Актуально

Кипр пытается остановить Турцию

В противовес турецким планам провести разведку на шельфе Кипра, власти острова 16 августа выпустили «анти-навтекс», в котором назвали деятельность бурового судна Yavuz и вспомогательных судов в исключительной экономической зоне Кипра...

Подробнее

Муниципальный парк Лимассола обретет новый облик

Городские власти Лимассола планируют масштабную реконструкцию муниципального парка. Уже утвержден генеральный план реновации этого популярного общественного пространства.  Мэр Лимассола Никос Николаидис сказал, что речь идет об амбициозном проекте, который будут...

Подробнее

Коронавирус в детском саду Никосии

Министерство здравоохранения сообщило, что один из выявленных заболевших Covid-19 работает в детском саду в Никосии. Речь идет об учреждении, которое принадлежит профсоюзу государственных служащих PASYDY, расположенном рядом с Министерством финансов....

Подробнее

Хорошие новости кипрского туризма

Праздничные выходные выдались успешными для отельеров региона Фамагусты. Гостиницы в Айя-Напе, Протарасе и Паралимни впервые за летний сезон были заполнены примерно на 70%. Об этом сообщил председатель регионального отделения Кипрской...

Подробнее

Дорожные работы на проспекте Паттихи

Внимание жителей Лимассола! С 17 по 23 августа на проспекте Нику-кэ-Деспинас Паттихи пройдут дорожные работы, которые повлияют на передвижение транспорта.  17 и 18 августа, с 07:00 до 18:00, будет перекрыта...

Подробнее

Открыть свою компанию на Кипре: дорого или нет?

Считается, что открыть и содержать компанию на Кипре недешево. Сколько стоит открыть компанию? Что входит в ежегодное содержание и какие требования, налоги, отчисления обязательны каждый год? Кипр является одним из...

Подробнее

Селение со славной историей

Сегодня Малья — одна из самых маленьких деревень региона Лимассола, хотя после 1974 года она принимала семьи беженцев с оккупированных территорий острова. Деревня Малья — это небольшое селение в предгорном...

Подробнее

Фишки

Два пожилых киприота ничем не выделялись среди прочих посетителей отеля. Если пересадить их из шикарной приморской гостиницы в какую-нибудь простую деревенскую таверну, никто бы и присматриваться к ним не стал....

Подробнее

Отец Павел: Карантин изменил всех нас

15 августа Кипр отмечает Успение Пресвятой Богородицы по новому стилю — один из главных праздников христиан. «Вестник Кипра» встретился с отцом Павлом, настоятелем прихода в честь Святителя Николая Чудотворца, чтобы...

Подробнее

Самые просторные пляжи острова

Не все пляжи на Кипре могут похвастаться просторной береговой линией. Широкая полоса песка, где могут без труда и толкотни разместиться сотни отдыхающих, характерна буквально для нескольких мест острова. Собрали вместе...

Подробнее

Кипр, велосипед и вы: 5 лучших трасс

Кипр давно полюбили велосипедисты — как любители, так и профессионалы. Красивые виды, море, ровные дороги и холмы с захватывающими видами — что еще нужно для хорошего заезда? Выберите один из...

Подробнее

Мотоциклисты возмущены запретом на передвижение

Организации, объединяющие мотоциклистов, заявили, что планируют отреагировать на декрет полиции Кипра о запрете передвижения мотоциклов на некоторых дорогах кипрских городов в определенные часы для борьбы с шумовым загрязнением. Глава клуба...

Подробнее

Один день в Айя-Напе

Не обязательно очень далеко ехать, чтобы увлекательно провести один день своего отпуска. Посетите Айя-Напу, это место стоит того, чтобы пробыть здесь целый день. «Вестник Кипра» подготовил для вас график этой...

Подробнее

Необычный рецепт к празднику

Приближается 15 августа — любимый киприотами праздник Успения Пресвятой Богородицы. Специально к праздничному дню Минздрав даже увеличил разрешенное количество людей на мероприятиях и в гостях с 10 до 50, что в...

Подробнее

PwC: Доля онлайн-покупок растет по всему миру

Более трети  покупателей по всему миру теперь заказывает продукты онлайн, подавляющее большинство намерены продолжать так делать в будущем. Какие еще изменения пандемия внесла в потребительские привычки жителей всего мира? Доклад...

Подробнее

Новый регулярный рейс из Ларнаки в Великобританию

Авиакомпания Wizz Air продолжает увеличивать число своих рейсов на Кипр, а заодно и связывать остров с новыми направлениями. На этот раз популярный лоукостер объявил о новом рейсе в Великобританию.  Wizz...

