Департамент рыбного хозяйства и морских исследований просит соблюдать правила безопасности, отдыхая на охраняемых «черепашьих» пляжах Лара и Токсефтра на полуострове Акамас. Нарушать привычную жизнь черепах категорически запрещено! В первую очередь,...
Жители селения Ливадья к востоку от Ларнаки бьют тревогу: из-за обильных зимних дождей пойма реки, протекающей через деревню, густо заросла камышом и травой, здесь расплодились насекомые, грызуны, ящерицы и змеи....
Почему в городе жарче, чем в деревне — на примере Кипра ученые объяснили причину этого феномена. Все дело — в меньшем количестве растений. Преподаватели и студенты отделения сельскохозяйственных наук, биотехнологии...
В ночь с 16 на 17 июля произойдет частичное лунное затмение. Кипр находится в зоне полной видимости явления, которое можно будет наблюдать с любого конца острова. В 21:43 по местному...
Международный рейтинг высших учебных заведений U.S. News Best Global University Rankings включил в свой перечень University of Cyprus. Кипрский вуз занял 513 место в мире, 230 в Европе и пятое...
Последний день учебного года был отмечен небывалым случаем вандализма в одном из учебных заведений острова. Школьники заперли учителей в классе и начали бить горшки с цветами и портить школьную мебель...
На Кипре самые высокие в Европейском союзе цены на молоко, сыр и яйца. Стоимость этих продуктов на треть выше по сравнению с другими странами Европы. Данные были получены во время...
Англичане любят Кипр, живут и работают на острове, киприоты, в свою очередь, не реже бывают в Великобритании — как эти связи влияют на языковую среду? Оказалось, очень сильно — лингвисты...
В субботу, 29 июня, в Лимассоле пройдет благотворительный велопробег. Участники хотят привлечь внимание к проблемам, которые испытывает отделение реанимации новорожденных центрального городского госпиталя. Сюда доставляют малышей не только из региона...
ВВП на душу населения на Кипре в 2018 году достиг 87% от среднего показателя по Европейскому союзу. А фактическое индивидуальное потребление выросло на 94 единицы. Фактическое индивидуальное потребление (AIC) –...
Если после того, как уроки в школах закончились, вы ломаете голову, чем занять детей, то эти пять советов придутся как раз кстати. Кинотеатры, детские центры и массовые развлечения намеренно не...
Сооруженный византийцами в X в. как сторожевой пост северного побережья, замок Кантара за свою долгую жизнь видел и постыдное поражение византийского наместника Исаака Комнина, и оборону Лузиньянов от окопавшихся в...
В муниципалитете Гермасойи началась установка светодиодных лампочек в фонарях уличного освещения. Энергосберегающие светильники, как ожидается, сэкономят порядка 2 млн евро в ближайшие 10 лет. Бюджет проекта оценивается в 545 846...
Кабинет министров взялся за налоговое и уголовное законодательство. Изменения коснутся налогообложению сельского хозяйства и случаев похищения людей. Совет по поддержанию конкуренции и экономики Кипра провел презентацию одного из нововведений в...
Неожиданную статистику публикует Eurostat: Кипр является одной из немногих стран в ЕС, где в период с 2010 по 2018 год цены на жилье… понизились. В целом, с 2010 по 2018...
Парламентский комитет по охране окружающей среды рассказал, как должны выглядеть приюты и гостиницы для кошек и собак. Соответствующий Законопроект по итогам обсуждения вынесен на голосование Кабмина. Сегодня на территории Кипра...
Сильные грозы с градом за последние несколько дней почти полностью уничтожили урожай фруктов и овощей. Больше всего пострадала деревня Киперунда. По словам главы сельского совета Йоргоса Панайоту, суровые погодные условия...
«Вестник Кипра» уже писал, что на острове начинаются съемки блокбастера с участием известного голливудского актера Николаса Кейджа. Помочь процессу могут местные жители — от водителей до операторов — открыты 56...
Больше половины жителей острова — 71% — считают, что вакцины безопасны. Во всем мире этот показатель равен 79%. На Кипре в рамках исследования Wellcome Global Monitor 2018 было опрошено 1...
Европейская комиссия оценила, как государства Евросоюза воплощают в жизнь энергетические и климатические цели, поставленные к 2030 году. Кипру еще над многим нужно поработать. Еврокомиссия считает, что страны сообщества могли бы...
