― 14 июля ДТП с участием двух несовершеннолетних, ехавших на мопеде, произошло в Алефрико (регион Ларнаки). Мопедом управлял 14-летний водитель, его пассажиру было 13 лет. Их транспортное средство столкнулось с автомобилем, которым управлял 44-летний мужчина. Подростки были доставлены в больницу Ларнаки, где им оказали первую помощь и выписали.

 

Виноваты всегда взрослые

Ситуация отражает сразу несколько глубоких социальных процессов. Прежде всего, она показывает, что в ряде кипрских сельских общин практика вождения несовершеннолетними считается нормой. Подросток может сесть за руль мопеда или автомобиля задолго до достижения разрешенного возраста. Подобная привычка часто воспринимается как часть сельского образа жизни, как элемент раннего «взросления» и демонстрации самостоятельности.

Одновременно это показывает недостаток родительского контроля и ответственности. Транспорт обычно принадлежит родителям или родственникам водителей-подростков. Это говорит о том, что взрослые либо умышленно позволяют использовать машину, либо не контролируют доступ к ней. Таким образом, нарушения со стороны подростков оказываются следствием нарушений взрослых.

 

Мигранты часто ездят без должной подготовки

Важно отметить и еще одну составляющую. Для многих прибывших на Кипр беженцев из стран Ближнего Востока и Африки автомобиль воспринимается не как объект повышенной ответственности и опасности, а как простой инструмент передвижения, использование которого не требует ни специальных разрешений, ни формального обучения. В странах их происхождения нередко отсутствует строгая культура получения водительских прав, дорожного экзамена или регулярных проверок. Поэтому отношение к транспорту как к предмету быта, который можно использовать, если он под рукой, часто переносится и в кипрский контекст, где законы относительно строже.

Все это формирует рискованную ситуацию, в которой дети и подростки оказываются за рулем, не имея ни подготовки, ни опыта, ни осознания последствий своих действий.

Текст подготовлен по материалам Cyprus Mail и «Касимерини».

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!