Подробнее

Кампания полиции Кипра в праздничные дни

Полиция Республики Кипр объявила, что в дни празднования Успения Богородицы усилит патрулирование дорог и улиц Кипра, чтобы следить за соблюдением правил дорожного движения и предотвращать противозаконные деяния.  Патрули будут усилены...

Подробнее

Праздник на берегу реки

Знаменитая своей особой аутентичной атмосферой деревня Калопанайотис приглашает гостей посетить четырехдневный фестиваль River Night Party, который стартует сегодня, 13 августа, и продлится до 16 августа. На фестивале гости смогут попробовать...

Подробнее

В Никосии закрыли 81 нелегальное общежитие мигрантов

Муниципалитет Никосии инициировал судебные разбирательства против 40 граждан Кипра, которые превратили свою недвижимость в общежития для мигрантов. Речь идет о коммерческих помещениях, которые могли использоваться только для торговли. Также власти...

Подробнее

Кипр собрал для Ливана 80 тонн гумпомощи

Партия кипрской гуманитарной помощи народу Ливана прибыла в пункт назначения на греческом пароме «Икария» 12 августа. Сбор продовольствия и товаров первой необходимости, который начался 7 августа, продлится до субботы, 14...

Подробнее

11 исторических памятников спасены от разрушения

Межобщинный комитет по культурному наследию сообщил об итогах своей работы в этом году. Волонтерам и реставраторам-профессионалам вместе удалось спасти от разрушения два памятника, работы продолжаются еще на девяти объектах.  «Мы...

Подробнее

Для путешественников ввели дополнительный тест

Жители Кипра, прибывающие из стран категории С, теперь должны будут в обязательном порядке пройти в аккредитованной лаборатории тест на коронавирус строго за 48 часов до окончания обязательной двухнедельной самоизоляции.  Сдавать...

Подробнее

Минздрав возьмется за школы

Эпидемиологи рассматривают несколько сценариев начала учебного года и проведения уроков в условиях пандемии. Из-за нестабильной эпидемиологической картины до сих пор остается неясным, какую форму примет школьное обучение. Ранее «Вестник Кипра»...

Подробнее

Водопад, где купалась сама Афродита

Водопад Хантара (или Хандара) расположен всего в нескольких минутах езды к северу от деревни Фини, среди живописного пейзажа и буйной зелени, которая обязательно очарует любого, кто посещает эти края.  Вода...

Подробнее

«Родительский дом — начало начал». В каком возрасте европейцы отправляются во взрослую жизнь?

В южных странах Европейского союза молодые люди покидают родительский дом позже, чем в северных, то есть примерно в возрасте 30 лет. На Кипре молодые люди съезжают от родителей в 27,...

Подробнее

Ученые спасли Гермеса и Иолу

Две раненые зеленые черепахи, найденные у берегов Лимассола, доставлены на лечение в исследовательский центр морской аквакультуры (CyMARC) в Менеу, который также работает как центр по спасению черепах. Руководитель программы защиты...

Подробнее

Кто выйдет из тюрьмы по президентской амнистии?

46 человек будут освобождены из тюремного заключения благодаря президентской амнистии к празднику Успения Богородицы 15 августа. По предложению Генерального прокурора Йоргоса Саввидиса администрация центральной тюрьмы подготовила список заключенных, которые должны...

Подробнее

Ослабление мер и новая смерть от коронавируса

Группа экспертов, которая провела 11 августа экстренное совещание, согласилась ослабить требования к проведению общественных собраний в Лимассоле. Эпидемиологи считают, что распространение коронавируса в обществе постепенно падает. В ходе видеоконференции между...

Подробнее

Польша и Португалия в категории В

Министерство здравоохранения объявило о новых изменениях в списке стран, жители которых могут беспрепятственно или относительно беспрепятственно прилететь на Кипр. С 14 августа в категорию В будут добавлены две страны —...

Подробнее

«Звездный дождь» над Кипром

Метеорный поток Персеид достигнет своего пика в среду, 12 августа. Об этом сообщает частный научный музей 1010Asteroskopeion. Настоящий звездный дождь можно будет наблюдать из любой точки острова, обратившись на северо-восток,...

Подробнее

Срочно нужны доноры крови

Центр переливания крови Министерства здравоохранения опубликовал обращение, в котором сообщает, что его резервы находятся в критическом состоянии, и призывает жителей сдавать кровь активнее. Отмена кампаний по переливанию крови в школах...

Подробнее

Перспективная Коккинотримифья

Район к западу от Никосии, где расположена деревня Коккинотримифья, в ближайшие годы будет активно развиваться и застраиваться. Три крупных проекта должны к 2023 году навсегда изменить облик этих мест и...