Одна из уникальных природных зон Кипра – озеро Паралимни – переживает настоящую экологическую катастрофу. Местные жители используют его для сброса мусора. Социальные сети облетели фотографии, на которых видно, во что...
Глава церковного региона Ларнаки и близлежащих к ней территорий объявил о своем уходе на покой. Он возглавлял митрополию на протяжении 46 лет. О своей добровольной отставке 81-летний митрополит заявил на...
В апреле 2019 года на Кипре зафиксирована самая низкая на территории Европейского союза инфляция в месячном выражении. По данным европейского статистического агентства Eurostat, она составила 0,2%. При этом инфляция во...
Селин и Фабьен Кусто, внуки всемирно известного исследователя Жак-Ива Кусто, опустятся к затонувшему кораблю у берегов Кипра. Видео покажут на телеканале Science. Кипр стал местом действия четвертого эпизода научно-популярного мини-сериала...
Столица готовится к проведению десятого гоночного турнира среди автомобилей на солнечных батареях — он пройдет 23 июня в центре города. В соревнованиях примут участие команды региональной технической и сельскохозяйственной школы...
В течение года в муниципалитете Лимассола начнут работать автоматические системы по переработке мусора. Пункты появятся недалеко от Муниципального парка и на Молосе. Установка и запуск новой системы пройдет в рамках...
Университет UCLan Cyprus приглашает на день открытых дверей: вы сможете больше узнать о возможностях и преимуществах академической и общественной жизни, кампусе и самых современных помещениях британского университета на Кипре. День...
Парламентский комитет по вопросам труда готовит законопроект, благодаря которому пособия для лиц с ограниченными возможностями вырастут на 50%. Повышение коснется только тех, кто получает высшее образование или работает. Наравне с...
Столица Кипра расположена в самом центре острова. Не имея выхода к морю, город, тем не менее, ничуть не потерял, наоборот, это место с самых древних времен никогда не покидали люди,...
Праздник Великого потопа отмечен в календаре каждого жителя Кипра. Празднуют его всегда с размахом. Обливания, гонки на яхтах, концерты и битва за пляжные лежаки. «Вестник Кипра» попал в самую гущу...
«Кабинет министров» непризнанного государства «ТРСК» объявил о решении собрать группу специалистов, которая опишет все движимое и недвижимое имущество, сохранившееся в Вароше – заброшенном районе Фамагусты. Манипуляция турецких «властей» или реальные...
Остров, со всех сторон окруженный водой – идеальное место для SUP-серфинга. Это не только отличная спортивная разминка, но и необычные путешествия вдоль берега Кипра. Что это такое SUP-серфинг? SUP-серфинг можно...
Европейская группа по защите прав животных запустила онлайн-петицию с требованием вернуть в Бельгию льва по имени Конго, который содержится в зоопарке Melios, расположенном в селении Агии Тримифьяс. Петиция собрала уже...
Власти Пафоса хотят проложить полноценные вело-маршруты по всему городу, чтобы заставить жителей отказаться от личных автомобилей. Пока идея на стадии обсуждения, Лимассол уже приступил к аналогичным работам. Муниципальные власти Лимассола...
Жестокое отношение к собакам – одна из традиционных проблем кипрского общества. Ежегодно тысячи совершенно здоровых собак оказываются на улице, в приютах или просто умираютприютах или просто умирают. При этом точно...
Эксперты из немецкого Объединенного аналитического и стратегического центра по нелегальной миграции отмечают колоссальное увеличение миграционных потоков на Кипр. Вместе с этим, по их мнению, условия их содержания на острове недостаточно...
Объекты исторического наследия — хамам и минарет мечети Кебир-джами — откроются после «консервации» в субботу, 22 июня. Благодаря «консервации» обе исторические постройки были очищены от загрязнений и укреплены, чтобы они и...
Вакцинация – одно из важных достижений в области общественного здравоохранения. Она помогла сохранить миллионы жизней во всем мире и служит нам до сих пор. «Вестник Кипра» публикует список вакцин, рекомендуемых...
Европейская комиссия опубликовала рейтинг 2019 года по вопросам инноваций. Индекс Кипра повысился с 80 до 87 единиц (при максимуме в 160) и был охарактеризован как «средний». Еврокомиссия констатирует, что на...
Кипрская академия искусств открывает студенческую выставку «Конец года» в главных студиях академии на улице Гладстонос (район Пентадромос) в Лимассоле. На вернисаже можно будет увидеть лучшие работы будущих художников по таким...
