Продолжаем рассказ о вехах истории «Вестника Кипра», подготовленный к 25-летнему юбилею газеты. В этой статье — работа издания за 2013-2015 годы. 2013 В этом году «Вестник Кипра» отметил свое совершеннолетие! 9...
Полиция Кипра в наступающие выходные будет проводить интенсивные целевые проверки кафе и ресторанов, чтобы проконтролировать соблюдение в них профилактических мер. Об этом предупредил пресс-секретарь полиции Христос Андреу. По его словам,...
«Правительство» оккупированных территорий приняло решение о возобновлении авиасообщения и допуске в страну иностранных туристов. Доступ в «ТРСК» будет разрешен, среди прочих, гражданам Великобритании и России. Также на заседании «кабинета министров»...
Минувшие трехдневные выходные вызвали на Кипре рост внутреннего туризма — множество местных жителей отправились на курорты острова отдохнуть и искупаться. Результатом этого стало обилие постов и комментариев в социальных сетях,...
Правительство приняло решение ужесточить контроль над людьми, обязанными соблюдать самоизоляцию, так как многие из них нарушают правила карантина. Об этом заявил официальный представитель правительства Кирьякос Кушос по итогам заседания Кабинета...
Несмотря на ослабление карантина, в июне в Лимассоле открылось всего 5 гостиниц. Остальные планируют возобновить работу только в следующем месяце при наличии благоприятных условий для этого. Об этом заявил президент...
Европейская комиссия одобрила план Кипра, предусматривающий льготы по уплате НДС для облегчения финансовых расходов компаний, пострадавших от вспышки коронавируса. Бюджету эта схема обойдется в 33 млн евро. Напомним, на Кипре...
Два крупнейших торговых центра столицы Кипра, Nicosia Mall и Mall of Cyprus, которые открылись на этой неделе после длительного перерыва из-за карантина, столкнулись с настоящим нашествием клиентов. «Возобновление нашей работы...
Сегодня, 12 июня, водители общественного транспорта региона Фамагусты ушли на забастовку, которая продлится с 05:00 до 13:00. Сотрудники компании OSEA приняли решение не выходить на работу, а вместо этого отправиться...
Ежегодно 12 июня Российская Федерация отмечает государственный праздник – День России. В этот день в 1990 году была принята Декларации о государственном суверенитете страны. В честь праздника Чрезвычайный и Полномочный...
Торговые центры наконец-то открылись для посетителей, но, как и все остальные предприятия, они должны следовать правилам, изданным Министерством здравоохранения, чтобы не стать местом распространения коронавируса. Меры защиты на предприятии до...
Министр образования Продромос Продрому сделал официальное заявление о начале следующего учебного года. Преподаватели вернутся к работе 1 сентября, а ученики — несколькими днями позже, то есть, скорее всего, 3 или...
Президент Никос Анастасиадис заявил, что правительство введет проверки и идентификацию всех, кто пересекает контрольно-пропускные пункты с оккупированными территориями по примеру турко-кипрской стороны, чтобы обуздать потоки мигрантов. По мнению президента, эта...
Возобновление круизных рейсов произойдет только в начале 2021 года. Из 72 прибытий круизных судов, которые были запланированы на 2020 год, около 55 отменены. С таким заявлением выступил начальник порта Лимассола...
Министерство здравоохранения ужесточило принципы работы предприятий общественного питания, установив максимальное количество гостей внутри помещения в 75 человек, а на открытом воздухе — в 150 человек. В заявлении ведомства говорится, что...
Через день после открытия кипрских аэропортов Министерство здравоохранения пересмотрело список стран, с которыми остров готов возобновить авиасообщение. Государства делятся на три группы в зависимости от эпидемиологического риска. В списке стран...
Ассоциация потребителей заявила, что в случае отмены туристической путевки клиент может вернуть потраченные деньги или получить ваучер на услуги. Так организация прокомментировала принятый в конце мая закон о том, что...
Кабинет министров принял решение тщательнее контролировать происхождение средств, поступающих в бюджет по программе предоставления гражданства за инвестиции. Новые правила будут в срочном порядке представлены парламенту на голосование. Как заявил министр...