Подробнее

В Пафосе появятся высокотехнологичные парковки

Пафос стремится стать первым городом на Кипре, где появится «умная» парковка. Тендер на этот проект был объявлен в прошедшие выходные. Водители смогут оплачивать паркинг через приложение, в котором будет отображаться...

Подробнее

Минздрав: Молодежь — носители коронавируса

Министерство здравоохранения обратилось к молодым жителям Кипра, призвав их избегать больших собраний, чтобы остановить распространение коронавируса на острове. В своем заявлении ведомство рекомендовало жителям Кипра быть особенно осторожными и как...

Подробнее

Активисты расскажут, чем заменить пластик

Каждую минуту около 33 800 пластиковых предметов оказываются в водах Средиземного моря. Пандемия коронавируса только усугубила эту и без того трагическую ситуацию — одноразовые перчатки и маски загрязняют окружающую среду...

Подробнее

Неизвестная достопримечательность

На набережной Лимассола, рядом с бывшей гостиницей Continental, стоит здание, которое выделяется своим архитектурным стилем и неизбежно приковывает внимание любознательных прохожих. История этой лимассольской достопримечательности начинается в 1919 году. Здание...

Подробнее

У зданий Минфина и МВД прошла акция протеста

Владельцы фирм, предоставляющих туристам услуги в сфере водных видов спорта, утром 10 августа провели акцию протеста у зданий Министерства экономики и Министерства внутренних дел в Никосии. Протестующие требовали большей государственной...

Подробнее

Билеты в Грецию или отдых на Кипре. Что дешевле?

Праздник Успения Богородицы, который киприоты отмечают 15 августа, это излюбленное время отпусков и путешествий. Обычно неделя с 10 по 16 августа отличается завышенными ценами на авиабилеты. Но только не в...

Подробнее

Как долго болеют госслужащие?

Пять из десяти сотрудников министерств и прочих государственных ведомств отсутствовали на рабочем месте по причине болезни дольше 7 дней. Хотя эти цифры относятся к 2018 году, но они фиксируют характерную и...

Подробнее

Президент: Наши действия должны говорить громче заявлений

Президент Республики Кипр Никос Анастасиадис принял участие в видеоконференции, посвященной помощи пострадавшему от взрыва Ливану. «Наши действия и солидарность по отношению к Ливану и его народу должны говорить громче наших...

Подробнее

Полиция ищет поджигателей

Полиция Пафоса активно взялась за расследование крупного пожара, случившегося в субботу в этом регионе. Уже есть первые подозреваемые. Сотрудникам правоохранительных органов удалось найти свидетелей, которые видели, как две машины ехали...

Подробнее

Пещера святого Варнавы — для совета и исцеления

В деревне Васа Киланью недалеко от Лимассола сохранилась пещера, где некогда жил преподобный Варнава. Как она выглядит сейчас? Согласно преданию, Варнава родился и вырос в деревне Васа, поэтому именно здесь...

Подробнее

Егор Пазенко: Кипр спас моих детей и стал вторым домом

В жизни каждого человека наступает период принятия себя и своих возможностей, осознания веры или её отсутствия. Актёр и режиссёр Егор Пазенко, вот уже 15 лет проживающий с семьёй на Кипре,...

Подробнее

Три кемпинг-лагеря для увлеченных путешественников

Если вы давно хотели взять палатку и отправиться на природу, то специально для вас мы выбрали три места для кемпинга — безопасных и красивых. Кемпинг в Полисе Хрисохусе Палаточный отдых...

Подробнее

Кому на Кипре запрещено выходить на забастовку?

Право трудящихся на забастовку закреплено Конституцией Республики Кипр. Это неотъемлемое право рабочих демократических стран, при условии, что забастовка не направлена на свержение конституционного строя и организацию общественных беспорядков. Борьба за...

Подробнее

Исторический некрополь у Зеленой линии

На Кипре с давних времен живет большая армянская диаспора. Во всех крупных городах острова есть армянский храм и культурный центр, а рядом с Зеленой линией находится старое армянское кладбище —...

Подробнее

66 лучших пляжей Кипра

Сегодня на Кипре 66 пляжей отмечены «Голубым флагом» — международным знаком, который гарантирует, что вода в этом месте отвечает всем стандартам качества и безопасна для купания. Что это за пляжи?...

Подробнее

Посмотрите на орхидею Троодоса

Дремлик или Epipactis condensate цветет в июле и августе в Национальном лесопарке Троодос, из-за чего жители острова часто называют его орхидеей Троодоса. Этот цветок обычно растет в лесах и тенистых...

Подробнее

На Кипре — 449 видов пауков. Есть ли ядовитые?

Фауна Кипра разнообразна, но часто это богатство скрыто или просто ускользает от взгляда обывателя. Например, знаете ли вы, сколько на острове существует видов пауков? Кипрскими пауками занимаются независимые ученые Михалис...