Мэр Лимассола Никос Николаидис заявил, что работы по благоустройству популярного пляжа начнутся в самое ближайшее время. Проект благоустройства был принят в 2017 году, после длительного процесса обсуждений, который занял 13...
Похоже, в этом году погода решила отпраздновать Катаклизмос вместе с жителями Кипра. Выходные в честь праздника, обязательной частью которого является поливание друг друга водой, совпали с небывалыми для этого времени...
Мэр Айя-Напы Яннис Карусос подтвердил, что доступ к пещерам на мысе Греко и Мосту любви в скором времени закроют из-за возможного разрушения пород. Природные достопримечательности района Айя-Напы традиционно привлекают огромное...
Лидеры семи государств южной Европы — Кипра, Франции, Греции, Италии, Мальты, Португалии и Испании — встретились в рамках саммита MED7. Одной из основных тем мероприятия на высшем уровне стало обсуждение...
Благодаря необычным экскурсиям владельцы фермы под Пафосом смогли совместить защиту редких животных и развитие туризма в своем регионе. В 1998 году недалеко от деревни Келокедара (регион Пафоса) появилась необычная ферма,...
Жара на Кипре не сдаст позиций до поздней осени. Пришло время отправиться на разведку по самым стильные кафе-мороженое острова. Чтобы облегчить вам поиски, «Вестник Кипра» выбрал четыре самых интересных места,...
Начиная с начала 2019 года местные жители выпили 13,42 млн литров пенного напитка — и это на 6,4% меньше, если сравнивать с аналогичным периодом прошлого года. Одновременно с этим экспорт...
Вы почти наверняка слышали греческое выражение πράσινα άλογα (зеленые лошади)? Обычно его употребляют как синоним слова «глупости»:Τι είναι αυτά που μου λες; Αυτά είναι αηδίες και πράσινα άλογα! («Что ты...
С давних времен Кипр славится своим традиционным сыром халлуми. Халлуми едят и свежим, и зрелым, и сырым, и жареным, и запечённым на гриле, и даже добавляют в супы. Сегодня продукт...
Опубликован список точек для купания, оборудованных для удобства инвалидов. «Вестник Кипра» публикует полный список. Инфраструктурой для лиц с ограниченными возможностями оборудованы в общей сложности 50 пляжей острова. Это на два...
Наверняка вы много раз пробегали по небольшим улицам старого Лимассола, спеша на встречи или работу. Предлагаем пройтись по двум из них, никуда не торопясь, и внимательно посмотреть по сторонам. Улицы...
Побережье Кипра привлекает многих дайверов, ищущих не просто красивых рыб, камни и рифы, а нечто большее – затонувшие и забытые всеми корабли. В первой части этого материала «Вестник Кипра» уже...
Будьте внимательны — 15 июля вступают в силу два новых закона, важных для каждого автомобилиста. Один — отменяет потребительский налог с транспортных средств, второй — изменяет правила вычисления дорожного налога,...
В 2017 году на Кипре расследовалось 138 преступлений сексуального характера в отношении детей, а в 2018 – уже 165 случаев. Новый министр юстиции и общественного порядка Кипра Йоргос Саввидис призвал...
15-17 июня Катаклизмос По всему острову Праздник воды отмечают во всех крупных прибрежных городах — от Пафоса до Айя-Напы. Кульминация праздника — в Ларнаке, здесь же — самая обширная программа. Чтобы не...
Вот уже 40 дней турецкое буровое судно находится в границах исключительной экономической зоны Кипра, расположившись в 36,6 морских милях к западу от Акамаса. Издание Kathimerini проанализировала сложившуюся ситуацию и пути...
Метеорологическая служба выпустила предупреждение об оранжевом уровне опасности. Гроза придет сегодня, 14 июня, ближе к вечеру и заденет горные районы острова. Сильные грозы с градом ожидаются во внутренних и горных...
Министерство обороны подготовило два новых законопроекта, призванных бороться с уклонистами от армии. Новые меры коснутся спортсменов и студентов. Первый законопроект, который на самом деле представляет собой поправки в закон о...
На Кипре находится бесчисленное множество исторических памятников, обросших домыслами и мифами. Среди них — Хирокития, очень ценный для науки доисторический город. Вокруг поселения сформировалось столько баек, что порой невозможно понять,...
Полиция Кипра проанализировала статистику угонов с 2013 года и выяснила, машины каких марок угоняют чаще всего. Кипрские автоугонщики предпочитают иметь дело с японскими машинами. В 2019 году воры чаще всего...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