Только за последнюю неделю тесты 11 репатриантов на коронавирус оказались положительными. Власти острова в буквальном смысле вынуждены бегать за этими людьми, а также всеми, кто был в контакте с инфицированными,...
Сегодня исполнилось ровно 40 лет с печального события — кораблекрушения MS Zenobia. «Зенобия», как ее называют жители Кипра, каждый год привлекает тысячи дайверов. Изучив ее вдоль и поперек, никто из...
На сегодняшний день Швейцария — самая безопасная страна мира в условиях пандемии. «Подхватить» вирус здесь практически невозможно. Самым опасным государством назван Южный Судан. Кипр занял 40 место в этом рейтинге....
Контракт на строительство участка А1 автомагистрали Лимассол-Саиттас подписан. Соглашение заключили Департамент общественных работ и компания Cyfield Construction Ltd, выигравшая тендер. Бюджет проекта — 26,12 млн евро без учета НДС. Работы...
Театр «Паттихио», который во время карантина радовал жителей острова онлайн-выступлениями, сейчас готовится открыть летнюю площадку под открытым небом и запустить программу «Лунные ночи во дворе». «Паттихио» превратит стоянку позади здания...
Законодатели разработали проект, который сделает обязательной аудио- и видео-запись допросов и процесса дачи показаний в рамках любого расследования, связанного с уголовными преступлениями. Предлагаемое изменение, поддержанное всеми парламентскими партиями, потребует внесения...
Спасатели требуют расширить график их работы и поставить на пляжах больше вышек, чтобы избежать несчастных случаев на воде. Заявление сделано после того, как 9-летний мальчик, который потерял сознание во время...
С 9 июня в супермаркетах и аптеках указом Минздрава отменены специальные часы для обслуживания уязвимых групп населения. Правило действовало более двух с половиной месяцев, чтобы обезопасить жителей Кипра из группы...
С момента запуска второго этапа ГЕСИ прошло 10 дней. За это время врачи выписали 1 116 направлений в стационар, а в больницы поступили 411 пациентов. На сегодня 36 клиник вошли...
Верховная комиссия Индии (Никосия) приглашает на «Виртуальный фестиваль йоги». Онлайн-сессии пройдут с 15 по 22 июня. В программе:— Йога для детей. 15 июня, понедельник, 18.00.— Йога для работников сферы здравоохранения....
84,1% заболевших коронавирусом на Кипре выздоровели, треть из всех инфицированных не имели симптомов болезни. Что еще мы узнали из последнего отчета группы эпидемиологического мониторинга? ВозрастПо состоянию на начало июня в...
В очередной раз кипрские пляжи признаны самыми чистыми в Евросоюзе. 99,1% мест для купания на острове соответствуют самым строгим нормам. Об этом говорится в отчете Европейской комиссии и Европейского агентства...
Муниципалитет Лимассола ввел новые — более высокие — штрафы за загрязнение окружающей среды. Жители, загрязняющие город, должны будут заплатить внесудебный штраф от 200 евро, а штрафы для компаний начинаются с...
Министерство здравоохранения опубликовало санитарный протокол для храмов и мест религиозных собраний. Максимальное число прихожан должно быть рассчитано исходя из нормы один человек на 8 кв. м. при условии соблюдения дистанции...
Министерство здравоохранения опубликовало инструкции о работе тренажерных залов. Ведомство отмечает, что в документе перечислены минимальные меры и администрация залов может расширить их в соответствии с обстоятельствами. Посещение зала Прийти в...
Кипрский парламент единогласно одобрил законопроект бюджетом в 220 млн евро или 1,1% от ВВП, направленный на дополнительную поддержку бизнеса. В нем говорится о третьем этапе выплаты пособий от Министерства труда...
Сегодня открываются кипрские аэропорты — в Ларнаке и Пафосе. Первые рейсы — из Афин, Тель-Авива и Софии. Всем улетающим и прибывающим нужно соблюдать строгие меры безопасности, а также заполнить анкету...