Подробнее

Хороший день

Хороший день на Кипре, какой он? Для одних это день, проведенный на море, для других он связан с открытием новых мест, для третьих – день, наполненный событиями и встречами с...

Подробнее

Как на Кипре обучают музыке: история и наши дни

На Кипре пока еще не сложилась многоуровневая система музыкального образования подобно российской или европейской. Отсюда как значительные достижения, так и серьезные проблемы. Как на Кипре обучали музыке раньше и как...

Подробнее

Четыре сценария для школы

Кипрские СМИ, ссылаясь на свои источники в Министерстве образования, сообщают, что ведомство разработало четыре сценария для нового учебного года. Выбор одного из них будет зависеть от эпидемиологической ситуации в стране на...

Подробнее

Инструкция ВК: как рассчитывают уровень безработицы на Кипре?

Согласно последним данным «Евростата», в июне этого года уровень безработицы в еврозоне вырос на 0,1% — с 7,7% до 7,8%. Безработица по всему Европейскому союзу также увеличилась – с 7%...

Подробнее

Программа Estia не оправдала ожиданий

Программа государственного субсидирования неработающих кредитов Estia оказалась практически не востребована обществом. Власти дважды продлевали срок подачи заявок, но итоговое число участников оказалось в три раза меньше, чем прогнозировало Министерство финансов....

Подробнее

Тестирование на коронавирус: Перезагрузка

Индекс репродукции коронавируса на Кипре составляет от 1,6 до 2. Это означает, что один заболевший может заразить в среднем полтора — два человека. Такое заявление сделал вирусолог Леонтиос Кострикис, призвав...

Подробнее

Оранжевое предупреждение и опасность лесных пожаров

Метеорологическая служба Кипра выпустила оранжевое предупреждение об опасности из-за высокой температуры воздуха. Оно действует с 12:00 до 17:00 пятницы, 7 августа. В Никосии и во внутренних районах воздух прогреется до...

Подробнее

Ядовитое облако не угрожает Кипру

Токсичные испарения, распространяющиеся с места взрыва в Бейруте, направляются в противоположную от Кипра сторону. Этот факт смогли установить ученые острова. Эксперты из Института Кипра рассчитали маршрут воздушных масс в регионе...

Подробнее

Ученые нашли на Кипре нового зверька

До недавнего времени в академической среде было принято мнение, что на Кипре живет 30 видов млекопитающих. Однако группа кипрских и итальянских ученых смогла найти и научно описать еще одно небольшое...

Подробнее

Мэр Лимассола: Тестирование оказалось не репрезентативно

В Лимассоле завершилось выборочное тестирование, организованное муниципалитетом и охватившее 2 000 человек. Его эффективность подвергали сомнению эксперты, а 5 августа сам мэр Никос Николаидис сказал, что медицинское мероприятие оказалось не...

Подробнее

Кипрские спасатели улетели в Ливан

Кипр направил в Ливан группу спасателей, которые помогут жителям и властям Бейрута справиться с последствиями разрушительного взрыва в порту города. 5 августа, около трех часов дня, из старого аэропорта Ларнаки...

Подробнее

1            Application of terms

1.1        These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:

a            you agree to these Terms; and

b            where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms

on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.

1.2        If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.

 

2            Changes

2.1        We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are       responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed

Terms.

2.2        We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.

2.3        These Terms were last updated on 29th May 2020.

 

3            Definitions

In these Terms:

including and similar words do not imply any limit

Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis

personal information means information about an identifiable, living person

Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use

Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website

We, us or our means VESTNIK KIPRA Group

Website means https://vkcyprus.com/

You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.

 

4            Your obligations

4.1        You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the

information remains true, current and complete.

4.2        You must:

a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and

b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.

4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
 

5            Intellectual property

We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.

 

6            Disclaimers

6.1        To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:

a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;

b any error in, or omission from, any information made available through the Website;

c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and

d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.

6.2        We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all

countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with

applicable local laws.

 

7            Liability

7.1        To the maximum extent permitted by law:

a you access and use the Website at your own risk; and

b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.

 

8            Privacy policy

8.1        You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.

8.2        The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products

and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.

8.3        We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way

users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other

means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want

to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the

Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and

to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display

on the Website more personalised and applicable to your interests.

8.5        Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which

we may do this are:

a            to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third

party supplier to host the Website);

b I         n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or

c            where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.

8.6        Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers

 

9            Suspension and termination

9.1        Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it

appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).

9.2        On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.

 

10         General

10.1      If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.

10.2      These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the

Republic of Cyprus.

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the

Website.

10.3      For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.

10.4      Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.

10.5      If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent

required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as

severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.

10.6      These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or

agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not

expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.

Подписка на новости

Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!