Можно ли купить несколько квартир на одну семью? Как приобрести дом на Зеленой линии? Вправе ли Совет Министров отказать в выдаче разрешения? Ответили на несколько актуальных вопросов о покупке жилья...
В течение многих лет местные жители рассказывали друг другу легенды о морском чудище, живущем у юго-восточных берегов Кипра. Как выглядит это мифическое существо и можно ли с ним встретиться? Как...
Если вы решили купить или продать свою недвижимость, готовьтесь платить налоги. Какие и как, разбираемся в этой статье. Каким образом вычитаются оплаченные налоги на Кипре из налогов в России?В данном...
На Кипре вот-вот откроются театры и кинотеатры под открытым небом. В этом году лимассольский театр «Риалто» откроет кинотеатр по системе Drive-Ιn. Зрители смогут смотреть кино, припарковавшись на стоянке SEK (за...
За 25 лет работы мы прошли впечатляющий путь от крохотной редакции 12-ти-страничной рекламной газеты с тиражом в 400 экземпляров до издания в 56 страницы и тиражом в 4 000. Давайте...
Сдать собственное жилье на Кипре можно только, если вы являетесь гражданином страны или Евросоюза. Есть ли исключения? Разбираемся. Каким образом гражданин третьей страны, проживающий на острове по ВНЖ или другому...
Долгое время на Кипре, покупатели из России и Великобритании, «ловились на удочку» мошенников и приобретали жилье и землю без титула. Однако отсутствие этого документа сулит большие проблемы владельцу — он...
Организация BirdLife Cyprus бьет тревогу: в районе природоохранной зоны озера Акротири планируют возвести еще один девелоперский проект, хотя существующие планы по застройке этих мест и так угрожают водоему, столь важному...
Продолжаем рассказ об истории «Вестника Кипра», посвященный 25-летнему юбилею газеты. В этой статье — работа издания за 2004-2008 годы. 2004В газете уже 60 страниц. Теперь это не только самая читаемая (тираж...
Вы когда-нибудь обращали внимание на небольшой «монорельс» который возвышается над раскопками Пафоса? На самом деле это пешеходный мост, который соединит несколько достопримечательностей. Проект по интеграции археологических памятников Пафоса наконец близится...
8 июня на Кипре отмечают День Святого Духа или, как его называют в народе, Катаклизмос. Это государственный выходной, а значит, все магазины острова будут закрыты. Министерство труда напомнило работодателям, что...
«Вестник Кипра» 25 мая провел онлайн-семинар «Недвижимость на Кипре: руководство пользователя», где доступным и понятным языком мы рассказали о том, как правильно покупать, продавать и сдавать в аренду недвижимость, не...
«Вестник Кипра» отмечает юбилей, нам – 25 лет! За это время было всякое – мы прошли впечатляющий путь от крохотной редакции 12-ти-страничной рекламной газеты с тиражом в 400 экземпляров до...
Министерство здравоохранения опубликовало официальный санитарный протокол о работе плавательных бассейнов, которые открылись сегодня. Следовать этим инструкциям должны все сотрудники, которые вступают в контакт с посетителями. Администрация каждого отдельно взятого бассейна...
«Пеший футбол» — это новый вид спорта, ориентированный на людей старше 50 лет, который набирает популярность в Пафосе. Как все устроено в такой футбольной команде? Этот вид спорта ориентирован в...
Претензии врачей, которые не хотели вступать в ГЕСИ из-за несогласия с оплатой услуг, удалось урегулировать. Организация государственных служб здравоохранения (OKYPY) предложила докторам ежемесячную надбавку в размере 1850 евро. Пресс-секретарь OKYPY...
Подминистерство шиппинга объявило, что одна из ведущих мировых круизных компаний выбрала Кипр в качестве места стоянки шести суперсовременных лайнеров. Они встанут на рейде напротив селения Мони. Сказать, о каком именно...
Министерство здравоохранения уточняет, что ночные клубы и дискотеки не входят в список тех заведений, которым можно открыться 9 июня. В своем письменном заявлении Минздрав заявил, что, несмотря на снятие многих...
Антенны для передачи мобильного сигнала вызвали настоящий ажиотаж среди любителей «теорий заговора», считающих, что 5G могут влиять на здоровье. «Вестник Кипра» уже писал о том, что страх перед 5G слегка...
От судебного преследования за нарушение карантина могут освободить 220 человек. Все они считают, что были несправедливо оштрафованы за нарушение ограничений на передвижения. Всего за время самоизоляции полиция выписала 10 400...
Как кипрское трудовое законодательство регламентирует вопрос отпуска и отдыха сотрудников? Могут ли они получать зарплату за дни государственных праздников? Сколько недель может длиться отпуск? Публикуем ответы на все эти вопросы....
Общий государственный долг Кипра в апреле вырос до 24,56 млрд евро из-за попытки смягчить для экономики последствия пандемии коронавируса. Долг Кипра сейчас равен 113% ВВП, а в конце 2019 года...
Союз кипрских пенсионеров (EKYSY) объявил, что парламент продлил срок подачи заявок на дополнительные пособия для тех пенсионеров, которые получают пенсию ниже прожиточного минимума. Речь идет о пасхальном пособии и пособии...
Министерство образования официально объявило об открытии государственных детских садов с 9 июня. Частные детские сады могут возобновить работу в этот же день. Главное условие для открытия дошкольного учреждения — соблюдение...
В июне парламент Кипра рассмотрит законопроект, который не только повысит минимальный возраст употребления алкоголя с 17 до 18 лет, но и штрафы, для тех, кто продает спиртное подросткам. Кипрская реальность...
1 Application of terms
1.1 These Terms apply to your use of the Website. By accessing and using the Website:
a you agree to these Terms; and
b where your access and use is on behalf of another person (e.g. a company), you confirm that you are authorised to, and do in fact, agree to these Terms
on that person’s behalf and that, by agreeing to these Terms on that person’s behalf, that person is bound by these Terms.
1.2 If you do not agree to these Terms, you are not authorised to access and use the Website, and you must immediately stop doing so.
2 Changes
2.1 We may change these Terms at any time by updating them on the Website. Unless stated otherwise, any change takes effect immediately. You are responsible for ensuring you are familiar with the latest Terms. By continuing to access and use the Website, you agree to be bound by the changed
Terms.
2.2 We may change, suspend, discontinue, or restrict access to, the Website without notice or liability.
2.3 These Terms were last updated on 29th May 2020.
3 Definitions
In these Terms:
including and similar words do not imply any limit
Loss includes loss of profits, savings, revenue or data, and any other claim, damage, loss, liability and cost, including legal costs on a solicitor and own client basis
personal information means information about an identifiable, living person
Terms means these terms and conditions titled Terms and conditions of use
Underlying System means any network, system, software, data or material that underlies or is connected to the Website
We, us or our means VESTNIK KIPRA Group
Website means https://vkcyprus.com/
You means you or, if clause 1.1b applies, both you and the other person on whose behalf you are acting.
4 Your obligations
4.1 You must provide true, current and complete information in your dealings with us and must promptly update that information as required so that the
information remains true, current and complete.
4.2 You must:
a not act in a way, or use or introduce anything (including any virus, worm, Trojan horse, timebomb, keystroke logger, spyware or other similar feature) that in any way compromises, or may compromise, the Website or any Underlying System, or otherwise attempt to damage or interfere with the Website or any Underlying System; and
b unless with our agreement, access the Website via standard web browsers only and not by any other method. Other methods include scraping, deep-linking, harvesting, data mining, use of a robot or spider, automation, or any similar data gathering, extraction or monitoring method.
4.3 You indemnify us against all Loss we suffer or incur as a direct or indirect result of your failure to comply with these Terms.
5 Intellectual property
We (and our licensors) own all proprietary and intellectual property rights in the Website (including all information, data, text, graphics, artwork, photographs, logos, icons, sound recordings, videos and look and feel), and the Underlying Systems.
6 Disclaimers
6.1 To the extent permitted by law, we and our licensors have no liability or responsibility to you or any other person for any Loss in connection with:
a the Website being unavailable (in whole or in part) or performing slowly;
b any error in, or omission from, any information made available through the Website;
c any exposure to viruses or other forms of interference which may damage your computer system or expose you to fraud when you access or use the Website. To avoid doubt, you are responsible for ensuring the process by which you access and use the Website protects you from this; and
d any site linked from the Website. Any link on the Website to other sites does not imply any endorsement, approval or recommendation of, or responsibility for, those sites or their contents, operations, products or operators.
6.2 We make no representation or warranty that the Website is appropriate or available for use in all countries or that the content satisfies the laws of all
countries. You are responsible for ensuring that your access to and use of the Website is not illegal or prohibited, and for your own compliance with
applicable local laws.
7 Liability
7.1 To the maximum extent permitted by law:
a you access and use the Website at your own risk; and
b we are not liable or responsible to you or any other person for any Loss under or in connection with these Terms, the Website, or your access and use of (or inability to access or use) the Website. This exclusion applies regardless of whether our liability or responsibility arises in contract, tort (including negligence), equity, breach of statutory duty, or otherwise.
8 Privacy policy
8.1 You are not required to provide personal information to us, although in some cases if you choose not to do so then we will be unable to make certain sections of the Website available to you. For example, we may need to have your contact information in order to provide you with updates from our Website.
8.2 The personal information you provide to us is collected and may be used for communicating with you, statistical analysis, the marketing by us of products
and services to you, credit checks (if necessary), and research and development.
8.3 We may also collect technical information whenever you log on to, or visit the public version of, our Website. This may include information about the way
users arrive at, browse through and interact with our Website. We may collect this type of technical information through the use of cookies and other
means. Cookies are alphanumeric identifiers that we transfer to your computer’s hard drive to enable our systems to recognise your browser. If you want
to disable cookies, you may do so by changing the settings on your browser. However, if you do so, you may not be able to use all of the functions on the
Website. We use the technical information we collect to have a better understanding of the way people use our Website, to improve the way it works and
to personalise it to be more relevant and useful to your particular needs. We may also use this information to assist in making any advertising we display
on the Website more personalised and applicable to your interests.
8.5 Generally, we do not disclose personal information to third parties for them to use for their own purposes. However, some of the circumstances in which
we may do this are:
a to service providers and other persons working with us to make the Website available or improve or develop its functionality (e.g. we may use a third
party supplier to host the Website);
b I n relation to the proposed purchase or acquisition of our business or assets; or
c where required by applicable law or any court, or in response to a legitimate request by a law enforcement agency.
8.6 Any personal information you provide to us may be stored on the secure servers of our trusted service providers
9 Suspension and termination
9.1 Without prejudice to any other right or remedy available to us, if we consider that you have breached these Terms or we otherwise consider it
appropriate, we may immediately, and without notice, suspend or terminate your access to the Website (or any part of it).
9.2 On suspension or termination, you must immediately cease using the Website and must not attempt to gain further access.
10 General
10.1 If we need to contact you, we may do so by email or by posting a notice on the Website. You agree that this satisfies all legal requirements in relation to written communications.
10.2 These Terms, and any dispute relating to these Terms or the Website, are governed by and must be interpreted in accordance with the laws of the
Republic of Cyprus.
Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus in relation to any dispute connected with these Terms or the
Website.
10.3 For us to waive a right under these Terms, the waiver must be in writing.
10.4 Clauses which, by their nature, are intended to survive termination of these Terms, including clauses 5, 6, 7, 10.1, continue in force.
10.5 If any part or provision of these Terms is or becomes illegal, unenforceable, or invalid, that part or provision is deemed to be modified to the extent
required to remedy the illegality, unenforceability or invalidity. If a modification is not possible, the part or provision must be treated for all purposes as
severed from these Terms. The remainder of these Terms will be binding on you.
10.6 These Terms set out everything agreed by the parties relating to your use of the Website and supersede and cancel anything discussed, exchanged or
agreed prior to you agreeing to these Terms. The parties have not relied on any representation, warranty or agreement relating to the Website that is not
expressly set out in the Terms, and no such representation, warranty or agreement has any effect from the date you agreed to these Terms.
Подпишитесь на еженедельный дайджест новостей «Вестника Кипра» бесплатно прямо сейчас!
